スペインのマドリッドにアメリカ合衆国のシェルドン·アデルソン(Sheldon Adelson)が60億0000'0000ユーロを投資して建設しようとしている巨大カジノでは、法律をねじ曲げて、室内禁煙を許可したりのゴリ押しが通る??

EL PAIS

スペインのマドリッドにアメリカ合衆国のシェルドン·アデルソン(Sheldon Adelson)が60億0000'0000ユーロを投資して建設しようとしている巨大カジノでは、法律をねじ曲げて、室内禁煙を許可したりのゴリ押しが通る??

Madrid sacará a concurso público el traje legal a medida de Eurovegas

González asegura que cualquier proyecto de esa envergadura tendrá favor administrativo

García-Legaz considera que “tendría todo el sentido” permitir fumar en los casinos


Bruno García Gallo Madrid 17 OCT 2012 - 14:42 CET



Madrid will bring the suit legal tender as of Eurovegas


Gonzalez says that any project of this magnitude will please Administrative

Garcia-Legaz believes that "would make perfect sense" to allow smoking in casinos



Bruno Garcia Gallo Madrid 17 OCT 2012 - 14:42 CET

If the government or the Madrid laws changed, as has demanded the U.S. billionaire Sheldon Adelson, to pave the investment of 6,000 million euros in a casino and entertainment complex in the region, the change would be "for everyone" that is, all those entrepreneurs could benefit in the same circumstances as the driver of Eurovegas. Or what is the same, only he, as it is the only one with a project of this nature. However, for normal dress representing the anomaly, the regional president, Ignacio Gonzalez, announced this morning that "probably" will make a public announcement, so he can not be accused of giving finger a project of this scale.



Interview with Ignacio Gonzalez, this morning in Telecinco.
This mantra of "one size fits all", regularly repeated by the three administrations have insisted again today Secretary of State for Trade, Jaime García-Legaz ("Adelson will not be treated differently, any changes would not apply to a company specifically but to anyone operating in this sector "), the mayor of the capital, Ana Botella (" the changes will be for all "), and the regional president, Ignacio Gonzalez. They are the Party.
Gonzalez, however, has been the clearest in Telecinco in an interview: "It's not that Adelson has special conditions, but for those who come to do a project like Adelson. He who comes to do that will have the same conditions. Modifications are needed for a unique project. Not as a favor to Adelson, but by the size of the project. "


Alcorcón winner but is wary of the project
The American tycoon Sheldon Adelson yesterday refused to reveal what the final location of the casino and entertainment complex popularly dubbed as Eurovegas, for which the Community of Madrid has offered three parcels of about 1,000 hectares in the capital in Alcorcon , and straddling Paracuellos Torrejón de Ardoz and Jarama. On September 15, after a struggle of a year at the highest political level and business, Adelson announced that he preferred Madrid to Catalonia, but the exact location will not be known until early 2013 because, he said yesterday, the decision is linked the cost of financing the project, which says it has already secured. In principle, Adelson would provide 2,000 million euros and 4,000 million would borrow another to develop the first phase (four resorts and two casinos, one third of the project), which should be ready in 2016.
Alcorcon is the preferred location of the regional government (PP), which has dared to achieve, in the words of its former president, Esperanza Aguirre, who "sensed" that the land will eventually choose Adelson. So believes "sincerely" the mayor of the municipality, David Perez (PP). And also the local residents, according to a survey by Odyssey TV channel for the launch of a special program on the gaming industry and particularly upon himself Adelson.
The survey was conducted last week by 400 telephone interviews and has a margin of error of 5%. 65% think that Eurovegas be built in Madrid, compared to 21% who think otherwise. If so, the 56% considered that create jobs and wealth and 84% that give fame to the town outside Madrid. However, the majority (52%) who say they will do more harm than good (in part, because it will cause traffic problems and more expensive life).
Eight in ten respondents never entered a casino, and about the same percentage it looks unlikely even Eurovegas landfall in Alcorcon. Although about half say playing the lottery or the pools, nine out of ten said that almost never made other bets.
Later, at a public event, has announced that, in addition to weaving the "legal framework" for a project as "very unique", "probably" will present a public competition "with all the necessary transparency", "if there were other entities that might be interested, could arise. " "We stress that this is not a situation, as some have tried to say, to do things as to a particular lord, but we are evaluating projects on a scale unique confluence of many different activities, and, further, that we will publicized generally do, "said, according to Europa Press.
"Not a frame as has been said, tailored to Sheldon Adelson, but made for large projects that want to come to Spain," said Gonzalez, who claims to have prepared the "legal framework" at the regional level before the end of the year.
Although the list of demands of American tycoon and very important covers many fronts (eg, the prosecutor, in which the government has already given a free hand to the municipalities to grant tax exemptions ordered), the horse battle with the public is a relaxation of the nationwide ban on smoking in enclosed areas that allow smoking enable Eurovegas.
Gonzalez said today in Telecinco that "there is no closed position" within the central government about "the possibility of considering" the regulatory change. Eye to nuance: not about the possible change, but the ability to think about. That's the best we dared to reach the regional government in public after the former president Esperanza Aguirre in June would assume that "obviously the smoking ban will be changed" and Health Minister Ana Mato, leave immediately to answer that "smoking is bad for health" and therefore keep the legislation in force since January 2011. Mato relaxed its refusal only to the extent admitted willing to "hear all the arguments." And that's where Gonzalez arrived today.
Which however has gone further has been Secretary of State for Trade, Jaime García-Legaz, which has shown some division within the government, since he, under the Ministry of Economy, believes that "would have all the meaning "to be enabled to allow smoking areas in casinos," which occurs in every country of the world. " It is a matter, he added, "on which the Government will have to decide in due course." Adelson announced its intention to start building Eurovegas in December 2013.
Legaz Garcia recalled in Antena 3 that during the parliamentary proceedings of the smoking ban driven by the PSOE, then in government, the Popular Party defended "it was good to have smoking and non-smoking other" in establishments public, but ultimately supported the rule.
This past May, Esperanza Aguirre, who had touched the rebelliousness against the smoking ban with the PSOE in government, requested the Executive Mariano Rajoy a modification of the standard to allow smoking in casinos, bingo halls and betting shops . In its submission to the Ministry of Finance, stood at 65 million drop in tax revenue for the region because of the ban. "The regulation of an exception to the smoking ban in gambling establishments, enabling smoking areas with appropriate technical conditions, could help reverse the current situation of weakness and improve gaming revenues," he claimed.

