カタルーニャ州議会は、今日、物議を醸(かも)してきた闘牛禁止条例を採決

カタルーニャ州議会は、今日、物議を醸(かも)してきた闘牛禁止条例を採決

議会は牛で、今日の文を渡される プロセスが最後に今日の大規模なメディアで、成長期待の政治論争にラップしています。 CiUとPSCの、自由で、投票に人気の立法主導権を渡すことが鍵となる 11票203コメント イニャキはELLAKURÍA /シルビアハイノホサバルセロナ 28/07/2010 を午後12時29分午後政治で更新 議会の135議席の背中に今すぐ決断を記憶のトランクに闘牛を送るために行われます。合法的に2012年1月からカタルーニャで闘牛を禁止するように努めるProu動物的プラットフォームハウス立法イニシアティブカタロニア語人気投票（ILP）を。 ホセトマス、バルセロナでのレースの闘牛士 1998年：ホセトマスは、バルセロナ 2002：発表引退 牛2007（3）：決 2007（6月）：フルホセトマスの返還をモニュメンタルに 2007は、（6）：ファン："彼は詩人"です 2009：バルセロナトレアはパーティーを保存する無料 -------------------------------------------------- ------------------------------ には敬意バルサの赤" 事務局は、国会議事堂の提案を昨日カタロニアPPの拒否7選手に南アフリカで世界選手権を獲得カタロニア語スペインチームをオマージュを捧げる。 PPの議会スポークスマンは、ドラーズモントセラト、とPSCの、CiU、ERCのとICVの- EUiAている""カタルーニャの社会的現実を無視して"説明するために社会党を促したもの複合体があるのタイプです。"しかし、チャンピオンへのオマージュされます。バルカバルカを楽しま8ジョアンガンペールトロフィーパーティを構築するの選択に参加した。 -------------------------------------------------- ------------------------------ 外国行の詳細INFORMACIÓNExpectación カナリア諸島は1991年に動物流血眼鏡を禁止 CiUは、闘牛の禁止にもかかわらず、PSCは反対票を投じる繁栄と考えている 禁止闘牛の牛は、300百万の損害賠償カタルーニャの費用がかかりますカウンタ カタロニアの闘牛を禁止する法案の投票は秘密ではない 議会はカタルーニャ2012年からCiU禁止の闘牛に感謝の投票を承認 リンク：アーカイブ：バルセロナ、闘牛（2004） リンク：アーカイブは：カナリア（1991）は牛を禁止 -------------------------------------------------- ------------------------------ 廃止と闘牛の守備の間で激しい議論の6ヶ月間、かどうかについて牛は、単純なアートやカタルーニャブルズ（14世紀から最初の式の日付への参照の拷問白熱した議論の）の後、議会のプロセス近くに、今日大きなメディアに包まれたし、成長の期待政治論争しています。 決定は、カタルーニャ議員撮影はすでにアリーナから、メディア部門は、政治的なカタルーニャとスペインの間法令に対する憲法裁判所の判決後、誤解の気候上可能禁止とリンクしているいくつかの超越しています。社会労働党、最近でているのリーダーシップへの関心の禁止されて闘牛の可能性がPSCには、その懸念を伝え、支配することを切望人昨日政治請求票を演奏してみました。 いずれかの記号の解釈を超えて、カタロニア語議員は、今日は曖昧さや中途半端に認めている質問：ブルズブルズにyesまたはnoを決めると予想されるために？ ERCの代表（21）とICVの（12）の廃止の既知の位置、およびプロ闘牛のPP（14）との共同グループは、（3）、キーが48議員で、37 CiUされるPSCは、一度そのアドレスは自由投票を与えられている。 原則として、プラットフォームの代表の不在は、昨日の廊下や議会の事務所に必死）最後の分（活性された収集闘牛サポートCiU会派が圧倒的ILPの賛成票を投じた。一方、社会主義グループの議員に反対広く行います。 CiU源とPSCの推計によると投票は非常に12月18日、ときにハウスは賛成67票、59対5と雄牛が帰納論理プログラミングを議論することに同意する最初の試みを取ったようなことができる棄権。 徐々に、理論、動物の活動は、闘牛は回避拷問や虐待される議員の間で、その被害を撮影したのだと思います。そして、すべてがタバコの今日課せられた、モニュメンタルデバルセロナ、マノールト、ホセトマスバーナードや古い禁止行為の恥ずかしい思い出の栄光の午後を作ることを示します。 これらの予測を満たすために、カタロニア2番目のコミュニティになるカナリア諸島は、タウリン牛の禁止には伝統だった。そのスペインの残りの部分に影響を与える支配する懸念している政治的な意思決定の象徴の完全なと。 ディベートイデオロギードリフトはエグゼクティブホセモンティーラに人技術分野を越えてを希望されない不快感を引き起こします。禁止は、昨日の大臣はジョアキンナダル、政府のスポークスマンとして活動しながら大統領はすでに、彼は闘牛をめぐる対立の"要素"との間の議論を使用しないでください帰納論理プログラミングに対する姿勢を表明しているカタルーニャ、スペインの残りの部分。 "牛は牛と政治、政治であり、我々はそれを分離しようとする必要があります、"ナダルは言った。 大臣は、政府がその会議では昨日、この問題に対処していなかったと述べ、それは、公式的な立場を取ることと述べた場合には、議会は、今日支配まで。ナダルはまた、闘牛の禁止に関する議論は、ビューの多くのポイントを、国内外を提供思い出した。機会がこのような厄介な問題に取り組むために、必要があるがあった場合は、アカウントには、あるカタルーニャで唯一の闘牛場ですて発生するPSCのマネージャーを意味します。

