2010年7月29日木曜日

カタルーニャ議会で闘牛禁止が可決されたにもかかわらず、保守党は、闘牛禁止の取り消しを画策

カタルーニャ議会で闘牛禁止が可決されたにもかかわらず、保守党は、闘牛禁止の取り消しを画策

牛の廃止に関する議論は、マドリッドの砂浜に来て カタロニアの党の最終的な運命、スペイン最後にアクセスされるままになります。 PPは闘牛に文化インタレスト総会の宣言されて議会で主導権を握るします 1 3月2日 闘牛の擁護は、議会カタルーニャ/ EFE通信/トニーGarrigaAplausosプラットフォームのメンバーのメンバーの目の前のドアに示すProu!、投票の後。人々の/ acnを/マルクColomerUn反闘牛グループが議会カタルーニャの/ EFE通信/トニGarriga闘牛を禁止する投票海瓚ゲートで自身のマニフェスト 22票215コメント ルイスガルシアは、28/07/2010 を19時59分午後政治で更新表示 バルセロナ。 (編集).-誰かがカタロニアの闘牛の禁止は、件名は、現在の廃棄されたと考え場合間違っています。カタルーニャの議論が議会での決選投票では結実したアンダルシアの党の最終的な運命、スペイン最後にアクセスされるままになります。これは、人気のパーティー、その代表闘牛するよう議会につながるイニシアティブを発表している文化インタレスト総会の宣言されてから指摘された。したがって、野党が国のお祝いを保護するため、無効なカタルーニャ議会の投票をレンダリング目指しています。 カタロニア語Parlamentは動画の外闘牛に抗議:アトラス写真:スペインのEFE通信詳細informationPotential牛:1848闘牛、8301 10 247牛と闘牛士配ら 政府は、国内法を予見するのではなく、禁止の生活に賛成ではありません エルトレロビセンテバリアカタルーニャにバインド関係を壊す続行しようとする被告人がスペインに 12人がプエルタデルソルデマドリードのシャンパン廃止でお祝い 外国人記者は、そのカタルーニャが明らかに実行されるからです驚いた しかし、紛争は、牛の禁止はカタロニア語の勝利です Prou!その廃止は、他の自治区に拡張されますが、自信を持って複雑です PPは牛禁止コーツを取り消すことを提案する protaurinosは"独裁者、独裁者"と口笛を吹くモンティーラ叫びCarod受け取る に対するモンティーラ投票の自由を信じる"ためcorridasを禁止する" 議会はカタルーニャ2012年からCiU禁止の闘牛に感謝の投票を承認 カナリア諸島は、1991年番組で流血の動物禁止 CiUは、闘牛の禁止にもかかわらず、PSCは反対票を投じる繁栄と考えている 禁止闘牛の牛は、300百万の損害賠償カタルーニャの費用がかかりますカウンタ カタロニアの闘牛を禁止する法案の投票は秘密ではない ジョイカタロニアの闘牛の禁止 ブリジットバルドーは、カタロニアの闘牛の禁止を歓迎 リンク:アーカイブ:バルセロナ、闘牛(2004) リンク:アーカイブは:カナリア(1991)は牛を禁止 -------------------------------------------------- ------------------------------ 政府は、議論のドアを閉じていないことだけを闘牛の制定と指摘、"議題に'とされたこと、今からするつもりはない。注意の下で、政府は"もっとライブと共存が禁止に賛成"もこの決定は、今朝、カタルーニャハウスを採用して、彼の尊敬の念を表明した。 何かがより明示的に大臣、業界の、観光と貿易ミゲルセバスティアン、それは"景気damage"このmeasureをtakeするの警告が中decision議会撮影のために最大限の敬意を示すている:"いいえ1 shows牛にエスケープは、経済的価値と観光を持ち、この、この決定のコストの不利になるだろう"と話した。 賛成68票、55対9棄権、カタロニアの闘牛の禁止によって、2012年から人気の立法イニシアティブを次の承認は、祭りでスペインの2番目の拒否で、カタロニア語コミュニティを作るそれ以降カナリア諸島1991年しかし、槍の高い防衛推進フィエスタは、その憲法裁判所ため、期待と不安も多くの堆積禁止しようとすると発表したのプラットフォームでのままケースTCは教義が座ることができると永遠に議論を閉じます。 PPのランクとの社会労働党は、他にどこ決定今日の撮影心配です。国民党は、上院は"注文解除するには、保護するためにブルズの饗宴とその後の発行ルールの文化の認識を文化省の要求する動きを提示警告している有効な承認。社会党は、すでに問題は、今日の最近の関心のカタロニア自治カメラの決定のための敬意を表明している、送っていたが、政府はこのような禁止を支持しなかったと強調した。 一方、廃止は、それが唯一の戦いを、戦争、劇的とほぼ無敵ウォンと仮定は、まだ始まったばかり。彼らにとっては、戦術のステップで戦争のステップは、最初の法律を効果的にカタロニアのこれ以上の闘牛2012年1月1日から適用されます戦っていると、祭りは、動物の一部に苦しむ主張を拡張虐待。ある人々はすでに'correbous'テリズデ有名l' Ebreに彼の目を持っています。骨はほとんど困難Catalanists部門から以下の評価があるとクラックするナット。 いずれにせよ、彼らは他の動物の権利の主張には、全力を傾注し、支援し、他のコミュニティの禁止を促進するために必要なすべての関連付けをお勧めします。 "廃止反対運動が始まっている、"反闘牛に警告票を獲得した。 カタロニア語代議員の過熱、可能であれば、さらに、路上で議論が歴史的な決定。今朝、支持者と廃止論者は、Carodはと挨拶された議会の外に集まった独裁者"は、独裁者の叫び"とモンティーラのエントリホイッスルが議長を務めた。紛争の開始時に、CiU、アルトゥールマス、およびカタロニア議会、アーネストBenachの大統領の大統領がprotaurinosのグループによって侮辱の主な対象になっている。多くのスペイン語と国際的なメディアは、カタルーニャ室のドアに、前例のない投票を生成し、その網を、その結果驚き移転して期待に渦巻いたしています。

