すいすの銀行の秘密預金口座で巨額の脱税をしている人の情報を暴露して、フランス、ドイツ、スペイン、アメリカ合衆国の税務署と協力して、脱税者の摘発に貢献したスイス人のエルヴェ=ファルシアニ(Herve Falciani)はスペインの刑務所に7月から監獄されていたが、最高裁判所の刑事部は、スイスヘの引渡しの判決が出るまで条件釈放される。

El Pais

すいすの銀行の秘密預金口座で巨額の脱税をしている人の情報を暴露して、フランス、ドイツ、スペイン、アメリカ合衆国の税務署と協力して、脱税者の摘発に貢献したスイス人のエルヴェ=ファルシアニ(Herve Falciani)はスペインの刑務所に7月から監獄されていたが、最高裁判所の刑事部は、スイスヘの引渡しの判決が出るまで条件釈放される。

Falciani queda en libertad provisional hasta que se decida su extradición a Suiza

El francoitaliano que reveló datos de evasores debe presentarse cada tres días en comisaría

Cazador de fortunas ocultas
DESCARGABLE Auto de libertad de Falciani
Manuel Altozano Madrid 18 DIC 2012 - 10:43 CET



Falciani is on bail pending a decision on his extradition to Switzerland


The data revealed that Franco-evaders should occur every three days in police station

Hidden fortune hunter
Auto DOWNLOADABLE freedom of Falciani

Altozano Manuel Madrid 18 DIC 2012 - 10:43 CET

The second section of the Criminal Division of the High Court has decided to release on bail of Hervé Falciani, the Franco-computer data that revealed hundreds of Spanish tax evaders and is claimed by the Swiss courts. He had been in prison since last July 1.


moreFalciani asks the Court to cite the tax evaders discovered his listThe PSOE Falciani league delivering to the fight against fraudThe PSOE has to Congress 'Falciani case'The prosecution is not inclined to support the extradition of Falciani to Switzerland
Falciani must appear every three days in the police station closest to his home, pending his extradition. Has also forbidden to leave Spanish territory and establish permanent residence in the country, with an obligation to report any change of it.
The judges of the Court recalled in the car that parole will not prevent possible extradition of Falciani: "The release, with or without alternative measures of detention, shall not prevent a new detention for extradition or if the application of this came after the expiry of the period mentioned in the preceding paragraph. "
The room has been considered a favorable report from the prosecutor. The prosecution argued the time and collaborative attitude of that person, who has worked and continues to work with various states of the European Union in financial investigations, tax, money laundering, terrorist financing and corruption. She also appreciated the expectation that the extradition process may be delayed, since it must be provided information.
For Switzerland Falciani is a thief. A contemptible person who has broken one of the hallmarks of the confederation. Nothing short of bank secrecy. France, Italy, United Kingdom, United States and Spain, however, have used their information to uncover hundreds of tax evaders who took advantage of the opacity of accounts guaranteeing Swiss State to evade billions of euros and stop declaring in their countries.
On 1 July reached Barcelona by boat. When you show your passport at the port, the officers found that there was an international warrant for the arrest against him by the authorities of Berne. He was arrested by the police, which moved the dilemma of the hero-villain to the National Court. The fourth section of the Spanish court has to decide on his extradition pending. Falciani has already put on the table their main asset: your valuable information. It has offered the Spanish courts to discover new fraudsters.

Deshacer cambios

すいすの銀行の秘密預金口座で巨額の脱税をしている人の情報を暴露して、フランス、ドイツ、スペイン、アメリカ合衆国の税務署と協力して、脱税者の摘発に貢献したスイス人のエルヴェ=ファルシアニ(Herve Falciani)はスペインの刑務所に7月から監獄されていたが、最高裁判所の刑事部は、スイスヘの引渡しの判決が出るまで条件釈放される。

 

 

 

Falcianiスイスに彼の身柄引き渡しの決定を保留して保釈され


データはフランコ忌避が発生したことを明らかにした警察署内で3日ごとに

隠された幸運の狩人
Falcianiの自動ダウンロード可能な自由

アルトサーノマヌエルマドリード18 DIC 2012 - 10時43分CET

 

高裁の刑事部の第2節では、エルヴェFalciani、スペイン脱税者数百人を明らかにし、スイスの裁判所が主張されている仏のコンピュータデータの保釈を決定しました。彼は最後の7月1日以来、刑務所にいた。


