EL PAIS > ECONOMIA > ABENGOA, MEXICO
Abengoa incumple sus pagos en México por falta de liquidez
Los problemas financieros de la firma energética ponen en riesgo sus inversiones en América
Sonia Corona México 28 NOV 2015 - 12:15 CET
Recomendar en Facebook 54
Twittear
Enviar a LinkedIn 8
Enviar a Google + 2
Comentarios 8
Archivado en:
Abengoa Pemex Petroleras Crisis económica Recesión económica México Petróleo Coyuntura económica Norteamérica Combustibles fósiles Andalucía
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Abengoa Mexico defaults on its payments for lack of liquidity
The financial problems of the energy firm risk their investments in Latin
Sonia Corona Mexico 28 NOV 2015 - 12:15 CET
Filed in:
Pemex Oil Abengoa Economic Crisis Economic Recession Economic Situation North America Mexico Oil Fossil Fuels Andalusia
The
Mexican subsidiary of Abengoa has defaulted on its financial
obligations after its Spanish parent is filed before a court on Thursday
to preconcurso creditors. Abengoa
Mexico informed the Mexican Stock Exchange (BMV) that the company's
credit profile and liquidity have been affected by the crisis of the
company in Spain. The firm sought a few days ago the capital inflow of Gestamp Group to improve its financial condition, but negotiations failed."The credit profile of Abengoa Mexico has been significantly affected by the need for liquid resources of Abengoa Spain. Abengoa centralized treasury concentrated all liquid assets of its subsidiaries. As a result of centralized treasury policy between Abengoa and Abengoa
Mexico, the Company may default on its obligations next payment of both
interest and principal on short-term stock certificates, "said the
Mexican subsidiary to the stock market.In
addition, the rating agency Moody's has downgraded the rating of
Abengoa Mexico (B2 to B3) considering that the company has a lending
capacity below average. The holders of short-term stock certificates, Abengoa owes 1.16
million pesos ($ 70,000), as reported by Monex Casa de Bolsa,
representative of investors.In the last year, the company won two major contracts with the Mexican governmentAbengoa
projects in Mexico have increased considerably after the energy reform
approved in 2013. In the past 30 years, the company had been associated
only with state energy companies for the construction and concession
projects. However, after the opening of the energy sector in Mexico, the company
watched its first independent plans and partnerships with other private
companies.In
the last year, the company won two major contracts with the Mexican
government, one with the Federal Electricity Commission (CFE), the state
power company, to build and operate a combined cycle plant for 25 years
in Ciudad Juarez ( Chihuahua State); as well as a deal with Petroleos Mexicanos (Pemex) and Italy's Enel to
install a plant of electrical and thermal energy for the refinery in
Salina Cruz (Oaxaca).Between these two plans, the company promised an investment of over 2,000 million dollars for the next years. The
possibility that the firm can not meet these commitments, which are
under construction, has not yet caused the reaction of state companies
and the Mexican government. It is estimated that Abengoa has projects in Mexico for a total of 5,000 million dollars a year.The lack of liquidity of the company also puts the spotlight has assets in Mexico. These
are operations aqueducts, cogeneration power plants, wind farms, solar
power plants, power plants, transmission lines and to the operation of
government buildings. In
total, the company has a portfolio that includes 13 conventional energy
projects, eight of clean energy and 11 industrial plants. Abengoa Mexico has 2,226 employees in Mexico and divides his initiatives in eight divisions.The company landed in Mexico in 1981, but got his first contract until 1985 with the Mexican Petroleum Institute. One of its flagship projects was the construction of the cogeneration plant of Nuevo Pemex in Tabasco. Abengoa obtains 36% of its revenue from operations in Latin America. In Mexico gets 13%, while in Spain depends on 14% of its capital, as corporate information.
