政府は、債務の「和解と許し"の法則を起動 個人のための破産法は発見され、あまり価値はプロパティを解決します バロンイニゴ・デ・マドリード27 FEB 2015 - 夜9時20 CET に提出： 破産法の経済危機、景気後退スペイン立法法商法経済状況スペイン経営学

EL PAIS

El Gobierno lanza la ley de “liquidación y perdón” de deudas
El proceso concursal para particulares saldará el descubierto aunque los bienes valgan menos
Íñigo de Barrón Madrid 27 FEB 2015 - 21:20 CET

    Recomendar en Facebook 82
    Twittear 181
    Enviar a LinkedIn 13
    Enviar a Google + 4
    Comentarios 5

Archivado en:

    Crisis económica Ley Concursal Recesión económica Legislación española Derecho mercantil Coyuntura económica España Empresas Derecho Economía

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Government launches the law of "settlement and forgiveness" of debts
The bankruptcy process for individuals discovered but will settle the property worth less
Barron Inigo de Madrid 27 FEB 2015 - 21:20 CET

Filed in:

     Bankruptcy Law economic crisis economic recession Spanish Legislation Law Commercial Law Economic Situation Spain Business Economics

 The Government is aware that the previous rules on the bankruptcy for struggling families have not worked because it was very difficult to get rid of debts. So, yesterday introduced a new rule that allows the liquidation of assets and debt forgiveness for individuals and very small companies.
"The idea is that if someone can not pay their debts (home, card, car, electricity, etc.), go to a mediator or bankruptcy process, sell everything you have and forget the bills even if their assets are worth less what to "point sources from the Ministry of Economy.
Decree Law approved by the Cabinet provides a "second chance for debtors in good faith with charges" for the first time incorporates individuals. The Government intends to "reconcile interests of creditors and debtors with guarantees through procedures that will pay debts in an orderly manner." That is, you do not get to the liquidation of all, you can restructure debt by applying a haircut. So far, this possibility was reserved to companies and individuals expands.For small or large debts
This regulation is for anyone, and be 1,000 or five million euros. The aim is that the debts do not pursue him once sold goods so he can rebuild his life. Therefore, this law can become a formula indirect payment in housing.
To qualify for the law, the debtor must seek a mediator, which can be a notary or a registrar, to boost trading. It can also be a trial judge. They propose a settlement removes or banks or creditors. The debtor can not choose to stop paying the car, for example, and retain ownership of the house. If you enter this contest with high debts, puts all the properties for sale. Once the process starts, but the processes are suspended.
What debts are not forgiven? They fall outside the exemption which go against the administration and requiring payments to family power. We must also pay the costs incurred due process. You have a term of five years to meet these bills. According Economics, a debt of 100,000 euros can create costs about 500 euros. "They have lowered rates 75% of these procedures," specified in the ministry.
What if the debtor receives an estate of stroke or very high incomes? In that case, creditors can claim what remained unpaid. However, if the person returns to work, he is not obliged to repay the debt unless gathers sufficient assets to pay all at once, and also keeps a sufficient amount established by the court for the payment of shelter, clothing and food.Reviews
To Cepyme the danger of this law is that bank credit more expensive. For Adicae consumer association, the rule falls short of the extent of mortgage problems and does not meet the expectations.
The Government has also strengthened the protection of the most vulnerable groups in threshold. With the expansion of conditions (up to 22,365 euros of gross income) believes that "have doubled" included. They shall be excluded from ground clauses in mortgage loans. The Government has extended until 2017 the suspension of evictions which expired in May.

 政府は、債務の「和解と許し"の法則を起動
個人のための破産法は発見され、あまり価値はプロパティを解決します
バロンイニゴ・デ・マドリード27 FEB 2015 - 夜9時20 CET

に提出：

    破産法の経済危機、景気後退スペイン立法法商法経済状況スペイン経営学

 政府は借金を取り除くことは非常に困難であったため苦労して家族のために破産の前のルールが働いていないことを認識しています。だから、昨日は、資産と個人のための債務免除と非常に小さな会社の清算を可能にする新しいルールを導入しました。
「アイデアは、誰かが自分の借金（自宅、カード、車、電気など）を支払うことができない場合は、メディエータまたは破産プロセスに行き、あなたが持っているすべてのものを販売し、その資産はあまり価値がある場合でも、手形を忘れることですどの経済産業省からの点源」へ。
閣議決定された布告は初めて」料金と誠実に債務者のために二度目のチャンスは、「個人が組み込まれています。政府は「整然と債務を支払うことになる手続きを経て保証して債権者と債務者の利益を調整します。 "する意向つまり、あなたはすべての清算に得ることはありません、あなたはヘアカットを適用することにより、債務を再編することができます。これまでのところ、この可能性を拡大し、企業や個人に予約されていました。小規模または大規模な債務のために
この規則は、誰のためのものであり、1000500万ユーロです。目的は、彼が彼の人生を再構築することができますので、借金は彼に一度販売した商品を追求していないということです。そのため、この法律は、ハウジング内の式間接支払いになることができます。
法律の対象とするために、債務者が取引を高めるために、公証人またはレジストラできメディエータを求めなければなりません。また、トライアル裁判官することができます。彼らは、決済が削除または銀行や債権者提案します。債務者は、例えば、車を払って停止することを選択し、家の所有権を保持することはできません。あなたは高い借金でこのコンテストを入力した場合は、販売のためのすべてのプロパティを置きます。プロセスが起動しますが、プロセスは中断されたら。
何借金許されていませんか？彼らは政権に反すると家族の電源への支払いを必要とする適用除外の範囲外。また、デュー・プロセスを発生した費用を支払わなければなりません。あなたはこれらの法案を満たすために5年の任期を持っています。経済学よると10万ユーロの債務は500ユーロ程度のコストを作成することができます。 「彼らは料金にこれらの手順の75％に低下している、 "省に指定されています。
債務者は、脳卒中または非常に高い収入の不動産を受ける場合はどうすれば？その場合には、債権者は、未払いのままであったものを主張することができます。人は仕事に戻ります場合は、彼はすべてを一度に支払うために十分な資産を収集しない限り、債務を返済する義務が、またの支払いのために裁判所によって確立されたのに十分な量を維持していません避難所、衣類や食品。レビュー
この法律の危険性をCepymeするには、その銀行の信用より高価です。 Adicae消費者協会のために、ルールは住宅ローン問題の程度を下回ると期待を満たしていません。
政府はまた、閾値の中で最も脆弱なグループの保護を強化しています。 （総所得の22365ユーロまで）条件の拡大に伴い含まれる「倍増している」と考えています。彼らは住宅ローンでは、接地条項から除外されなければなりません。政府は2017年まで月に失効立ち退きのサスペンションを拡張しました。

