Carburesは車を軽く 同社は2016年に5.53億ドルを提供した特許法案を持って ペドロ·エスピノサカディス25 MAY 2014 - 00:00 CET

EL PAIS


Carburesは車を軽く
同社は2016年に5.53億ドルを提供した特許法案を持って
ペドロ·エスピノサカディス25 MAY 2014 - 00:00 CET

Carbures aligera los coches
La empresa presenta una patente con la que prevé facturar 553 millones en 2016
Pedro Espinosa Cádiz 25 MAY 2014 - 00:00 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Carbures lightens cars
The company has a patent bill that provided $ 553 million in 2016
Pedro Espinosa Cádiz 25 MAY 2014 - 00:00 CET

When Steve Jobs , creator of Apple , introduced one of the latest models of iPhone, took with him the pieces of the first motherboards that had created the first computer model of your company. It was a way to show how business had evolved that he had invented a few years.
Carbures company , with headquarters in El Puerto de Santa María (Cádiz ) and already present in 16 countries , this week tried to emulate the same spirit. While manufacturing exhibited a cross clamping a carbon fiber engine in six minutes and four seconds , projected accelerated video in which the same operation will cost more than five hours in 2009. This technological leap Carbures places as its leaders, the head of a changing era. The automotive world preparing to replace metal with this new material : lighter , stronger and , thanks to progress , not necessarily more expensive.
Carbures this week celebrated the coming-out of this industrial landmark . It has done so in the context of a international conference that was organized in El Puerto de Santa María , which have gone more than seven hundred people, group staff , shareholders , financial analysts , investors and bankers. And now star, under strict confidentiality, was the presentation of the result of two years of research, in which they have invested two million euros, to create its own patent, the RMCP (Rapid Multi -injection Compress Proccess ) advanced press that dramatically shortens the time of manufacture of linear long series of carbon fiber parts . Five hours, six minutes , as I remarked a huge stopwatch just above .
"This achievement places us as leaders was to change that will occur in the automotive sector , with the addition of new materials for the manufacture of automobiles ," explains the CEO of the company, Rafael Contreras. Only BMW has announced a similar technology. "It is a revolution that will allow popularize the purchase of more efficient , lighter and stronger car ," he adds .
The carbon fiber crossbar six minutes shortens production
Carbures had worked so far with major brands of luxury cars. Currently aspires to join as a leader in a global market , according to Contreras, stir 2.000 billion in the coming years. " And we start with an advantage over other competitors."
Carbon fiber is already used in Formula 1 racing and motorcycle world . It has also been incorporated into selected high-end cars . And Carbures generalize intended use. This material is 4.5 times lighter than steel and its resistance is three times higher. A piece such as built in the presentation can withstand 300 kilos in weight. It also has the advantage that these vehicles consume less fuel by reducing the weight of the car . It is a calculation that has been done on airplanes , where Carbures has extensive experience with orders for Airbus and Boeing. Each kilo less in the plane means $ 3,500 less fuel .
The landmark presented in El Puerto de Santa María represents the next step in the factory located in El Burgo de Osma (Soria ) , which Carbures has invested 12 million euros, will become the first reference for mass production . The company aims to produce 50,000 pieces per year. This growth forecast is based billing increase . Of the 67 million achieved in 2013 to 553 expected in 2016. Though Rafael Contreras is convinced that figure falls short.
The automotive segment means, according to the business plan , 62% of the turnover of all Carbures group , compared to 26 % of the aviation and 5% for civil works , another area where the company has pinned its hopes although a greater long-term growth.
The company has invested
12 million to develop
Carbures born of a research group at the University of Cadiz in 1999 opened its first company to investigate the use of composite materials such as carbon fiber. In these 15 years has managed to open factories in Europe , Asia and America. Recently it has been installed in Australia . Listed on the alternative stock market ( MAB) and hopes to formalize its continuous jump before the end of the year. Their strategy has been to grow where they claim , and absorb potential purchases by competitors , as has happened with the recent acquisition of Catalan MAPRO engineering company .
Although production has gone to other places, the headquarters of the Port has been established as the reference center for research and development of the company. In fact, here working on projects around the graphene , aerospace and materials recycling carbon fiber .
Carbures template is 526 people, according to its balance of 2013 . 's Strong commitment to the automotive industry plans to increase investment in staff in this segment of the six million to 42 million last year. El Burgo de Osma is expected to move from the current 22 employees to 200 within just two years. Quantitative and qualitative leaps summarized in a stopped clock at a time that can make a revolution : six minutes and four seconds.

