EL PAIS > ECONOMIA > BANCA
La EBA subsana su error y mejora el ratio de capital de la banca española
Los bancos españoles abandonan el último puesto europeo, que ahora ocupan sus pares portugueses
Informe corregido de la EBA (en inglés)
La EBA corregirá su examen a la banca europea por un error
El País Madrid 25 NOV 2015 - 17:55 CET
Recomendar en Facebook 4
Twittear
Enviar a LinkedIn 1
Enviar a Google + 0
Comentarios 8
Archivado en:
EBA Organismos económicos Bancos Política bancaria UE Organizaciones internacionales Europa Banca Relaciones exteriores Finanzas Economía
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The EBA remind her and improves capital ratio of Spanish banks
Spanish banks leave the last European position, which now occupy their report corrected Portuguese EBA pairs (in English) The EBA correct consideration to European banks by mistake
El País Madrid 25 NOV 2015 - 17:55 CET
Filed under: Politics EBA bank Banks Economic Organizations International Organizations EU External relations Europe Finance Banking Economy
The Spanish banking longer capitalized worst in Europe narrowly. The
14 major Spanish banks have left the last place on the continent and
have shortened the difference of capital with respect to the European
average after the European Banking Authority (EBA, for its acronym in
English) Wednesday revise estimates published yesterday after correct a "technical error" undervalued capital levels of some banks, including some Spaniards. The failure was due to the "double counting of capital deductions
AT1", as explained this morning the Bank of Spain said in a statement.more information
The Spanish banking, EU worse capitalized according to the EBA
The EBA correct consideration to European banks by mistake
Only six Spanish banks will stress tests in 2016
After
correction, the Spanish banks raise their capital-the fully loaded will
require international standards from 2019- from 9% to 10%, compared
with 12% of the average for European banks. Thus, the difference is reduced from 2.8% to 2%. The
14 banks tested (including the big three, Santander, BBVA and
CaixaBank) leave the red lantern which he held at the erroneous report
with only behind Portugal (9.6%) banking, with the same level of capital
their Irish peers (10%). On
the opposite side, banks better capitalized -of June 30 date when the
figures used by the EBA in his analysis remains Luxembourg (22.3% of
equity fully loaded), Slovenia (18%), Sweden ( 17.9%) and Finns (17.6%).
The
"technical error" significantly undervalued level of capital with full
implementation of Basel III and raged, especially with the Hungarian
banking (which subtracted 1.4% of equity fully loaded) and the Spanish
banking (one percentage point). Also
he penalized to a lesser extent, the Austrian financial sector (-0.4%),
Slovenian (-0.3%), Portugal (-0.3%) and Italy (-0.1%). The error correction also improves two tenths the European average.
In the study, he analyzed the EBA capital positions of 105 105
entities from all EU countries plus Norway and less Bulgaria, Croatia,
Estonia, Greece, Lithuania, Romania and Slovakia.
In
a significant event sent to the National Securities Market Commission
(CNMV), the Santander, the largest Spanish bank by assets, announced
today that the ratio of equity fully loaded which gave the EBA in the
initial report (7.94% ) was wrong and has ratified it, "according to the publication made the market as of June 2015, the ratio was 9.83%." Sabadell has also informed the Spanish supervisor error in its ratio: the EBA gave up 9.4% compared to 9.8% real.
Spanish banks have suffered declines in the trading session today. Popular led losses with a drop of 2.51%, followed by CaixaBank (-2.24%), Santander (-2%) and Sabadell (-1.88%). Bankia fell 1.51% and 0.43% Bankinter. Among the major banks, only BBVA closed in positive with a testimonial rise (0.01%).
