腐敗2.0に対する市民 インドで汚職のために不処罰にユーザーを曝気ウェブ「私は賄賂を支払った」疑惑 イニシアチブは、手続きに役員や変更の解雇を生産している エンジェルL·マルティネスカンテラバンガロール|インド21 MAY 2014 - 夜06時46分CET

EL PAIS

腐敗2.0に対する市民
インドで汚職のために不処罰にユーザーを曝気ウェブ「私は賄賂を支払った」疑惑
イニシアチブは、手続きに役員や変更の解雇を生産している
エンジェルL·マルティネスカンテラバンガロール|インド21 MAY 2014 - 夜06時46分CET

Ciudadanos contra la corrupción 2.0
La web ‘I paid a bribe’ airea las denuncias de usuarios ante la impunidad de la corrupción en India
La iniciativa ha producido destituciones de oficiales y cambios en los procedimientos
Ángel L. Martínez Cantera Bangalore | India 21 MAY 2014 - 18:46 CET






+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Citizens against Corruption 2.0
The web 'I paid a bribe' allegations aerated users to impunity for corruption in India
The initiative has produced dismissals of officers and changes to procedures
Angel L. Martinez Cantera Bangalore | India 21 MAY 2014 - 18:46 CET

 " The last bribe I paid was 1,000 rupees ( 12 euros) for a seat that had not booked a train from Calcutta. In India, all travelers know that reviewers tickets are reserved for illegally selling them to passengers without a ticket , "says Maan Wardhan , 30 , born in the state of Delhi. "We were three on the bike when the police stopped us here at Bangalore. We threatened to take us to the station if we did not pay . I ordered receipt of the fine but would not give it to us . We negotiated a lower price , "says Parth Suchak , 22 year old student . Ravi Sharma joins the conversation around glasses of chai - tea - India : " My family has a construction in the state of Madhy Pradesh. Recently they had to pay a bribe of two million rupees (24,000 euros) to the Department of Housing Planning to provide water to a building. " K. Prakash, 65 and director of a finance company , explains the consequences of refusing to pay a bribe " . Department in registering property is very common and the service can be delayed for months if you refuse to pay " The bribes occur daily , but are coded for form . " The duty officer asks you if you have a little malai - sugar - or if you want to take tea with him. And you know what that is concerned, " Prakash added under a poster of former opposition leader and prime minister Modi which reads : " We fight against corruption. "
According to the latest Global Corruption Barometer , compiled by Transparency International , between 50 % and 75 % of the citizens of India (over 1,000 million ) admit paying bribes . The same study reveals that respondents believe that political parties are the most corrupt institution in the country despite that support pay more bribes to police and public officials.
Frauds and scams have flooded the political discourse of recent Indian election campaign. The world's largest democracy is continually punctuated by corruption scandals affecting all levels . The most recent are related to private contracts of the Ministry of Defense for more than 100 billion rupees (1,200 million euros) or con emergency quotas on the railway system that affects millions of passengers value. The latest study on corruption and bribery in India conducted by KPMG, one of the largest accounting firms in the world, not only assesses the economic losses that these practices lead to the growth of a major emerging powers. But emphasizes the institutional helplessness : " Each individual or business decides whether the effort and cost required by delays worth for not paying bribes ."
Corruption in India affects all levels and plays a dominant role in political discourse . Measures the authorities are inefficient.
"There is much indignation. People accept the small daily bribes, but no scandals - reaching measure crores in India and surrounding countries amounts to 10 million - rupees. This is a constant complaint on our website , "says Sylvia Veeraraghvan , head of the online initiative I paid a bribe (I paid a bribe) . The web portal was created precisely to aerate social unrest to corruption of government officials. Based on the open source platform allows citizens to fill out detailed reports denouncing bribery to the authorities. The users themselves can choose to sign the form or upload anonymously. Team fifty web workers handles verify the report with the complainant and notifying the authorities. Sylvia explains the origin of the project : " The initial idea was to channel the frustration of the people against the system. Maybe not to eradicate bribery , but at least to establish a ' market price ' . So if my neighbor pay Rs 1,000 for the gas connection , no way will I pay 5,000. " But success has been overwhelming. Currently the site has 4 million views, 300,000 and 26,000 monthly reports from all over India . Organizations from 20 different countries want to copy the initiative ; including Greece, Hungary , Nigeria , Thailand and Pakistan.