もっとFalcianiが引用するよう裁判所に要求し脱税は彼のリストを発見しました詐欺との戦いに配送PSOE FalcianiリーグPSOEは議会のFalcianiケース "にあり検察は、スイスにFalcianiの身柄引き渡しをサポートするように傾斜していない
Falcianiは彼の身柄引き渡し、保留中、自宅に最も近い警察署に3日ごとに表示される必要があります。また、スペイン領のままにして、それの変更を報告する義務と、国の永住権を確立することは禁じられています。
裁判所の裁判官は、仮釈放の可能性がFalciani引き渡しを防ぐことはできませんことを車の中で思い出した： "のリリースを、拘禁の代替措置の有無にかかわらず、犯罪人引渡しのために場合や新たな拘留を妨げるものではないこのアプリケーションでは、前項で述べた期間の満了後に来た。 "
部屋は検察官からの好意的な報告と考えられてきた。検察が働いており、財務調査、税、マネーロンダリング、テロ資金供与や汚職に欧州連合（EU）の様々な状態で動作するように続けているその人の時間と共同の態度を、主張した。それは情報を提供しなければならないので、彼女はまた、犯罪人引き渡しプロセスが遅れるかもしれないという期待を高く評価した。
スイスFalcianiために泥棒です。コンフェデレーションの特徴の一つが壊れている卑劣な人。銀行機密以外の何ものではありません。しかし、数十億ユーロを回避し、宣言停止するスイスの状態を保証するアカウントの不透明度を利用した脱税者数百人を明らかにするためにその情報を使用していたフランス、イタリア、イギリス、アメリカ、スペイン、それらの国における商標または登録商標です。
7月1日はボートでバルセロナに達した。あなたが港でパスポートを見せると、役員はベルンの当局による彼に対する逮捕令状が国際的な存在であることがわかった。彼は国立裁判所にヒーロー悪役のジレンマを動かし、警察に逮捕された。スペイン宮廷の4番目のセクションは、保留中の彼の身柄引き渡しを決定する必要があります。あなたの貴重​​な情報：Falcianiはすでにテーブルの上に彼らの主要な資産を入れている。それは新しい詐欺を発見するためにスペインのコートを提供してきました。

Deshacer cambios

Falciani ist auf Kaution bis zur Entscheidung über seine Auslieferung in die Schweiz


Die Daten zeigten, dass die deutsch-Steuerhinterzieher auftreten sollten alle drei Tage in Polizeistation

Versteckte Glücksritter
Auto DOWNLOADABLE Freiheit Falciani

Altozano Manuel Madrid 18 DIC 2012 - 10:43 CET

Der zweite Abschnitt der Criminal Division des High Court hat beschlossen, gegen eine Kaution von Hervé Falciani, die Franco-Computer Daten, die Hunderte von spanischen Steuerhinterzieher offenbart und wird von den Schweizer Gerichten geltend zu lösen. Er hatte im Gefängnis seit dem letzten 1. Juli gewesen.


