2012年10月24日水曜日

スペインの財務省は3カ月と6カ月の短期国債を35億2800万0000ユーロ発行、3カ月の国債は金利が1'45%(前回は1'25%)で9億6730万0000ユーロ発行、6カ月の国債は金利が2'10%(2'30%)で25億6080万0000ユーロ発行

EL PAIS

スペインの財務省は3カ月と6カ月の短期国債を35億2800万0000ユーロ発行、3カ月の国債は金利が1'45%(前回は1'25%)で9億6730万0000ユーロ発行、6カ月の国債は金利が2'10%(2'30%)で25億6080万0000ユーロ発行

El Tesoro supera el examen de octubre gracias a las expectativas del rescate

El instituto emisor coloca 3.530 millones a tres y seis meses en su última subasta del mes

Entre septiembre y octubre ha emitido deuda por 48.600 millones en plena tregua del BCE

Hasta final de año debe captar aun al menos 23.000 millones de euros


Álvaro Romero Madrid 23 OCT 2012 - 11:47 CET



The Treasury exceeds the October exam thanks to bailout expectations


The central bank placed 3,530 million at three and six months in its last auction of the month

Between September and October has issued 48 600 million in debt by the ECB full truce

Until the end of the year should capture even at least 23,000 million euros



Alvaro Romero Madrid 23 OCT 2012 - 11:47 CET


The Treasury has made its last auction Tuesday of October marked in red on the calendar by the accumulation of debt maturities which was facing. However, successfully passed the exam thanks to the improvement in the markets on expectations that Spain end its partners for help, giving way for the ECB to step in and buy their bonds. With this virtual network security, the central bank has stepped on the accelerator in recent weeks and has placed a whopping 48,600 million between September and October, 25% of total planned gross issuance earlier this year.
On Tuesday, the central bank has made its latest debt auction October, in this case points to three to six months. In total, 3,528,000 issued and, again, has exceeded the maximum expected target of 3,500 million. Maturing in January has placed 967.3 million euros, with a strong coverage ratio of 4.32 times, as demand has reached 4177.3 million. With letters to six months has issued other 2560.8 million, with a ratio of 1.99 times. In both cases, demand has surpassed the previous auction in September the same deadlines.
As for the interest, maximum profitability required by the three-month bills rose from 1.25% to 1.45%, while in the longer-term securities has declined, from 2.30% a month ago to 2.10%, which is the lowest rate since August.
This increased investor appetite for the role of the state that has benefited the latest Treasury issues is explained by the expectation that Spain will end up calling the rescue. This will allow the ECB to intervene in markets to ensure that the prices of Spanish sovereign debt will remain under control, although the body chaired by Mario Draghi has already announced it will buy bonds only between one and three years. On the opposite side, the improvement in financing conditions may deter the Government decide to activiar assistance program.
Moreover, with emissions that could be considered normal, the Treasury also has come in the last days the market to finance the Autonomous Liquidity Fund. That auction closed and also successfully managed to place 4,880 million despite occur just after Standard & Poor's decided to downgrade the Spanish credit rating one step from junk.
Faced with more than 48 600 million issued in August, the state has had to pay its creditors in September 8309000 and 29,116,000 in October, which made the latter the worst month of the year in terms of maturity. From now until 2013, when the Treasury will increase its commitment to the letters, even should return 12671000 while, if you add up the projected needs initially to finance the deficit of 36,000 million, needs to capture about 23,000 million. However, since these estimates do not take into account the relaxation of the objectives approved by Brussels, which allowed the state to close 2012 with a gap of 4.5% including Social Security from 3.5% initially, the final figure will greater.

スペインの財務省は3カ月と6カ月の短期国債を35億2800万0000ユーロ発行、3カ月の国債は金利が1'45%(前回は1'25%)で9億6730万0000ユーロ発行、6カ月の国債は金利が2'10%(2'30%)で25億6080万0000ユーロ発行
 
財務省が救済期待に10月の試験のおかげを超える


中央銀行は、その月のその最後のオークションに36ヵ月の時点で3530万人を配置

9月と10月の間にECBが完全休戦によって債務は48億ドルを発行しています

今年の終わりまで、さらには少なくとも23,000百万ユーロを捕獲しなければならない



アルバロ·ロメロマドリード23 OCT 2012 - 11時47分CET
財務省は10月の火曜日は直面していた債務の満期の蓄積によって、カレンダーに赤で示され、その最後のオークションを行っています。しかし、首尾よくスペイン、ECBは介入し、それらの債券を購入するための手段を与え、助けを求めるそのパートナーを終わらせることを期待で市場の改善に試験のおかげで合格しました。今年初めにこの仮想ネットワークのセキュリティでは、中央銀行は最近数週間の間にアクセルを踏んでおり、9月と10月の間になんと48600万人を配置した、総計画総発行の25%。
火曜日に、中央銀行は、この場合はポイント3ヶ月〜6ヶ月のために、その最新の借金10月オークションを行っています。合計では、3528000は、発行されたと、もう一度、3500万ドルの予想される最大の目標を超えています。需要が41.773億に達しているとして、1月に満期を迎えると、4.32倍の強力なカバレッジ·レシオで、9.673億ユーロを置いている。 6ヶ月までの文字で1.99倍の比率で、他の25.608億を発行しています。どちらの場合も、需要は9月と同じ締め切りの前のオークションを突破しました。
減少している長期的な有価証券の間利息については、3ヶ月の法案が必要とする最大の収益は1ヶ月前〜2.30%から、1.25パーセントから1.45パーセントに上昇した8月以来の最低率で2.10パーセント、。
最新の財務省の問題の恩恵を受けて、国家の役割については、この増加した投資家の食欲は、スペインが救助を呼び出すに終わるだろうという期待によって説明される。これはECBが体はすでにそれだけで1年から3年の間で債券を購入すると発表したマリオ·ドラギが議長を務めるものの、スペインのソブリン債の価格は、管理下に置かれることを確保するために市場に介入することができます。反対側では、資金調達環境の改善は、政府が支援プログラムをactiviarすることを決定阻止することができる。
また、通常考えられる排出量は、財務省はまた、自律リクイディティ·ファンドの資金調達のために最後の日に市場に来ている。そのオークションが閉鎖され、また、正常にスタンダード&プアーズが格下げスペインの信用格付けをジャンクから1つのステップに決めているだけで後に発生するにもかかわらず、4880万人を配置することができました。
8月に発行された48を超える6億に直面して、状態が後者の成熟度の面では、今年の最悪月行われ、10月に9月8309000と29116000にその債権を支払わなければならなかった。今から2013年まで、財務省は36000万ドルの赤字を補填するのに当初予想のニーズを追加した場合、しばらく12671000を返すべきであっても、文字へのコミットメントを増加する場合には、約23,000百万円をキャプチャする必要があります。これらの推定値は、アカウントに状態が当初3.5%から社会保障を含む4.5%のギャップで2012年を閉じるために許可されたブリュッセルで承認された目標の緩和を取ることはありませんので、しかし、最終的な数字は意志大きい。

0 件のコメント:

コメントを投稿