スペインのマドリッド自治州(地方政府)では、2012年9月の失業者は8月より1'74%の9'196人増加して、536'457人,年間では10'5%の51'251人の増加
El paro subió un 1,74% en Madrid en septiembre y afecta a 536.457 personas
El 1,74% de Madrid queda lejos de los aumentos de Asturias y Cantabria, del 5,53 y el 5,21%
El paro registrado sube sobre todo en Servicios, con 5.795 parados más
De los desempleados, 218.528 no reciben ningún tipo de ayuda
El paro vuelve a superar los 4,7 millones en España
El País / Agencias Madrid 2 OCT 2012 - 16:27 CET
Unemployment rose by 1.74% in Madrid in September and affects 536,457 people
The 1.74% of Madrid is far from increases in Asturias and Cantabria, of 5.53 and 5.21%
Registered unemployment rises especially in services, with more unemployed 5795
Of the unemployed, 218,528 receive no aid
Unemployment returns to exceed 4.7 million in Spain
The Country / Agencies Madrid 2 OCT 2012 - 16:27 CET
September 9196 throws the locals stop to most, an increase of 1.74% compared to August. With this new rise in registered unemployment in the offices of the public employment services of the Community of Madrid, the total number of unemployed stood at 536,457 people in the region. In the past 12 months, unemployment has increased by 51,251 people, a 10.56%
moreRegistered unemployment rises again in September with 79,645 more unemployedUnemployment rose by more than 1,000 people in Madrid in JulyUnemployment fell by 1.6% in Madrid in JuneUnemployment hits the service sector in Madrid with more unemployed 5555Madrid returns to receive Spanish emigrantsUnemployment grows back in August after a four-month low
In Spain, 79,645 people signed up to the unemployment rolls in September, an increase of 1.72% over August, bringing the total number of unemployed back above the barrier of 4.7 million after parentheses below three months. Specifically, unemployment reached the end of September the figure of 4,705,279 people. The rise in unemployment in September, a month when usually increases by the end of the summer season, is the second in a row and the fourth worst record in this month within the series.
However, 1.74% of Madrid is far from increases in Asturias and Cantabria, the two regions where the scourge of unemployment has been higher at 5.53 and 5.21%. Unemployment rose in 15 communities and dropped only two, Castilla-La Mancha (-3.54) and La Rioja (-3.12). In the line of Madrid, Catalonia are increases (+1.54%) and Valencia (+1.21). In absolute terms, unemployment increased more in Andalusia, with 29,028 more unemployed, Catalonia and Madrid 9575, 9196.
Madrid chained to September 3 consecutive months of increases in unemployment: in August rose 0.9% and 0.23% in July. These three months contrast with the slight respite Jun assumed when down 1.6% - and May, with a minimum of 0.30% decline - after four months of flooding chained.
By gender, the 536,457 unemployed in Madrid, 261,404 are men and 275,053 are women whereas age, 50,262 are under 25, of whom 27,008 are men and 23,254 women to. By sector, the most unemployed accumulates is, again, the service, with 391,524 unemployed after adding in September 5795, and in August 5555 -. A service followed by construction, with 72,875 unemployed, more than 1,050 people in August, and industry, with 44 212 people, 495 more, and agriculture, with stand 3733, 74 more.
Of all the unemployed in the Community, 24 113 unemployed come earlier, an increase of 8%. Of the unemployed locals, 96,477 are foreigners with work permit, a 17.98% of the total, and in this group unemployment has risen in 744 people, with 0.78% of unemployed more than the previous month, while in terms interannual has dropped by 57 persons, or 0.06% less.
Over the past month, 317,929 unemployed received some kind of benefit (59.2%), while 218,528 had not any help. Of all who do perceive, 205,502 were in receipt of a contributory benefit; 97,933 grant, and 14,494 active insertion income. Among unemployed foreigners, 52,963 have some benefit. The average amount received in Madrid is 858.7 euros per person per month and the total benefits expense amounted to over 334.7 million.
Regarding recruitment, 140,093 contracts were signed in September, 38,947 more than in the past month (38.51%). In annual terms, have signed contracts but 28,904 less than in September 2011, a 17.10% less. Of the contracts, only 15.18% of the total (21,279) 118,814 were permanent and temporary. In the community at the end of September was 2,718,725 Social Security members, representing a monthly increase in 12 883 persons, or 0.48%, while there was a year on year fall of 57,795 members, 2.08% less the same month in 2011.
These data holds the regional government, highlighting the growth of Social Security members, which "contrasts with the loss of 86,174 members in Spain." "The rate-stability in recruitment were signed in Madrid for 21.7% of all signed permanent contracts in Spain is the highest in Spain, seven points higher than the national average," the regional executive in a note . About the increase in unemployment, says he has been "less than last year" and that "only one in nine new unemployed in September in Spain comes from Madrid".
Meanwhile, CC OO Madrid notes that young people are "hardest hit" by rising unemployment: 4886 have joined the strike, an increase of 10.8%, more than half of the total increase for the month, with that there are already 50,262 in Madrid under 25 unemployed. The union complains that the regional government has "abdicated their responsibility to employment and the unemployed, relegating him to the tail of its priorities and eliminating training funds" and therefore demand the new president "a twist to this policy."
Madrid UGT stated in a statement that unemployment is one of the main problems of the Community of Madrid and has asked the new regional executive who confronts "no excuses". In fact, asked to convene a meeting of the Council of Madrid for there to be a consensus with the social "policies emerge that help break the destructive trend of our labor market." "Just take a look at the numbers: the September make it the seventh month of the year nine after rising unemployment in Madrid. Moreover, the 2012 becomes the third worst since it began in September historical series, surpassed only by those of the worst years of the crisis: 2008 and 2011 ", recalls the union.
Unlike the regional government, the opposition argues that the region does not behave better than others, but for the PP, while remaining negative, the figure is better than the month of September 2011. PSM spokesman, Thomas Gomez, stressed that the unemployment figure is "bad to worse for Madrid and Spain", and pointed out this is the ninth consecutive month that unemployment in Madrid evolves worse than the national average. "And there is no longer a government of Jose Luis Rodriguez Zapatero to take the blame," remarked the Socialist spokesman.
Gregory Gordon, UI, wondered why the PP said that Madrid is more resistant to the crisis when unemployment "rises above the average of Spain." "The data are very stubborn," he pointed Gordo. UPyD through Luis de Velasco, has opined that "no surprise" rising unemployment, while Inigo Henríquez de Luna, the PP, has admitted that the data is "negative", but "better than in September past ", and insisted that Madrid is average growth of unemployment in Spain.
0 件のコメント:
コメントを投稿