 Regierung startet das Gesetz der "Siedlung und Vergebung" von Schulden
Das Insolvenzverfahren für Personen entdeckt, aber dort die Immobilien weniger wert zu regeln
Barron Inigo de Madrid 27 FEB 2015 - 21.20 CET

Filed in:

     Konkursrecht Wirtschaftskrise Rezession spanischen Gesetzgebung Recht Handelsrecht Wirtschaftliche Lage Spanien Business Economics

 Die Regierung ist sich bewusst, dass die bisherigen Vorschriften über den Konkurs für die kämpfenden Familien haben nicht funktioniert, weil es sehr schwierig ist, von Schulden loszuwerden. So führte gestern eine neue Regel, die die Liquidation der Vermögenswerte und Schuldenerlass für Einzelpersonen und Kleinstunternehmen ermöglicht.
"Die Idee ist, dass, wenn jemand kann ihre Schulden nicht (zu Hause, Karte, Auto, Strom, etc.) zu bezahlen, gehen Sie zu einem Mediator oder Konkursverfahren, verkaufen alles, was Sie haben, und vergessen Sie die Rechnungen, auch wenn ihre Vermögenswerte sind weniger wert was zu "Punktquellen aus dem Wirtschaftsministerium.
Gesetzesdekret vom Kabinett gebilligt bietet eine "zweite Chance für Schuldner in gutem Glauben mit Gebühren" zum ersten Mal beinhaltet Individuen. Die Regierung beabsichtigt, "in Einklang zu bringen Interessen von Gläubigern und Schuldnern mit Garantien durch die Verfahren, die Schulden in geordneter Weise bezahlen." Das heißt, Sie müssen nicht auf die Liquidation aller erhalten, können Sie Schulden durch die Anwendung einen Haarschnitt zu restrukturieren. Bisher wurde diese Möglichkeit für Unternehmen und Einzelpersonen erweitert vorbehalten.Für kleine oder große Schulden
Diese Regelung ist für jedermann, und sein 1000 oder fünf Millionen Euro. Das Ziel ist, dass die Schulden ihn nicht zu verfolgen, sobald verkauften Waren, so dass er sein Leben wieder aufzubauen. Daher kann dieses Gesetz eine Formel mittelbare Zahlung im Gehäuse zu werden.
Um das Gesetz zu qualifizieren, muss der Schuldner einen Mediator, der einem Notar oder einem Registrar werden kann, den Handel zu stärken suchen. Es kann auch ein Richter zu sein. Sie schlagen vor, eine Siedlung entfernt oder Banken oder Kreditgeber. Der Schuldner kann nicht entscheiden, halten das Auto bezahlen, zum Beispiel, und das Eigentum an dem Haus zu behalten. Wenn Sie diesen Wettbewerb mit hohen Schulden zu geben, stellt alle Immobilien zum Verkauf. Sobald der Prozess startet, aber die unterbrochenen.
Welche Forderungen werden nicht vergeben? Sie fallen nicht in den Freistellung, die gegen die Verwaltung und die Zahlungen an Familienleistung erfordern gehen. Wir müssen auch zahlen die anfallenden Prozesskosten wegen. Sie haben eine Laufzeit von fünf Jahren, diese Rechnungen zu erfüllen. Laut Volkswirtschaftslehre, kann eine Schuld von 100.000 Euro kostet etwa 500 € zu erstellen. "Sie haben Preise gesenkt 75% dieser Verfahren" im Ministerium festgelegt.
Was passiert, wenn der Schuldner ein Vermögen von Schlaganfall oder sehr hohe Einkommen? In diesem Fall können die Gläubiger zu erreichen, was unbezahlt blieben. Allerdings, wenn die Wiederaufnahme der Arbeit, er ist nicht verpflichtet, die Schulden zurückzuzahlen, es sei denn sammelt ausreichende Vermögenswerte, um alle auf einmal zu bezahlen, und hält auch eine vom Gericht fest ausreichende Menge für die Zahlung von Unterkunft, Kleidung und Nahrung.Bewertungen
Um die Gefahr dieses Gesetzes CEPYME ist, dass Bankkredite teurer. Für Adicae Verbraucherverband, fällt der Regel kurz vor dem Ausmaß der Hypotheken-Probleme und erfüllt nicht die Erwartungen erfüllen.
Die Regierung hat auch verstärkt den Schutz der am stärksten gefährdeten Gruppen in der Schwelle. Mit dem Ausbau der Bedingungen (bis zu 22.365 € des Bruttoeinkommens) glaubt, dass "verdoppelt" enthalten. Sie sehen künftig von Grundklauseln in Hypothekendarlehen ausgeschlossen werden. Die Regierung hat bis 2017 die Aussetzung der Zwangsräumungen, die im Mai abgelaufen erweitert.