Veeraraghvan Sylvia explains that the ultimate goal is to contribute to structural changes to improve bureaucratic procedures and therefore the few complaints received by the officers reported are taken into account. The site has garnered more impact and major changes in Bangalore, the city - based organization Janaagraha behind the initiative. "The registration of properties is one of the departments most affected by corruption. In Bangalore , the rule only allowed to register property in a particular office . So the people had no choice but to pay bribes . But thanks to our complaints , now the property registration office in any city is allowed. This offers more choices to citizens , "says Sylvia .
Another success of the web occurred after withdrawal of Manik Taneja particular case , 36 . This software engineer and instructor of extreme sports , landed at Bangalore airport with a new kayak in October 2012 . Manik knew that corresponded to pay 9,000 rupees (108 € ) by tariffs. But the customs officer threatened to confiscate the kayak if not paid nearly triple the amount or a bribe of 8,000 rupees (97 € ) . Manik , tired after a 20 hour flight, but complied bribery case published his anti-corruption portal. Your entry had hundreds of views and opinions . A few days later , the customs department contacted him to verify the complaint , suspend the corrupt official and initiate an internal investigation. "It's very difficult to live in this country without seeing forced to pay a bribe for any reason. This blog is a brave effort , as is that channels are enabled for that complaints reach the responsible departments , " said Manik , who eventually had to pay the appropriate fee in addition to not recover the bribe money .
The website I paid a bribe - I paid a bribe exposes the complaints of citizens, allowing structural changes and punishing corrupt officials .
But the services of the website can not be reduced to a binary Manichaeism payment or non-payment of bribes. The portal also offers sections ' I did not pay a bribe ' and ' I met an honest official ' , in which users report other citizens how to avoid these scams or where to find honest bureaucrats. " We do not intend to pursue those who take bribes or pay them. But to understand the problems that affect our society and try to propose structural changes , "says Venkatesh Kannaiah , Communications of Janaagraha . In that spirit, the organization also created the ' I Change my City ' ( I change my city) website in which users have an interactive map of the city of Bangalore to post their complaints about the state of local infrastructure . Complaints are normally collected by the online team and forwarded to the local government . " I started using the portal because the machinery of government is a nightmare. The web helps the citizen activism reaches the government, which is ultimately responsible for improving the infrastructure , "says Ambuj Lal , who uses the web daily to denounce the poor condition of some streets of Bangalore.
The maximum of the organization responsible for the online project is the development of India in the era of new technologies has to be led by cities like Bangalore , known as national 'Silicon Valley ' for its leadership in information technology . But those responsible for the website know the limitations of the use of internet and have recently enabled a hotline for victims of bribery. " ' I Paid a bribe ' is a very positive , unique initiative in India. But a portal of this type has limited access because 65% of the population lives in towns or slums - city suburbs , where there is no access to the Internet. Robust mechanisms that implement the regulations are needed . Because the problem is not the laws , there are, but the implementation of them , "says Ashutosh K. Mishra , director of Transparency International in India.
The complaints are being effective in Bangalore city where the initiative came . Its success has attracted organizations twenty countries .
Janaagraha makers know they need to work with sectors of the public administration to combat institutional incompetence. Venkatesh considered essential support departments to achieve the expected results : "We want more transparent government and to ensure the proper functioning of the city. And we also need the cooperation of the institutions. " To this end, the organization has also created a team of two retired public workers. A former police officer and a former General Secretary of Karnataka State Government shall maintain contact with the departments responsible for the bribes . "We will act as the defense team of people. We will not review anonymous complaints of citizens and deal with them in the appropriate offices , "explains ST Ramesh , former Director General of Police of Karnataka.
