「我々は仕事のために離れる必要はありません」 何千人もの人々がまともな仕事と社会的結束のための実証 FB /ルーベンEsquitino/ロレーナオルテガバレンシア/アリカンテ/カステリョン2014年5月1日 - 14：59 CET

EL PAIS

「我々は仕事のために離れる必要はありません」
何千人もの人々がまともな仕事と社会的結束のための実証
FB /ルーベンEsquitino/ロレーナオルテガバレンシア/アリカンテ/カステリョン2014年5月1日 - 14：59 CET

“No queremos tener que marcharnos para trabajar”
Miles de ciudadanos se manifiestan por un empleo digno y la cohesión social
F. B. / Ruben Esquitino / Lorena Ortega Valencia / Alicante / Castellón 1 MAY 2014 - 14:59 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"We will not have to leave for work"
Thousands of people demonstrate for decent work and social cohesion
FB / Ruben Esquitino / Lorena Ortega Valencia / Alicante / Castellón 1 MAY 2014 - 14:59 CET

Thousands of people participated in the protests Thursday in Valencia , Alicante and Castellón on the occasion of May Day. As in the rest of Spain , the motto of the trade unions UGT and CCOO , Sense of qualitat ocupació has no hi Addiction Recovery . Social Cohesion month , per a democràcia month , topping the marches nourished also impacted on the particularities of the Valencian Community.
Among the cries for the right to work and the dignity and political corruption in Valencia , there were slogans and banners denouncing the hopelessness of youth. "We will not have to leave for work. There Juvenile exile because of the Government , and so you have to change , "said Carlos , a young student of Psychology, 23, who has family and friends who have gone to Malta and England to make a living " and none works thing, in which he studied . " With the help of peers, Carlos pushed a mobile scaffold with a large banner that alluded in English hopelessness jobless. A little further back , and Loli Empar , two women who work for the government, were commenting cases including his sons and nephews who have gone to Germany and Austria for work. " It's embarrassing , so they are ready they have to go ," lamented Empar .
"We we're out scholarships to study for two years ," stated Abi , 24 , with his sister Ami , 20 , carrying a banner against the cuts and the policy of the Minister of Education José Ignacio Wert . " Only the little can go to school because it is public and free ," explained the Aissatou , mother of Senegalese origin , pointing to Mary.
UGT and CCOO accused the Council of " incompetence " and calling for change
At the rally were allowed to see education workers , RTVV , various companies with problems . Also among Republican flags , slogans against the government , labor reform and cuts , sneaked the odd and isolated from any footballing fan of Valencia CF and Sevilla FC , ​​who played a game last night scream. The protest marches combined with the playful tone , which contributed to an almost summer time.
The general secretaries of CC OO and UGT in Valencia , Conrado Hernandez and Paco Molina , respectively , accused the Council of " incompetent " for having cut in recent years in the field of active employment policies and protect people . Paco Molina said yesterday should speak out against " unfair and inefficient policies against unemployment, social protection and equality." " Fabra and its directors, along with Rajoy , talk of a recovery that is not real, its policies are exhausted and needed a turning point , because they have wiped out entire generations , who have not gone, it 's been pushed , "he added .
Conrado Hernández called for electoral support " options that people think , stable employment , and decent quality " in the next European elections. "People can not be fooled again by the PP, because the Community in PP there are 700,000 more unemployed workers and one million less. The Consell it is out of touch , the best thing that could happen is that a change of cycle , "he added . The unions were satisfied by the influx Valencia to progress , although declined to give figures .
No jobs, no recovery ' was the motto in Alicante , Valencia and Castellón
Trade unions and leftist anarchists participated in the rally , while the CGT marched forward and on their own for their own travel . The leaders of the major parties of the left and nationalists like Ximo Puig ( PSPV ) Enric Morera ( Compromís ) or Rep. Ignacio Blanco ( EU) led the large representation of its formations .
Puig noted that " in the past two years , 25% of people who went from Spain made ​​from the Valencian Community." Morera said the need to start " a step of dignity , stable and quality employment ." Marga Sanz, U.S. , in a statement also called for a change of government that allows " a future of hope."
As is traditional, the 1 May celebration concentrated several marches in the Alicante province. Elche, Elda , Alcoy, even Santa Pola , met several demonstrations outside the Alicante , attended by thousands of people (5,000 , police said ; 10,000 for unions ) . The amount was considered "safe and positive " by union officials , especially considering it was the traditional procession of the Holy Face which brought more than 290,000 Alicante , according to City Hall .
Disabled , families, seniors and youth marched to the Esplanade on the coastline . Some participants wore the typical hat rosemary and others carrying the Republican banner shouting " more jobs less corruption ," a man pushing a disabled chair said that " tradition is not incompatible with the defense of the rights of workers. "
"It is an important response by the date it is," said the general secretary of UGT in Les - Marines L'Alacantí Oscar Llopis . In a similar vein , his counterpart in CC OO, Consuelo Navarro , also welcomed the public support and Alicante recalled that " more than a quarter of a million people are out of work ."
The march brought together in Castellón 1,400 , according to figures from the local police (5,000 according to unions ) following the motto of jobs and decent wages . Elena , a teacher from a school in the city , criticized the precariousness : "I have a sister who is working thirteen hours a day, with no day off a week and charging 850 euros per month , are absolutely pitiful wages and if you want to work that is what it is , is totally unfair . The demonstration was also attended by people affected by the closures. Conchi was a historic textile worker Dusen . " I wore 30 years working and I lost my job more than one," he said.

