2014年5月1日木曜日

スペイン政府はCNMV(la Comision Nacional del Mercado de Valores)国立市場証券委員会に より大きな監督·制裁能力を与える

EL PAIS

スペイン政府はCNMV(la Comision Nacional del Mercado de Valores)国立市場証券委員会に より大きな監督·制裁能力を与える


El Gobierno dará a la CNMV mayor capacidad supervisora y sancionadora

El organismo viene demandando mayor capacidad de contratación y una supervisión preventiva


El País Madrid 30 ABR 2014 - 13:31 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Government will give the CNMV greater supervisory and sanctioning capacity


The agency has been demanding greater capacity and recruitment prudential supervision



The Country Madrid 30 ABR 2014 - 13:31 CET



The Deputy Prime Minister Soraya Saenz de Santamaria announced a policy reform to grant to the National Securities Market Commission ( CNMV ) increased supervisory and sanctioning capacity . It is an old dream of such agency and is included in the 2014 business plan presented its president, Elvira Rodriguez , last March.
"The financial crisis has shown that it is not easy for regulators and supervisors to anticipate the risks that are being developed in glomerates . Therefore institutions should move towards greater monitoring capacity and greater flexibility , as as possible to practice a preventive monitoring to anticipate potential problems , " Rodriguez argued during the presentation of the roadmap for this year the CNMV .
Since the creation of the CNMV ( now celebrating 25 years) are many changes occurring in the financial markets . The supervisor understands , and it has been forwarded to the Government , that the environment in which they have to perform their duties is characterized by a " constant dynamism " where the growing internationalization of markets and continuous innovation require supervisors "an important effort to adapt to change "
政府はCNMVにより大きな監督·制裁能力を与える


代理店はより大きな容量と採用健全性監督を要求されています



2014 ABRマドリード30 - 13:31 CET
 
 
副首相ソラヤサエンス·デ·サンタマリアは、監督や制裁容量を増加国立証券市場委員会( CNMV )に付与する政策改革を発表した。このような機関の古い夢であり、その社長、エルビラ·ロドリゲス、昨年3月に発表2014年事業計画に含まれています。
「金融危機は規制·監督当局がglomeratesに開発されているリスクを予測することは容易ではないことが示されている。そのための機関として、高い監視能力と優れた柔軟性に向けて移動する必要があります潜在的な問題を予測するために予防監視を実施するために可能な限り、 「ロドリゲスは今年CNMVのためのロードマップのプレゼンテーション中に主張した。
(現在は25年を祝う) CNMVの創設以来、金融市場で発生した多くの変化である。スーパーバイザは理解し、それが重要」 、彼らはその職務を実行する必要がいる環境は、市場の成長国際化と継続的なイノベーションは、監督者が必要な「一定ダイナミズム」を特徴としていることを、政府に転送された変化に適応するための努力」
Die Regierung wird dem CNMV mehr Aufsichts-und Sanktionsfähigkeit


Die Agentur hat sich die Forderung nach mehr Kapazität und Rekrutierung Aufsicht



Das Land Madrid 30 ABR 2014 - 13.31 Uhr
Der stellvertretende Premierminister Soraya Saenz de Santamaria kündigte eine Reform der Strukturpolitik der National Securities Market Commission ( CNMV ) gewähren erhöhte Aufsichts-und Sanktionsfähigkeit. Es ist ein alter Traum von solchen Agentur und ist im Geschäftsplan 2014 präsentierte Präsident , Elvira Rodriguez, im vergangenen März enthalten.
"Die Finanzkrise hat gezeigt, dass es nicht einfach ist für Gesetzgeber und Aufsichtsbehörden , um die Risiken , die in Konglomerate entwickelt werden, zu antizipieren. Daher Institutionen zu mehr Überwachungskapazitäten und mehr Flexibilität bewegen sollte , wie wie möglich , um eine präventive Kontrolle , um mögliche Probleme zu antizipieren üben ", argumentierte Rodriguez während der Präsentation der Roadmap für dieses Jahr die CNMV .
Seit der Gründung der CNMV ( feiert 25 Jahre) sind viele Veränderungen an den Finanzmärkten auftreten. Der Supervisor versteht , und es wurde an die Regierung übermittelt worden , dass die Umgebung , in der sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben wird durch eine "konstante Dynamik ", wo die zunehmende Internationalisierung der Märkte und der kontinuierliche Innovation verlangen die Aufsichtsbehörden " eine wichtige gekennzeichnet Mühe, sich an Veränderungen anzupassen "

0 件のコメント:

コメントを投稿