2012年10月12日金曜日

リスク評価機関のスタンダード·アンド·プアーズ(S&P)は、スペイン国債の格付けをBBBーに引き下げることを決めた

EL PAIS

リスク評価機関のスタンダード·アンド·プアーズ(S&P)は、スペイン国債の格付けをBBBーに引き下げることを決めた

Standard & Poor’s deja la deuda de España al borde del ‘bono basura’

La agencia de calificación de riesgos degrada dos escalones la deuda soberana, hasta BBB-

"Los riesgos son cada vez mayores en las finanzas públicas de España", señala

Advierte de las crecientes tensiones "económicas y políticas"

Dice que las previsiones de PIB del Gobierno para 2013 son demasiado optimistas

Lagarde recomienda para España más tiempo para reducir el déficit
Cristina Delgado Madrid 10 OCT 2012 - 23:29 CET

un comunicado.




Standard & Poor's debt of Spain leaves the edge of 'junk'


The risk rating agency degrades sovereign debt two notches, to BBB-

"The risks are increasing in Spain's public finances," says

Warns of rising tensions "economic and political"

He says the government's GDP forecasts for 2013 are too optimistic

Spain Lagarde recommended for longer to reduce deficit

Cristina Delgado Madrid 10 OCT 2012 - 23:29 CET


The risk rating agency Standard & Poor's (S & P) has decided to lower the debt rating two notches Spanish and leaves the edge of the so-called junk bonds, that is, a step to be considered speculative investments. Until now Spanish bonds were rated BBB + with and from this reduction are BBB-. The previous rating of S & P was conducted in August, when the agency decided to offer a vote of confidence in Spain and remained unchanged. "The downgrade reflects our view that the risks are increasing in Spain's public finances, due to the growing economic and political pressures," S & P said in a statement.




The agency warns that Spain "is experiencing a severe economic recession and deep that can lead to increased social unrest and rising tensions between the central government and regional governments." It also aims to tensions with the regions and explains that regional finances are one of the elements that have tipped the balance to change the note to Spain. "With regional elections approaching and many regions experiencing major financial difficulties, tensions between the central government and the regions are growing, which makes the results of the economic and fiscal policies are diluted. Limited These growing internal difficulties, since our vision , the central government policy options ", says in his statement.
The economic downturn, however, the focus on the downgrades. "Spain is enduring a severe and deepening economic recession and reflect our estimates of -1.8% of GDP in 2012 and -1.4% in 2013," said S & P. "While exports have expanded significantly," says the agency does not believe "that their contribution to income and employment to offset the impact of depressed demand in the Spanish labor market or, less tax revenue in the State tax results "he warns. It also mentions the difficulties for companies to access credit.


The maneuverability of the government to contain the crisis causes "
The agency warned the Government that the rating has a negative outlook and further procrastination when ransom can harm the sovereign debt rating. "We believe that the doubts of the government to agree on a formal program of support, which probably would reduce significantly the cost of financing the country through purchases by the ESM and the European Central Bank (ECB), potentially increasing the risk of a further decline Spain's rating, "warns.
S & P also points to the Executive that its forecasts are too optimistic about 2013. "The deficit targets are likely to be difficult to meet due to the continued decline in employment as well as to the Government's intention to possibly increasing pensions by the end of 2012 and increase them in 2013." The adjustments made so far, he says, may be felt, but in the long term. "We believe the government's determination will be tested repeatedly by different sectors of the country that are being adversely affected by its policies. And therefore, we think the maneuverability of the government to contain the crisis has diminished," say.
Currently, out of 'junk'
Fitch also in June and decided to reduce the solvency of Spain three notches, to BBB, which means that this company is still two notches above junk bonds. However, he also warned that the outlook was "negative", implying a possible revision. Meanwhile Moody's should review the note on sovereign bonds before the end of September, however, decided to delay the decision. This agency was so far the hardest when valuing Spain, since it gives Baa3, just above junk bond level.
Note that agencies give Spain but is dangerously close to junk status, is still far from giving it to Greece. To Hellene all firms give grades in the block of C, ie, within the speculative level, but also at least seven levels deep (to S ​​& P's CCC to Moody's C and Fitch CCC). Portugal is also considered junk, but of the highest quality (S & P puts a BB and a BB + Fitch). Meanwhile, Ireland is considered better than Spain, as both Fitch and S & P gives thumbs up to their sovereign bonds BBB +.
Gone are the notes of solvency which boasts Germany. In all cases received an honors degree, and also in the case of S & P and Fitch with "stable" outlook. France, meanwhile, is among the outstanding and honors for all agencies.