The added value of this new team is that they know the functioning of the administration to ensure that complaints lead to sustainable structural changes. Your nearest goal is to sign a memorandum of understanding with all departments to establish mechanisms for fast action . In the case of the police, Ramesh describes the details of one of the most corrupt systems : "It is the largest source of state corruption . There bribes in every one of the police offices and every amenity imaginable . But is not the department in which more money circulates . What happens is that in other areas bribes for services to be made more quickly paid. While the police there is an element of coercion , and is paid to escape punishment . "
Ramesh has high hopes for this initiative but is cautious : " Fighting corruption from within the system is a huge challenge . Police officers will be very cautious. And the most honest granjearán enemies . " The former Director General of Police, 63, stresses the importance of education from all sectors of society, an important part of the work he and his partner developed in the departments of the administration: " The cultural attitude toward corruption has to change. Not only in the case of officials and public authorities. Citizens have their share of responsibility . Because this is the story of the chicken and the egg . On one side are those who receive bribes. But on the other are those who pay for their benefit . "


腐敗2.0に対する市民
インドで汚職のために不処罰にユーザーを曝気ウェブ「私は賄賂を支払った」疑惑
イニシアチブは、手続きに役員や変更の解雇を生産している
エンジェルL·マルティネスカンテラバンガロール|インド21 MAY 2014 - 夜06時46分CET

 「私が支払った最後の賄賂はカルカッタから電車を予約していなかった席1,000ルピー（ 12ユーロ）であった。インドでは、すべての旅行者は、レビューのチケットが不正にチケットなしで乗客にそれらを販売するために予約されていることを知って、 「デリーの状態で生まれマーンWardhan 、 30は言う。警察はここバンガロールでお問い合わせを停止したときに「私たちは、バイクに3だった。私達は私達が払っていない場合は、駅に私たちを取ると脅した。私は罰金の領収書を注文しますが、私たちにそれを与えていないだろう。我々は低価格を交渉し、 「 Parth Suchak 、 22歳の学生は言う。ラヴィシャルマはチャイ茶 - インドのガラスの周りの会話に参加し、「私の家族はMadhyプラデシュ州に建設されています。最近では、建物に水を提供するために、住宅計画の部門を2万ルピー（ 24000ユーロ）の賄賂を支払わなければならなかった。 " K. Prakashさん、 65および金融会社のディレクター、賄賂を支払うことを拒否した場合の影響を説明します」 。プロパティが登録中の部門は非常に一般的であり、あなたが支払うことを拒否した場合、サービスは数ヶ月のために遅延させることができる」賄賂は、毎日発生しますが、フォームにコードされている。あなたは少しマライ - 糖 - またはあなたが彼と一緒にお茶を取りたい場合は、を持っている場合は、「当直士官はあなたを尋ねられます。そして、あなたはそれが関係しているか知っている、 「 Prakashさんを読み取り、元野党指導者と首相モディのポスターの下に追加： "我々は、腐敗との闘い"
（ 1,000百万以上） 50％ 、インドの市民の75％の間のトランスペアレンシー·インターナショナルがまとめた最新のグローバル腐敗バロメーター、 、によると、賄賂を支払うことを認めている。同調査では、回答者が政党を警察と公務員にもっと賄賂を払ってそのサポートにもかかわらず、国内で最も腐敗した制度であると考えていることがわかる。
詐欺や詐欺は、最近のインドの選挙運動の政治的言説に殺到している。世界最大の民主主義は、継続的にすべてのレベルに影響を与える汚職事件によって中断されている。最新のは100人以上の億ルピー（ 1,200万ユーロ）、または乗客値の何百万人に影響を与える鉄道システム上の詐欺緊急クォータの防衛省の民間契約に関連している。 KPMGが実施し、インドの汚職や贈収賄に関する最新の研究は、世界最大級の会計事務所の一つは、これらのプラクティスは、主要な新興大国の成長につながるという経済的損失を評価するだけでなく。しかし、制度的無力感を強調している： 「各個人またはビジネスが賄賂を払っていないため価値の遅れによって必要な労力とコストかどうかを決定します。 "
