2新しい質量はフェンスをジャンプした後に145人の移民がメリリャを入力
いくつかの600 SSAは、2回に分けて、境界のフェンスを克服しようと試みてきた
これらのうち、250は、2つのフェンスとの間の空間にペーパーレス六時間であった
市民警備隊はモロッコ当局に256人を返しました
フォトギャラリー画像LEAP
ラモストニーメリリャ1 MAY 2014 - 午前21時23分CET
145 inmigrantes entran en Melilla tras dos nuevos saltos en masa de la verja
Unos 600 subsaharianos han intentado superar la valla fronteriza en dos tandas
De ellos, 250 sin papeles han estado seis horas en el espacio entre las dos alambradas
La Guardia Civil ha devuelto a 256 personas a las autoridades marroquíes
FOTOGALERÍA Las imágenes del salto
Toñy Ramos Melilla 1 MAY 2014 - 21:23 CET
VÍDEO: ATLAS | FOTO: ÁNGELA RÍOS (EFE)
VIDEO: ATLAS | PHOTO: ANGELA RIVERS (EFE)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
145 immigrants enter Melilla after two new mass jumps the fence
Some 600 SSA have attempted to overcome the border fence in two batches
Of these, 250 have been paperless six hours in the space between the two fences
The Civil Guard has returned 256 people to the Moroccan authorities
PHOTOGALLERY images leap
Ramos Toñy Melilla 1 MAY 2014 - 21:23 CET
About six hundred immigrants attempted during the early Thursday to cross the fence separating Melilla Morocco. They did two runs , and 145 of them achieved their goal , according to the Ministry of Interior. Almost all members of that group -140 - came under his own Temporary Center for Immigrants (CETI ) screaming , as usual , "Bosa, Bosa " (win, win) . Five other wounded were cared for by the Red Cross and the ED .more
Immigrants changing the patera by jumping the fence
The government allocated 2.1 million to reinforce the fences of Ceuta and Melilla
14 NGOs raised a complaint to the EU to investigate returns hot
Melilla Moroccan agents are to take back to the sub-Saharan
" If they can refuse ,for outside! "
After the first attempts of entry, 250 SSA remained six hours in the narrow space separating the two fences that make up the border. In addition, five got on the rooftops of Chinatown and another they remained perched on a lamppost . They were handed over to the Moroccan authorities by the Civil Guard .
The first jump occurred about six o'clock , when about 400 immigrants , divided into at least two groups , tried to jump the fence at various points in the area between Chinatown and Beni Enzar . Half of them could not reach the detention center and remained about six hours in the space between the two fences, perched on the fence.
The pressure of the Civil Guard , which deployed in the area a strong device to prevent the entry of sub-Saharan , gradually caused the immigrants were descending from the gate. Several officers faced . While these the harassed , they tried to take away the defenses and captured some of their helmets and batons. One group set fire to several items of clothing and threw them to the agents of the Guardia Civil , who sprayed their members with a fire extinguisher to prevent further burning objects.
Officers cut several folding areas located on top of the fence , which are in principle to hinder access of immigrants, but in practice were helping to climb . The Red Cross intervened on several occasions to meet some of the SSA .
Interior reported that 14 guards were injured : one when he was a sub-Saharan climbed a lamppost fell on him; another for contusions and abrasions , and the rest stroke . Meanwhile five immigrants were injured , one with contusion without broken leg , two broken ankle and another with a bilateral fracture of the calcaneus. All were discharged and taken to CETI . In addition, the Government reported that Rabat twenty emigrants sought medical attention at the hospital in Nador, the Moroccan town of Melilla .
The space between the two fences , immigrants took refuge , is a matter of controversy between the Government , NGOs working in the border and even the Ombudsman.
The Home Office relies on a judgment of the Supreme Court 2007 and in its agreements with Morocco to return all sub-Saharan reaching this spot because it ensures that it is border rejections . According to Interior , the area of the fence is similar to the border post Enzar Beni , who is also Spanish territory, but from which you can return people trying to enter illegally .