流動性の欠如のために、その支払いにAbengoa倒産メキシコのデフォルト
エネルギー会社の財政問題は、ラテン語で投資を危険にさらします
12時15 CET - ソニアコロナメキシコ2015年11月28日
に提出:
ペメックス石油Abengoa経済危機、景気後退の経済状況北アメリカメキシコ石油化石燃料アンダルシア
そのスペインの親が債権者をpreconcursoする木曜日に法廷に提出された後Abengoaのメキシコ子会社は、金融債務不履行ました。 Abengoaメキシコは、企業の信用力や流動性はスペインの会社の危機の影響を受けているメキシコ証券取引所(BMV)を通知しました。会社は、その財務状況を改善するために、数日前Gestampグループの資本流入を求めたが、交渉は失敗しました。「Abengoaメキシコの信用力が著しくAbengoaスペインの液体資源の必要性の影響を受けています。 Abengoaは、集中財務省はその子会社のすべての流動資産を濃縮しました。短期株券の両方の元利金の支払いは、「株式市場へのメキシコ子会社を言っ隣AbengoaとAbengoaメキシコ間の中央集中型の財務方針の結果、当社は債務不履行となりました。また、格付け機関ムーディーズは、同社が平均以下の融資能力を持っていることを考慮するとAbengoaメキシコ(B3へB2)の格付けを格下げしました。マネックスカサデボルサ、投資家の代表によって報告されるように短期的な株券の保有者は、Abengoaは、116万ペソ($ 70,000)負っています。昨年、同社はメキシコ政府との二つの主要な契約を獲得エネルギー改革は過去30年間では2013年に承認された後にメキシコでAbengoaプロジェクトが大幅に増加している、同社は建設と譲歩プロジェクトのための唯一の状態のエネルギー会社に関連付けられていました。しかし、メキシコのエネルギーセクターの開放後、同社は最初の独立計画や他の民間企業とのパートナーシップを見ました。昨年、同社は(シウダドフアレス25年間の複合サイクルプラントを構築し、動作させるために、連邦電力委員会(CFE)、状態の電力会社との1、メキシコ政府との二つの主要な契約を獲得チワワ州);だけでなく、サリナ・クルス(オアハカ)で製油所のための電気と熱エネルギーの植物をインストールするには、石油会社Mexicanos(ペメックス)、イタリアのエネルとの契約。これらの2つのプランの間で、同社は次の年100万2,000ドル以上の投資を約束しました。企業が建設中であり、これらの約束を、満たすことができないという可能性は、まだ状態の企業とメキシコ政府の反応を起こしていません。これは、Abengoaが5000万ドル年間の合計メキシコでのプロジェクトを持っていると推定されています。会社の流動性の欠如にもスポットライトがメキシコの資産を持っています。これらは、運用水路、コジェネレーション発電所、風力発電所、太陽光発電所、発電所、送電線や政府の建物の操作にあります。合計では、同社は13、従来のエネルギープロジェクト、クリーンエネルギーの8と11工場が含まれてポートフォリオを用意しています。 Abengoaメキシコはメキシコで2226人の従業員を有しており、8部門で彼の取り組みを分割します。同社は1981年にメキシコに上陸したが、メキシコの石油協会で1985年までの彼の最初の契約を得ました。主力事業の一つは、タバスコ州ヌエボペメックスのコージェネレーションプラントの建設でした。 Abengoaは、ラテンアメリカにおける事業からの収益の36%を取得。スペインの企業の情報として、その資本金の14%に依存しながら、メキシコでは、13%を取得します。
Abengoa Mexico Verzug ihre Zahlungen für die fehlende Liquidität
Die finanziellen Probleme der Energieunternehmen das Risiko ihrer Investitionen in Lateinamerika
Sonia Corona Mexico 28 NOV 2015 - 00.15 CET
Filed in:
Pemex Oil Abengoa Economic Crisis Ökonomische Rezession Wirtschaftliche Lage Nord Amerika Mexiko Öl Fossile Treibstoffe Andalusien
Die
mexikanische Tochtergesellschaft von Abengoa hat auf seiner
finanziellen Verpflichtungen nicht nach seinem spanischen Mutter vor
einem Gericht am Donnerstag, eingereicht an die Gläubiger preconcurso. Abengoa
Mexiko unterrichtet die mexikanische Börse (BMV), die das Unternehmen
Kredit-Profil und die Liquidität von der Krise des Unternehmens in
Spanien betroffen. Die Firma suchte vor ein paar Tagen den Kapitalzufluss von Gestamp
Gruppe, ihre finanzielle Situation zu verbessern, aber die Verhandlungen
gescheitert."Das Kreditprofil von Abengoa Mexico wurde erheblich durch den Bedarf an liquiden Mitteln von Abengoa Spanien betroffen. Abengoa zentralen Treasury konzentriert alle flüssigen Mittel ihrer Niederlassungen. Als Folge der zentralen Treasury-Politik von Abengoa und Abengoa
Mexiko, kann die Gesellschaft ihren Verpflichtungen nächsten Zahlung