 Carburesは車を軽く
同社は2016年に5.53億ドルを提供した特許法案を持って
ペドロ·エスピノサカディス25 MAY 2014 - 00:00 CET

 スティーブ·ジョブズ、アップルの作成者は、 iPhoneの最新モデルのいずれかを導入したとき、彼とあなたの会社の最初のコンピュータモデルを作成していた最初のマザーボードの部分を取った。それは、企業が、彼は数年に発明したと進化したのか表示する方法だった。
エルプエルトデサンタマリア（カディス）に本社と16カ国で既に存在しているとのCarbures会社は、 、 、今週は同じ精神をエミュレートしようとしました。製造業は、同じ操作を、2009年に5時間以上の費用がかかりますで加速映像投影6分4秒で炭素繊維エンジンをクランプクロスを示したが、これは技術的な飛躍として場所をCarburesその指導者、変化の時代の頭。必ずしも高価な強い軽く、かつ、進歩のおかげで、 ：自動車の世界では、この新素材で、金属を置換するための準備を。
Carburesは今週、この産業ランドマークのカミングアウトを迎えました。それ以上の700人に行っているエルプエルトデサンタマリア、グループのスタッフ、株主、財務アナリスト、投資家、銀行家で組織された国際会議の文脈でそうしています。そして今、星は、厳格な守秘義務の下で、独自の特許を作成するために、彼らは200万ユーロを投資した研究の2年間の結果の提示、 RMCP （ラピッドマルチ噴射圧縮Proccess ）であった劇的に炭素繊維部品の直線長一連の製造時間を短縮することができる高度なプレス。 5時間6分、私は上記の巨大なストップウォッチを述べた。
「この成果は、指導者として私たちを配置すると、その自動車の製造のための新素材の追加により、自動車分野で発生する変更しました」と同社、ラファエル·コントレラスの最高経営責任者（CEO）は説明しています。唯一のBMWは、同様の技術を発表した。 「それはより効率的でより軽く、より強く、車の購入を普及できるようになります革命である」と彼は付け加えた。
6分のクロスバーの炭素繊維生産を短縮し
Carburesは高級車の主要なブランドで、これまで働いていた。現在、コントレラスによると、今後数年間で2.000億ドルを炒め、世界市場のリーダーとしての参加を目指しています。 「そして、我々は他の競合他社よりも有利で始まります。 "
炭素繊維は、すでにフォーミュラ1レースやオートバイの世界で使用されている。また、選択した高級車に組み込まれている。そしてCarburesは意図された用途を一般化。この材料は、鋼よりも4.5倍軽量であり、その抵抗値が3倍高い。プレゼンテーションに建てられたような作品は、重さ300キロに耐えることができます。また、これらの車両は、車両の重量を低減することによって、より少ない燃料を消費するという利点を有する。それはCarburesはエアバスとボーイングの受注と豊富な経験を持って飛行機に行われている計算です。面内でのあまりの各キロは3500ドル少ない燃料を意味します。
エルプエルトデサンタマリアに提示ランドマークは、 Carbures 1200万ユーロを投資しているエル·ブルゴ·デ· Osmaの（ソリア）にあり、工場の次のステップを表している大量生産のための第一の基準となります。同社は、年間5万個を生産することを目指しています。この成長予測は、課金の増加を基にしています。 2016年に予想される2013から553に達成しました。けどラファエルコントレラスは図が不足していることを確信している6700万の。
自動車セグメントは、事業計画によると、意味、航空の26％、土木工事のため、5％ 、同社は期待をピン留めしている別の領域に比較して、すべてのCarburesグループの売上高の62パーセントより長期的な成長はない。
当社は、投資している
開発する1200万
1999年のカディス大学の研究グループから生まれCarburesは、炭素繊維などの複合材料の使用を調査するために、その最初の会社を開設しました。この15年の間にヨーロッパ、アジア、アメリカに工場を開くことに成功した。最近では、オーストラリアにインストールされている。代替株式市場（ MAB）に上場し、今年末までに、その連続ジャンプを形式化したいと考えている。彼らの戦略は、カタロニア語MAPROエンジニアリング会社の最近の買収で起こったように、彼らが主張どこに成長し、競合他社による潜在的な購入を吸収することであった。
生産は他の場所に行ってきましたが、港の本社は、企業の研究開発のための基準中心として確立されている。実際には、ここでは、グラフェン、航空宇宙、材料リサイクル炭素繊維の周りのプロジェクトに取り組んで。
Carburesテンプレートは、 2013年のバランスに応じて、 526人である。の自動車産業への強いコミットメントは、昨年4200万に600万のこのセグメントにおいて、スタッフへの投資を増やす計画。エル·ブルゴ·デ· Osmaのはちょうど2年以内に200に、現在22の従業員を移動することが期待されている。 6分4秒：量的·質的飛躍が革命を作ることができる時間で停止したクロックにまとめた。