The debate on the abolition of the bulls come to the sands of Madrid The ultimate fate of the party in Catalonia and Spain remains to be seen. The CP will take an initiative in Congress to bullfights are declared of Cultural Interest General 1 March 2 Defenders of bullfights demonstrate in front doors of the Parliament of Catalunya / EFE / Toni GarrigaAplausos of Members of the platform members Prou!, After the vote. / ACN / Marc ColomerUn anti-bullfighting group of people manifest themselves at the gates of the Parliament of Catalonia that hae voted to ban bullfighting / EFE / Toni Garriga 22 votes 215 comments LUIS GARCIA 28/07/2010 Updated at 19:59 pm Politics Barcelona. (Editorial) .- If anyone thought that the prohibition of bullfighting in Catalonia was settled the issue wrong. The Catalan debate has culminated in the final vote in the Parliament but the final destiny of the Party in Andalucia and Spain remains to be seen. This was noted by the Popular Party, whose representatives have announced an initiative that will lead Congress to bullfights are declared of Cultural Interest General. Thus, the opposition seeks to shield the celebration in the country and rendering invalid the Catalan parliamentary vote. Bullfighting protests outside the Catalan Parlament Video: Atlas Photo: EFE MORE informationPotential bulls in Spain: 1848 runs, 8301 10 247 bulls and bullfighters grappled The Government does not propose national legislation but is more in favor of living that prohibit The torero Vicente Barrera Catalunya accused of trying to continue breaking the bonds that unite Spain A dozen people celebrated with champagne abolition in the Puerta del Sol de Madrid The foreign press, surprised that Catalunya is apparent from the runs But disputes that the bull ban is a victory for the Catalan Prou! confident that the abolition will extend to other autonomous regions, but is complicated The PP is proposed to rescind the ban Courts bull The protaurinos receive Carod shouting "dictator, dictator" and whistle Montilla Montilla votes against banning corridas because "believes in freedom" The Parliament of Catalonia approved a vote of thanks to CiU ban bullfights from 2012 Canary banned in 1991 shows bloody animal CiU believes that the prohibition of bullfighting prosper even though the PSC to vote against The ban bullfighting bulls counter that will cost 300 million in compensation Catalunya The vote on the bill that prohibits bullfighting in Catalonia is not secret Joy for a ban on bullfighting in Catalonia Brigitte Bardot welcomed the ban on bullfighting in Catalonia Link: Archives: Barcelona, bullfighting (2004) Link: Archives: Canary prohibits bulls (1991) -------------------------------------------------- ------------------------------ The Government does not close the doors of the debate and simply remember that legislate on bullfighting "has never been on their agenda" and neither will be from now on. Under caution, the Government is "more in favor of live and coexist that ban, but at the same time expressed his respect for the decision this morning, the House adopted Catalan. Something more explicit shows the Minister of Industry, Tourism and Trade Miguel Sebastian, who has shown the utmost respect for the decision taken by Parliament while it has warned of "economic damage" to take this measure: "No one escapes to the bulls have an economic value and tourism, and therefore there will be a cost disadvantage of this decision, "he stated. Approved by 68 votes in favor, 55 against and 9 abstentions, the ban on bullfighting in Catalonia from 2012 following a popular legislative initiative makes the Catalan community in the second veto of Spain in the festivities, after it Canary in 1991. But the spears remain high by the Platform for the Defense and Promotion of the Fiesta, which has already announced that will try to ban the Constitutional Court, which deposited many of the hopes and fears but also because Case TC a doctrine can sit and close the debate forever. In the ranks of the PP and the PSOE is where else is concerned about the decision taken today. The Nationalists have warned that the Senate presented a motion to request the Ministry of Culture cultural recognition of the Feast of the Bulls and later issued rules to protect "in order to override valid approval. The Socialists had already sent in recent days concern on the issue and today have expressed their respect for the decision of the Catalan autonomous camera, but stressed that the government did not favor such a ban. Meanwhile, abolitionists assume that only won a battle and the war, dramatic and almost invincible, has only just begun. For them, the tactic is war step by step, first fighting for the law is enforced effectively and no more bullfights in Catalonia from January 1, 2012, and festivities extend to claims which the animals suffer some abuse. There are those who already has his eye on the famous 'correbous' Terres de l'Ebre. A bone almost harder nut to crack that may have less appreciation from Catalanists sectors. In any case, they will devote their efforts to other animal rights claims, and assist and advise all associations that want to promote the ban in other communities. "The crusade against abolition has begun," warned the anti-bullfighting after winning the vote. The historic decision taken by the Catalan deputies overheats, more if possible, the debate on the street. This morning, supporters and abolitionists gathered outside parliament where Carod was greeted with cries of "dictator, dictator" and the entry of Montilla was chaired by whistles. At the start of the conflict, the president of CiU, Artur Mas, and the president of the Catalan Parliament, Ernest Benach, have been the main target of insults by a group of protaurinos. Many Spanish and international media has swirled in the Catalan chamber doors to the expectation generated unprecedented vote and have relocated their webs the surprise by its outcome.

0 件のコメント:

コメントを投稿