2010年7月29日木曜日

アフガニスタン大統領は、アメリカ軍の秘密文書の漏洩は、多数の民間人の死亡·虐殺(戦争殺人)の問題を注目

アフガニスタン大統領は、アメリカ軍の秘密文書の漏洩は、多数の民間人の死亡·虐殺(戦争殺人)の問題を注目

カルザイ大統領は、リークがアフガン戦争の問題を警告するのに役立つが望ま
アフガニスタン政府は警告していた2つの問題:パキスタンの民間人とテロリストの聖域の死応力

0票コメントの追加
26/07/2010 |は午後3時40時間|国際更新
カブールでは(EFE通信)は本日、米軍の報告書の多数のリークが主張していた2つの問題:民間人の死亡に外国勢力の"大意識"なる希望を表明したアフガニスタン政府する.-パキスタンでは、テロ聖域。

詳細INFORMACIÓNEl米議会33 000万ドルは、アフガニスタンでの戦争のための承認
オバマ氏は自身が宣言"関係"について戦争に関する文書の漏洩
アフガニスタンオバマリークされた文書は、トラブルになる
ワシントン、ロンドンでは、アフガニスタンでの戦争についてのリークは""兵士を危険にさらすと言う


-------------------------------------------------- ------------------------------
カブールで記者会見、首席報道官は、ワヒドオマル、カルザイ大統領に彼は""90,000以上の文書を組織に流出さに驚いたという"物質Wikileaksは"ではなく、アフガン政府として"特に2つのケースのいくつかの時間"に関する懸念を表明しています。

役割パキスタン情報(ISI)はアフガニスタンの戦争で演奏で、オマルは、部族地域に依存して中央アジアの国では、軍事的な成功を警告、2006年時には大規模なテロ攻撃を、アフガニスタン政府の増加からだパキスタン。

"私たちはあなたテロは、どこにその理由を、アフガニスタンでの攻撃を遂行する避難所とイデオロギーを与えられている栄養される場所に注意を払っていない場合、セキュリティで保護さを持っていないだろう"と広報担当者は和解した。

アフガニスタンは外交界では、ISIは通常タリバンネットワークの疑惑をサポート特に以上に多くの批判の対象にし、"戦略的な深さ"の理論、イスラマバードの支持アフガニスタンでの影響力を拡大しようとしているパシュトゥン人のグループも、その領土内に存在。

レポートは、コースを含むいくつかのアフガニスタンで最も暴力的なテロ攻撃の非難されているHaqqaniのネットワークにし、プロットにISIのも関与疑惑カルザイ大統領を殺すために、パキスタンの秘密サービスから後方支援をフィルタリングしかし、報道官は演説で、後者を参照していない。

オマル師は、より多くの民間人の死亡の発見は、また、その理由にアフガン政府を与えると感じた。 "我々はすでに、民間人の犠牲はアフガニスタンでのテロを破って私たちの共同の目的を達成するためにどのように損傷したと警告して、"認めスポークスマンは、によると、過去1年間は、この分野における進歩している時。

"リークはこれまでのところ、うまくいけば助けになる、アフガニスタンでの戦争でこれらの現象の役割を理解するために読んでいる"と彼は言った。広報担当者は明らかにその膨大な情報のリークはまだされている"研究"アフガン政府が、それはまださらに結論を導き出すにはまだ早いので。


Karzai hoped that the leak serves to warn of the problems of the Afghan war
The Afghan Government insists on two problems that had warned: the death of civilians and terrorist sanctuaries in Pakistan

0 votes Add Comment
26/07/2010 | Updated at 15:40 h | International
Kabul. (EFE) .- The Afghan government today expressed hope that the leak of a number of U.S. military reports serve to "greater awareness" of foreign powers on two problems in which he insisted: civilian deaths and terrorist sanctuaries in Pakistan.

MORE INFORMACIÓNEl U.S. Congress 33 000 million dollars approved for the war in Afghanistan
Obama declares himself "concerned" about the leaking of documents about the war
The leaked documents about Afghanistan puts Obama in trouble
Washington and London say the leak on the War in Afghanistan "endanger" soldiers


-------------------------------------------------- ------------------------------
In a press conference in Kabul, the chief presidential spokesman, Wahid Omar, Karzai said he was "surprised" by the more than 90,000 documents leaked to the organization "Wikileaks" but not in substance, as the Afghan government " has reiterated its concern for some time "for the two cases in particular.

On the role played by Pakistani intelligence (ISI) in the Afghan war, Omar said that since 2006, when they increased the large-scale terrorist attacks, the Afghan government and warned that military success in the Central Asian country depended on the tribal areas Pakistanis.

"We will not have a secure if you do not pay attention to the places where terrorism is nourished, where they are given shelter and ideological reasons to carry out their attacks in Afghanistan," spokesman settled.

Afghans in diplomatic circles, the ISI is usually the target of much criticism, particularly for his alleged support to Taliban networks and the theory of "strategic depth", that Islamabad is seeking to expand its influence in Afghanistan supporting Pashtun groups, also present in its territory.

The leaked documents contained an alleged logistical support from Pakistan's secret services to the Haqqani network-which has been accused of some of the most violent terrorist blows in Afghanistan, and even one alleged ISI involvement in a plot to assassinate Karzai, but the spokesman did not refer to the latter in his speech.

Omar felt that the discovery of more civilian deaths also gives the right to Afghan government. "We have already warned of how damaging they are civilian casualties to achieve our joint goal of defeating terrorism in Afghanistan," said the spokesman, who admitted that during the past year has been no progress in this field.

'The leaks have read so far will help us, hopefully, to understand the role of these phenomena on the Afghan war, "he said. The spokesman clarified that the voluminous information leak is still being "studied" by the Afghan Government, so it is still early to draw further conclusions.

0 件のコメント:

コメントを投稿