インドの汚職はすべてのレベルに影響し、政治的な言説の支配的な役割を果たしている。対策は、当局が非効率的である。
「多くの憤りがあります。人々は、小さな日常の賄賂を受け入れますが、インドには不祥事遠大ない小節億ルピーとその周辺の国々は、千万、ルピーにのぼる。これは、当社のウェブサイト上で一定の苦情で、 「シルビアVeeraraghvan 、私は（私は賄賂を支払った）賄賂を支払ったオンラインイニシアチブのヘッドは言う。 Webポータルを正確に政府関係者の汚職に社会不安を曝気するために作成されました。オープン·ソース·プラットフォームをベースに、市民が当局に賄賂を非難詳細なレポートを記入することができます。ユーザ自身がフォームに署名したり、匿名でアップロードするかを選択できます。チーム50のウェブの労働者が原告と当局に通知することでレポートを確認して処理します。シルビアは、プロジェクトの起源を説明しています。「最初のアイデアは、システムに対する国民の不満を導くようにした。多分賄賂を根絶しないが、少なくとも「市場価格」を確立する。だから私の隣人は、ガス接続のための方法はルピー千を支払うない場合、私は5000を支払うことになります。 「しかし、成功は圧倒的でした。現在、このサイトは400万景色、インド各地から300,000 26,000月次報告書を持っています。 20カ国からの組織が主導権をコピーする;ギリシャ、ハンガリー、ナイジェリア、タイ、パキスタンなど。
Veeraraghvanシルビアは究極の目標は、官僚的手続きを改善するため、報告された役員が受信したいくつかの苦情を考慮した構造的な変化に貢献することであると説明している。このサイトはより多くの影響とバンガロール、イニシアチブの後ろの都市ベースの組織Janaagrahaに大きな変化を獲得している。 「プロパティの登録は最も汚職の影響を受ける部署の一つです。バンガロールでは、ルールは、特定のオフィスにプロパティを登録することができました。だから、人々が賄賂を支払うことなく、選択の余地がなかった。しかし、我々の苦情のおかげで、今やあらゆる都市での不動産登記事務所が許可されます。これは、市民に多くの選択肢を提供しています、 「シルビア氏は述べています。
ウェブの別の成功はマニクタネジャ特定のケース、 36の撤退後に発生した。このソフトウェア·エンジニアやエクストリームスポーツのインストラクターは、 2012年10月に新たなカヤックとバンガロールの空港に着陸した。マニクはそれが関税で9000ルピー（ 108 € ）を支払うことに対応して知っていた。しかし、税関吏は8,000ルピー（ 97 € ）のほぼ三量や賄賂を支払っていない場合は、カヤックを没収すると脅した。 20時間のフライトの後に疲れMANIK 、しかし、汚職事件を遵守し、彼の反汚職のポータルを発表した。あなたのエントリは、見解や意見の数百を持っていた。数日後、税関部門は、苦情を確認して破損し、公式を中断し、内部調査を開始するために彼に連絡を取った。 「それは、何らかの理由で賄賂を支払うことを余儀なく見ることなくこの国に住んでいることは非常に困難です。チャンネルは苦情が責任ある部署に到達することが有効になっているということですので、このブログは、勇敢な努力である、 「最終的には賄賂のお金を回復しないことに加えて、適切な手数料を支払わなければならなかったマニクは言った。
私は賄賂-私は賄賂を支払って支払ったウェブサイトでは、構造的な変化を可能にし、腐敗した役人を罰する、市民の苦情を公開します。
しかし、ウェブサイトのサービスには、バイナリのマニ教の支払いや賄賂の不払いに還元することはできません。ポータルには、 「私は賄賂を払っていない」と、ユーザーがこれらの詐欺や場所正直な官僚を検索するを避けるために、どのように他の市民を報告している、 「私は正直、公式に会った」のセクションを提供しています。 「私たちは賄賂を取るか、またはそれらを支払う人々を追求するつもりはありません。しかし、私たちの社会に影響を与える問題を理解し、構造的な変更を提案しようと、 「ベンKannaiah 、 Janaagrahaのコミュニケーションは言う。その精神で、組織はまた、ユーザーが地域のインフラの状態についての彼らの苦情を投稿するにはバンガロール市のインタラクティブマップを持っている（私は私の町を変更） 「私は私の町の変更のウェブサイトを作成しました。苦情は通常、オンラインチームによって収集され、地方自治体に転送されます。 「私は政府の機構が悪夢であるため、ポータルを使用して開始。ウェブは市民活動のインフラを改善するための最終的な責任ある政府に到達できます」とバンガロールのいくつかの通りの悪い状態を非難するために毎日ウェブを使用していますAmbujラルは言う。
オンラインプロジェクトを担当する組織の最大値は、新しい技術の時代におけるインドの発展は、情報技術におけるリーダーシップのための国家「シリコンバレー」として知られるバンガロールなどの都市が主導しなければならないです。しかし、ウェブサイトの責任者は、インターネットの利用の限界を知っていて、最近では賄賂の犠牲者のためのホットラインを有効にしている。 「「私は賄賂を支払わ'インドの非常に肯定的な、ユニークな取り組みです。インターネットへのアクセスがない場合に、人口の65％が、町やスラム都市郊外に住んでいるので、しかし、このタイプのポータルには、アクセスが制限されている。規制を実施堅牢なメカニズムが必要とされている。問題は法律ではありませんので、それらの実装がありますが、 「肺癌の化学的予防療法K.ミシュラ、インドのトランスペアレンシー·インターナショナルのディレクターは述べています。
苦情はイニシアチブが来バンガロール市で効果的なされています。その成功は、組織は20カ国を集めている。
Janaagrahaメーカーは、彼らが制度的無能と戦うために行政の部門で作業する必要が知っている。ベンは、期待される結果を達成するために不可欠なサポート部門を検討した： "我々は、より透明性の政府を望んで、市の適切な機能を確保するために。そして、我々はまた、金融機関の協力をお願いします。 "そのためには、組織はまた2引退公共労働者のチームを作成しました。元警察官とカルナタカ州政府の元書記長は、賄賂を担当部署との接触を維持しなければならない。 「我々は、人々の弁護団として機能します。私たちは、市民の匿名の苦情を検討し、適切なオフィスでそれらに対処しませんが、 「STラメシュ、カルナタカ州の警察の元事務局長は説明しています。