 「我々は仕事のために離れる必要はありません」
何千人もの人々がまともな仕事と社会的結束のための実証
FB /ルーベンEsquitino/ロレーナオルテガバレンシア/アリカンテ/カステリョン2014年5月1日 - 14：59 CET

 何千人もの人々がメーデーの際はバレンシア、アリカンテとカステ木曜日の抗議に参加した。スペインの他の部分と同様に、労働組合のUGTとCCOOのモットーは、 qualitat ocupació感はハイテク中毒の回復を持っていません。社会的結束の月、 democràcia 1人当たり、バレンシア州の特殊性に影響を与え、また栄養行進をトッピング。
働く権利やバレンシア尊厳と政治腐敗のための叫びの中では、若者の絶望を非難スローガンやバナーがありました。 「我々は仕事のために離れる必要はありません。ございますので、政府の少年亡命などを変更する必要があり、どれも機能しない「家族と生計を立てるためにマルタとイギリスに行っている友達がいるカルロス、心理学の若い学生、 23は、言った」事は、その中で彼は勉強しました。 "ピアの助けを借りて、カルロスは失業英語絶望に言及した大規模なバナーモバイル足場を押した。さらに背中少し、そしてロリEmpar 、政府のために働く2人の女性は、仕事のためにドイツとオーストリアに行ってきた彼の息子や甥などの例をコメントされた。 「それは恥ずかしいですので、彼らは彼らが行かなければならない準備ができている、 「 Emparは嘆いた。
"我々は、我々は2年前から勉強する奨学外出、 "カットと教育ホセ·イグナシオワート大臣の政策に対するバナーを運ぶ、彼の妹亜美、 20とABI、 24を、述べています。 「それは公共で無料なので、少しだけが学校に行くことができる、 「 Aissatou 、セネガル出身の母はマリヤを指して、説明した。
UGTとCCOOは「無能」評議会を非難し、変更を求める
集会では問題のある様々な企業が、 RTVV 、教育労働者を見ることができました。また、共和党の旗の中で、政府、労働改革と削減に対するスローガンは、ゲームの最後の夜の悲鳴を果たしたバレンシアCFとセビージャFCのいずれかのサッカーファンから奇数と孤立を潜入。ほとんどサマータイムに貢献した遊び心のあるトーンと組み合わせる抗議行進。
バレンシア、ラードヘルナンデスとパコ·モリーナのC-Cのオブジェクト指向とUGTの一般的な秘書は、それぞれ、アクティブな雇用政策の分野で近年では切断され、人々を保護したことで「無能」の協議会を非難した。パコモリーナは昨日が反対意見を述べるべきだと述べ、「失業、社会的保護と平等に対する不公正で非効率的な政策。 " 「ファブラとその取締役は、 Rajoy 、本物ではない回復の話と一緒に、その政策が消耗し、転換点を必要とし、彼らが行っていない全体の世代を一掃しているので、それがあっただているプッシュ」と彼は付け加えた。
ラード·エルナンデスは、次のヨーロッパの選挙で選挙支援「人々が考えるのオプション、安定した雇用、まともな品質」を求めた。 PP内のコミュニティ70万以上の失業者100万あまりがあるので、 「人々は、PPによって再び欺くことはできません。 Consellは、タッチの外に、起こりうる最善のことは、サイクルの変化でさ」と彼は付け加えた。数字を明らかにしなかったが、組合は、進行する流入バレンシアで満足していた。
のジョブ、回復なしには'アリカンテ、バレンシアとカステジョンでのモットーだった
CGTは、自分の旅行のために前進し、自分自身で行進しながら、労働組合や左翼アナキストは、集会に参加した。左とXimoプイグ（ PSPV ）エンリック·モレラ（コンプロミ）または議員イグナシオ·ブランコ（ EU）のような民族主義者の主要政党の指導者たちは、その地層の大規模な表現を導いた。
プッチは「過去2年間で、スペインから行った人の25％がバレンシア州から作られた。 」と述べモレラは、起動する必要があると述べ、 "尊厳、安定した品質を雇用するステップを。 "マルガサンス、米国も可能に政権交代を呼びかけた声明では「希望の未来を。 "
伝統的であるように、 5月1日のお祝いは、アリカンテ州のいくつかの行進を濃縮した。エルチェ、エルダ、アルコイ、でもサンタポーラは、何千人もの人が参加しアリカンテ外のいくつかのデモが、会った（ 5000を、警察は言った。組合10,000 ） 。量は、市役所によると、特にITを超える29万アリカンテをもたらした聖顔の伝統的な行進でし考えると、組合役員による「安全で陽性」と考えられていた。
無効になって、家族、高齢者や若者が海岸線にエスプラネードに行進した。一部の参加者が無効になって椅子を押す男が伝統の権利擁護と互換性がない」と言った」 、雇用少ない腐敗」を叫んで共和党のバナーを運ぶ一般的な帽子ローズマリーなどを身に着けていた労働者。 "
「それはそれがある日までに重要な反応である、 「レ·海兵L' AlacantíオスカーロピスにおけるUGTの事務総長は述べています。同じような文脈では、 CCのオブジェクト指向の彼のカウンターパート、コンスエロナバロは、また、国民の支持を歓迎し、アリカンテことを想起し、「万人の4分の1以上が失業している。 "
行進は、ジョブとまともな賃金のモットー次の（労働組合による5000 ）地元警察の統計によると、カステリョン1400で一緒に。エレナ、市内の学校から先生は、危険性を批判した。「私は、一週間オフ日なしで、 13時間体制で作業し、月額850ユーロを充電している妹を持って絶対に哀れ賃金であり、あなたが仕事をしたい場合にそれが何であるか、完全に不公平です。デモンストレーションもクロージャによって影響を受ける人々が参加しました。 Conchiは、歴史的な織物の労働者ドゥーゼンた。 「私は働いて30年着ていたと私はより多くのものよりも私の仕事を失った"と彼は言った。

