Cinnco Dias
http<&&cincodias,com
スペインでは、燃油(ガソリン·軽油)は去年より7'7%ー8'7%の値上げ
Operación salida
Llenar el depósito del coche este verano cuesta un 7,7% más que en 2011
El precio medio de la gasolina en España ha aumentado en un año un 6,7%, desde 1,34 a 1,43 euros por litro. La subida ha sido aún mayor en el gasóleo -del 8,7%-, lo que ha supuesto un aumento del precio desde 1,26 a 1,37 euros por litro. En definitiva, llenar el depósito del coche de cara al gran éxodo del verano que se inicia hoy será de media un 7,7% más caro.
operation
Refill the car this summer cost 7.7% more than in 2011
The average price of gasoline has increased in Spain in one year by 6.7%, from 1.34 to 1.43 euros per liter. The rise has been even greater in diesel-8.7% - which has meant a price increase from 1.26 to 1.37 euros per liter. In short, fill up the car for the great summer exodus that begins today will average 7.7% more expensive.
Rodriguez / L. Ansorena - Madrid - 01/08/2012 - 07:00
Yesterday at three o'clock in the afternoon began the second great exodus officially summer, according to the Traffic Department, will bring around 2.7 million journeys by road. This figure rises to 40 million when it computes all the paths that are expected in August. Although oil has stabilized slightly above $ 100 a barrel, the tensions that continue in the Middle East and the tax increases have become a more expensive fuel, almost every year, just when it hurts: the beginning of the summer holidays.
Comparing the current average prices with those prevailing one year ago, shows that 95 gasoline has risen by 6.7%, from 1.34 euros per liter up to 1.43. Meanwhile, a liter of diesel cost has risen from € 1.26 to 1.37 on average, representing a rise of 8.7%. Still, these prices are not the highest recorded this year, since early April liter of diesel was around 1.38 euros and the 95 gasoline came to collect more than 1.5 euros in some pumps. And while in the second quarter prices eased, since it began last July, has again suffered a rally that the Spanish Association of Oil Product Operators (AOP) attributed to the effect of taxes and political tensions Middle East. The increased demand for tourist trips also explains the price increase that occurs every year at this time.
The cheapest and most expensive
Thanks to its special tax regime, the community in which fuels are cheaper is the Canary Islands, closely followed by Ceuta and Melilla. The rest of Spain, Aragon, La Rioja and the Basque Country in that order-are the most economical, although the price differential with respect to the Balearic Islands, which is the most expensive, is less than ten cents per liter.
Neither service stations homogeneously affect prices. Within the same province, as in Álava, may be charged up to 14 cents more per liter depending on the supplier, which is a dispersion of 10% price. After analyzing more than 7,000 gas stations, the Organization of Consumers and Users (OCU) yesterday published a list of those with the lowest prices and in which customers could save up to four euros for refueling. Everything, in short, as long as the long-suffering Spanish consumers will not be as burdensome to say that, once so common, of "full, please."
