2013年のスペインの国家予算案の緊縮財政は、未亡人の年金と孤児の年金を削減
Los recortes en las cuentas públicas para 2013 afectan a viudas y huérfanos
El Gobierno suprime los vuelos gratis para los funcionarios en el extranjero
Los presupuestos se quedan sin dinero para actualizar las pensiones
EDITORIAL: 'Pensiones políticas'
Jesús Sérvulo González Madrid 1 OCT 2012 - 00:02 CET
Cuts in public accounts for 2013 affect widows and orphans
The government suppresses free flights to foreign officials
Budgets are out of money for increasing pensions
EDITORIAL: 'Pension policies'
Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 1 OCT 2012 - 00:02 CET
Austerity permeates the Budget Bill for 2013. The Government has reduced the cost of operation of all ministries and closed the tap to investments and other projects. But pruning public accounts has been extended to consignments containing aid for widows and orphans, for public officials and state companies and foundations among others.
Scraps widows. The government postponed the implementation of Law 27/2011 of 1 August, updating, adaptation and modernization of the social security system, according to the Sixty additional provision of budget for 2013. By delaying the entry into force of this regulation slows the improvement of aid to widows aged 65 or over who receive no other public pension.
One of the provisions of the rule that the government has postponed forced him to take steps so that the amount of the survivor's pension is equal to at least 60% of the base salary. Applying this percentage to rise many widows pension, would be implemented gradually over a period of eight years from January 2012.
Reducing orfandad.A pension from January 1, 2013 and for an indefinite term, no new awards will be made pension for orphans over twenty nondisabled in the Passive Class System of the State, whatever their regulatory legislation, or under the special war legislation. In addition, orphan pensions Passive Class-orphans-officials for over twenty recognized under existing legislation to December 31, 1984 and that had caused prior to August 3, 1984 in the For staff within the scope of Law 30/1984 of 2 August, or before January 1, 1985 in another case, where the recipients were not incapacitated for all work from before their that age or the date of death of the deceased, be incompatible with the receipt of income from active work that permits the inclusion of the holder at any public social security system, as well as all other income or wage income replacement as the new writing given to Article 58 of the law of the State Passive Class. Those affected by this policy change will have two months to choose between the orphan's pension or additional income. "After one year without having exercised the option, choose to be understood that the rents or income replacement wage and suspend the payment of the pension."
Limited access to the judiciary. The government limits the public job for the judiciary and tax to a maximum of 50 seats, according to Additional Provision Fourteen. In Spain there are just under 5,000 judges so that the positions offered would be less than 1% of the total. The state attorney general, Eduardo Torres-Dulce, and the president of the General Council of the Judiciary (CGPJ), Gonzalo Moliner, claimed two weeks ago that they were not freeze the allocation of positions for judges and prosecutors for being "so necessary for service to the citizens. "
No more labor contracts in the public sector. Public companies and foundations of the state sector can not make new hires, except in the case of civil servants or work with a pre-existing character and indefinite fixed in the public state, regional or local level. "
Goodbye free flights for officials abroad. The Public Administration employees serving abroad are not entitled to free flights. The government suspended the extension of Article 26.3 of Royal Decree 462/2002 who voted every two years to these public workers a free flight expatriates return for him and his family to the chosen destination of Spain for their holidays.
Agreements are suspended salary increases. The Government has already announced that froze the salaries of nearly 547,000 officials, labor, and any other employees of the public administration. It also freezes the salaries of senior staff and other mutuals Social Security, as the eleventh additional provision. Besides suspending labor conventions and agreements involving salary increases, supplements or other items that raise the cost of state personnel.
Less resources for exhibitions in the Thyssen. The Thyssen Bornemisza not escape cuts. The maximum limit of resources for the works to be exhibited at the Foundation's headquarters located in Spain will be a maximum of 400 million euros, compared with 541 million budgeted in 2012.
The Church receives the same money monthly but yearly. The Church is frozen payments on account. In 2013, the State issued monthly to the Catholic Church EUR 13.2 million on account of the amount allocated by the financing agreement between the State and the Church, the same amount as in 2012. However, the tax allocation to the Catholic Church contained in the provisions of the income tax increase to 249.2 million, 3.2 million more than the current year.
Mínimo.El wage freezes Public Income Indicator (IPREM), the reference to calculate benefits and social assistance, is set to 2013 in 6390.13 per year (532.51 monthly), the same amount as the previous year.
Montoro tightens its control to communities. Communities that violate the stability objective (rule or deficit spending) must have permission from the Ministry of Finance to sign agreements that involve "transfer of resources from the state sector." Thus, the Treasury may freeze funds to communities that do not meet deficit targets.
Health Cohesion Fund. Communities be compensated for health care provided to citizens concerted insured in another State posted temporarily to Spain.
0 件のコメント:
コメントを投稿