2012年12月18日火曜日

スペインでは、著作権を尊重しない映像の無料密複写が多いので、著作権保護委員会が創設される。

EL PAIS

スペインでは、著作権を尊重しない映像の無料密複写が多いので、著作権保護委員会が創設される。

Muchas ofertas, poca protección

El Observatorio de la Propiedad Intelectual nace para defender a los creadores en el nuevo marco virtual

DESCARGABLE Lea la declaración por la conmemoración de los 25 años de la Ley de Propiedad Intelectual
Tereixa Constenla Madrid 13 NOV 2012 - 01:04 CET



Many offers little protection


The Centre for Intellectual Property was created to defend the creators in the new virtual framework

DOWNLOADABLE Read the statement by the commemoration of the 25th anniversary of the Intellectual Property Law

Tereixa Constenla Madrid 13 NOV 2012 - 01:04 CET


"A society that protects more objects that ideas are sick." No doubt the musician Nacho Garcia Vega was the most radical in their defense of copyright ("We must work to recover the value of creation"), but similar spirit ran most interventions people spoke yesterday the Fine Arts to clothe the presentation of the International Observatory of Intellectual Property, which has the virtue of bringing together diverse sectors of interest: artists, film producers, directors (Culture and Telecommunications), management bodies, companies and digital content.
And if it was started yesterday mere chance: 25 years is met the approval of the Law on Intellectual Property, the first of the twentieth century, which replaced the legislation of the time of Queen Regent Maria Cristina. An anniversary that comes when the law is about to get a touch to suit changing times. "We must adapt the reality of the regulatory framework to the new requirements," Teresa raised Lizaranzu, managing director of Political and Cultural Industries and the Book. "With the impact of the digital new balances are needed for technological development is not an impediment to the enjoyment of the rights of intellectual property," he said.
"There has never been such a presence, links and dissemination of works of wit and entertainment. It is also true, that is precisely the moment when it is most needed special protection of the rights of intellectual property holders and "reiterated the Ministry of Culture in a statement later.
One aspect that will change will be the increased transparency of collective management of copyright, a work very clouded by past excesses. And was the president of the SGAE, Anton Reixa, which put some counterpoint: the reform should "give value to the defense of collective management." Reixa encouraged to move to the field of intellectual property agreement that the Government and the PSOE are negotiating to stop evictions, so that the reform of the law "becomes the first tool eviction not to mention cultural".
Despite the need for amendments, the President of Promusicae, Antonio Guisasola delivered a rousing praise of the present norm. "Down with the mantra that the law does not serve 87. Has tweaks and incorporated directives, "said Guisasola.
In his view, future changes should focus on fighting piracy ("The only attempt solo and controversial Sinde law, implementation has had a little closer to success") and seek a court settlement to avoid conflicts eternicen.
The creation of the International Observatory on Intellectual Property has been an initiative of José Manuel Gómez Bravo, director of corporate business and intellectual property rights of Grupo Prisa \ [editor of El Pais \], who recalled that "never in history has been so much talent in motion "and simultaneously" such violations. " One aim of the forum is to defend the legal supply of content in digital media and public awareness. This is an aspect that influenced several voices. Very graphic turned film director Enrique Urbizu, who also teaches at two centers. "There is a vocation, a large pool, but the classrooms are full of a generation that has lost all respect for intellectual property. We're playing an example for those who will come after, who have talent and vocation but see IP as an enemy ", stated the director No peace for the wicked.
Alain Fohr, cultural counselor of the French Embassy, ​​broadened the debate and said that the protection of intellectual property is one of the cornerstones of the future identity of Europe, if you choose to become a continent of consumers or creators .
Meanwhile the director of Public Policy and Corporate Affairs Google in Spain, Barbara Navarro, advocated agree a copyright law to serve for the next 25 years.