The Parliament passed sentence on the bulls today The process comes to an end today wrapped in a large media and a growing expectation political controversy. CiU and PSC, with freedom to vote, are key to pass the popular legislative initiative 11 votes 203 comments IÑAKI ELLAKURÍA / SILVIA HINOJOSA Barcelona 28/07/2010 Updated at 00:29 pm Politics On the shoulders of the 135 Members of Parliament now rests with the decision to send the feast of the bulls in the trunk of memories. The House vote Catalan Popular Legislative Initiative (ILP) by Prou animalistic platform that seeks to legally ban bullfighting in Catalonia from January 2012. José Tomás, torero of race in Barcelona 1998: José Tomás Barcelona 2002: Announces his retirement 2007 (March): Decides to bulls 2007 (June): Full in the Monumental for the return of José Tomás 2007 (June): The fans: "He is a poet" 2009: Barcelona Torea free to save the party -------------------------------------------------- ------------------------------ No tribute to the Catalans 'red' " The Bureau of the Parliament yesterday rejected the proposal of the Catalan PP for the House pays tribute to the seven players Catalan Spanish team that won the World Championship in South Africa. The PP's parliamentary spokesman, Dolors Montserrat, said PSC, CiU, ERC and ICV-EUiA are "ignoring the social reality of Catalonia" and urged the Socialists to explain "what are complex." However, it will be a tribute to the champions. Barca Barca entertain the eight who took part in the selection advantage of the Gamper trophy match. -------------------------------------------------- ------------------------------ MORE INFORMACIÓNExpectación in foreign lines Canary banned in 1991 with animals bloody spectacles CiU believes that the prohibition of bullfighting prosper even though the PSC to vote against The ban bullfighting bulls counter that will cost 300 million in compensation Catalunya The vote on the bill that prohibits bullfighting in Catalonia is not secret The Parliament of Catalonia approved a vote of thanks to the CiU ban bullfights from 2012 Link: Archives: Barcelona bullfighting (2004) Link: Archives: Canary prohibits bulls (1991) -------------------------------------------------- ------------------------------ After six months of heated debates between abolitionists and defenders of bullfighting, in heated discussions about whether the bull is an art or just torture of references to the Catalan of the Bulls (the first expression dates from the XIV century), the parliamentary process comes to an end today wrapped in a large media and a growing expectation political controversy. The decision taken by the Catalan deputies has already transcended the arena and from some political and media sectors is linked with a possible ban on the climate of misunderstanding between Catalonia and Spain after the Constitutional Court ruling on the statute. The possibility of being banned bullfighting of concern to the leadership of the PSOE, which in recent days has conveyed its concern to the PSC, and anxious to Govern, who yesterday tried to play the politically charged vote. For beyond the interpretations of either sign, the Catalan deputies are expected to decide today on a question which admits of no ambiguity or half measures: Bulls Bulls yes or no? Abolitionist known positions of the representatives of ERC (21) and ICV (12), and pro-bullfighting PP (14) and the Joint Group (3), the key will be in the 48 deputies and 37 CiU PSC, once their addresses have been given a free vote. In principle, the absence of representatives of the platforms support bullfighting collected last minute (the activity yesterday in the halls and offices of the Parliament was frantic), the CiU parliamentary group voted overwhelmingly in favor of the ILP. Meanwhile, the deputies of the Socialist Group will do against broadly. Sources of CiU and the PSC estimates that the vote could be very similar to that of December 18, when the House took a first stab the bulls to agree to debate the ILP with 67 votes in favor, 59 against and 5 abstentions. Gradually, the theory that animal activists believe that bullfighting is an avoidable torture and abuse appear to have taken its toll among the deputies. And everything indicates that the prohibitionists were imposed today, making the afternoon of glory in the Monumental de Barcelona, Manolete, José Tomás Bernadó or shameful memories in old a prohibited activity. To meet these forecasts, Catalonia will become the second community after Canaries, where there was no tradition in taurine-bull ban. A political decision full of symbolism and whose impact on the rest of Spain is concerned to Govern. The debate's ideological drift causes discomfort to the Executive Jose Montilla, who would prefer not going beyond the technical field. The president has already expressed its stance against the ILP, while the ban, and yesterday the minister Joaquim Nadal, acting as spokesperson for the Government, he must not use the debate over bullfighting as an "element of confrontation" between Catalonia and the rest of Spain. "The bulls are bulls and politics is politics and we should try to separate it," said Nadal. The Minister said the Government had not addressed this issue at its meeting yesterday, and said that will not take an official position, if it does, until the Parliament to rule today. Nadal also recalled that the debate on the prohibition of bullfighting offers many points of view, both nationally and internationally. On the opportunity to tackle a thorny issue like this, means the manager of the PSC is raised if there was a need, taking into account that there is only a bullring in Catalonia.