スペインの自治州政府の2013年の予算案は6%の減少
Menos presupuesto y más recortes
Las cuentas autonómicas para 2013 reflejan una reducción media próxima al 6%, salvo Extremadura
EFE Madrid 26 DIC 2012 - 12:57 CET
Less budget and more cuts
Regional accounts for 2013 reflect an average reduction of close to 6%, except Extremadura
Madrid EFE 26 DIC 2012 - 12:57 CET
The budgets of the regions for next year reflect an average reduction of close to 6%, except for Extremadura, anticipating an increase from 0.84% to headings 2012. Some accounts provide a rebate of up to two digits, like those of Castilla-La Mancha, who had to cope with a runaway deficit, and Murcia, or very close to that figure, as Aragon and Valencia exceed 9%. In Navarra Budgets have been returned, so the president, Yolanda Barcina, starts 2013 with extended accounts of the previous year.
Not yet know the budgets of the autonomous regions that have recently held elections, Galicia, the Basque Country and Catalonia, although some guidance. In Galicia, both the president of the regional government, Alberto Nunez Feijoo, as the Minister of Finance, Elena Munoz, acknowledged that further adjustments will have to do, but try not affecting social areas
The Minister has said he will not exceed 8.481 million euros, representing a decrease of more than 3% compared with 2012. From the Catalan Government has recognized that the cut will be about 4,000 million euros, which would mean a decrease of 10%, similar to that will have to do the lehendakari, Inigo Urkullu, said during the election campaign.
Faced with widespread cuts, highlights the rise of public accounts in Extremadura, of which his Minister of Economy and Finance, Antonio Fernández, has argued that they are "by and for employment, both direct action to curb unemployment as by incentivising the productive sectors of Extremadura, but also are the budgets of Basic Income ".
The Minister of Finance and Public Administration of Andalusia, Carmen Martínez Aguayo, explained that, despite the drop, it was decided to give priority to social spending, the maintenance of services and encourage job creation. From the Government of Aragon is highlighted that, despite the cut of more than 9%, two-thirds of the budget is spent on social policies and 480 million to a plan for growth and employment.
The budget of Madrid, with a reduction of 1,424 million euros in public spending, 45% dedicated to public health and implements a new rate of one euro to issue a prescription. With these accounts seek autonomy meet the deficit target set for them by the central government, 0.7% of GDP next year.
To improve their income, six autonomous-Valencia, Murcia, Catalonia, Castilla-La Mancha, Andalusia and Cantabria, have already expressed their intention to join the Autonomous Liquidity Fund (FLA) in 2013, worth 23 million euros. The funding is for the payment of debt maturities, as constitutionally mandated priority, as vendor financing. The following table shows the amounts (in millions of euros) 2013 budgets of communities have already submitted or approved and the percentage difference in 2012 and forecasts of Galicia, and Catalonia, Navarra and the Country Vasco 2012.
0 件のコメント:
コメントを投稿