EBAは彼女を思い出させるとスペインの銀行の自己資本比率を改善
スペインの銀行は現在、彼らの報告書が誤って欧州の銀行に(英語で)ポルトガルEBAペアEBA正しい配慮を修正し占める、最後のヨーロッパの位置を残します
17:55 CET - エル・パイスマドリード2015年11月25日
政治EBA銀行銀行経済団体国際組織EUの対外関係欧州金融銀行経済の下でファイルされます:
スペインの銀行は長く狭くヨーロッパで最悪の大文字。 14スペインの大手銀行は大陸で最後の場所を残しているし、欧州銀行監督局後のヨーロッパの平均に対する資本の違いを短縮している(EBA、英語での頭字語のための)水曜日の改訂の見積もり後、昨日発表されいくつかのスペイン人を含むいくつかの銀行の「技術的な誤り」過小評価資本水準を、修正します。今朝は、スペインの銀行に説明したように、障害が、「資本控除のAT1のダブルカウント」に起因した声明で述べています。もっと
スペインの銀行、EUが悪化し、EBAに応じて資産計上します
誤って欧州の銀行へのEBA正しい配慮
わずか6スペインの銀行は2016年にテストを強調します
補正後、スペインの銀行は自己資本-完全にロードされ、欧州の銀行の平均の12%と比較して、2019-から9%から10%への国際的な基準が必要になります上げます。従って、差が2%と2.8%から減少されます。 (ビッグ3、サンタンデール、BBVAとCaixaBankを含む)は、試験した14の銀行は資本の同じレベルで、彼はポルトガルの後ろに(9.6%)、銀行との誤報で開催された赤提灯を残しますそのアイルランドのピア(10%)。反対側では、銀行がより良い大文字で6月30日の日付-of彼の分析にEBAによって使用される数値は、ルクセンブルク(株式の22.3パーセントが完全にロードされた)、スロベニア(18%)、スウェーデン(残っている場合17.9%)とフィンランド(17.6%)。
「技術的なエラーは、「有意特に(株式の1.4%が完全にロードされた減算)ハンガリーの銀行やスペインの銀行で、バーゼルⅢの完全実施と資本の水準を過小評価し、猛威(1%ポイント)。また、彼はより少ない程度に罰せられる、オーストリアの金融セクター(-0.4%)、スロベニア(-0.3%)、ポルトガル(-0.3%)、イタリア(-0.1%)。誤り訂正はまた、2つの十分の1、欧州平均を改善します。
研究では、彼はすべてのEU加盟国に加えて、ノルウェーの少ないブルガリア、クロアチア、エストニア、ギリシャ、リトアニア、ルーマニア、スロバキアから105 105エンティティのEBAの資本ポジションを分析しました。
ナショナル証券市場委員会(CNMV)に送信された重要なイベントでは、サンタンデール、資産によって最大のスペインの銀行は、最初のレポートにEBAを与えた自己資本の比率が完全にロードされたことを発表しました(7.94パーセント)間違っていたし、それを批准している、「出版物によると2015年6月の時点で市場を作った、比率は9.83パーセントでした。」サバデルはまた、その比でスペインのスーパーバイザエラーを通知した:EBAは9.8%の実質のに比べて9.4%をあきらめました。
スペインの銀行は、今日の取引セッションの下落を受けました。人気CaixaBank(-2.24%)、サンタンデール(-2%)とサバデル(-1.88%)、続いて2.51パーセントの低下と損失をもたらしました。バンキアは1.51パーセントと0.43パーセントBankinterの減少となりました。大手銀行の中では、唯一のBBVAは、証言の上昇(0.01%)で陽性にで閉じました。
Die EBA erinnern sie und Kapitalquote von spanischen Banken verbessert
Spanische Banken lassen Sie das letzte europäische Position, die nun ihrem Bericht belegen korrigiert Portugiesisch EBA Paaren (in Englisch) Die EBA korrekte Berücksichtigung europäischer Banken aus Versehen
El País Madrid 25 NOV 2015 - 17:55 CET
Filed under: Politik EBA Bank Die Banken Economic Organizations internationale Organisationen EU-Außenbeziehungen Europa Finanzwesen Bankwesen Wirtschaft
Der spanische Banken mehr aktiviert schlimmsten in Europa knapp. Die
14 großen spanischen Banken haben den letzten Platz auf dem Kontinent
verlassen haben und den Unterschied von Kapital in Bezug auf den
europäischen Durchschnitt, nachdem die Europäische Bankaufsichtsbehörde
verkürzt (EBA, für seine Abkürzung in Englisch) Mittwoch arbeiten
Schätzungen veröffentlichte gestern nach Korrektur eines "technischen Fehler" unterbewerteten Kapitalniveaus einiger Banken, darunter auch einige Spanier. Das Scheitern war aufgrund der "Doppelzählung der Kapitalabzüge AT1",
so erklärte heute Morgen die Bank von Spanien sagte in einer Erklärung.mehr
Die spanischen Banken, EU schlimmer nach der EBA aktiviert
Die EBA korrekte Berücksichtigung europäischer Banken aus Versehen
Nur sechs spanischen Banken-Tests im Jahr 2016 unterstreichen
Nach
der Korrektur werden die spanischen Banken heben ihre kapital die voll
beladen wird internationalen Standards von 2019- von 9% auf 10%
erfordern, verglichen mit 12% der Durchschnitt der europäischen Banken. Somit wird der Unterschied von 2,8% bis 2% verringert. Die
14 getesteten Banken (einschließlich der drei großen, Santander, BBVA
und CaixaBank) verlassen Sie die rote Laterne, die er an der
fehlerhaften Bericht mit nur hinter Portugal (9,6%) Bank statt, mit dem
gleichen Niveau der Kapital ihre irischen Kollegen (10%). Auf
der gegenüberliegenden Seite, Banken besser kapitalisiert -of 30. Juni
Datum, an dem von der EBA in seiner Analyse verwendeten Zahlen bleibt
Luxemburg (22,3% des Eigenkapitals voll beladen), Slowenien (18%),
Schweden ( 17,9%) und Finnen (17,6%).
