2012年12月5日水曜日

スペインのマドリッド自治州政府の公共病院と26の公立診療所の経営管理の私営化に反対して、医師などが抗議のストライキで3日目。

EL PAIS

スペインのマドリッド自治州政府の公共病院と26の公立診療所の経営管理の私営化に反対して、医師などが抗議のストライキで3日目。

La sanidad madrileña afronta a su tercer día de paro con una nueva guerra de cifras

Los sindicatos afirman que el 90% secunda la huelga frente a un 19,89% según Sanidad

Médicos en huelga irrumpen en las jornadas de puertas abiertas del Senado

La huelga, en directo
FOTOGALERÍA La sanidad pública, en la calle
El País Madrid 4 DIC 2012 - 15:17 CET



Madrid Health faces its third day of a new war unemployment figures


Unions claim that 90% secondary strike against a 19.89% according to Health

Doctors on strike burst into the open days of the Senate

The strike, live
PHOTOGALLERY public health, on the street

The Country Madrid 4 DIC 2012 - 15:17 CET


Healing Madrid live today the second round of two-day strike to demand the withdrawal of the Plan of Action Sustainability Assurance Public Health System, which includes the privatization of the management of six public hospitals and 27 health centers, among other measures. Like last week, tracking the numbers of unions and the Ministry of Health are very different, but still further away today, barely one-19.89% 22.04% in Primary and 19, 67% in hospitals, according to Health, and 90% according to unions-SATs, CC OO, Amyts, CSIT-UP, UGT and USAE.
While the data-conveners increases last week spoke of the 85% -, official figures down: they are six points behind on the final day of 24-hour strike, on Tuesday November 27, when counseling encrypted the 25.93% up on a staff, -27.41% in primary and 24.92% in hospitals. Part of the discrepancy is due to the counting of minimum services. This newspaper was sampled on the first day of strike last week, on Monday, according to which 80% of workers could go on strike in the health centers and 50% were in hospitals.


moreDoctors Madrid retake the indefinite strike"There is no negotiation possible"Transfer of managers of public to private and backThe 'white tide' strike closes with another massive march in MadridQuestions and answers about the strikeNight of protests and closuresTen public hospitals for saleThe PP of Madrid responds with a video: "Do not be fooled 'PROFILE | private health revolutionize publicGonzalez draws a new health map
All the public health sector (75,000 employees) is called a strike that has managed, for the first time, to agree to the six unions sector table, so Class (CCOO, UGT, CSIT-UP) as professionals (SATs, nursing; Amyts, doctors, and Usae, nursing assistants). Minimum services equivalent to those of a Sunday or holiday, but as dialysis units, oncology, palliative, emergency or fully functioning transplants. Health stresses that, as time goes, they are meeting the minimum service. The second week of action in the sector began yesterday with the first day of an indefinite strike called by the Association of Specialists Optional Madrid (AFEM), which continues today until Thursday, as last week.
The day is marked by rallies and protests, like a chocolate first thing in the morning at the gates of the hospital on October 12, which involved a hundred workers, who have sung carols with lyrics in defense of health public. In addition, about 300 doctors and residents have gathered in the Puerta del Sol to donate blood as a symbolic gesture of protest. The mobile unit transfusions failed because of the strike. The protesters have used to chant slogans outside the headquarters of the regional government and have reading the Hippocratic Oath, which perform when they receive the degree.