 "Wir müssen nicht zur Arbeit gehen"
Tausende Menschen demonstrieren für menschenwürdige Arbeit und sozialen Zusammenhalt
FB / Ruben Esquitino / Lorena Ortega Valencia / Alicante / Castellón 1 MAY 2014 - 14.59 Uhr

Tausende von Menschen nahmen an den Protesten am Donnerstag in Valencia , Alicante und Castellón anlässlich der Mai -Tag. Wie im Rest von Spanien, das Motto der Gewerkschaften UGT und CCOO , Sense of qualitat ocupació hat keine hallo Addiction Recovery . Sozialer Zusammenhalt Monat , pro Monat ein Democracia , Topping die Märsche auch genährt von den Besonderheiten der Region Valencia betroffen.
Unter den Schreien für das Recht auf Arbeit und die Würde und die politische Korruption in Valencia gab es Parolen und Banner Kündigung der Hoffnungslosigkeit der Jugend. "Wir müssen nicht zur Arbeit gehen . Es Juvenile Exil , weil der Regierung , und so haben Sie ändern ", sagte Carlos , ein junger Student der Psychologie , 23 , der Familie und Freunden, die in Malta und England gegangen, um ein Leben zu machen hat " , und keiner funktioniert Sache , in dem er sein Studium . " Mit der Hilfe von Kollegen , schob Carlos ein Fahrgerüst mit einem großen Banner, das in Englisch Hoffnungslosigkeit Arbeitslosen angespielt . Ein wenig weiter zurück , und Loli Empar , zwei Frauen, die für die Regierung arbeiten , wurden zu kommentieren Fällen, darunter seine Söhne und Neffen, die nach Deutschland und Österreich für die Arbeit gegangen. " Es ist peinlich , so dass sie bereit sind, sie zu gehen ", klagte Empar .
"Wir wir Stipendien sind auf zwei Jahre zu studieren ", erklärte Abi , 24, mit seiner Schwester Ami , 20, trägt ein Banner gegen die Kürzungen und die Politik des Ministers für Bildung José Ignacio wert . "Nur die wenig zur Schule gehen können , weil sie öffentlich und kostenlos ist ", erklärte der Aissatou , Mutter von senegalesischen Ursprungs , was auf Maria.
UGT und CCOO warf der Rat der " Inkompetenz " und fordern Änderung
Bei der Rallye durften Pädagoginnen , RTVV , verschiedene Unternehmen mit Problemen zu sehen. Auch unter den republikanischen Fahnen , Slogans gegen die Regierung , die Reform und Schnitte Arbeit, schlich die ungeraden und isoliert von allen Fußball- Fan von Valencia CF und Sevilla FC , der ein Spiel gestern Abend Schrei gespielt. Die Protestmärsche in Kombination mit der spielerischen Ton , der zu einer fast Sommer beigetragen.
Die Generalsekretäre der CC OO und UGT in Valencia, Conrado Hernández und Paco Molina, bzw. warf der Rat der " inkompetent " dafür, dass im Bereich der aktiven Beschäftigungspolitik in den letzten Jahren geschnitten und Menschen zu schützen. Paco Molina sagte gestern, sollte dagegen sprechen "unfair und ineffizient Politik gegen Arbeitslosigkeit , soziale Sicherheit und Gleichheit. " " Fabra und seine Direktoren, zusammen mit Rajoy , sprechen von einer Erholung, die nicht real ist , ihre Politik sind erschöpft und brauchte einen Wendepunkt , weil sie aus ganzer Generationen , die nicht gegangen, abgewischt haben , es war geschoben wird, "fügte er hinzu .