この新しいチームの付加価値は、彼らが苦情が持続可能な構造的変化をもたらすことを確実にするために、管理の機能を知っていることである。お近くの目的は、高速動作のためのメカニズムを確立するために、すべての部門との覚書に署名することである。警察の場合、ラメシュは最も腐敗システムの一つの詳細を説明する： "それは状態の破損の最大の源である。警察署とありとあらゆるアメニティの一人一人にあっ賄賂。しかし、より多くのお金が循環している部署ではありません。何が起こるかは、より迅速に支払わ行うべきサービスのための他の地域の賄賂であることである。警察ながらそこに強制の要素があり、罰を逃れるために支払われます。 "
ラメシュは、このイニシアチブに期待を持っていますが、慎重されています： 「システム内から腐敗ファイティングが大きな課題である。警察官は、非常に慎重になります。そして、最も正直なgranjearánの敵。 "警察の元局長、 63は、社会のあらゆる分野に、彼と彼のパートナー、投与の部門で開発された仕事の重要な部分から教育の重要性を強調している： "に向けた文化的態度を破損が変更することがあります。のみならず、関係者や公的機関の場合。市民は責任のシェアを持っている。これは鶏と卵の話だからです。一方の側に賄賂を受け取った人がいる。しかし、他に自分の利益のために支払う人々である。 "

 Bürger gegen Korruption 2.0
Die Web-Vorwürfe: "Ich ein Bestechungsgeld bezahlt" belüftet Benutzer Straffreiheit für Korruption in Indien
Die Initiative hat Entlassungen von Offizieren und Änderungen der Verfahren hergestellt
Engel L. Martinez Cantera Bangalore | Indien 21 MAY 2014 - 18.46 Uhr

 "Das letzte Bestechungsgeld zahlte ich war 1.000 Rupien (12 Euro) für einen Sitz , die nicht mit dem Zug von Kalkutta gebucht hatten. In Indien alle Reisende wissen, dass Rezensenten Tickets für illegal zu verkaufen, um Passagiere ohne Ticket reserviert ", sagt Maan Wardhan , 30, in den Zustand von Delhi geboren. " Wir waren drei auf dem Fahrrad , als die Polizei angehalten uns hier in Bangalore. Wir drohten, uns zum Bahnhof zu nehmen , wenn wir nicht zahlen. Ich bestellte Erhalt der gut, aber nicht geben würde, es uns zu. Wir handelten einen niedrigeren Preis ", so Parth Suchak , 22 -jähriger Student . Ravi Sharma tritt in das Gespräch um Gläser Chai - Tee - Indien: "Meine Familie hat eine Konstruktion im Bundesstaat Madhy Pradesh. Kürzlich hatte sie ein Bestechungsgeld von zwei Millionen Rupien ( 24.000 € ) an die Abteilung für Wohnungsplanungbezahlen, um Wasser, um ein Gebäude zu bieten. " K. Prakash , 65 und Direktor einer Finanzgesellschaft , erläutert die Folgen der Weigerung, ein Bestechungsgeld bezahlen. " -Abteilung in die Registrierung von Eigentum ist sehr verbreitet und der Dienst kann über Monate verzögert werden, wenn Sie sich weigern zu zahlen" Die Bestechungsgelder sind an der Tagesordnung , sondern sind für Form codiert. " Der diensthabende Offizier fragt Sie, ob Sie ein wenig malai - Zucker - oder Tee , wenn Sie mit ihm machen wollen . Und Sie wissen, was das betrifft, " Prakash aufgenommen unter einem Poster des ehemaligen Oppositionsführer und Premierminister Modi der liest:" . Wir kämpfen gegen Korruption "