Carbures hellt Autos
Das Unternehmen hat eine Patent Rechnung, die $ 553.000.000 im Jahr 2016 vorgesehen
Pedro Espinosa Cádiz 25 MAY 2014 - 00:00 CET


Als Steve Jobs , der Schöpfer von Apple , stellte eines der neuesten Modelle von iPhone, nahm mit ihm die Stücke der ersten Mainboards , die das erste Computermodell Ihres Unternehmens geschaffen hatte. Es war ein Weg , um zu zeigen , wie Unternehmen entwickelt hatte , dass er vor ein paar Jahren erfunden.
Carbures Unternehmen mit Hauptsitz in El Puerto de Santa María (Cádiz) und bereits in 16 Ländern vertreten , versuchte in dieser Woche zu den gleichen Geist zu emulieren. Während der Herstellung zeigte eine QuerklemmkohlefaserMotor in sechs Minuten und vier Sekunden projiziert beschleunigte Video, in dem die gleiche Operation wird über fünf Stunden 2009 kosten. Dieser Technologiesprung Carbures Orten wie ihrer Führer, der Kopf einer Zeitenwende . Die Automobilwelt bereitet sich auf Metall mit dem neuen Material zu ersetzen : leichter, stärker und dank der Fortschritte , die nicht unbedingt teurer.
Carbures dieser Woche feierten die Coming-out dieses Industriedenkmal . Es hat sich so im Rahmen einer internationalen Konferenz , die in El Puerto de Santa María organisiert wurde , die mehr als siebenhundert Menschen , Gruppe Mitarbeiter , Aktionäre, Finanzanalysten, Investoren und Banker weg getan haben. Und nun Sterne , unter strenger Geheimhaltung war die Präsentation des Ergebnisses von zwei Jahren der Forschung, in der sie habe zwei Millionen Euro investiert , um seine eigenen Patent erstellen , die RMCP (Rapid Multi- Injektion Compress Proccess ) advanced drücken , die dramatisch verkürzt die Zeit der Herstellung von linearen langen Reihe von Kohlefaserteilen . Fünf Stunden , sechs Minuten , als ich bemerkte eine riesige Stoppuhr gerade über .
"Diese Leistung stellt uns als Führer war das zu ändern, wird in der Automobilbranche kommen , mit dem Zusatz von neuen Materialien für die Herstellung von Automobilen ", erklärt der CEO des Unternehmens , Rafael Contreras . Nur BMW hat eine ähnliche Technologie angekündigt. " Es ist eine Revolution , die es zu popularisieren den Kauf effizienter, leichter und stärker Auto wird ", fügt er hinzu.
Der Kohlenstofffaserquerlatte6 Minuten verkürzt Produktions
Carbures hatte bisher mit großen Marken von Luxus-Autos gearbeitet . Derzeit strebt, als Marktführer in einem globalen Markt kommen , nach Contreras , rühren 2,000 Milliarden in den kommenden Jahren. "Und wir beginnen mit einem Vorteil gegenüber anderen Wettbewerbern. "