スペインのマドリッドにアメリカ合衆国のシェルドン·アデルソン(Sheldon Adelson)が60億0000'0000ユーロを投資して建設しようとしている巨大カジノでは、法律をねじ曲げて、室内禁煙を許可したりのゴリ押しが通る??

 

 

 

マドリードはEurovegasのスーツとして法定通貨をもたらすでしょう


ゴンザレスはこの大きさの任意のプロジェクトを管理してくださいと言っている

ガルシアLegazはカジノでの喫煙を許可するように"完璧な理にかなっている"と信じている



ブルーノ·ガルシアギャロマドリード17 OCT 2012 - 14時42分CET

 

政府やマドリッドの法律が変更された場合は、同地域のカジノとエンターテイメントコンプレックスで6,000百万ユーロの投資を切り開くために、米国の億万長者シェルドン·アデルソンを要求していると、その変更は、 "みんなのため"になるだろうつまり、すべての人の起業家がEurovegasのドライバと同じ状況で利益を得ることができる。それはこのような性質のプロジェクトで唯一のものであるとして、または、彼だけは、同じものです。しかし、異常を表す通常の服のために、地域社長、イグナシオ·ゴンザレスは、 "おそらく"を公表することが今朝発表したので、彼は指をこれほどの規模のプロジェクトを与えると非難することはできません。



イグナシオ·ゴンサレス、Telecincoで今朝のインタビュー。
のこのマントラは、定期的に3投与により繰り返しが今日再び貿易のための国務長官を主張している、 "ワンサイズで全部にフィット"、ハイメ·ガルシア·Legaz（ "アデルソンがそれぞれ異なる方法で処理されませんが、すべての変更は会社には適用されない具体的には、この分野での営業誰に "）、首都の市長、アナBOTELLA（"変更はすべてのためになる "）、および地域社長、イグナシオ·ゴンサレス。彼らはパーティーです。
"それはアデルソンは、特別な条件を持っていることはありませんが、アデルソンのようなプロジェクトをやって来る人のために：ゴンザレスは、しかし、インタビューでTelecincoで明確となっています。同じ条件を持つことになりそれを行うようになる彼。修正は、ユニークなプロジェクトのために必要とされる。アデルソンへの好意としてではなく、プロジェクトの規模によるもの。 "