Both humanitarian organizations as the defender , Soledad Becerril, consider that this land belongs to Spain and therefore the illegal immigrants who tread them should open a file , document and , if necessary , and then sent back to Morocco.
The last jump occurred at eleven o'clock . Some two hundred people tried to cross the border, but were repelled by the Moroccan security forces in the area known as Trough Linares.
The Interior Ministry reported on Thursday the " belligerent " attitude showing immigrants in their last attempts to reach Melilla, reports Europa Press. According to the department heads Jorge Fernandez Diaz , has launched new pressures and tactics of various kinds in order to force their way into Spanish territory. Thus simulate spasm , loss of consciousness or bruises that do not match then medical diagnoses. In most cases they are minor injuries and hypothermia as a result of the long hours that have remained perched on the fence over six feet tall.
The ministry also noted a change in tactics. If it breaks before mass produced and fairly disorganized , is now common for first grouped and then dissolve and then cause the effectiveness of the security forces is diluted.
On 25 April, the Council of Ministers approved the emergency procedure to undertake works at border perimeters of Ceuta and Melilla , an amount of 2.1 million euros.
2新しい質量はフェンスをジャンプした後に145人の移民がメリリャを入力
いくつかの600 SSAは、2回に分けて、境界のフェンスを克服しようと試みてきた
これらのうち、250は、2つのフェンスとの間の空間にペーパーレス六時間であった
市民警備隊はモロッコ当局に256人を返しました
フォトギャラリー画像LEAP
ラモストニーメリリャ1 MAY 2014 - 午前21時23分CET
約600人の移民がメリリャ、モロッコの分離フェンスを越えるために早く木曜日の間にしようとしました。彼らは二つの実験をした、そのうちの145は、内務省によると、彼らの目標を達成しました。そのグループ-140のほぼすべてのメンバーが - "ボーザ、ボサ」 （WIN 、 WIN） 、いつものように、彼自身の移民者のための一時的なセンター（ CETI ）悲鳴の下に来た。他の5つの負傷は赤十字とEDによって世話された。もっと
移民はフェンスをジャンプしてパテラを変更する
政府は210万がセウタとメリリャの柵を強化するために割り当てられた
14 NGOは熱いリターンを調査するために、EUに苦情を提起
メリリャモロッコエージェントは、サハラ以南に取り戻すべきである
「彼らは外のため、拒否することができる場合は！ "
エントリの最初の試みの後、 250 SSAは境界線を構成する2つのフェンスを隔てる狭いスペースに6時間も残っていた。また、 5はチャイナタウンの屋根に乗って、他の彼らは街灯柱に腰掛け残った。これらは、市民Guardによってモロッコ当局に引き渡された。
最初のジャンプは、少なくとも2つのグループに分けて約400移民は、チャイナタウン、ベニEnzarの間の領域の様々な箇所でフェンスをジャンプしようとした約六時に、発生しました。そのうちの半分は拘置所に達し、フェンスに腰掛け2柵の間のスペースは約6時間で、残っていませんでした。
サハラ以南の侵入を防ぐために、地域に強いデバイスを配備市民警備隊の圧力は、徐々に移民はゲートから下降しました。いくつかの役員は直面していました。これらは嫌がらせが、彼らは防衛を奪うようにしようとした彼らのヘルメットと警棒のいくつかを捕獲した。一つのグループは、衣料品のいくつかの項目に火を設定し、さらにオブジェクトを燃焼防止するために、消火器とそのメンバーを吹き付けディア市民のエージェントにそれらを投げた。
役員は、移民のアクセスを妨げるために原則的にフェンスの上にあり、いくつかの折り畳み部分を、カットが、実際に登るに貢献した。赤十字は、SSAのいくつかを満たすために何度か介入した。