Carbon- Faser ist bereits in der Formel 1 und Motorrad- Welt eingesetzt. Es hat sich auch in ausgewählten High -End-Autos eingebaut. Und Carbures verallgemeinern Verwendungszweck . Dieses Material ist 4,5 -mal leichter als Stahl und sein Widerstand ist dreimal höher. Ein Stück wie in der Präsentation integriert ist, kann 300 Kilo schwer zu widerstehen. Es hat auch den Vorteil, dass diese Fahrzeuge verbrauchen weniger Kraftstoff durch die Verringerung des Gewichts des Fahrzeugs. Es ist eine Berechnung , die auf Flugzeugen, wo Carbures verfügt über umfangreiche Erfahrungen mit Bestellungen für Airbus und Boeing getan worden ist . Jedes Kilo weniger in der Ebene bedeutet, $ 3.500 weniger Kraftstoff.
Die in El Puerto de Santa María präsentiert Meilenstein stellt den nächsten Schritt in der Fabrik in El Burgo de Osma (Soria ), die Carbures hat schon 12 Millionen Euro investiert befindet, wird die erste Referenz für die Massenproduktion zu werden. Das Unternehmen will 50.000 Stück pro Jahr produzieren. Diese Wachstumsprognose wird die Fakturierung Anstieg basiert. Von den 67 Millionen in 2013 bis 553 im Jahr 2016 voraussichtlich erreicht . Obwohl Rafael Contreras ist überzeugt, dass Figur greift zu kurz.
Der Automotive-Segment bedeutet , nach dem Business-Plan , 62 % des Umsatzes aller Carbures Gruppe , im Vergleich zu 26% der Luft-und 5% für die Bauarbeiten, einem anderen Bereich, in dem das Unternehmen seinen Hoffnungs obwohl eine höhere langfristige Wachstum.
Das Unternehmen investiert hat,
12 Millionen für die Entwicklung
Carbures einer Forschungsgruppe an der Universität von Cadiz geboren 1999 öffnete seine erste Firma, die die Verwendung von Verbundwerkstoffen wie Kohlefaser zu untersuchen. In diesen 15 Jahren geschafft, Fabriken in Europa, Asien und Amerika zu öffnen. Vor kurzem wurde es in Australien installiert. Zu sehen auf der alternativen Aktienmarkt (MAB) und hofft, seine kontinuierliche Sprung vor dem Ende des Jahres zu formalisieren. Ihre Strategie war es, dort wachsen, wo sie behaupten , und zu absorbieren potenzielle Käufe von Wettbewerbern , wie mit der jüngsten Akquisition der katalanischen MAPRO Engineering-Unternehmen geschehen ist.
Obwohl die Produktion auf andere Orte gegangen , hat das Hauptquartier der Hafen als Referenzzentrum für Forschung und Entwicklung des Unternehmens etabliert. In der Tat, hier an Projekten rund um die Graphen- , Luftfahrt-und Recycling- Materialien Carbon.
Carbures Vorlage ist 526 Menschen, nach seiner Bilanz 2013. ' S Starkes Engagement für die Automobilindustrie plant, Investitionen in die Mitarbeiter in diesem Segment im vergangenen Jahr sechs Millionen auf 42 Millionen zu erhöhen. El Burgo de Osma wird voraussichtlich von derzeit 22 Mitarbeiter auf 200 innerhalb von nur zwei Jahren zu bewegen. 6 Minuten und vier Sekunden: Quantitative und qualitative Sprünge in einem angehaltenen Uhr zu einer Zeit , die eine Revolution machen kann zusammengefasst.