sowohl der Zins- und Tilgungs auf kurzfristige Aktienzertifikate ",
sagte der mexikanische Tochtergesellschaft an die Börse nachkommt.Darüber
hinaus hat die Ratingagentur Moody 's hat das Rating von Abengoa Mexico
(B2 bis B3) bedenkt, dass das Unternehmen eine Darlehenskapazität unter
dem Durchschnitt zurückgestuft. Die Inhaber von kurzfristigen Aktienzertifikate, Abengoa verdankt
1.160.000 Pesos ($ 70.000), geändert durch Monex Casa de Bolsa,
Vertreter der Investoren gemeldet.Im letzten Jahr gewann das Unternehmen zwei Großaufträge mit der mexikanischen RegierungAbengoa
Projekte in Mexiko haben sich nach der Energiereform im Jahr 2013
genehmigten In den letzten 30 Jahren hatte das Unternehmen nur mit
staatlichen Energieunternehmen für die Bau- und Betreiberprojekten
zugeordnet wurde erhöht. Doch nach der Öffnung des Energiesektors in Mexiko, sah das
Unternehmen seine erste unabhängige Pläne und Partnerschaften mit
anderen privaten Unternehmen.Im
letzten Jahr gewann das Unternehmen zwei Großaufträge mit der
mexikanischen Regierung, eine mit der Eidgenössischen
Elektrizitätskommission (CFE), der Staatsmacht Unternehmen, den Bau und
Betrieb eines Kombikraftwerk seit 25 Jahren in Ciudad Juárez ( Chihuahua Staat); sowie einen Deal mit Petróleos Mexicanos (Pemex) und die italienische
Enel, eine Anlage von elektrischer und thermischer Energie für die
Raffinerie in Salina Cruz (Oaxaca) installieren.Zwischen
diesen beiden Plänen, versprach das Unternehmen eine Investition von
mehr als 2.000 Millionen US-Dollar für die nächsten Jahre. Die
Möglichkeit, dass das Unternehmen kann diese Verpflichtungen, die im
Bau sind nicht erfüllt, ist noch nicht verursacht die Reaktion von
Staatsunternehmen und der mexikanischen Regierung. Es wird geschätzt, dass Abengoa hat Projekte in Mexiko für insgesamt 5.000 Millionen Dollar pro Jahr.Die mangelnde Liquidität des Unternehmens setzt auch der Scheinwerfer verfügt über Vermögenswerte in Mexiko. Dies
sind Vorgänge Aquädukte, KWK-Kraftwerke, Windparks, Solarkraftwerke,
Kraftwerke, Übertragungsleitungen und auf den Betrieb von
Regierungsgebäuden. Insgesamt
verfügt das Unternehmen über ein Portfolio, das 13 konventionellen
Energie-Projekte, acht von sauberer Energie und 11 Industrieanlagen
umfasst. Abengoa Mexiko hat 2226 Mitarbeiter in Mexiko und teilt seine Initiativen in acht Abteilungen.Das
Unternehmen landete in Mexiko im Jahr 1981, bekam aber seinen ersten
Vertrag bis 1985 mit dem mexikanischen Petroleum Institute. Eine seiner Vorzeigeprojekte war der Bau des Heizkraftwerks von Nuevo Pemex in Tabasco. Abengoa erhält 36% der Einnahmen aus dem operativen Geschäft in Lateinamerika. In Mexiko bekommt 13%, während in Spanien hängt davon ab, 14% des Grundkapitals, wie Unternehmensinformationen.