Nach der jüngsten Global Corruption Barometer, von Transparency International erstellt , zwischen 50% und 75% der Bürgerinnen und Bürger von Indien ( über 1.000 Mio. ) zugeben Zahlung von Bestechungsgeldern . Die gleiche Studie zeigt, dass die Befragten glauben, dass die politischen Parteien sind die korruptesten Institution im Land trotz dieser Unterstützung mehr zahlen Bestechungsgelder an die Polizei und Beamte.
Betrug und Betrug haben den politischen Diskurs der letzten indischen Wahlkampf überschwemmt. Die größte Demokratie der Welt wird immer wieder durch Korruptionsskandale , die alle Ebenen unterbrochen. Die jüngsten sind private Verträge des Bundesministeriums der Verteidigung für mehr als 100 Milliarden Rupien ( 1.200 Millionen Euro) oder con Notfall Quoten im Eisenbahnsystem , die Millionen von Passagieren Wert wirkt zusammen. Die neueste Studie über Korruption und Bestechung in Indien von KPMG , einer der größten Wirtschaftsprüfungsgesellschaften der Welt, durchgeführt, bewertet nicht nur die wirtschaftlichen Verluste , dass diese Praktiken führen zum Wachstum einer großen Schwellenmächte . Aber , betont die institutionelle Hilflosigkeit : " Jeder Bürger oder ein Unternehmen entscheidet, ob der Aufwand und die Kosten durch Verzögerungen wert für Zahlung von Bestechungsgeldern nicht erforderlich. "
Korruption in Indien betrifft alle Ebenen und spielt eine dominante Rolle im politischen Diskurs . Maßnahmen der Behörden sind ineffizient .
" Es gibt viel Empörung. Die Menschen nehmen die kleinen täglichen Bestechungsgelder , aber keine Skandale reichende Maßnahme Crores in Indien und den umliegenden Ländern beläuft sich auf 10 Millionen - Rupien. Dies ist eine ständige Klage auf unserer Website ", sagt Sylvia Veeraraghvan , Leiter der Online- Initiative, die ich bezahlt ein Bestechungsgeld (I ein Bestechungsgeld bezahlt). Das Web-Portal wurde geschaffen, genau zu sozialen Unruhen , die Korruption von Regierungsbeamten zu belüften. Basierend auf der Open Source-Plattform ermöglicht den Bürgern , füllen Sie detaillierte Berichte zur Kündigung Bestechung an die Behörden. Die Nutzer können selbst wählen, um das Formular zu unterschreiben oder laden anonym . Web -Team fünfzig Arbeiter Griffe überprüfen den Bericht mit dem Beschwerdeführer und die Benachrichtigung der Behörden . Sylvia erklärt den Ursprung des Projektes: " Die ursprüngliche Idee war es, die Frustration der Menschen gegen das System zu leiten. Vielleicht nicht für Bestechung beseitigen , aber zumindest um einen "Marktpreis" zu etablieren. Also, wenn mein Nachbar zahlen Rs 1.000 für den Gasanschluss , wird keine Art, wie ich bezahlen 5000. " Aber der Erfolg war überwältigend . Derzeit hat die Seite 4 Millionen Blick, 300.000 und 26.000 monatliche Berichte aus ganz Indien . Organisationen aus 20 Ländern wollen die Initiative zu kopieren ; einschließlich Griechenland, Ungarn , Nigeria , Thailand und Pakistan.
