スペインのありカンテの裁判所は、CAM:CAJA MEDITERANEOが契約したROYAL BANK OF SCOTLAND の優先株式は、顧客に十分な情報を提供せずに詐欺的に契約したとして、無効とし309'021´44ユーロを返済するように判決

EL PAIS

スペインのありカンテの裁判所は、CAM:CAJA MEDITERANEOが契約したROYAL BANK OF SCOTLAND の優先株式は、顧客に十分な情報を提供せずに詐欺的に契約したとして、無効とし309'021´44ユーロを返済するように判決

La Audiencia obliga a la CAM a devolver a un cliente 300.000 euros por preferentes

El tribunal estima que el personal de la caja se valió de la escasa "experiencia financiera" del comprador para realizar la operación


Santiago Navarro Alicante 1 OCT 2012 - 17:30 CET

The Court requires the CAM to return to a preferred customer for 300,000 euros


The court finds that the housing staff used the little "financial expertise" of the buyer to perform the operation



Santiago Navarro Alicante 1 OCT 2012 - 17:30 CET

The Alicante Court ratified the sentence of the court number 9 to the entity CAM Bank to return to a client preference shares of Royal Bank of Scotland, amounting to 309,021.44 euros. The high court rejected the appeal filed by Banco CAM and declared void the contract mentioned preferential quota.

In the section on legal grounds, the court (section 4A of the Audiencia of Alicante) said: "From the evidence of the interrogation conducted, it appears that the plaintiffs did not have enough experience or training in financial matters, so that they trusted in all times staff recommendations of the box, specifically the director of the office at the time of recruitment. "

The room also believes that CAM voluntarily withheld information to the client. "From the evidence examined follows then that the information provided to the contractor by the CAM was deficient or incomplete, which is to be considered in this case as fraudulent concealment determining an error invalidating the consent (of buyers)" Case points.

スペインのありカンテの裁判所は、CAM:CAJA MEDITERANEOが契約したROYAL BANK OF SCOTLAND の優先株式は、顧客に十分な情報を提供せずに詐欺的に契約したとして、無効とし309'021´44ユーロを返済するように判決

 

 

裁判所は、CAMは30万ユーロの優先顧客に戻すことが必要です


裁判所は、住宅のスタッフが操作を実行するためにバイヤーの少し"金融ノウハウ"を使用していると認める



サンティアゴナバロアリカンテ1 OCT 2012 - 17:30 CET

 

アリカンテ裁判所は、309,021.44ユーロにのぼる、ロイヤル·バンク·オブ·スコットランドのクライアント優先株式に戻りエンティティCAM銀行に裁判所番号9の文章を批准した。高等裁判所は、バンコ·CAMで控訴を退け、優先クォータを述べた契約が無効になると宣言した。

法的根拠のセクションには、裁判所（アリカンテのアウディのセクション4A）は言った： "行った取調べの証拠から、それは、原告が十分な経験や金融問題でトレーニングを持っていなかったことが表示され、彼らが信頼できるように常にボックスのスタッフの勧告、採用時のオフィスのディレクター、特に。"

部屋には、CAMが自主的にクライアントに情報を差し控えていると考えています。 "取り調べた証拠から（バイヤー）CAMによって契約者に提供される情報は、同意を無効にするエラーを決定する不正隠匿としてこの場合に考慮すべき、欠損もしくは不完全であったことがその後に続く"ケースを指します。