2012年12月18日火曜日

イスラエルのための新たな提案を最終決定パレスチナの交渉

EL PAIS

イスラエルのための新たな提案を最終決定パレスチナの交渉




Los palestinos ultiman una nueva propuesta negociadora para Israel

El negociador Saeb Erekat advierte contra la ampliación de los sentamientos

El Gobierno israelí anuncia la construcción de 1.500 nuevas viviendas en Jerusalén Este


Ana Carbajosa Jericó 17 DIC 2012 - 17:56 CET



The Palestinian negotiating finalizing a new proposal for Israel


The negotiator Saeb Erekat warns against expansion of sentamientos

The Israeli government announced the construction of 1,500 new homes in East Jerusalem



Ana Carbajosa Jericho 17 DIC 2012 - 17:56 CET


The Palestinians want to make the most diplomatic triumph which last month raised its status to that of observer status at the United Nations Assembly and I took a step closer to the creation of Palestine as an independent country. They feel that attending an unprecedented wave of sympathy that encouraged most European countries to support them in the UN. Germany even denied "yes" to Israel. With renewed self-esteem, have decided to throw the ball to the Israeli court and put on the negotiating table a new proposal for aspiring to have the backing of the Spanish government and Saeb Erekat, the top Palestinian negotiator, detailing this newspaper in your town, Jericho, hours before traveling to Spain.
More than two years that Palestinians and Israelis sit face to face to negotiate. Now the Palestinians are working on a proposal to be submitted in January and consists of the following: provide peace talks resume where they left off in 2008 provided that Israel stop building in the settlements and release Palestinian prisoners before the agreements Oslo. The negotiations would last a maximum of six months, during which a framework agreement must be reached.


moreEurope condemns reprisals from IsraelThe UN agrees to PalestineThe UN to negotiate a Palestinian state on the 1967 bordersEDITORIAL | Palestine at the UN
This proposal also makes the time of ultimatum. "If Israel does not accept and continues to build settlements, including E-1 [one particularly controversial and that the international community condemns block], Palestinians defend us by other means," said Erekat in his office. These means are "international law and international institutions."
Just this Monday the Israeli government has approved the construction of 1,500 housing units in Ramat Shlomo, a neighborhood in East Jerusalem settlers. This was announced by a spokesman of the Interior Ministry. This project was frozen after having sparked a diplomatic crisis with the United States in 2010, during a visit by U.S. Vice President Joe Biden, held in Jerusalem in March 2010.
Palestinian threats have taken on new meaning after the November vote at the UN. The new status-it has the Vatican will allow them to enter international institutions, which previously had no access to not be considered State on paper. Now the great fear of the Israelis is that with the vote, the Palestinians applying to join the International Criminal Court and sue them, for example, for war crimes. The Palestinians have repeatedly mentioned that possibility, but for now they refuse to disclose specific plans. It all depends, says Erekat, the Israelis accept the proposal looming in the coming weeks. A Palestinian legal committee is already working to realize what the steps the day after the rejection of its proposal.
Another difference of the current Palestinian position previous initiatives lies in the first six months - "it is over to negotiate to negotiate forever. We will not take it anymore "-. But perhaps the big news is that the Palestinians feel they have much of the international community to "control and supervise the negotiations that should lead to the two-state solution called [one Palestinian and one Israeli] in the 1967" .
Erekat interprets that breathe new life in Western foreign ministries: "In Europe we have seen unprecedented things. We have seen that there have been good steps. We have seen that the European patience with Israel is over and they send the message that differentiate the right of Israel to live in peace and security within its borders the behavior of Israel as an occupying power and colonizing. The world will not tolerate the continuation of the occupation. "
Palestinians set a time limit on this umpteenth negotiating initiative, now that diplomats feel that winds blowing in their favor and that they feel able to exert some pressure. But above all, because they are aware that the Palestinian territories are now a pressure cooker could explode at any moment. The clashes between the Israeli army and Palestinian demonstrators reached unusual levels of violence in recent times. So much so that some analysts speak of the imminent risk of a Third Intifada. "I fear an explosion. The Palestinians' patience is running out. We can not pay the salaries of officials, resulting in social unrest. We can not offer a political horizon that settlements continue to grow and we are not able to achieve Palestinian reconciliation, "said Erekat.
One of the Israeli retaliation after UN diplomatic success in confiscating the money was transferred each month to the Palestinian Authority in taxes it collects for the Palestinians. That money is used among other things to pay the salaries of Palestinian officials. The other punishment was the announcement of a massive expansion of settlements.
That comes Palestinian President Mahmoud Abbas to Spain tomorrow. To thank you for your support in the UN and to try to convince the Spanish government not to allow Israel to confiscate Palestinian money and extend its colonies across the Palestinian territories. But above all, Abbas hopes to seduce Spain and other European countries to visit on this tour to support the nascent bargaining proposal.

