http;//elpais.com
La Generalitat planta a Montoro en el Consejo de Política Fiscal
El consejero de Economía, Andreu Mas-Colell, no ha asistido a la reunión de esta tarde
La Generalitat atribuye los impagos a los centros concertados al Gobierno central
"No tiene sentido ir a una reunión en la que está todo decidido", dice el portavoz catalán
Miquel Noguer Barcelona31 JUL 2012 - 14:37 CET
The Government plant to Montoro in the Fiscal Policy Council
The Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, has not attended the meeting this afternoon
The Government attributed the defaults to the central government aided schools
"There's no point going to a meeting where everything is decided," the spokesman Catalan
The Government will not pay this month to hospitals or private centers
Directors report to the Attorney geriatric defaults on the Government
Miquel Noguer Barcelona 31 JUL 2012 - 14:37 CET
The Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, has not attended the meeting this afternoon
The Government attributed the defaults to the central government aided schools
"There's no point going to a meeting where everything is decided," the spokesman Catalan
The Government will not pay this month to hospitals or private centers
Directors report to the Attorney geriatric defaults on the Government
Miquel Noguer Barcelona 31 JUL 2012 - 14:37 CET
The Minister of Economy of Catalonia, Andreu Mas-Colell, has not attended this evening the Council of Fiscal and Financial Policy, which meets to set the deficit and debt limit of the communities. "It makes no sense to attend a meeting where everything is decided," said government spokesman Catalan, Francesc Homs, at noon. "All decisions have already been taken, unilaterally and without the possibility of dialogue," he lamented Homs.
Homs explained that the Minister of Economy has addressed a letter to the Minister of Finance and Public Administration, Cristobal Montoro, asking for a "correction" in their policies. According Homs, if the European institutions have changed their position on government debt in recent weeks, so should the government, because the financial situation of autonomy is unsustainable.
It was not the only plant. The Minister of Finance of Andalusia, Carmen Martinez Aguayo, has left the meeting after one hour, considering unassumable both the deficit target as the demand for borrowing to 2012.
At today's meeting be approved, among other measures, a deficit target downward to all autonomies next year. 1.1% initially planned to spend 0.7% of GDP, a decision that rejected because the Government has taken no prior dialogue. "How are we going to a meeting at which there is no dialogue?" He asked Homs.
The Government has allocated the defaults of July to health facilities, educational and social concerted economic policy of central government. "Liquidity in the payments to which we must face up to them. And they must meet, so do not do," he assured the Catalan government spokesman. According Homs, the central government owes money to Catalonia, so the Government can not meet its payments and has no other way because otherwise violate the law.
Homs considers himself late August may face payments and health educational concerts because it relies on central government transfers and plans to devote all the money received to pay debts with these service providers. Now this has not been able to do because before you had to pay the banks. What has not clarified the government spokesman CiU is when you can pay the debts contracted this month. Homs has spoken of "a few days", without specifying further.
The Government of Convergence and Union (CIU) is also directly linked non-payment of the claim dates of the fiscal pact that permeates all the talk of the Catalan nationalists. Homs has said that we should not delay payments if they had improved funding. "If we had the key of the box, this does not happen," he said.
Homs explained that the Minister of Economy has addressed a letter to the Minister of Finance and Public Administration, Cristobal Montoro, asking for a "correction" in their policies. According Homs, if the European institutions have changed their position on government debt in recent weeks, so should the government, because the financial situation of autonomy is unsustainable.
It was not the only plant. The Minister of Finance of Andalusia, Carmen Martinez Aguayo, has left the meeting after one hour, considering unassumable both the deficit target as the demand for borrowing to 2012.
At today's meeting be approved, among other measures, a deficit target downward to all autonomies next year. 1.1% initially planned to spend 0.7% of GDP, a decision that rejected because the Government has taken no prior dialogue. "How are we going to a meeting at which there is no dialogue?" He asked Homs.