S & P points to a mass downgrade of Spanish banks
The credit rating agency Standard & Poor's (S & P) is considering lowering the note of a number of Spanish banks after cut by two notches sovereign rating of Spain, to BBB-with a negative outlook, which leaves it to the edge of the category called junk.
"We believe that this reduction could have a negative impact on the solvency of the Spanish banks we rate," the rating agency said in a statement. Among the entities that could be affected by this reduction are Banco Santander (A-), the only one so far had dramatically more than the country note. Also its subsidiaries Banesto (A-) and Santander Consumer Finance (BBB +). In turn, BBVA (BBB +) and Barclays Bank (BBB +), the only ones that kept a rating equal to that of Spain.
Furthermore, also consider the impact of this reduction in the ratings of CaixaBank (BBB) ​​and its parent La Caixa (BB +), which is already in the category of junk, as the ratings of Bankia BB + and its parent Bank Finance and Savings (B +).
In this line, analyze the credit profiles of Kutxabank, Ibercaja Bank and the Spanish Confederation of Savings Banks (CECA), which are rated BBB-, the edge of the speculative grade category in which Bank already Sabadell, Banco Popular and Bankinter, to flaunt a BB + rating.

リスク評価機関のスタンダード·アンド·プアーズ(S&P)は、スペイン国債の格付けをBBBーに引き下げることを決めた
 
スペインスタンダード·アンド·プアーズ債務は"迷惑メール"エッジを残す


リスク評価機関は、BBB-ソブリン債2つのノッチを低下させる

"リスクはスペインの財政が増加している"と語る

"経済的·政治的"高まる緊張を警告

彼は2013年のための政府のGDP予想はあまりに楽観的であると言う

スペインラガルドは赤字を減らすためにも長くお勧め

クリスティーナ·デルガドマドリード10 OCT 2012 - 23:29 CET
リスク評価機関のスタンダード·アンド·プアーズ(S&P)は、2つのノッチスペイン債の格付けを引き下げることを決めたと、投機的な投資と見なされるためのステップである、いわゆるジャンク債のエッジを残しました。今までスペインの国債はBBB評価されました+この減少ととアールからBBB-。代理店はスペインの信任投票を提供することを決定したときと変わらず、S&Pの格付けは以前、8月に実施された。 "ダウングレードはリスクが増大する経済的、政治的圧力により、スペインの財政が増加しているという我々の見解を反映して、" S&Pは声明で述べている。




代理店は、スペインが "増加した社会不安と中央政府と地方政府の間で高まる緊張につながる可能性が深刻な景気後退とディープを経験しています"と警告しているまた、地域との緊張関係を目指しており、地域の財政はスペインにメモを変更するには、バランスをひっくり返している要素の一つであることを説明しています。 "地方選挙が近づいて、多くの地域が主要な財政的困難を経験すると、中央政府と地域間の緊張は、経済政策と財政政策の結果は希釈されているなっている、成長していますので、我々のビジョン、これらの内部成長の困難を限定は、中央政府の政策オプション "は、彼の声明の中で述べています。
景気の低迷、しかし、格下げにフォーカス。 "スペインは厳しいと深化経済不況に耐えて、2013年に2012年と-1.4%でGDPの1.8%の当社の見積りを反映している"と述べたS&P "輸出が大幅に拡大したが、"代理店が所得や雇用への貢献は、スペインの労働市場で落ち込んだ需要の影響または、より少ない税収を相殺することを "信じていないと言う州税の結果は "と彼は警告している。また、会社が、クレジットカードにアクセスするための難しさに言及している。