Veeraraghvan Sylvia erklärt, dass das ultimative Ziel ist es, die strukturellen Veränderungen , bürokratische Verfahren zu verbessern und damit die wenigen von den Beamten berichtet Beschwerden berücksichtigt beitragen . Die Seite hat mehr Einfluss und große Veränderungen in Bangalore, der Stadt ansässige Organisation Janaagraha hinter der Initiative sammelte . "Die Registrierung von Immobilien ist eine der am meisten von Korruption betroffen Abteilungen. In Bangalore, erlaubt die Regel nur eine Immobilie in einem bestimmten Büro registrieren. Also die Leute keine andere Wahl hatte , Bestechungsgelder zu zahlen. Aber dank unserer Beschwerden , nun Eigentum Meldeamt in jeder Stadt ist erlaubt. Dies bietet mehr Möglichkeiten, um Bürgerinnen und Bürger ", sagt Sylvia .
Ein weiterer Erfolg der Bahn kam es nach Abzug der Manik Taneja speziellen Fall 36 . Diese Software -Ingenieur und Lehrer von Extremsportarten , landete auf dem Flughafen von Bangalore mit einem neuen Kajak im Oktober 2012 . Manik wusste, dass entsprach 9.000 Rupien (108 €) durch Zölle zu zahlen. Aber die Zollbeamten drohten, das Kajak zu beschlagnahmen , wenn nicht fast das Dreifache der Menge oder ein Bestechungsgeld von 8.000 Rupien (97 €) bezahlt . Manik , müde nach einem 20 Stunden Flug, aber eingehalten Bestechung Fall veröffentlichte seine Anti-Korruptions- Portal . Ihr Eintrag hatte Hunderte von Ansichten und Meinungen . Ein paar Tage später kontaktierte ihn der Zollabteilung , die Beschwerde zu prüfen , die Aussetzung der korrupten Beamten und eine interne Untersuchung einzuleiten. "Es ist sehr schwierig, in diesem Land, ohne zu sehen, gezwungen, ein Bestechungsgeld von Gründen zu zahlen leben. Dieser Blog ist eine mutige Anstrengung , so ist, dass Kanäle für Beschwerden zu erreichen , dass die zuständigen Abteilungen aktiviert ", sagte Manik , der schließlich musste die entsprechende Gebühr zusätzlich bezahlen, um nicht die Bestechungsgelder zu erholen.
Die Website, die ich ein Bestechungsgeld -I ein Bestechungsgeld gezahlt macht die Beschwerden der Bürger , so dass die strukturellen Veränderungen und korrupte Beamte zu bestrafen .
Aber die Dienste der Website können nicht auf einem binären Manichäismus Zahlung oder Nichtzahlung der Bestechungsgelder reduziert werden. Das Portal bietet auch die Abschnitte "Ich habe nicht ein Bestechungsgeld zu zahlen ", und in denen die Benutzer berichten andere Bürger , wie diese Betrügereien oder wo man ehrlich Bürokraten finden zu vermeiden ' ich eine ehrliche offizielle erfüllt . "Wir haben nicht die Absicht, diejenigen, die Bestechungsgelder zahlen oder sie zu verfolgen . Aber die Probleme , die unsere Gesellschaft beeinflussen zu verstehen und versuchen, strukturelle Änderungen vorschlagen ", sagt Venkatesh Kannaiah , Kommunikation der Janaagraha . In diesem Geist der Organisation erstellt auch die "Ich meine Stadt ändern ' ( ich meine Stadt zu ändern ) Website , in dem Benutzer eine interaktive Karte der Stadt Bangalore , ihre Beschwerden über den Zustand der lokalen Infrastruktur zu schreiben. Beschwerden werden normalerweise von der Online-Team gesammelt und der lokalen Regierung weitergeleitet . "Ich begann mit dem Portal , da der Staatsapparat ist ein Alptraum. Das Web hilft dem Bürger Aktivismus der Regierung , die letztlich für die Verbesserung der Infrastruktur verantwortlich ist erreicht ", sagt Ambuj Lal , der das Web nutzt täglich auf den schlechten Zustand einiger Straßen von Bangalore kündigen.