内部は14警備員が負傷したことを報告した： 1彼は、サハラ以南の街灯柱が彼の上に落ち登った時;打撲傷と擦過傷、残りストロークのための別の。一方5移民を骨折した足、 2壊れた足首と踵骨の両側性の骨折を持つ別のない挫傷で1 、負傷した。全てが排出され、 CETIに連れて行かれた。また、政府は、ラバト20移民はナドル、メリリャのモロッコの町の病院で医師の診察を求めたことを報告した。
2フェンスの間の空間は、移民が避難した、政府、国境で活動のNGO 、さらにはオンブズマンの間で論争の問題です。
それは国境拒否されることが保証されるため、内務省はこの場所に到達するすべてのサハラ以南を返すように、最高裁判所2007年の判決にモロッコとの契約に依存しています。インテリアによると、フェンスの面積もスペインの領土であるボーダーポストEnzarベニ、に似ていますが、そこからは、不法に入力しようとする人を返すことができます。
ディフェンダーとしても人道団体、ソウルダッドBecerrilは、この土地がスペインに属し、したがって、それらを踏み不法移民は、ファイルを開いている文書や、必要に応じて、その後、モロッコに送り返すべきであると考えている。
最後のジャンプは11時に発生した。いくつかの200人が国境を越えてしようとしましたが、トラフリナレスと呼ばれる地域にモロッコ治安部隊によってはじかれた。
内務省は木曜日に報告しメリリャに到達するために彼らの最後の試みでの移民を示す「好戦的」態度は、ヨーロッパを押して、報告します。部門長ホルヘ·フェルナンデス·ディアスによると、スペインの領土への道を強制するために新たな圧力と様々な種類の戦術を開始した。このように痙攣し、医療診断と一致しない意識やあざの損失をシミュレートします。ほとんどの場合、彼らは6フィート以上の高さのフェンスに腰掛け残った長い時間の結果、軽傷と低体温です。
同省はまた、戦術の変化を指摘した。大量生産され、非常に混乱した前にそれが壊れたら最初にグループ化して、溶解した後、治安部隊の効果が希釈される原因となるため、今では一般的である。
4月25日に、閣僚理事会は、セウタとメリリャ2.1百万ユーロの境界周辺部で働くに着手する緊急処置を承認した。
145 immigrants entrent Melilla après deux nouveaux masse saute la clôture
Quelque 600 SSA ont tenté de surmonter la barrière de la frontière en deux lots
Parmi ceux-ci, 250 ont été sans papier six heures dans l'espace entre les deux clôtures
La Garde civile a renvoyé 256 personnes aux autorités marocaines
Images PHOTOS saut
Ramos Tony Melilla 1 MAY 2014 - 21:23 CET
Environ six cents immigrés ont tenté au début jeudi de franchir la clôture séparant Melilla au Maroc. Ils ont deux points , et 145 d'entre eux ont atteint leur but , selon le ministère de l'Intérieur . Presque tous les membres de ce groupe -140 - sont venus sous son propre Centre d'accueil temporaire pour les immigrants ( CETI ) de crier , comme d'habitude , " Bosa , Bosa " ( gagnant, gagnant ) . Cinq autres blessés ont été pris en charge par la Croix-Rouge et l' ED .plus
Immigrants changer la patère en sautant la clôture
Le gouvernement a alloué 2,1 millions de dollars pour renforcer les clôtures de Ceuta et Melilla
14 ONG ont soulevé une plainte auprès de l'UE pour étudier les retours chauds
Agents Melilla marocains sont à ramener à la sub-saharienne
" Si elles ne peuvent refuser , pour l'extérieur ! "
Après les premières tentatives d'enregistrement , 250 SSA est resté six heures dans l'étroit espace séparant les deux barrières qui constituent la frontière. En outre, cinq ont obtenu sur les toits de Chinatown et une autre, ils sont restés perché sur un réverbère . Ils ont été remis aux autorités marocaines par la garde civile .