Conrado Hernández forderte Wahlunterstützung " Optionen, die Leute denken , stabile Beschäftigung und menschenwürdige Qualität" in den nächsten Europawahlen . " Die Leute können nicht mehr von der PP täuschen, weil die Gemeinschaft in PP gibt es 700.000 mehr Arbeitslose und eine Million weniger . Der Consell es aus der Berührung ist , ist das Beste , was passieren könnte , dass ein Wechsel des Zyklus , "fügte er hinzu . Die Gewerkschaften wurden durch den Zustrom Valencia , um die Fortschritte zufrieden , obwohl lehnte es ab, Zahlen zu nennen .
Keine Jobs , keine Erholung " war das Motto in Alicante , Valencia und Castellón
Die Gewerkschaften und die linken Anarchisten nahmen an der Kundgebung , während die CGT marschierte nach vorne und auf ihre eigenen für ihre Reise . Die Führer der großen Parteien der Linken und Nationalisten wie Ximo Puig ( PSPV ) Enric Morera ( Compromís ) oder Rep. Ignacio Blanco ( EU) führte die große Darstellung seiner Formationen.
Puig fest, dass " in den letzten zwei Jahren , 25 % der Menschen, die aus Spanien ging von der Valencianischen Gemeinschaft. " Morera , sagte die Notwendigkeit, zu starten " einen Schritt von Würde, stabile und hochwertige Arbeitsplätze . " Marga Sanz , USA, in einer Erklärung auch für einen Wechsel der Regierung, können als " eine Zukunft der Hoffnung. "
Wie traditionell ist, konzentrierte sich die 1. Mai Feier mehrere Märsche in der Provinz Alicante . Elche , Elda, Alcoy , auch Santa Pola , traf mehrere Demonstrationen außerhalb des Alicante, von Tausenden von Menschen besucht (5000 , sagte die Polizei , 10.000 für die Gewerkschaften ) . Der Betrag wurde als " sichere und positive " von Gewerkschaftsfunktionären , zumal es die traditionelle Prozession des Heiligen Antlitzes , die mehr als 290.000 Alicante gebracht , nach Rathaus.
Behinderte, Familien, Senioren und Jugendliche marschierten zum Esplanade an der Küste. Einige Teilnehmer trugen die typischen Hut Rosmarin und andere tragen die republikanische Banner riefen: " mehr Arbeitsplätze weniger Korruption ", ein Mann schiebt einen Stuhl deaktiviert sagte, dass " Tradition ist nicht mit der Verteidigung der Rechte von inkompatiblen Arbeiter. "
" Es ist eine wichtige Reaktion der Zeitpunkt ist ", sagte der Generalsekretär der UGT in Les- Marines L' Alacantí Oscar Llopis . In ähnlicher Weise , sein Gegenstück in CC OO , Consuelo Navarro, begrüßte auch die öffentliche Unterstützung und Alicante erinnerte daran, dass "mehr als ein Viertel der eine Million Menschen sind ohne Arbeit. "
Der Marsch in Castellón 1400 brachte nach Angaben der örtlichen Polizei (5000 nach Gewerkschaften ) nach dem Motto der Arbeitsplätze und menschenwürdige Löhne. Elena , ein Lehrer aus einer Schule in der Stadt, kritisiert die Unsicherheit : "Ich habe eine Schwester, die arbeitet 13 Stunden am Tag, ohne freien Tag in der Woche und Lade 850 € pro Monat , sind absolut erbärmlichen Löhne und wenn Sie arbeiten wollen , dass ist das, was es ist, ist total unfair . Die Demonstration wurde auch von Menschen, die von den Schließungen betroffen besucht. Conchi war ein historischer Textilarbeiter Dusen . " Ich trug 30 Jahre arbeiten und ich meinen Job verloren mehr als eine ", sagte er.