Die
"technischen Fehler" deutlich unterbewertet Kapitalniveau bei voller
Umsetzung von Basel III und tobte, vor allem mit dem ungarischen Banken
(die subtrahiert 1,4% des Eigenkapitals voll beladen) und dem spanischen
Banken (einen Prozentpunkt). Auch
in einem geringeren Ausmaß bestraft er die österreichische Finanzsektor
(-0,4%), Slowenien (-0,3%), Portugal (-0,3%) und Italien (-0,1%). Die Fehlerkorrektur verbessert auch zwei Zehntel der europäische Durchschnitt.
In der Studie, analysierte er die EBA-Kapitalpositionen der 105 105
Personen aus allen EU-Staaten sowie Norwegen und weniger Bulgarien,
Kroatien, Estland, Griechenland, Litauen, Rumänien und der Slowakei.
In
einer bedeutenden Veranstaltung der National Securities Market
Commission (CNMV) geschickt, die Santander, die größte spanische Bank
durch Vermögenswerte, gab heute bekannt, dass das Verhältnis von
Eigenkapital voll beladen, die die EBA im ersten Bericht ergab (7,94% ) falsch war und hat es ratifiziert, "entsprechend der Veröffentlichung zum Markt ab Juni 2015 war das Verhältnis 9,83%." Sabadell hat sich auch die spanische Aufsichts Fehler in seinem Verhältnis: Der EBA gab 9,4% gegenüber 9,8% real.
Spanische Banken haben heute Rückgänge in der Börsensitzung gelitten. Beliebte führten Verluste mit einem Minus von 2,51%, gefolgt von CaixaBank (-2,24%), Santander (-2%) und Sabadell (-1,88%). Bankia fiel 1,51% und 0,43% Bankinter. Unter den Großbanken, nur BBVA geschlossen in positive mit einem Testimonial Anstieg (0,01%).
ЕБА напомнить ей и улучшает соотношение капитала испанских банков
Испанские банки оставить последнюю европейскую позицию, которая в настоящее время занимают свой доклад исправлены Португальский EBA пар (на английском языке) ЕБА правильный рассмотрение европейских банков по ошибке
Паис Мадрид 25 NOV 2015 - 17:55 CET
Поданный под: Политика ЕБА банка банков экономические организации Международные организации ЕС по внешним связям Европейской Финансовой банковской экономики
Испанская банковская больше капитализируются худших в Европе узко. В
14 крупных испанских банков оставили последнее место на континенте и
сократили разницу капитала по отношению к европейской в среднем после
Европейской банковской администрации (EBA, его сокращение на английском
языке) смета среды пересматривать опубликованные вчера после исправить "техническую ошибку" недооцененные уровни капитала некоторых банков, в том числе некоторых испанцев. Провал был из-за "двойного счета капитальных отчислений АТ1», как объяснил это утром Банк Испании говорится в заявлении.более
Испанская банковская ЕС хуже капитализируются в соответствии с EBA
ЕБА правильно рассмотрение европейских банков по ошибке
Только шесть испанских банков будет стресс-тестов в 2016 году
После
коррекции, испанские банки поднять их капитала полностью загружен
потребует от международных стандартов 2019- с 9% до 10%, по сравнению с
12% в среднем по европейским банкам. Таким образом, разница уменьшается с 2,8% до 2%. В
14 банков проверенные (в том числе большой тройки, Сантандер, BBVA и
CaixaBank) оставьте красный фонарь, который он занимал в ошибочной отчет
с только за Португалии (9,6%) банковское дело, с таким же уровнем
капитала их ирландские коллеги (10%). На
противоположной стороне, банки лучше капитализированной -of июня 30
дня, когда цифры, используемые EBA в своем анализе остается Люксембург
(22,3% капитала полностью загруженного), Словения (18%), Швеция ( 17,9%) и финны (17,6%).