Le premier saut a eu lieu environ six heures, quand environ 400 immigrants, divisé en au moins deux groupes , ont tenté de sauter la clôture à divers points dans la zone située entre Chinatown et Beni Enzar . La moitié d'entre eux pourraient ne pas atteindre le centre de détention et est resté environ six heures dans l'espace entre les deux clôtures , perché sur la clôture .
La pression de la Garde civile , qui a déployé dans la zone d'un dispositif solide pour empêcher l'entrée de l'Afrique subsaharienne , fait progressivement immigrants descendaient de la porte . Plusieurs officiers confrontés . Bien que ces la harcelés , ils ont essayé d'enlever les défenses et capturé certains de leurs casques et de matraques . Un groupe a mis le feu à plusieurs articles d'habillement et les jetait sur les agents de la Guardia Civil , qui pulvérise les membres d'un extincteur d' incendie pour éviter de brûler plus d' objets .
Officiers coupés plusieurs zones de pliage situés sur le dessus de la clôture , qui sont en principe d'entraver l'accès des immigrés , mais dans la pratique aidaient à monter . La Croix-Rouge est intervenue à plusieurs reprises pour répondre à une partie de l' Afrique subsaharienne.
L'Intérieur a indiqué que 14 gardes ont été blessés : l'un quand il était subsaharienne a grimpé un lampadaire est tombé sur lui ; une autre pour des contusions et des écorchures , et la course de repos . Pendant ce temps cinq immigrés ont été blessés, dont un avec contusion sans fracture de la jambe , deux cheville cassée et un autre avec une fracture bilatérale du calcanéum . Tous ont quitté et prises pour CETI . En outre, le Gouvernement a indiqué que Rabat vingt émigrants ont consulté un médecin à l'hôpital de Nador , la ville marocaine de Melilla .
L'espace entre les deux clôtures , les immigrants se réfugie , est un sujet de controverse entre le gouvernement , les ONG qui travaillent dans la frontière et même le médiateur .
Le Home Office s'appuie sur un arrêt de la Cour suprême en 2007 et ses accords avec le Maroc pour retourner tout subsaharienne d'atteindre cette tache , car il garantit que c'est le rejet des frontières . Selon l'Intérieur , de la zone de la barrière est similaire au poste frontière de Beni Enzar , qui est aussi le territoire espagnol , mais à partir de laquelle vous pouvez retourner les gens qui essaient d'entrer illégalement .
Les deux organisations humanitaires comme le défenseur , Soledad Becerril , considèrent que cette terre appartient à l'Espagne et donc les immigrants illégaux qui les foulent doit ouvrir un fichier , document et , si nécessaire , puis renvoyé au Maroc .
Le dernier saut a eu lieu à onze heures . Quelque deux cents personnes ont tenté de franchir la frontière , mais ont été repoussés par les forces de sécurité marocaines dans la zone connue comme la fosse Linares .
Le ministère de l'Intérieur a rapporté jeudi l'attitude « belligérant » montrant des immigrés dans leurs dernières tentatives d'atteindre Melilla , rapporte Europa Press . Selon les chefs de département Jorge Fernandez Diaz , a lancé de nouvelles pressions et les tactiques de toutes sortes dans le but de forcer le passage sur le territoire espagnol . Ainsi simuler spasmes , perte de conscience ou des ecchymoses qui ne correspondent pas à des diagnostics médicaux alors . Dans la plupart des cas, ils sont des blessures mineures et d'hypothermie en raison des longues heures qui sont restés perchés sur la clôture de plus de six pieds de haut .
Le ministère a également noté un changement de tactique . Si elle se casse avant production de masse et assez désorganisé , est maintenant commun pour le premier regroupés puis dissoudre et provoquer l'efficacité des forces de sécurité est dilué .
Le 25 Avril , le Conseil des Ministres a approuvé la procédure d'urgence d'entreprendre des travaux sur le périmètre des frontières de Ceuta et Melilla , un montant de 2,1 millions d'euros.
0 件のコメント:
コメントを投稿