Abengoa Мексика замовчуванням на його платежів через відсутність ліквідності
Фінансові проблеми енергетичної компанії ризикують інвестиції в латині
Соня Корона Мексика 28 NOV 2015 - 12:15 CET
Поданий в:
Pemex Нафта Abengoa економічна криза Економічний спад економічної ситуації Північна Америка Мексика Нафта Викопне паливо Андалусія
Мексиканська
філія Abengoa дефолт за своїми фінансовими зобов'язаннями після його
іспанський батько подав до суду на четвер preconcurso кредиторів. Abengoa
Мексика повідомила мексиканська фондова біржа (BMV), що кредитний
профіль компанії і ліквідності були зачеплені кризою компанії в Іспанії.
Фірма шукали кілька днів тому приплив капіталу Гестамп Групи поліпшити
свій фінансовий стан, але переговори не увінчалися успіхом."Кредит профіль Abengoa Мексики значно впливає на потребу в ліквідних ресурсів Abengoa Іспанії. Abengoa централізоване казначейство концентрується всі ліквідні активи своїх дочірніх компаній. У результаті централізованого казначейства політики між Abengoa і
Abengoa Мексиці, компанія може оголосити дефолт за своїми зобов'язаннями
в наступному оплата основний борг і відсотки по короткострокових
сертифікати акцій, "сказав мексиканський філія на фондовий ринок.Крім
того, рейтингове агентство Moody 's знизило рейтинг Мексики Abengoa (В2
В3), враховуючи, що компанія має ємність кредитування нижче середнього.
Власники короткострокових фондових сертифікатів, Abengoa повинен
1160000 песо ($ 70,000), як повідомляє MONEX Каса-де-Bolsa, представник
інвесторів.У минулому році компанія виграла два великих контракти з урядом МексикиПроекти
Abengoa в Мексиці значно зросли після реформи енергетичного
затвердженої в 2013 році В останні 30 років, компанія була пов'язана
тільки з державними енергетичними компаніями для будівництва та
концесійних проектів. Тим не менш, після відкриття енергетичного сектору в Мексиці, компанія
спостерігала свої перші самостійні плани і партнерські відносини з
іншими приватними компаніями.У
минулому році компанія виграла два великих контракти з урядом Мексики,
один з Федеральною комісією електроенергетики (ДЗЗСЄ), енергетичної
компанії держави, будівництва та експлуатації парогазової на 25 років
Сьюдад-Хуарес ( Чихуахуа держава); а також угоди з Petroleos Mexicanos (Pemex) і італійська Enel, щоб
встановити завод електричної і теплової енергії для заводу в Саліна-Крус
(Оахака).Між цими двома планами, компанія обіцяла інвестиції більш 2,000 млн доларів протягом наступних років. Можливість
того, що фірма не може виконати свої зобов'язання, які знаходяться в
стадії будівництва, ще не викликало реакцію державних компаній і
мексиканський уряд. Вважається, що Abengoa має проекти в Мексиці в цілому 5000 мільйонів доларів на рік.Нестача ліквідності компанії і ставить у центрі уваги має активи в Мексиці. Ці
операції акведуки, когенерації тепла, вітрові, сонячні електростанції,
електростанції, лінії електропередач та на операції урядових будівель. У
загальній складності, компанія має портфель, який включає в себе 13
звичайних енергетичних проектів, вісім з чистої енергії та 11
промислових підприємств. Abengoa Мексика 2,226 співробітників в Мексиці і ділить свої ініціативи у восьми дивізій.Компанія приземлився в Мексиці в 1981 році, але не отримав свій перший контракт до 1985 року з Мексиканською інститутом нафти. Один з його проектів був флагманських будівництво ТЕЦ Нуево Pemex в Табаско. Abengoa отримує 36% свого доходу від операцій в Латинській Америці. У Мексиці отримує 13%, в той час як в Іспанії залежить від 14% свого капіталу, а корпоративної інформації.