スペインでは、著作権を尊重しない映像の無料密複写が多いので、著作権保護委員会が創設される。
 
 
 
多くは少し保護を提供しています


知的財産センターは、新しい仮想枠組みの中でクリエイターを擁護するために作成されました

ダウンロードは、知的財産法25周年を記念して、文を読む

Tereixa Constenlaマドリード13 NOV 2012 - 午前1時04分CET
 
"アイデアが病気であることをより多くのオブジェクトを保護する社会。"疑いはミュージシャンナチョ·ガルシアベガは( "我々は、創造の価値を回復するために働かなければならない")は、著作権の防衛の中で最も急進ませんでしたが、同じような精神はほとんどの介入を実行した人々は、昨日話した関心の多様な分野を結集であるという長所があります知的財産、国際天文台のプレゼンテーションを着せるための芸術:芸術家、映画プロデューサー、ディレクター(文化通信)、管理団体、企業、デジタルコンテンツ。
それが昨日開始された場合は、単なる偶然:25年は摂政女王マリア·クリスティーナの時間の立法を置き換え知的財産権に関する法律、20世紀の最初の承認が満たされています。法律は時代の変化に合わせてタッチを取得しようとしているときに来る周年。 "我々は、新しい要件への規制の枠組みの現実に適応しなければならない"とテレサはLizaranzu、政治的、文化的な産業と予約のマネージングディレクターを提起した。 "デジタル新残高の影響は技術開発のために必要とされるとの知的財産の権利の享有に支障はない"と彼は言った。
"そのような存在、リンクや機知やエンターテイメントの作品の普及があったことがない。それはほとんどの知的財産権者の権利の特別な保護を必要とし、 "後で文で文化省を改めて表明されたときまさに瞬間であるのも事実です。
変更される一つの側面は、著作権の一括管理の透明性の向上、非常に過去の行き過ぎによって曇っ仕事になります。そして、いくつかの対位法を置くSGAEの社長、アントンReixa、だった:改革 "一括管理の防衛に価値を与える"べきReixaは、法の改革は "文化的な言及しないように最初のツール立ち退きになる"ように、政府とPSOEが立ち退きを停止するよう交渉していること、知的財産契約のフィールドに移動することを奨励した。
改正の必要性、Promusicaeの社長にも関わらず、アントニオGuisasolaは存在ノルムの熱烈な賞賛を納入しました。 "ダウン法は87を提供していませんのでマントラを持つ。微調整と法人のディレクティブを持っている "Guisasolaは言った。
彼の見解では、将来の変化は海賊行為との戦いに焦点を当てる必要があります( "唯一の試みのソロと物議シンデ法、実装は成功に少し近づいてきました")と競合eternicenを避けるために和解を求める。
知的財産に関する国際天文台の創設はホセ·マヌエル·ゴメス·ブラボー、企業のビジネスのディレクターであり、グルーポPRISAの知的財産権\ [エル·パイスのエディタ\]は、決して歴史の中で持っている "ことを想起した人の主導であったあっそんなに動きの才能 "と同時に"このような違反。 "フォーラムの目的の1つは、デジタルメディアや国民の意識の内容の法的供給を守るためです。これは、いくつかの声に影響を与えた側面です。また、2つのセンターで教えている、非常に写実的になって映画監督エンリケUrbizu、。 "そこ天職、大きなプールがありますが、教室では、知的財産に関するすべての敬意を失った世代に満ちている。私たちは "の後に来る人のために例を再生する才能と天職を持っている人が、敵としてIPを参照している、ディレクターの邪悪に対する平和を述べていません。
あなたは消費者やクリエイターの大陸になることを選択した場合アランフォール、フランス大使館文化参事官は、議論を広げ、知的財産の保護は、欧州の将来アイデンティティの礎の一つであることを言った
一方、公共政策とスペインのコーポレートアフェアーズグーグル、提唱バーバラナバロ、のディレクターは、今後25年間のために役立つように、著作権法に同意するものとします。

0 件のコメント:

コメントを投稿