The Government has allocated the defaults of July to health facilities, educational and social concerted economic policy of central government. "Liquidity in the payments to which we must face up to them. And they must meet, so do not do," he assured the Catalan government spokesman. According Homs, the central government owes money to Catalonia, so the Government can not meet its payments and has no other way because otherwise violate the law.
Homs considers himself late August may face payments and health educational concerts because it relies on central government transfers and plans to devote all the money received to pay debts with these service providers. Now this has not been able to do because before you had to pay the banks. What has not clarified the government spokesman CiU is when you can pay the debts contracted this month. Homs has spoken of "a few days", without specifying further.
The Government of Convergence and Union (CIU) is also directly linked non-payment of the claim dates of the fiscal pact that permeates all the talk of the Catalan nationalists. Homs has said that we should not delay payments if they had improved funding. "If we had the key of the box, this does not happen," he said.
財政政策審議会でモントロに対する政府の植物
経済産業大臣は、アンドリューのMAS-Colellは、この午後の会議に出席しなかった
政府は中央政府支援学校にデフォルト値を起因
"すべてが決定されている会議に行くにはポイントがありません"とスポークスマンカタロニア語
政府は、病院や民間のセンターに今月支払うことはありません
取締役は、政府に司法高齢者のデフォルトに報告する
ミケルNoguerバルセロナ31 JUL 2012 - 14時37分CET
カタルーニャの経済産業大臣は、アンドリューのMAS-Colellは、この夜のコミュニティの赤字や債務制限を設定するには満たしている財政·金融政策理事会に出席していません。 "それはすべてが決定される会議に出席しても意味がない"と、政府スポークスマン、カタロニア語、フランチェスクホムスは、正午に言いました。 "すべての決定はすでに一方的に、対話の可能性なし、とられている"と、彼はホムスを嘆いた。
ホムスは、経済産業大臣は、彼らの政策の "訂正"を求めて、財務大臣及び行政、モントロに手紙を宛てたことを説明した。自治の財政状況は持続不可能であるため、欧州の機関は、その政府がすべきは、最近数週間で政府債務の彼らの位置を変更した場合は、ホムスによる。
それは唯一の植物ではなかった。アンダルシア、カルメン·マルティネスAguayo、財務大臣は、2012年に借入需要としてunassumable赤字目標の両方を考慮し、1時間後に会議を残している。
今日の会議で、来年すべての自治体に下向きのその他の措置、財政赤字目標のうち、承認される。 1.1％で、当初はGDPの0.7％、政府は事前の対話を行わなかったために拒否決定を費やすことを計画した。 "どのように我々は全く対話が存在しないで会議に行くの？"彼はホムスに尋ねた。
政府は、医療施設、中央政府の教育と社会的協調の経済政策に7月のデフォルト値を割り当てています。 "我々はそれらにまで直面しなければならないために支払いの流動性。そして、彼らは満たしている必要がありますので、やらない"と、彼がカタロニア政府のスポークスマンを保証した。ホムスによると、中央政府は、カタルーニャにお金を借りているので、政府はその支払いを満たすことができないと法律に違反しているため、他の方法がありません。
ホムスは、それが中央政府の転送や、これらのサービスプロバイダとの債務を完済するのに受信したすべてのお金を費やす計画に依存しているので、8月下旬には、支払いや健康教育のコンサートに直面する可能性があります自分自身と考えています。前に銀行に支払わなければならなかったので、今これが行うことができていない。何があなたが今月契約債務を支払うことができるときに、政府のスポークスマンCIUは明らかにされていません。ホムスは、さらに指定しなくても、 "数日"の講演を行っています。
コンバージェンスと連合（CIU）の政府はまた、直接カタルーニャ民族主義者のすべての話に浸透年度協定の請求日付の不払いをリンクされています。ホムスは、彼らが資金調達を改善していれば私たちは支払いを遅らせるべきではないと述べている。 "我々はボックスの鍵を持っていた場合、これは起こりません"と彼は言った。
0 件のコメント:
コメントを投稿