危機を格納するための政府の操縦性 "が原因
代理店は、身代金がソブリン債の格付けを傷つけることができるときに評価がマイナスの見通しとさらに先延ばしされていることを政府に警告した。 "我々は政府の疑問は、おそらく潜在的にさらに下落のリスクを増加させる、著しくESMと欧州中央銀行(ECB)による購入を介して国の資金調達コストを削減するであろうサポートの正式なプログラムに同意していると信じてスペインの格付け "と警告している。
S&Pはまた、その予測は2013年についてあまりにも楽観的であることをエグゼクティブを指しています。 "赤字目標は、おそらく2012年末までに年金の増加による雇用の継続的な減少にだけでなく、政府の意向に応え、2013年にそれらを上げることが困難である可能性が高い。"これまでに行われた調整は、彼によれば、感じたが、長期的にすることができる。 "我々は、政府の決定に悪影響をその政策の影響を受けている国のさまざまな分野で繰り返しテストされると信じています。そしてそのために、我々は危機を格納するための政府の操縦性が低下していると思う"と言う。
現在、 "ジャンク"のうち、
フィッチはまた、6月と、この会社はまだジャンク債上記の2つのノッチであることを意味し、BBBに、スペイン3ノッチの支払能力を削減することを決めた。しかし、彼はまた、可能なリビジョンを暗示し、見通しは "ネガティブ"と警告した。一方、ムーディーズは9月の終わりの前にソブリン債に注意して検討する必要があります、しかし、決定を遅らせることにしました。スペインを評価する場合に、それだけでジャンク債レベルを超えて、BAA3与えるので、この機関は、これまでのところ一番でした。
代理店はスペインを与えるが、ジャンク状態に危険なほど近くにあることに注意して、ギリシャにそれを与えることには程遠いです。ギリシャ人にするには全ての企業が投機的なレベルの範囲内で、C、すなわち、ブロック内の成績を与えるだけでなく、少なくとも7つのレベルの深さ(S&PのCCCへムーディーズCおよびフィッチCCCへ)。ポルトガルもジャンクとみなされますが、最高品質(S&PはBBとBB +フィッチを置く)である。フィッチとS&Pの両方が彼らのソブリン債BBB +に親指を与えるとして、一方、アイルランドは、スペインよりも良いと考えられている。
ゴーンドイツを誇っソルベンシーの注意事項を次に示します。全ての場合において "安定的"見通しで、S&Pとフィッチの場合にも、優等学位を受け取った、と。フランスは、一方、すべての政府機関のための卓越したと名誉の一つです。


スペインの銀行の大量格下げへS&Pのポイント
信用格付け機関のスタンダード·アンド·プアーズ(S&P)は、縁に任せネガティブな見通しは、BBB-とに、スペインのソブリン格付け2ノッチでカットした後にスペインの銀行の番号をメモして下げることを検討しているカテゴリはジャンクと呼ばれる。
"我々は、この削減は、我々は速度スペインの銀行の支払能力に悪影響を及ぼす可能性がありますことを信じて、"格付け機関は声明で述べている。この減少の影響を受ける可能性があるエンティティ間のバンコ·サンタンデール(A-)は、これまで国·ノートよりも飛躍的に多くを持っていた唯一のひとつである。またその子会社Banesto(A)とサンタンデール·コンシューマー·ファイナンス(BBB +)。ターンでは、BBVA(BBB +)、バークレイズ銀行(BBB +)、スペインと同等の評価を維持して唯一のもの。
さらに、またBankia BB +とその親銀行の格付けとしてCaixaBank(BBB)やジャンクのカテゴリにすでにある親ラ·カイシャ(BB +)の格付けのこの減少の影響を考慮ファイナンスと貯蓄(B +)。
この行では、BBB-、銀行の投機的等級カテゴリの縁はすでに評価されていKutxabank、Ibercaja銀行と貯蓄銀行のスペイン連盟(CECA)の信用プロファイルを解析サバデル、バンコ·ポピュラーBankinter、BB +格を誇示する。

0 件のコメント:

コメントを投稿