mehrFalciani ersucht den Gerichtshof zu zitieren, die Steuerhinterzieher entdeckte seine ListeDie PSOE Falciani Liga liefern, um den Kampf gegen BetrugDie PSOE hat den Kongress 'Falciani case'Die Staatsanwaltschaft ist nicht geneigt, die Auslieferung von Falciani die Schweiz unterstützt
Falciani erscheinen muss alle drei Tage in der Polizeistation am nächsten zu seinem Haus, bis zu seiner Auslieferung. Hat auch verboten, spanische Territorium zu verlassen, einen ständigen Wohnsitz in dem Land, mit der Verpflichtung, jede Änderung der darüber berichten.
Die Richter des Gerichtshofs erinnerte in dem Auto, das parole wird nicht verhindern, mögliche Auslieferung des Falciani: "Die Version mit oder ohne alternative Maßnahmen der Haft, darf nicht verhindern, dass eine neue Haft für Auslieferung oder, wenn Die Anwendung dieser kam nach dem Ablauf der Frist in der vorstehenden Randnummer genannten. "
Der Raum wurde als positiven Bericht von der Staatsanwaltschaft. Die Staatsanwaltschaft argumentierte, die Zeit und kollaborativen Haltung dieser Person, der gearbeitet hat und weiterhin mit verschiedenen Staaten der Europäischen Union in Finanzermittlungen, Steuern, Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung und Korruption zu arbeiten. Sie schätzen auch die Erwartung, dass die Auslieferung Prozess verzögert werden kann, da es Informationen bereitgestellt werden müssen.
Für die Schweiz Falciani ist ein Dieb. Eine verächtliche Person, die eines der Markenzeichen des Bundes gebrochen hat. Nichts Geringeres als das Bankgeheimnis. Frankreich, Italien, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten und Spanien, haben jedoch ihre Informationen verwendet werden, um Hunderte von Steuerhinterziehern, die Vorteile der Opazität von Konten garantiert Schweizer Staat in Milliardenhöhe zu entgehen nahm aufzudecken und zu stoppen erklärt in ihren Ländern.
Am 1. Juli erreicht Barcelona mit dem Boot. Wenn Sie Ihren Pass zeigen am Hafen, fanden die Beamten, dass es eine internationale Haftbefehl gegen ihn von den Behörden Bern. Er wurde von der Polizei, die das Dilemma des Helden-Bösewicht dem Nationalen Gerichtshof zog verhaftet. Der vierte Abschnitt des spanischen Gerichts muss auf seine Auslieferung anstehenden entscheiden. Falciani hat bereits auf dem Tisch ihr wichtigstes Kapital zu sagen: Ihre wertvollen Informationen. Er hat die spanischen Gerichte angeboten, eine neue Betrüger entdecken.

Deshacer cambios

Falciani est en liberté sous caution en attendant une décision sur son extradition vers la Suisse


Les données ont révélé que les Franco-fraudeurs devrait avoir lieu tous les trois jours dans la station de police

Chasseur de trésors cachés
Auto liberté téléchargeable de Falciani

Altozano Manuel de Madrid 18 DIC 2012 - 10:43 CET

La deuxième section de la chambre criminelle de la Haute Cour a décidé de libérer sous caution d'Hervé Falciani, les données informatiques franco-qui ont révélé des centaines de fraudeurs du fisc espagnol et est revendiquée par les tribunaux suisses. Il avait été en prison depuis le mois de Juillet 1.


plusFalciani demande à la Cour de citer les fraudeurs de l'impôt a découvert sa listeLe PSOE Falciani ligue livrer à la lutte contre la fraudeLe PSOE a de «cas Falciani Congrès desLa poursuite n'est pas enclin à soutenir l'extradition de Falciani en Suisse
Falciani doit apparaître tous les trois jours au poste de police le plus proche de son domicile, en attendant son extradition. A également interdit de quitter le territoire espagnol et établir sa résidence permanente dans le pays, avec l'obligation de signaler tout changement de celui-ci.
Les juges de la Cour a rappelé dans la voiture que la libération conditionnelle ne sera pas possible d'empêcher l'extradition Falciani: «Le lancement, avec ou sans des mesures alternatives à la détention, ne doit pas empêcher une nouvelle détention d'extradition ou si l'application de cette venue après l'expiration de la période mentionnée à l'alinéa précédent. "
La chambre a été examiné un rapport favorable de la part du procureur. L'accusation a soutenu l'attitude du temps et de collaboration de cette personne, qui a travaillé et continue de travailler avec les différents états de l'Union européenne dans les enquêtes financières, fiscales, le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et la corruption. Elle a également apprécié l'espoir que le processus d'extradition peut être retardée, car il doit être fourni des informations.
Pour la Suisse Falciani est un voleur. Une personne méprisable qui a brisé l'une des caractéristiques de la confédération. Rien de moins que le secret bancaire. France, Italie, Royaume-Uni, les États-Unis et l'Espagne, cependant, ont utilisé leurs informations afin de découvrir des centaines de fraudeurs qui ont profité de l'opacité des comptes garantissant État suisse pour échapper à des milliards d'euros et arrêter de déclarer dans leur pays.
Le 1er Juillet Barcelone atteint que par bateau. Lorsque vous vous présentez votre passeport au port, les policiers ont trouvé qu'il y avait un mandat d'arrêt international contre contre lui par les autorités de Berne. Il a été arrêté par la police, qui s'est déplacé le dilemme du héros-vilain à la Cour nationale. La quatrième section de la juridiction espagnole doit se prononcer sur son extradition en attendant. Falciani a déjà mis sur la table leur principal atout: vos précieuses informations. Il a offert les tribunaux espagnols à la découverte de nouveaux fraudeurs.