イスラエルのための新たな提案を最終決定パレスチナの交渉


交渉サエブエレカトsentamientosの拡大に対する警告

イスラエル政府が東エルサレムで1500新築住宅の建設を発表



アナCarbajosaエリコ17 DIC 2012 - 17時56 CET
パレスチナ人は、先月の国連総会でのオブザーバーの地位のそれにそのステータスを上げて、私が近づいて独立国としてパレスチナの創造への一歩を踏み出した最も外交的勝利を作りたい。彼らはヨーロッパのほとんどの国が国連でそれらをサポートするよう奨励同情の前例のない波に出席していることを感じる。ドイツもイスラエルに "yes"を否定した。自尊心をリニューアルし、イスラエルの裁判所にボールを投げることにしました、あなたの街でこの新聞を詳述し、交渉のテーブルスペイン政府とサエブエレカト、トップパレスチナ交渉の後ろ盾を持って志望のための新たな提案に置くとすると、エリコ、スペインに旅行する前に時間。
パレスチナ人とイスラエル人が交渉することを面と向かって座っている二年以上。今のパレスチナ人が1月に提出される提案に取り組んでおり、次のもので構成されています:イスラエルは入植地の建物を停止し、契約前にパレスチナ人囚人を解放することを提供し、彼らが2008年に中断したところから再開する和平交渉を提供オスロ。交渉は枠組み合意に達しなければならない時には、最長6ヶ月間持続します。


もっとヨーロッパでは、イスラエルの報復を非難国連はパレスチナに同意する国連は、1967年の国境にパレスチナ国家を交渉するEDITORIAL |国連でパレスチナ
この提案は、最後通告の時間になります。 "イスラエルが受け入れるとE-1を含む集落を構築し続けていない場合は[1特に議論と国際社会がブロックを非難している]、パレスチナ人は、他の手段で私たちを守るため、"エレカトは彼のオフィスの中で述べている。これらの手段は、 "国際法と国際機関"である。
ただ、この月曜日、イスラエル政府はラマトシュロモ、東エルサレムの入植者で近所に1500戸の住宅の建設を承認した。これは、内務省のスポークスマンが発表した。このプロジェクトは2010年3月にエルサレムで開かれた米副大統領ジョー·バイデン、別の訪問中に、2010年には米国との外交危機を引き起こした後に凍結した。
パレスチナの脅威は国連での11月の投票の後に新しい意味をとっている。新しいステータスそれがバチカンを持って、彼らが以前に紙の上に国家とはみなされないためにはアクセスできなかった国際機関を、入力することができます。現在、イスラエルの偉大な恐怖が役に立ったと言って、パレスチナ人が国際刑事裁判所に参加し、戦争犯罪のために、例えば、それらを訴えることを適用するということです。パレスチナ人は繰り返しその可能性について言及しましたが、今のところは具体的な計画を開示することを拒否する。これは、すべての依存、エレカトが言うには、イスラエル人は、今後数週間のうちに迫り来る提案を受け入れる。パレスチナの法律委員会は、既に、その提案を拒絶した翌日手順ものを実現するために取り組んでいる。
現在のパレスチナの位置以前の取り組みのもう一つの違いは、最初の6ヶ月にある - "それが永遠に交渉する交渉する以上です。私たちは、 "もう我慢できません - 。しかし、おそらくビッグニュースは、パレスチナ人が、彼らははるかに国際社会のしなければならない "と呼ばれる二国家解決につながるはず交渉制御し、監督1967年には[1パレスチナとイスラエル1]"を感じるということである
エレカトは西洋外務省に新たな命を吹き込むことを解釈します "ヨーロッパで我々は前例のないものを見てきました。我々は良いステップがあったことを見てきました。我々は、イスラエルと欧州の忍耐が終わると、彼らはその国境占領と植民地としてのイスラエルの行​​動の中で平和と安全に住むイスラエルの権利を差別化するメッセージを送信することを見てきました。世界は占領の継続を容認しません。 "
パレスチナ人は今外交官は風が彼らの好意で吹いて、彼らはいくつかの圧力をかけることができると感じていること思っていることを、この何度目か分からないほどの交渉のイニシアチブにタイムリミットを設定します。彼らはパレスチナ自治区が今であることを認識しているので、しかし、すべての上に、圧力鍋はいつでも爆発する可能性があります。イスラエル軍とパレスチナ人デモ隊との間の衝突は、最近では暴力の異常なレベルに達した。あまりにも多いので、一部のアナリストは第三次インティファーダの差し迫った危険性について話すこと。 "私は爆発を恐れている。パレスチナ人の忍耐が不足しています。私たちは、社会不安で、その結果、職員の給与を支払うことはできません。我々は、集落が成長し続けると私たちはパレスチナの和解を達成することができないことを政治的地平を提供することができません "とエレカトは言った。
お金を没収の国連外交の成功の後、イスラエルの報復の一つは、それがパレスチナ人のために収集税のパレスチナ自治政府に毎月移した。そのお金は、パレスチナの職員の給与を支払うために他のものの間で使用されています。他の刑は、入植地の大規模な拡大の発表だった。
それは明日スペインにパレスチナのアッバス議長が来る。国連であなたのサポートに感謝するために、イスラエルがパレスチナ人のお金を没収し、パレスチナ自治区を横切って、そのコロニーを拡張できるようにしないスペイン政府を説得しようとする。しかし何よりも、アッバスは、新生交渉の提案をサポートするために、このツアーで訪問するスペインや他のヨーロッパの国々を誘惑したいと考えている。

0 件のコメント:

コメントを投稿