EL PAIS
http<&&elpais.com
スペインのあルメリア(ALMERIA)県の沖で、22人のモロッコ人の密入国者が魚船の中で見つかる
Rescatados 22 inmigrantes de una patera frente a las costas de Almería
Entre los inmigrantes, de origen marroquí, se encuentra una mujer que podría ser menor
EFE Almería1 AGO 2012 - 05:31 CET
Rescued 22 immigrants from a boat off the coast of Almería
Among immigrants of Moroccan origin, is a woman who may be less
EFE Almeria 1 AGO 2012 - 5:31 CET
Among immigrants of Moroccan origin, is a woman who may be less
EFE Almeria 1 AGO 2012 - 5:31 CET
The Civil Guard has rescued on Wednesday to 22 immigrants of Moroccan origin, possibly including a minor, a small boat that was adrift and has been intercepted about nine nautical miles from the Andalusian village of San Jose, compared with costs of the Natural Park Cabo de Gata-Nijar.
Immigrants have been taken by a patrol of the Army, the fishing port of Almeria, where they have arrived just after 1.30 am on Wednesday, to be attended by Red Cross and spending available to the National Police. They were in very poor health, probably because of the fast of Ramadan, although they have received fluids and food to replenish forces, according to Francisco Jose Ordonez, agent of the Maritime Service of the Guardia Civil.
The search operation was launched after the location of the small boat by the Integrated External Surveillance (SIVE). The dense fog has forced the crew of the patrol to use night vision means to locate the vessel, has indicated the Civil Guard officer, who pointed out that the small boat was adrift by engine failure.
Immigrants have been taken by a patrol of the Army, the fishing port of Almeria, where they have arrived just after 1.30 am on Wednesday, to be attended by Red Cross and spending available to the National Police. They were in very poor health, probably because of the fast of Ramadan, although they have received fluids and food to replenish forces, according to Francisco Jose Ordonez, agent of the Maritime Service of the Guardia Civil.
The search operation was launched after the location of the small boat by the Integrated External Surveillance (SIVE). The dense fog has forced the crew of the patrol to use night vision means to locate the vessel, has indicated the Civil Guard officer, who pointed out that the small boat was adrift by engine failure.
アルメリアの海岸の沖で船から22日の移民を救出
モロッコの起源の移民のうち、少なくなることがあり女性である
2012 AGO EFEアルメリア1- 午前5時31分CET
市民ガードはおそらく漂流したとと比較して、サンノゼのアンダルシアの村から9海里約傍受されたマイナー、小さなボートを含む、モロッコの起源の22移民水曜日に救出した自然公園ガータ - Níjarの費用。
移民が軍のパトロールによって行われているが、彼らは1.30の後に到着したアルメリアの漁港では、赤十字と警察庁に利用できる支出が出席するために、水曜日の午前。彼らは力を補充するための液体や食べ物を受け取っているものの、それらはフランシスコホセオルドニェス、ガーディア市民の海上サービスのエージェントによると、おそらくラマダンの高速で、非常に貧しい人々の健康であった。
検索操作が統合された外部監視（SIVE）による小さなボートの場所の後に発売されました。濃霧は、ナイトビジョンを使用するには、パトロールの乗組員が船を見つけることを意味する余儀なくされた、小さなボートがエンジン故障で漂流したことを指摘した市民保安官を、示している。
0 件のコメント:
コメントを投稿