スペイン政府は財政危機のために、810万0000人の年金生活者の給与を物価上昇の2'9%以上ではなく、月額1000'00ユーロ以下の年金生活者は2%の引き上げ、月額1000ユーロ以上の年金生活者は1%の値上げに留まるので実質年金は1'9%から0'9%の引き下げ。

EL PAIS

スペイン政府は財政危機のために、810万0000人の年金生活者の給与を物価上昇の2'9%以上ではなく、月額1000'00ユーロ以下の年金生活者は2%の引き上げ、月額1000ユーロ以上の年金生活者は1%の値上げに留まるので実質年金は1'9%から0'9%の引き下げ。

Las pensiones pierden más en un año con Rajoy que en toda la era Zapatero

La merma de poder adquisitivo de 1,9 puntos supera a los 1,2 puntos del PSOE

Entre 2004 y 2011, las prestaciones mínimas subieron en torno al 50%


Manuel V. Gómez Madrid 1 DIC 2012 - 00:36 CET



Pensions lose more in one year than in all Rajoy Zapatero was


The decline in purchasing power of 1.9 points to 1.2 points higher than the PSOE

Between 2004 and 2011, the minimum benefits rose by around 50%



Manuel V. Gomez Madrid 1 DIC 2012 - 00:36 CET

The pension management Zapatero did was very touched by a decision to freeze pensions in 2011. In the seven years of government, the minimum benefits rose to a dizzying pace. The rest had even gained purchasing power until it was freezing. But that decision was that profit ahead and made the final balance was negative (-1.2 percentage points). In contrast, in a single year of Mariano Rajoy Government pensions have been devalued over: 1.9 percentage points.
The first Council of Ministers of Rajoy, held on December 30, 2011, decreed an increase in pensions than 1%. He had to wait until November-the month of reference for the review, to see if the increase was sufficient. No it has not. Prices have risen by 2.9%.
But the benefits will not update Executive. So in the end, in 2012 the loss of purchasing power will be 1.9 points.

Initial escalation disappear in November 2013 if prices rise more than 2%
During the first six years of Zapatero, pensions had appreciated. Above all, they did the minimum, that at the end of the two terms were up about 50% in nominal terms (excluding inflation) and about 30 points improved purchasing power. But they had until 2011 before the rest, thanks to the gain of 1.7 points in 2009. In January three years ago the government had increased pensions by 2%, but then the collapse in demand dragged down prices, which rose only 0.3%. That gain fell short with the freeze of 2011 (of which escaped minimum pensions). Benefits stalled while prices rose 2.9%. So seven years balance was negative (-1.2).
For 2013 Rajoy has frozen pensions either. Will rise by 1% or 2%, but from what we have lost in 2012. Avoids much of the headlines that Zapatero devastated, although the effect is similar or worse.
In its decision, the government introduces some initial escalation. Pensions exceeding 1,000 euros (excluding in this calculation the prorated share of the extra pay) will rise by 1%. The rest, the vast majority (74% of total), 2%.
Escalation with expiration date
However, initial escalation disappear in November 2013 if prices rise more than 2%, if the government (unlike this year) and pension checks if the planned launch of the sustainability factor does not change the criteria update. According to the Ministry of Employment, the starting point for the theoretical review of 2013 would increase fixed, ie, 1% or 2%, respectively.
In addition to the partial suspension of Article 48 of the Social Security Act, which fixed the update, the Cabinet yesterday approved more major changes to the pension system. The decree changes the regulation of the Reserve Fund. Until yesterday, when the system went into structural deficit as the government argues has happened this year, you could use call pensions piggy bank to pay with a ceiling of 3% of annual expenditure on contributory pensions and management (3063 million in 2012). From today, this point is suspended in 2012, 2013 and 2014.
The gap between revenues and expenses has forced the government to use the savings from previous years. In summer he used the 4,000 million of surplus management Mutual of Accidents at work and in September and October 3000 the Reserve Fund. The suspension of the application of the limit for this year allows the government to resort to another 3,500 million to pay pensions in the remainder of the year. The gap will continue. Even grow in 2013. So next year it's likely that Social Security has to use more resources to the Reserve Fund.