Send video







Doctors Protest Senate. / VIDEO: ATLAS
In addition, a group of 50 nurses and doctors on strike have used the open days of the Senate to take your claim to the Senate, which was broadcast a program of live RNE who interrupted. The toilets have come at ten o'clock, and, like other visitors, have passed the former plenary hall have been sitting in the seats and, once all situated, have since been removed gowns and black ties posters. Public health or if you can have some of the slogans that have begun to chant, while on the stand was the host of the show, Manolo HH, and Senators Beatriz Jurado (PP), Ander Gil (PSOE) and Narvay Quintero ( CC). The toilets have remained on the floor half hour cradle. Then have chatted with political representatives, who have explained the reasons for the strike, and continued normally visit.
From eight o'clock to nine o'clock at night, he is conducting a campaign to see the protest in primary care centers, which asks AFEM professionals minimums are put in a suitcase and consultation Poster "I'm leaving". Primary care professionals have delivered in the Ministry of Health and Ministry of Health 7933 signatures collected in health centers, in addition to the 911,786 collected last week in hospital.
SATs Secretary General, José Manuel Freire Efe said they did not expect such a response of workers, who plays as "a reflection of the malaise and discontent" for the steps he has put "on the table" counseling. According Amyts, support "being even stronger than in the strike last week by an outright refusal of the Government of Madrid to negotiate," Efe said his spokesman Pablo Martinez.
According to Amyts, "the government has radicalized and in his recent remarks, both the advisor, Javier Fernández-Lasquetty as regional president, Ignacio Gonzalez expressed his contempt for workers and their refusal to listen, which is creating a climate of tension. " Both leaders are accused of lying to the strikers and reiterating that they will not back down and that the only negotiable is how it will implement the reform. In the same vein, the spokesman of Health of CCOO, Rosa Square, has said that "counseling is showing a stubbornness and injustice that is taking massive response", with the same track last week and even in some centers more in others.
The regional government's plan to set fire Madrid Health is, inter alia, in the total privatization of the management of the six hospitals that have opened in 2008. Currently are mixed management utilities: all activity depends not health companies that charge an annual fee of regional government, while the medical staff puts the Administration. The Community of Madrid has announced that public companies dissolve Infanta Leonor Hospital (Vallecas), Infanta Sofia (San Sebastian de los Reyes), Infanta Cristina (Parla), Hospital del Henares (Coslada), Southeast (Arganda) and the Tagus (Aranjuez), and competition will bring health management, which means that doctors and nurses will be hired by companies.
While private management is no longer a novelty in the region's hospitals Valdemoro, King Juan Carlos of Mostoles and Torrejón de Ardoz are administrative concessions-the plan's Ignacio Gonzalez also introduces for the first time in primary care. According to their plans, 27 of the 270 health centers "outsource" his administration will bring competition to award it to professional societies or grouped in companies. The object of the action is, according to the Community, the savings. The privately run, they argue, is more efficient.
With information from Ellen Sevillano, Maryem Paloma Castillo and Marin.

スペインのマドリッド自治州政府の公共病院と26の公立診療所の経営管理の私営化に反対して、医師などが抗議のストライキで3日目。
 
 
マドリード健康は新たな戦争失業率のその三日目に直面している


組合が健康によると19.89パーセントに対して、その90%の二段攻撃を主張する

ストライキ中の医師は上院のオープンに乱入

ストライキ、ライブ
路上PHOTOGALLERY公衆衛生

カントリーマドリード4 DIC 2012 - 15時17分CET
 
ヒーリング·マドリードは、今日、他の間で6公立病院と27の保健センターの管理の民営化を含むアクション·サステナビリティ·アシュアランス公衆衛生システムの計画の撤回を要求する2日間のストライキの第2ラウンドを生きる対策。先週のように、労働組合や厚生労働省の数字が今日まだ遠くに非常に異なっていますが、トラッキング、かろうじて1-19.89主に%22.04パーセントと19、健康によると、病院では67%、そして90%が労働組合-SATSによると、CCはOO、Amyts、CSIT-UP、UGTとUSAE。
データコンビーナの増加が先週は85%のスポークが - 、公式の数字を押した:それらは暗号化されたカウンセリング火曜日11月27日に、24時間のストライキの最終日に6ポイントの背後にあるスタッフの25.93パーセントまで、プライマリで-27.41%と病院で24.92パーセント。不一致の部分は、最低限のサービスのカウントが原因です。この新聞は、それによれば、月曜日には、先週ストライキの最初の日にサンプリングされた労働者の80%が診療所でストライキに入る可能性があり、50%が病院であった。


もっとマドリードは無期限ストを取り戻すドクターズ"可能なネゴシエーションはありません"プライベートとバックに公衆のマネージャーの転送"白潮"ストライキはマドリードで別の大規模なデモ行進で幕を閉じるストライキに関する質問と回答抗議やクロージャの夜販売のための10の公立病院マドリッドのPPは、ビデオのように応答します。 "だまされてはいけない 'プロフィール|民間医療は公共革命を起こすゴンザレスは新しい健康地図を描く
すべての公衆衛生部門(75,000の従業員)は次のように(CCOO、UGT、CSIT-UP)ので、クラス、6組合セクタテーブルに同意して、初めての、管理しているストライキと呼ばれています専門家(SATS、看護; Amyts、医師、およびUsae、看護助手)。日曜日または休日のものと同等ですが、透析ユニットとしての最低限のサービス、腫瘍学、緩和、緊急または完全に機能移植。健康は時間が経つにつれて、彼らは最低限のサービスを満たしている、と強調している。セクター内のアクションの第2週は先週のように、木曜日になるまで今日も続いて専門オプションマドリード(AFEM)の協会によって呼び出さ無期限ストの初日で昨日始まった。
当日は、健康を守るために歌詞とキャロルを歌っている人の労働者を、関係する10月12日に病院の門の午前中にチョコレート最初のもののように、集会や抗議によってマークされている公共。また、約300の医師や住民が抗議の象徴として献血をプエルタ·デル·ソルに集まっています。モバイルユニットの輸血が原因ストライキに失敗しました。デモ隊は地方政府の本部の外スローガンを繰り返すために使用されており、彼らは学位を受けるときに実行ヒポクラテスの誓いを、読みました。