Das Maximum der für das Online-Projekt zuständige Organisation ist die Entwicklung von Indien in der Ära der neuen Technologien muss von Städten wie Bangalore, als nationale "Silicon Valley" für seine Führungsrolle in der Informationstechnologie bekannt geführt werden. Aber diejenigen, für die Website verantwortlich kennen die Grenzen der Nutzung von Internet und haben vor kurzem aktiviert eine Hotline für Opfer von Bestechung. "'Ich bezahlte Bestechungsgeld " ist eine sehr positive , einzigartige Initiative in Indien. Aber ein Portal dieser Art hat den Zugang beschränkt, da 65% der Bevölkerung lebt in Städten oder Slums - Vororte der Stadt , wo es keinen Zugang zum Internet . Robuste Mechanismen, die die Vorschriften umzusetzen sind erforderlich . Denn das Problem ist nicht die Gesetze gibt es , aber die Umsetzung von ihnen ", sagt Ashutosh K. Mishra , Direktor von Transparency International in Indien.
Die Beschwerden sind wirksam in Bangalore Stadt, wo die Initiative kam . Sein Erfolg hat Organisationen zwanzig Ländern angezogen.
Janaagraha Entscheidungsträger wissen, dass sie mit Bereichen der öffentlichen Verwaltung arbeiten, um institutionelle Inkompetenz bekämpfen müssen . Venkatesh als wesentlich Support-Abteilungen , um die erwarteten Ergebnisse zu erreichen : "Wir wollen mehr Transparenz der Regierung und das ordnungsgemäße Funktionieren der Stadt zu gewährleisten. Und wir brauchen auch die Zusammenarbeit der Institutionen. " Zu diesem Zweck hat die Organisation auch ein Team von zwei pensionierten Arbeiter Öffentlichkeit erstellt. Ein ehemaliger Polizist und ehemaliger Generalsekretär der Regierung des Bundesstaats Karnataka nimmt Kontakt mit den für die Bestechungsgelder zuständigen Abteilungen zu erhalten. "Wir werden wie die Verteidigung der Menschen zu handeln. Wir werden nicht überprüft anonyme Beschwerden der Bürger und mit ihnen in den entsprechenden Büros ", erklärt Ramesh ST , ehemaliger Generaldirektor der Polizei von Karnataka.
Der Mehrwert dieses neuen Teams ist, dass sie das Funktionieren der Verwaltung wissen, um sicherzustellen, dass Beschwerden führen zu nachhaltigen strukturellen Veränderungen . Ihr nächster Ziel ist es, eine Vereinbarung mit allen Abteilungen anmelden, um Mechanismen für die schnelle Action zu etablieren. Bei der Polizei, beschreibt Ramesh die Details einer der korruptesten Systeme : "Es ist die größte Quelle von staatlicher Korruption . Es besticht in jedem von den Polizeidienststellen und jeden vorstellbaren Annehmlichkeiten . Aber ist nicht die Abteilung, in der mehr Geld zirkuliert . Was passiert, ist , dass in anderen Bereichen besticht für Dienstleistungen vorgenommen schneller bezahlt werden. Während der Polizei gibt es ein Element der Nötigung und wird bezahlt, um einer Bestrafung zu entgehen . "
Ramesh hat große Hoffnungen für diese Initiative ist aber zurückhaltend : " Die Bekämpfung der Korruption innerhalb des Systems ist eine große Herausforderung . Die Polizeibeamten werden sehr vorsichtig sein. Und die meisten ehrlichen granjearán Feinde. " Der ehemalige Generaldirektor der Polizei , 63, betont die Bedeutung von Bildung aus allen Bereichen der Gesellschaft , ein wichtiger Teil der Arbeit, die er und sein Partner in den Fachabteilungen der Verwaltung entwickelt : " Die kulturelle Haltung gegen Korruption muss sich ändern. Nicht nur im Falle der Beamten und Behörden. Die Bürger haben ihren Teil der Verantwortung . Denn dies ist die Geschichte von der Henne und dem Ei. Auf der einen Seite stehen diejenigen , die Bestechungsgelder zu erhalten. Aber auf der anderen sind die, die zu ihren Gunsten zu zahlen. "