Deshacer cambios

スペイン政府は財政危機のために、810万0000人の年金生活者の給与を物価上昇の2'9%以上ではなく、月額1000'00ユーロ以下の年金生活者は2%の引き上げ、月額1000ユーロ以上の年金生活者は1%の値上げに留まるので実質年金は1'9%から0'9%の引き下げ。

 

年金はすべてRajoyサパテロに比べ1年間でより多くを失うことだった


PSOEより1.2ポイント、1.9ポイントの購買力の低下より高い

2004年と2011年の間、最低限の利点は約50％増



マヌエルV.ゴメスマドリード1 DIC 2012 - 0時36分CET

 

年金管理サパテロは非常に2011年に年金を凍結するという決定に感動しました。政府の7年間で、最小メリットが目まぐるしくに上昇した。それが凍結になるまで残りはさらに購買力を獲得していた。しかし、その決定はその前利益であり、最終的なバランスは、（-1.2ポイント）が陰性であった。 1.9％ポイント：これとは対照的に、マリアノRajoy政府年金の単年にわたって切り下げされています。
2011年12月30日に開催されたRajoyの閣僚の最初の理事会は、1％未満の年金の増加を命じた。彼は、増加が十分であったかどうかを確認するために、審査のための基準の11ヶ月まで待たなければならなかった。いいえそうではありませんがありません。物価は2.9％上昇した。
しかし、その利点は、エグゼクティブは更新されません。だから最後に、2012年に購買力の損失は1.9ポイントになります。

物価が2％以上上昇した場合、初期エスカレーションは2013年11月に消える
サパテロの最初の6年間は、年金は感謝していた。なにより、彼らは最小限でした、それは二つの用語の終わり名目で約50％（インフレを除く）となりました約30点が購買力を向上させた。しかし、彼らは2009年に1.7ポイントのゲインのおかげで、残りの部分の前に2011年まであった。 1月で3年前に政府が2％ずつ年金が増加していたが、その後の需要の崩壊はわずか0.3％上昇した価格を、下方向にドラッグ。その利得は、2011年の凍結（最小年金を免れれる）と及ばなかった。価格は2.9％上昇したメリットは失速。だから7年の残高は（-1.2）陰性であった。
2013年Rajoyはどちらの年金を凍結している。我々は2012年に失ったものから1％または2％上昇しますが、。効果は類似または悪化しているものの、サパテロは荒廃している見出しの多くを回避することができます。
その決定は、政府はいくつかの初期エスカレーションを紹介します。千ユーロ（この計算で割増賃金の比例配分株を除く）を超える年金が1％ずつ上昇します。残り、大部分（全体の74％）、2％。
有効期限と昇格
物価が2％以上上昇した場合、政府（今年とは違って）、年金チェックが持続可能性係数の計画打ち上げは基準を変更していない場合に、しかし、最初のエスカレーションは、2013年11月で消えるアップデート。雇用省によると、2013年の理論的検討のための出発点は、それぞれ固定された、すなわち、1％または2％を増加させるでしょう。
アップデートを修正社会保障法、第48条の部分的な懸濁液に加えて、内閣府は昨日、年金制度へのより大きな変更を承認した。令は、積立金の規制が変更されます。昨日までは、政府が主張するようにシステムが今年起こった構造的な赤字に入ったときは、拠出年金と管理（3063上の歳出の3％の天井での支払いを呼び出し年金貯金箱を使用することができます2012年には百万円）であります。今日から、この点は、2012年、2013年と2014年に中断されています。
収益及び費用の間のギャップは、政府が前の年からの貯蓄を使用するように強制されています。夏には彼が仕事で、9月と10月に3000リザーブ·ファンドにおける事故の相互黒字経営の4,000百万円を使用しました。今年の限界のアプリケーションの一時停止は、政府が今年の残りの部分の年金を支払うために別の3500万人に訴えることができます。ギャップが続行されます。でも、2013年に成長します。だから来年には社会保障が積立金に、より多くのリソースを使用しなければならない可能性があります。

Deshacer cambios