2012年8月1日水曜日

スペインのBBVA銀行は、2014年までに、抱えている87億5900万0000ユーロ相当の不良債権の不動産などを、住宅の価格を値下げして販売して、始末してしまおうという計画、2012年1月ー6月には2500件を販売

EL PAIS
http<&&elpais.com

スペインのBBVA銀行は、2014年までに、抱えている87億5900万0000ユーロ相当の不良債権の不動産などを、住宅の価格を値下げして販売して、始末してしまおうという計画、2012年1月ー6月には2500件を販売

BBVA ajustará más los precios para vender todos sus pisos de aquí a 2014

El banco cierra el primer semestre con un beneficio neto de 1.510 millones, un 35,4% menos

Destina 1.434 millones de euros al saneamiento y aun debe dotar otros 3.200 millones

 
 
BBVA prices adjust more to sell all their homes by 2014


The bank closed the first half with net profit of 1,510 million, 35.4% less

1,434 million euros intended to reorganize and others yet to provide 3,200 million



Agencies Madrid 31 JUL 2012 - 11:27 CET
 
BBVA wants to accelerate the sale of toxic assets, including homes and other properties, in order to discard them entirely in early 2014, as noted on Tuesday the bank's CEO, Angel Cano, in presenting the results of group.
"The period that we consider to be sold is between 18 and 21 months," noting that materialized between January and June has sold about 2,500 properties, representing an increase of 40% over the same period last year. Of these, in the first quarter and have put a thousand in the second 1,500. According to Cano, this shows stronger growth in sales.

Regardless of the provisions made, profits would fall only 5.1%
"We will keep trying to adjust prices every month to accelerate sales and leave the balance to zero as soon as possible," added the number two bank. Meanwhile, the group finance director, Manuel Gonzalez Cid, further recalled that BBVA has a sale of assets "damaged" to get rid of a portfolio valued at 2,000 million euros.
According to information sent today to the National Securities Market Commission (CNMV), assets and purchases from award amounted to 8.759 million euros at the end of June. Of this, 5.752 million were asset for real estate development, while 1.791 million were active from financing to home ownership.
As for the results of the first half, the company obtained a net profit of 1,510 million euros in the first half of the year, a figure 35.4% below the same period of 2011 due to the impact of financial reform. To date, the bank president Francisco Gonzalez has already earmarked 1.434 million. Looking ahead, be provisioned more than 3,200 million and hopes to achieve before the end of 2012, Cano announced.
Regardless of the provisions made, the income attributable totaled 2,374 million euros, 5.1% less. In this regard, Cano stressed that despite the complexity of the environment and to regulatory requirements extraordinary income BBVA continues to grow in a "robust" and generating profits.
For the tenth consecutive quarter, the entity presented a "great stability" in the evolution of risks, unlike the whole financial sector, as noted. The default rate stood at 4%, with greater coverage (66%) due to provisions made.
The highest quality capital under current legislation closed on 30 June at 10.8%. BBVA had met in March with the recommendations of the European Banking Authority in June raised the core capital, measured at the discretion of the institution, to 9.2%.
BBVA has stressed it does not need additional capital or in the more adverse scenario contemplated by the independent assessment of Oliver Wyman and Roland Berger.
スペインのBBVA銀行は、2014年までに、抱えている87億5900万0000ユーロ相当の不良債権の不動産などを、住宅の価格を値下げして販売して、始末してしまおうという計画、2012年1月ー6月には2500件を販売

BBVAの価格は、2014年までにすべての家を販売するより多くの調整


銀行は35.4%減少し1510万ドルの純利益との最初の半分を閉鎖

3200万ドルを提供するために、まだ再編成などを目的とし1434万ユーロ



機関マドリード31 JUL 2012 - 11時27分CET

 
BBVAの結果を提示するには、エンジェルカノ、火曜日に銀行の最高経営責任者(CEO)を述べたように、初期の2014年に完全にそれらを捨てるために、家庭やその他のプロパティを含む有毒な資産の売却を加速したいグループ。
1月と6月の間に、マテリアライズドは、前年同期比40%増の約2,500の特性を販売していることを指摘し "我々が販売されると考えている期間は、18〜21ヶ月"です。これらのうち、最初の四半期と第2 1500に千を入れている。カノによると、これは売上高の力強い成長を示しています。

かかわらず行われ規定の、利益は5.1%下落するだろう
"我々は、売上高を加速し、できるだけ早くゼロにバランスを残すために、毎月の価格を調整しようとし続けるだろう"と数2の銀行が追加されました。一方、グループファイナンスディレクター、シドマヌエルゴンザレスは、さらに2000万ユーロ相当のポートフォリオを取り除くためにBBVAは、 "破損"資産の売却を持っていることを想起した。
ナショナル証券市場委員会(CNMV)に今日送られた情報によると、資産や賞からの購入は6月の終わりに8759000ユーロに達しました。 1791000は、資金調達から家の所有権にアクティブになっていた間、このうち、5752000、不動産開発のための資産であった。
前半の結果として、同社は今年の上半期、35.4%金融改革の影響により、2011年の同期間を下図に1510万ユーロの純利益を得た。現在までに、銀行会長フランシスコ·ゴンザレスは、既に1434000を計上しています。今後は、以上の3200万ドルをプロビジョニングし、2012年の終わりの前に達成したいと考えていることが、カノを発表しました。
かかわらず行われ規定の、起因する利益は5.1パーセント未満2374万ユーロとなりました。この点で、カノは、環境の複雑さにもかかわらず、規制要件への特別利益BBVAは、 "堅牢な"と利益を生成するために成長を続けていることを強調した。
述べたように10年連続四半期では、エンティティは、全体の金融セクターとは異なり、リスクの進化で "優れた安定性"を発表。デフォルト率が起因した規定により大きい範囲(66%)で、4%であった。
現在の法律の下で最高品質の資本金は10.8%で6月30日に閉鎖した。 BBVAは9.2%に、機関の裁量で測定されたコア自己資本を調達6月の欧州金融機関の勧告3月に会った。
BBVAは、追加資本が必要な場合やオリバー·ワイマンとローランド·ベルガーの独立した評価によって企図される多くの不利なシナリオではありません強調してきた。

0 件のコメント:

コメントを投稿