http;//elpais.com
国際通貨基金のCHRISTINE LAGARDE 氏は、スペインの財政赤字削減の努力は認めるが、ユーロ危機に対する無策を批判??
Lagarde reconoce los esfuerzos de España, aunque no estén funcionando
La directora gerente del Fondo Monetario Internacional descarta un rescate del país
"Ya están realizando lo que recomendaríamos", asegura Lagarde
El organismo, sin embargo, contempla una nueva subida del IVA en 2014
EFE Madrid1 AGO 2012 - 19:11 CET
Lagarde acknowledges the efforts of Spain, although not working
The Managing Director International Monetary Fund bailout of the country ruled
"They're doing what we recommend," said Lagarde
The agency, however, provides a new VAT hike in 2014
Madrid EFE 1 AGO 2012 - 19:11 CET
The Managing Director International Monetary Fund bailout of the country ruled
"They're doing what we recommend," said Lagarde
The agency, however, provides a new VAT hike in 2014
Madrid EFE 1 AGO 2012 - 19:11 CET
Managing Director International Monetary Fund (IMF), Christine Lagarde, denied today a rescue program to Spain by stressing that the authorities "are already doing what you recommend" and said that financial strains are due to "uncertainty" the euro area. However, it also recognized that the measures "are not working" as expected by the "uncertainty" about the direction of the eurozone and the "concerns" of investors about the lack of growth in Spain.
The idea that efforts are not having the success you desire to placate the market pressures are on the same line as the message they have launched in recent days, European leaders at the behest of the round of contacts of Italian Prime Minister, Mario Monti.
In its latest review of the Spanish economy, the international body predicted a deeper recession in Spain in 2012 and 2013 contraccones of the economy of 1.7 and 1.2%, two and six tenths, respectively, than in their forecasts April. These calculations include the Fund for the first time the adjustment measures 65,000 million approved by the Spanish government in July. However, despite the recognition of Lagarde, the Fund advised the same time introducing its new projections measures to ensure compliance with the deficit in 2014 as a new increase in VAT.
more informationThe IMF forecasts a recession even harder by the settingsItaly gets the support of Finland to tackle debt pressureBerlin believes that "overstates" the ability of the ECB action
"When we see what Spain has done and is willing to make not much more than the IMF could ask Spain if he were in a program" of these features, Lagarde said when asked about a hypothetical rescue in a meeting with a small group journalists in the international organization's headquarters in Washington.
"There are factors that are working to win the Spanish economy competitiveness, but also external factors that cloud the horizon as the uncertainty of where will the eurozone," said Lagarde. Among these positive factors highlighted "how some of the numbers in Spain have improved competitiveness, especially in the foreign sector."
On the other hand, highlighted the "serious audit process" that is under the Spanish banking system, and considered "adequate" the 100,000 million committed by members of the eurozone to recapitalize Spanish banks.
The idea that efforts are not having the success you desire to placate the market pressures are on the same line as the message they have launched in recent days, European leaders at the behest of the round of contacts of Italian Prime Minister, Mario Monti.
In its latest review of the Spanish economy, the international body predicted a deeper recession in Spain in 2012 and 2013 contraccones of the economy of 1.7 and 1.2%, two and six tenths, respectively, than in their forecasts April. These calculations include the Fund for the first time the adjustment measures 65,000 million approved by the Spanish government in July. However, despite the recognition of Lagarde, the Fund advised the same time introducing its new projections measures to ensure compliance with the deficit in 2014 as a new increase in VAT.
more informationThe IMF forecasts a recession even harder by the settingsItaly gets the support of Finland to tackle debt pressureBerlin believes that "overstates" the ability of the ECB action
"When we see what Spain has done and is willing to make not much more than the IMF could ask Spain if he were in a program" of these features, Lagarde said when asked about a hypothetical rescue in a meeting with a small group journalists in the international organization's headquarters in Washington.
"There are factors that are working to win the Spanish economy competitiveness, but also external factors that cloud the horizon as the uncertainty of where will the eurozone," said Lagarde. Among these positive factors highlighted "how some of the numbers in Spain have improved competitiveness, especially in the foreign sector."
On the other hand, highlighted the "serious audit process" that is under the Spanish banking system, and considered "adequate" the 100,000 million committed by members of the eurozone to recapitalize Spanish banks.
働いていないものの、ラガルドは、スペインの成果を認めるもの
国のマネージング·ディレクター、国際通貨基金（IMF）の救済は、支配
"彼らは私たちが推奨してやっている、"ラガルドは言った
代理店は、しかし、2014年に新たな付加価値税の引き上げを提供しています
2012 AGOマドリッドEFE1 - 午後07時11分CET
マネージング·ディレクター、国際通貨基金（IMF）、クリスティーヌラは、当局は "すでにあなたはお勧めします何やっている"ことを強調し、スペインに今日のレスキュープログラムを否定し、金融株は "不確実性"によるものであると述べたユーロ圏。しかし、それはまた、ユーロ圏の方向とスペインの成長の欠如について、投資家の "関心事"について "不確実性"によって期待される対策は "働いていない"ことを認識した。
努力はあなたが市場の圧力は、彼らが最近に発売されたメッセージと同じ行にあるなだめることを望む成功を持っていないことを考え、イタリアの首相は、マリオの連絡先のラウンドの要請でヨーロッパのリーダーモンティ。
彼らの予想に比べ、それぞれ、スペイン経済のその最新のレビューでは、国際機関が2012年にスペインのより深い景気後退を予測し、1.7と1.2％の経済の2013 contraccones、2と10分の6 4月。これらの計算は、調整は7月にスペイン政府によって承認され65000万ドルを測定する初めてのファンドが含まれています。しかし、ラガルドの認識にもかかわらず、基金は同時に付加価値の新たな増加として2014年には赤字の遵守を確保するための新しい予測対策を導入することを助言した。
詳細については、IMFは、設定によってはさらに困難不況を予測イタリアは債務の圧力に対処するためのフィンランドの支持を得ベルリンでは、それが "誇張" ECBの行動の能力を信じている
少人数のグループとの会談で架空の救助について尋ねられたとき "我々はスペインが行っているものを見ると、彼はプログラムになっていた場合、IMFよりもはるかには、スペインを求めることができなかったように喜んである場合"これらの機能は、ラガルドは言ったワシントンの国際組織の本部で記者。
"スペインの経済競争力だけでなく、どこにユーロ圏の意志の不確実性として地平線を曇らせるの外部要因に勝つために働いている要因はありますが、"ラガルド氏は言う。強調表示されたこれらの肯定的な要因の中で "どのようにスペインの数字の一部は、特に外国人部門で、競争力を改善しました。"
一方、スペインの銀行システムの下にある "深刻な監査プロセス"を強調し、スペインの銀行の資本増強にユーロ圏のメンバーによってコミットされた100,000百万を "適切"と考えられる。
0 件のコメント:
コメントを投稿