"Технические
ошибки" существенно недооценены уровень капитала с полной реализации
Базеля III и бушевали, особенно с венгерским банковской (который
вычитается 1,4% от собственного капитала полностью загружен) и испанской
банковской (на один процентный пункт). Кроме
того, он нарушает в меньшей степени, австрийский финансовый сектор
(-0.4%), Словении (-0,3%), Португалия (-0.3%) и Италия (-0,1%). Исправление ошибок и улучшает две десятых в среднем по Европе.
В исследовании, он проанализировал EBA капитала позиции 105 105 лиц из
всех стран ЕС плюс Норвегия и менее Болгария, Хорватия, Эстония,
Греция, Литва, Румыния и Словакия.
В
случае значительного послал к Национальной комиссии по рынку ценных
бумаг (CNMV), Сантандер, крупнейший испанский банк по размеру активов,
объявил сегодня, что отношение собственного капитала полностью
загруженного который дал EBA в первоначальном докладе (7,94% ) был неправ, и ратифицировала его, "по данным издания сделал рынок в июне 2015 года, соотношение было 9,83%." Sabadell также сообщил, испанский ошибку супервизора в соотношении: ЕБА дал на 9,4% по сравнению с 9,8% реальных.
Испанские банки пострадали снижение торговой сессии сегодня. Популярные привело потери с падением 2,51%, с последующим CaixaBank (-2,24%), Сантандер (-2%) и Sabadell (-1.88%). Bankia упали на 1,51% и 0,43% Bankinter. Среди крупных банков, только BBVA закрыт в положительном с повышением свидетельских (0,01%).
L'ABE lui rappeler et améliore ratio de fonds propres des banques espagnoles
Les banques espagnoles quittent la dernière position européenne, qui occupent désormais leur rapport corrigé paires portugaise EBA (en anglais) L'ABE considération correcte aux banques européennes par erreur
El País Madrid 25 NOV 2015 - 17:55 CET
Filed under: Politique EBA banque banques organisations économiques Organisations internationales Relations extérieures de l'UE Europe Finance Banking économie
La bancaire espagnol capitalisé plus pire en Europe justesse. Les
14 grandes banques espagnoles ont quitté la dernière place sur le
continent et ont raccourci la différence du capital par rapport à la
moyenne européenne après que l'Autorité bancaire européenne (ABE, pour
son sigle en anglais) des estimations mercredi de réviser publiés hier
après corriger un niveau de fonds propres sous-évaluées de certaines banques, y compris des Espagnols "erreur technique". L'échec était dû à la "double comptage des déductions du capital AT1",
comme il est expliqué ce matin, la Banque d'Espagne a déclaré dans un
communiqué.plus d'informations
Le secteur bancaire espagnol, l'UE pire capitalisés selon l'EBA
L'ABE considération correcte aux banques européennes par erreur
Seuls six banques espagnoles stress tests en 2016
Après
correction, les banques espagnoles soulèvent leur capital-la à pleine
charge, il faudra normes internationales de 2019- de 9% à 10%,
comparativement à 12% de la moyenne pour les banques européennes. Ainsi, la différence est réduite de 2,8% à 2%. Les
14 banques testées (y compris les trois grands, Santander, BBVA et
CaixaBank) laissent la lanterne rouge qu'il tenait à la rapport erroné
avec seulement derrière le Portugal (9,6%) bancaire, avec le même niveau
de capital leurs pairs irlandais (10%). Sur
le côté opposé, les banques mieux capitalisées -de Juin 30 Date lorsque
les chiffres utilisés par l'EBA dans son analyse reste Luxembourg
(22,3% du capital entièrement chargée), la Slovénie (18%), en Suède ( 17,9%) et les Finlandais (17,6%).
Le
"erreur technique" sous-évalué de manière significative le niveau de
capital avec la pleine mise en œuvre de Bâle III et a fait rage, en
particulier avec le bancaire hongrois (qui soustrait 1,4% du capital
entièrement chargé) et le bancaire espagnol (un point de pourcentage). Aussi,
il pénalisé dans une moindre mesure, le secteur financier autrichien
(-0,4%), slovène (-0,3%), au Portugal (-0,3%) et en Italie (-0,1%). La correction d'erreur améliore également deux dixièmes à la moyenne européenne.
