マドリード地下鉄の総失業後最低限のサービスを取得する
すべての行は、直後に6、午前の運用となり、最小マドリードの：50％確立でカバー
0票7コメント
2010年1月7日|は午前7時16分午後|市民の更新
マドリード。 （はEFE通信）郊外マドリードの労働者のストライキの4日目今朝は50％で、最低限のサービスマドリードの設立に準拠して動作するすべての行、上のサービスの修復を開始した.-本。
それに対して詳細INFORMACIÓNAguirreブランド地下鉄のストライキ"政治的な駆け引き"
メトロデマドリードの負傷の2つの労働者はストライキの2日目に仕事に行った
メトロデマドリードで約200の労働者は今日のパッケージ情報の通知を受け取る
アギーレと警察が総ストライキにマドリードメートルを再開に失敗する
2万人マドリード地下鉄のストライキの影響を受ける
-------------------------------------------------- ------------------------------
これは、演算子EFE通信センターお客様のインタラクティブメトロde Madridのは、その列車は午前6時05分午前の最初のストップを行ったが追加に伝達されています。同社のウェブサイトでは、メトロによると、今日通常の方法で列車の数の少なくとも50％を配布中、すべての局が開いて、引き続き、ロビー、少なくとも、その対応するアクセスで。これrespect最低限のサービスでは、そのサービスのプラットフォームの最初の数時間は期待されてストライキの最初の日に、月曜日にとして、充実した、通常よりも、駅を中心に旅行者の大きな流入した。
また、サービスの50％の回復と、過去48時間のM - 30）を介しての首都で自動車交通と環状道路（リデュース期待される。
メトロの従業員は昨日アセンブリを集めて次の48時間以上のストライキを維持するために投票が、コミットメント50％以上のサービスを尊重することです。過去2日間、200万人が毎日、マドリードの他の公共交通機関に頼らざるを耐えてきたがあった得るために地下鉄を使用して長いバスの停留所やタクシーでは、待機も良い運動としては崩壊した。
ストライキ委員会は、UGTを、CCOO、ユニオンドライバ、労働と連帯自由貿易連合の構成は、昨日、彼らは虐待を考慮最低限のサービスの受け入れは、マドリードの人々に"ジェスチャーは"になるだろうと述べたとき、労働者は制裁と警告した。
その一部については、運輸省はその最低限のサービスは、マドリードのメトロのストライキのために確立が不十分、とおりマドリードから高等裁判所判事（TSJ）の決定を支持すると主張する。サービスの今日の再開可能交渉ストライキを終わらせるために月曜日労働者賃金カットコミュニティによって承認に抗議し始めたの扉を開くと。
交渉が、しかし、昨日の地下鉄EFE通信で報告されたため、管理が失敗最低限のサービスを満たすために4つの労働者の懲戒手続を報告している複雑な表示されます。犯罪を、ストライキ中の労働者の一部の議員の一連の行動を構成することができればまた、メトロde Madridのは検事総長の国のを使用して注意を喚起する書面を提出、先週の月曜日、彼の見解で始まった"市民に特に重大な原因複数の負傷。
また、地下鉄の方向は昨日の午後プラザデカスティーリャ侵略により、苦情の裁判所で発表さ彼らはストライキ中に最低限のサービスを提供する、としてデポCanillejasで自分の仕事にアクセスしようとした4つの都市労働者を受け会社を固めた。
このためには一緒に、同社はまた、その過去2日間左メトロ6400000ユーロに参加する、それが490の犠牲者を一時的な障害に記録調べるために保健省の求めている報告だ最終更新日2009年140通常より。
The Madrid Metro retrieves the minimum services after total unemployment
All lines became operational just after 6 am and cover with the minimum established by the Community of Madrid: 50%
0 votes 7 comments
01/07/2010 | Updated at 07:16 pm | Citizens
Madrid. (EFE) .- The fourth day of a strike of workers in the suburban Madrid has started this morning with the restoration of services on all lines, which operate at 50 percent, in compliance with the minimum services established by the Community of Madrid .
MORE INFORMACIÓNAguirre branded subway strike "political maneuver" against it
Injured two workers of Metro de Madrid when they went to work on the second day of strike
About 200 workers at Metro de Madrid today receive notification of your information package
Aguirre and the police fail to reopen the Madrid meters in total strike
Two million people affected by the strike in Madrid Metro
-------------------------------------------------- ------------------------------
This has been communicated to an operator Efe Center Customer Interactive Metro de Madrid, who added that the trains have made their first stops at 6:05 am. On its website, Metro reports that during the day today circulated at least 50 percent of the number of trains that normally do and that all stations will remain open, at least, a lobby and their corresponding access . As in the first day of strike, on Monday, in which respect the minimum services, it is expected that the first hours of service platforms are fuller than normal, especially in stations with great influx of travelers.
It is also expected that with the restoration of 50 percent of service, reduce vehicular traffic in the capital and its ring road (M-30) over the past 48 hours.
Metro employees gathered assembly yesterday voted to maintain the strikes over the next 48 hours, but with the commitment to respect the minimum services of fifty percent. During the past two days, the two million people each day use the subway to get around Madrid have had to resort to other public transport and have endured long waits at bus stops and taxi, as well as better movement collapsed.
The strike committee, composed of UGT, CCOO, Union of Drivers, Labour and Solidarity Free Trade Union, said yesterday that the acceptance of minimum services, which they consider abusive, is a "gesture to the people of Madrid" will end up warned, when a worker is sanctioned.
For its part, the Ministry of Transport argues that the minimum services established by the Community of Madrid for the Metro strike are inadequate, as endorse a decision of the Superior Court of Justice (TSJ) from Madrid. With the reopening of the service today, opening the door to possible negotiations to end the strike began last Monday by workers in protest against pay cuts approved by the Community.
The negotiation, however, appears complicated because, as reported yesterday in Metro Efe, management has reported four workers disciplinary proceedings for failure to meet minimum service. In addition, Metro de Madrid filed a brief with the Attorney General of the State to bring to your attention, if could constitute a crime, a series of actions of some representatives of workers during the strike began last Monday, in his view "particularly serious and caused multiple injuries to citizens.
Also, the direction of Metro presented yesterday afternoon at the courts of Plaza de Castilla a complaint by the aggression suffered four metropolitan workers as they tried to access their jobs in the depot Canillejas to provide minimum services during strikes, as Company sources said.
To all this comes together, the company also reported, which in the past two days left to joining Metro 6.4 million euros and it has asked the Ministry of Health to investigate the 490 casualties recorded on temporary disability Last Tuesday, 140 more than usual.
0 件のコメント:
コメントを投稿