出力動作
詰め替え車は今年の夏は、2011年に比べて7.7パーセント以上のコスト
ガソリンの平均価格は1.34からリットル当たり1.43ユーロに、6.7％、一年にスペインで増加しています。リットルあたり1.26〜1.37ユーロからの価格上昇を意味している - の上昇は、ディーゼル8.7パーセントでも大きなされています。要するに、今日は7.7％、より高価な平均が始まる素晴らしい夏の脱出のために車を埋める。
。ロドリゲス/ L Ansorena - マドリード - 2012年1月8日 - 07:00
午後三時で昨日交通局によると、正式に第二大脱出夏を始め、道路で270万前後の旅をもたらすでしょう。それは8月に期待されているすべてのパスを計算するときに、この図には、40万まで上昇する。油がわずかに1バレル100ドルを超え安定しているが、中東で引き続き緊張と増税は痛いときだけで、ほぼ毎年、高価な燃料になっている。夏休みの始まり。
これらの有力な一年前と現在の平均価格を比較すると、95ガソリンは1.43にリットルあたり1.34ユーロから6.7％まで上昇していることを示しています。一方、ディーゼルコストリットルは8.7％の上昇を表す、平均で€1.26から1.37に上昇しています。ディーゼルの早期四月リットル1.38ユーロ前後で、95ガソリンは、いくつかのポンプ以上の1.5ユーロを収集するために来て以来、まだ、これらの価格は、今年は過去最高ではありません。それは昨年7月始まって以来、第2四半期の価格は、緩和しつつ、再び石油製品の演算子のスペイン語協会（AOP）は、税と政治的緊張の影響に起因しているラリーを受けた中東。観光旅行のための需要の増加はまた、この時点では毎年発生した価格上昇を説明します。
安いと最も高価な
その特別な税制のおかげで、燃料が安くなっているコミュニティは密接にセウタとメリリャに続いカナリア諸島です。そのスペイン、アラゴン、ラ·リオハ州、バスク、残りの最も経済的な順序は、であり、最も高価であるバレアレス諸島への尊重との価格差が、1リットル当たり10セント未満である。
どちらのサービスステーションでは、均一価格に影響を与えます。同じ州内では、アラバのように、10％の価格の分散であるサプライヤーに応じてリットルあたり14セント以上にまで充電されることがあります。 7,000以上のガソリンスタンドを分析した後、消費者やユーザーの組織（OCU）昨日は最低価格とする顧客が給油のために、最大4ユーロまで救うことができるとのそれらのリストを公開しました。すべてが、簡単に言えば、長い間苦しんできたスペインの消費者がいる限りは、の、かつてので、一般的な、と言うことのような負担はありません "完全な、してください。"
午後三時で昨日交通局によると、正式に第二大脱出夏を始め、道路で270万前後の旅をもたらすでしょう。それは8月に期待されているすべてのパスを計算するときに、この図には、40万まで上昇する。油がわずかに1バレル100ドルを超え安定しているが、中東で引き続き緊張と増税は痛いときだけで、ほぼ毎年、高価な燃料になっている。夏休みの始まり。
これらの有力な一年前と現在の平均価格を比較すると、95ガソリンは1.43にリットルあたり1.34ユーロから6.7％まで上昇していることを示しています。一方、ディーゼルコストリットルは8.7％の上昇を表す、平均で€1.26から1.37に上昇しています。ディーゼルの早期四月リットル1.38ユーロ前後で、95ガソリンは、いくつかのポンプ以上の1.5ユーロを収集するために来て以来、まだ、これらの価格は、今年は過去最高ではありません。それは昨年7月始まって以来、第2四半期の価格は、緩和しつつ、再び石油製品の演算子のスペイン語協会（AOP）は、税と政治的緊張の影響に起因しているラリーを受けた中東。観光旅行のための需要の増加はまた、この時点では毎年発生した価格上昇を説明します。
安いと最も高価な
その特別な税制のおかげで、燃料が安くなっているコミュニティは密接にセウタとメリリャに続いカナリア諸島です。そのスペイン、アラゴン、ラ·リオハ州、バスク、残りの最も経済的な順序は、であり、最も高価であるバレアレス諸島への尊重との価格差が、1リットル当たり10セント未満である。
どちらのサービスステーションでは、均一価格に影響を与えます。同じ州内では、アラバのように、10％の価格の分散であるサプライヤーに応じてリットルあたり14セント以上にまで充電されることがあります。 7,000以上のガソリンスタンドを分析した後、消費者やユーザーの組織（OCU）昨日は最低価格とする顧客が給油のために、最大4ユーロまで救うことができるとのそれらのリストを公開しました。すべてが、簡単に言えば、長い間苦しんできたスペインの消費者がいる限りは、の、かつてので、一般的な、と言うことのような負担はありません "完全な、してください。"
0 件のコメント:
コメントを投稿