Dans l'étude, il a analysé les positions de capitaux EBA de 105 105
entités de tous les pays de l'UE, plus la Norvège et moins Bulgarie, la
Croatie, l'Estonie, la Grèce, la Lituanie, la Roumanie et la Slovaquie.
Dans
un événement important envoyé à la Commission nationale du marché des
valeurs (CNMV), le Santander, la plus grande banque espagnole par les
actifs, a annoncé aujourd'hui que le ratio des fonds propres à pleine
charge qui a donné l'EBA dans le rapport initial (7,94% ) était erronée et l'a ratifié, "selon la publication fait le marché à partir de Juin 2015, le ratio était de 9,83%." Sabadell a également informé l'erreur de superviseur espagnol dans son
rapport: l'ABE a donné en hausse de 9,4% comparativement à 9,8% en
termes réels.
Les banques espagnoles ont subi des baisses de la séance de bourse aujourd'hui. Populaire dirigé pertes avec une baisse de 2,51%, suivie par CaixaBank (-2,24%), Santander (-2%) et Sabadell (-1,88%). Bankia a chuté de 1,51% et 0,43% de Bankinter. Parmi les grandes banques, ne BBVA fermé en positif avec une hausse de témoignage (0,01%).
该EBA提醒她,改善西班牙银行的资本充足率
西班牙银行在最后一个欧洲的立场,现在占据了他们的报告更正葡萄牙EBA对(英文)的EBA正确的考虑,欧洲银行误
国家报马德里2015年11月25日 - 17时55 CET
政治EBA银行银行经济组织和国际组织欧盟对外关系欧洲金融银行经济:下一篇
西班牙银行再资本化最严重的欧洲狭窄。在14个主要的西班牙银行已经离开了最后的地方在大陆和缩短资本的差额相对于欧洲银行业管理局后,欧洲的平均水平(EBA,其英文首字母缩写)星期一修改预算后,昨天公布纠正“技术错误”一些银行被低估的资本水平,包括一些西班牙人。该故障是由于“资本扣减AT1双重计算”,因为今天早上西班牙的银行在一份声明中表示解释。更多
西班牙银行业,欧盟根据EBA雪上加霜大写
该EBA正确的考虑,欧洲银行误
只有六个西班牙银行压力测试在2016年
修正后,西班牙银行提高资本的满载要求的国际标准,从2019-从9%至10%,平均为欧洲银行的12%。因此,不同的是从2.8%降低到2%。在14家银行进行测试(包括三巨头,桑坦德,BBVA和凯克萨银行)离开红色的灯笼,他在与仅次于葡萄牙(9.6%),银行报告的错误举行,随着资本的同级别他们在爱尔兰的同龄人(10%)。在相反侧,银行更好资本-of年6月30个日期时在他的分析所使用的EBA的数字仍然卢森堡(股权满载的22.3%),斯洛文尼亚(18%),瑞典( 17.9%)和芬兰(17.6%)。
“技术错误”显著低估资本水平与全面实施巴塞尔协议III和肆虐,特别是匈牙利银行(其中扣除股权的1.4%满载)和西班牙银行业(一个百分点)。此外,他处罚程度较轻,奥地利金融业(-0.4%),斯洛文尼亚(-0.3%),葡萄牙(-0.3%)和意大利(-0.1%)。纠错也提高了十分之二是欧洲平均水平。
在这项研究中,他分析了105 105实体从所有欧盟国家加上EBA资本头寸挪威少保加利亚,克罗地亚,爱沙尼亚,希腊,立陶宛,罗马尼亚和斯洛伐克。
在送到国家证券市场委员会(CNMV)一个显著的事件,桑坦德,以资产计最大的西班牙银行今天宣布,股权满载这给了EBA初次报告的比例(7.94% )是错误的,并批准了它,“根据公布使得市场截至2015年6月,比例为9.83%。”萨瓦德尔还在其比例通知西班牙主管错误:EBA放弃了9.4%,比9.8%的实质。
西班牙银行今天所遭受的交易时段下跌。流行的LED与下降2.51%,其次是凯克萨银行(-2.24%),桑坦德(-2%)和萨瓦德尔(-1.88%)的损失。 Bankia银行下跌1.51%和0.43%BANKINTER。在主要银行中,只有西班牙对外银行关闭了正着一个证明上涨(0.01%)。
0 件のコメント:
コメントを投稿