ビデオを送信







医師抗議上院。 / VIDEO:ATLAS
また、ストライキ50看護師や医師のグループが中断されたライブRNEの番組を放送していた上院へのあなたの主張を取るように上院のオープン日を使用している。トイレは十時に来て、そして、他の訪問者のように、座席に座っていると、一度にすべての位置されているかつての本会議ホールを渡していましたが、以来、ガウンと黒のネクタイのポスターを削除されました。公衆衛生またはスタンドにベアトリス·フラド(PP)、Anderギル(PSOE)とNarvayキンテロ(ショーのホスト、マノロ·HH、そして上院議員だったときに、唱え始めているスローガンの一部を持つことができる場合CC)。トイレはフロアの半分の時間クレードルに推移している。その後、ストライキの理由を説明してきた政治的代表、とおしゃべりし、通常訪問が続いている。
8時から夜9時まで、彼はAFEM専門の最小値は、スーツケースとの協議に入れられる尋ねプライマリケアセンターでの抗議を、参照するためのキャンペーンを実施していますポスター "私は行くから"。プライマリケアの専門家は、病院で先週収集911786に加えて、保健センターに収集厚生7933署名の保健省の省に納入しています。
SATS事務総長は、ホセ·マヌエル·フレイレエフェは、彼らが彼がカウンセリング "テーブル"に置かれている手順については、 "倦怠感や不満を反映"として演じて労働者のような応答を期待していなかったと述べた。 Amytsによると、サポートは "交渉するマドリッド政府のあからさまな拒否によるストライキは先週よりもさらに強力であること、"エフェは彼のスポークスマンパブロマルティネスと述べた。
Amytsによると、 "政府は過激と彼の最近の発言であり、両方の顧問、地域社長としてハビエル·フェルナンデス·Lasquetty、イグナシオ·ゴンサレスが作成している労働者と耳を傾ける彼らの拒絶のための彼の軽蔑を表明緊張の気候。 "両首脳は、ストライカーに横たわっていると、彼らがダウンしてバックアップとだけ交渉の余地、改革を実施する方法であることないことを改めて言うと非難されています。同じ静脈では、CCOO、ローザ広場、保健省スポークスマンは先週、同じトラックで、 "カウンセリングは大きな反響を取っている頑固さと不正義を見せている"と述べている、さらにいくつかのセンターで他のものより。
火災マドリードの健康を設定するための地方政府の計画は、2008年にオープンした6つの病院の経営の総民営化、とりわけです。現在混在管理ユーティリティです:医療スタッフが管理を置きながら、すべての活動は、地方政府の年会費を請求しない健康会社に依存します。マドリードのコミュニティは、公開企業はレオノール病院(バリェカス)、ファンタソフィア(サン·セバスティアン·デ·ロス·レジェス)、インファンタ·クリスティーナ(パルラ)、病院·デル·エナーレス(コスラダ)、東南アジア(ガンダ)とテージョ川を溶かすことを発表しました(アランフェス)、競争が医師や看護師が企業に雇用されることを意味し、健康管理をもたらすでしょう。
プライベート管理がValdemoroの、モストレスのファンカルロス国王とトレホン·デ·アルドスが管理されなくなって、地域の病院で目新しませんが譲歩プランのイグナシオ·ゴンザレスも、プライマリケアで初めて導入されています。彼らの計画によると、270保健所の27は "外注"彼の政権は、専門家団体に授与する競争をもたらすだろうか会社にグループ化。アクションの目的は、コミュニティによると、貯蓄です。個人経営は、彼らが主張する、より効率的である。
エレンからの情報でセビ、MaryemパロマCastilloさんとマリン。
 
 

0 件のコメント:

コメントを投稿