アルコルコン勝者はなく、プロジェクトの警戒している
アメリカの大物シェルドンアデルソンは昨日俗マドリードのコミュニティはアルコルコンの首都で、約1,000ヘクタールの3区画を提供しているためEurovegas、としてダビングカジノやエンターテイメントの複合体のどのような最終的な位置を明らかにすることを拒否、とParacuellosトレホン·デ·アルドスとハラマをまたぐ。 9月15日に、最高の政治レベルおよびビジネスでの年間の闘争の後、アデルソン彼はカタルーニャにマドリードを好んだことを発表しましたが、決定がリンクされている、彼が昨日言ったので、正確な場所は、2013年初頭まで認識されないそれは既に確保していると言うプロジェクトを、資金調達のコスト。原則として、アデルソンは2,000百万ユーロを提供するであろうし、4000万人が2016年に準備ができているはずです最初のフェーズ（4リゾート、2つのカジノ、プロジェクトの3分の1）を、開発するために別のを借りると思います。
アルコルコン土地は結局アデルソンを選択することを "感知"は、その元社長、エスペランサアギレ、の言葉にあるように、達成するためにあえてしている地方政府の希望する場所（PP）です。だから、自治体の "誠実に"市長、デビッド·ペレス（PP）は考えています。また、地域住民、アデルソンゲーム業界で、特に彼自身時に特別なプログラムの立ち上げのためのオデッセイのテレビチャンネルの調査によると。
調査は400の電話インタビューで、先週行われ、5％の誤差を持っていた。 65％がEurovegasはそうは思わない21パーセントと比較して、マドリッドに建設されると思います。そうだとすれば、56％が雇用と富とマドリード外町に名声を与える84パーセントを作成することを考えた。しかし、彼らは、効果よりも害を行います（部分的には、それはトラフィックの問題と、より高価な生活の原因になりますので）と言う大多数（52％）。
10回答者の8つのカジノが入ったことがないし、同じ割合について、それはアルコルコンの可能性は低い偶数Eurovegas上陸に見えます。約半数が抽選やプールを再生すると言うが、10のうち9人は、他の賭けをしたほとんどないと言った。
その後、公共のイベントで、他のがあったかどうかは "おそらく" "、"すべての必要な透明性と "公共の競争を提示する、"非常にユニーク "とプロジェクトの"法的枠組み "を織ることに加えて、と発表した興味があるかもしれないエンティティは、発生する可能性があります。 "いくつかは特定の主君に、物事を行うには、言ってみましたが、私達は多くの異なった活動の規模ユニークな合流でプロジェクトを評価していると、さらに、我々がすることとして、これは、状況ではないことを "我々は、ストレス行い、一般公開、 "エウロパプレスによると、言った。
"フレームとしてシェルドン·アデルソンに合わせた、と述べたが、スペインに来てほしい、大規模なプロジェクトのために作られているわけではありません、"の前に、地域レベルでの "法的枠組み"を作成したと主張しているゴンザレス氏は、今年の終わり。
アメリカの大物と非常に重要なの要求のリストは、多くの面を扱っていますが（例えば、政府は既に免税を付与する自治体へのフリーハンドを与えている検察官は、順序付けられた）、馬市民との戦いは、喫煙がEurovegasを有効にできるように囲まれた領域での喫煙を禁止する全国のリラクゼーションです。
ゴンザレスは、規制の変更 "を考慮の可能性"についての中央政府内で "全く閉位置が存在しない"というTelecincoで今日言った。ニュアンスに目：未変更の可能性についてですが、考える力。それは、我々は6月に元大統領エスペランサアギレ "は明らかに喫煙の禁止が変更される"ことを前提としていたいた後、公の場で地方政府に到達するために勇気と保健大臣アナマットグロッソ、直ちに去るのが最善です"喫煙は健康に悪いです"と答えるので、2011年1月から施行する法律を維持する。マットグロッソだけに喜んで入院程度まで拒否を緩和し、 "すべての引数を聞いた。"そして、それはゴンザレスが今日届きましたところです。
彼は、経済産業省の下に、 "すべてを持っていると信じているので、どのしかしながらさらなるしまったが、政府内でいくつかの分裂を示してきた展覧会のための国務長官、ハイメ·ガルシア·Legaz、、されている世界のすべての国で発生した "カジノで喫煙スペースを可能にするために有効にする"という意味。 "それは問題ですが、彼は "している政府はしかるべき時期に決断しなければならない"と付け加えた。アデルソンは、2013年12月にEurovegasの構築を開始する意向を発表した。
LegazガルシアはPSOEによって駆動喫煙禁止の議事中に、当時の政府に、国民党は事業所で "それは他の喫煙と禁煙を持ってよかった"という擁護アンテナ3でリコール公共が、最終的にルールを支持した。
この過去の月、政府内でPSOEと喫煙禁止に対する反抗に触れたエスペランサ·アギーレが、カジノでの喫煙を許可するようにエグゼクティブマリアノRajoy標準の変更を要求され​​た、ビンゴホールと賭けショップ。財務省への提出では、禁止のための地域の税収の65百万円減少となりました。 "適切な技術的条件に喫煙スペースを有効にギャンブル施設での喫煙禁止の例外の規制は、弱さの現状を逆にして、ゲームの収益の改善に役立つ可能性がある"と彼は主張した。