Abengoa Mexique défaut sur ses paiements pour manque de liquidité
Les problèmes financiers de l'entreprise d'énergie risquent leurs investissements en latin
Sonia Corona Mexique 28 NOV 2015 - 12:15 CET
Classé dans:
Crise économique Pemex Pétrole Abengoa récession économique Situation économique Fossil Amérique du Nord Mexique Oil Combustibles Andalousie
La
filiale mexicaine d'Abengoa a manqué à ses obligations financières
après sa mère espagnole est déposée devant un tribunal jeudi pour
preconcurso créanciers. Abengoa
Mexique a informé la bourse mexicaine (BMV) que le profil de liquidité
et de crédit de la société ont été touchés par la crise de la société en
Espagne. L'entreprise cherchait il ya quelques jours, l'afflux de capitaux
d'Gestamp Groupe d'améliorer sa situation financière, mais les
négociations a échoué."Le
profil de crédit d'Abengoa Mexique a été significativement affectée par
la nécessité de ressources liquides de Abengoa Espagne. Abengoa trésorerie centralisée concentre tous les actifs liquides de ses filiales. En conséquence de la politique de trésorerie centralisée entre Abengoa
Abengoa et le Mexique, la Société peut manquer à ses obligations
prochain paiement des intérêts et principal sur les certificats
d'actions à court terme ", a déclaré la filiale mexicaine pour le marché
boursier.En
outre, l'agence de notation Moody a abaissé la cote de Abengoa Mexique
(B2 à B3) étant donné que la société a une capacité de prêt dessous de
la moyenne. Les détenteurs de certificats d'actions à court terme, doit Abengoa
1,16 millions de pesos (70 000 $), tel que rapporté par Monex Casa de
Bolsa, représentant des investisseurs.Dans la dernière année, l'entreprise a remporté deux contrats majeurs avec le gouvernement mexicainAbengoa
projets au Mexique ont considérablement augmenté après la réforme de
l'énergie approuvé en 2013. Au cours des 30 dernières années, la société
avait été associé uniquement avec des entreprises de l'énergie de
l'Etat pour les projets de construction et de concession. Cependant, après l'ouverture du secteur de l'énergie au Mexique, la
société vit ses premiers plans indépendants et des partenariats avec
d'autres entreprises privées.Dans
la dernière année, l'entreprise a remporté deux contrats majeurs auprès
du gouvernement mexicain, l'un avec la Commission fédérale de
l'électricité (CFE), la compagnie d'électricité de l'État, pour
construire et exploiter une centrale à cycle combiné pour 25 ans à
Ciudad Juarez ( État de Chihuahua); ainsi que d'un accord avec Petroleos Mexicanos (Pemex) et l'italien
Enel pour installer une usine d'énergie électrique et thermique pour la
raffinerie de Salina Cruz (Oaxaca).Entre ces deux plans, la compagnie a promis un investissement de plus de 2.000 millions de dollars pour les prochaines années. La
possibilité que la société ne peut pas répondre à ces engagements, qui
sont en cours de construction, n'a pas encore provoqué la réaction des
entreprises d'Etat et le gouvernement mexicain. Il est estimé que Abengoa a des projets au Mexique pour un total de 5,000 millions de dollars par an.Le manque de liquidité de la société met également l'accent possède des actifs au Mexique. Ce
sont des opérations des aqueducs, des centrales de cogénération, parcs
éoliens, des centrales solaires, les centrales électriques, les lignes
de transmission et à l'exploitation des bâtiments du gouvernement. Au
total, la société dispose d'un portefeuille qui comprend 13 projets
d'énergie conventionnelles, huit de l'énergie propre et les 11
installations industrielles. Abengoa Mexique a 2.226 employés au Mexique et divise ses initiatives dans huit divisions.La compagnie débarque au Mexique en 1981, mais a obtenu son premier contrat jusqu'en 1985 avec l'Institut mexicain du pétrole. L'un de ses projets phares a été la construction de la centrale de cogénération de Nuevo Pemex au Tabasco. Abengoa obtient 36% de ses revenus de ses activités en Amérique latine. Au Mexique obtient 13%, tandis qu'en Espagne dépend de 14% de son capital, que des informations d'entreprise.
0 件のコメント:
コメントを投稿