家族は1週間のCastelldefelsの事故の犠牲者の遺骨を受け取る
バルセロナのエクアドルの領事が確認した死者は、自分たちの国に遺体の送還を要求している2つの家族
2010年6月27日|は午後02時58分午後|イベントで更新
バルセロナ。バルセロナ（EFE通信）.-エクアドルの領事、フレディルイズアレラーノは本日、彼の政府が見積もりでの作業だ"と1週間少しの他の宿泊"これらの事故で死亡のまま家族を与える列車は、彼は2つの要求をエクアドルに体を送還していると述べている。
列車事故のカステルデフェルス12犠牲者の身分証明書INFORMACIÓNConcluye詳細
カステルデフェルスの住民は列車の犠牲者のための花と敬意を
裁判官は、列車事故がCastelldefelsの12の死者と13を確認
-------------------------------------------------- ------------------------------
EFE通信に言えば、エクアドル領事は、明日は自分たちの国ではスペイン、ガローChiriboga、省移民の代表でエクアドルの異なる可能な賛辞を分析大使との調整会議を開き、報告した。
裁判官はカステルデフェルス鉄道事故の調査をリードして昨日、法医学の専門家が最終的に12に、虐待死は、被害者が識別すでにDNAを比較する待っていること13後確立しているとして認識し、若いルーマニア30。特に、蹄死者は7エクアドル、2つのボリビア、2つのコロンビア、ルーマニア語があります。
総領事は、エクアドルのことは犠牲者の記憶にバルセロナの日はまだ決定される大聖堂でミサを提供しており、報告しているが、バルセロナのさまざまな都市で、サンイルデフォンソコルネリャの近所でジョブレガットまたはサンタコロマデGramanetと大衆は、いくつかの死者カタロニアのこれらの都市に居住の名誉で開催された。
ルイズアレラーノCastelldefelsの衝突事件の後の体と法医学と司法プロセスの条件にあったとして、家族への復帰のプロセスは、子供のままとしている"スローされます。" "彼らは一定の割合を持つ必要が家族に遺体"を返すように、残ってエクアドル領事、彼は"信じて1週間あるいはそれ以上続くことができるプロセスと強調した。"この現象が発生すると、家族が子供たちを埋葬し、葬儀を祝う開始されます。アレラーノルイスは、"ほとんどの若者とバルサを説明したように、ここでどこに埋葬されて定着したが、我々は送還"は遺骨はエクアドルで埋められている2つの要求がある。
、そのまま負傷
10人を虐待の傷で入院については、保健省は政府のだ本日、継続好ましい傾向は、その状態から変更さ昨日。 2人の女性BellvitgeでCastelldefelsの最初に深刻な状態で、今日の状態とそれほど深刻では治療を続けていた列車の怒りを入院の。
Families will receive the remains of victims of the accident in a week Castelldefels
Ecuador's consul in Barcelona confirmed that two families of the deceased have requested the repatriation of the bodies to their country
6/27/2010 | Updated at 14:58 pm | Events
Barcelona. (EFE) .- Ecuador's consul in Barcelona, Freddy Ruiz Arellano, said today that his government is working with the estimate that "in a week or a little more" give families the remains of those killed in the accident train, and has said he has two requests to repatriate bodies to Ecuador.
MORE INFORMACIÓNConcluye the identification of the twelve victims of train accident Castelldefels
Castelldefels Neighbors pay tribute with flowers to the victims of train
The judge confirmed and not thirteen twelve dead in train accident Castelldefels
-------------------------------------------------- ------------------------------
Speaking to EFE, the Ecuadorian consul reported that tomorrow hold a coordination meeting with the ambassador of Ecuador in Spain, Galo Chiriboga, and representatives of the Ministry of migrants in their country, which analyzed different possible tributes.
The judge leading the investigation of Castelldefels train crash confirmed yesterday that forensic experts have finally established in 12, not 13, the abuse fatalities after the victims identified are already waiting to contrast the DNA of a young Romanian 30s. In particular, the trampling deaths are seven Ecuadoreans, two Bolivians, two Colombians and a Romanian.
The Consul of Ecuador has reported that it has been offered a Mass in the cathedral of Barcelona in memory of the victims, whose date is yet to be determined, while in different cities of Barcelona and in the neighborhood of San Ildefonso Cornellà Llobregat or Santa Coloma de Gramanet and Masses were held in honor of some deceased residing in these cities in Catalonia.
Ruiz Arellano has said that, as were the bodies after the collision incident in Castelldefels and in terms of forensic and judicial processes, the return process to the families of the remains of their children "will be slow." "They must have a certain percentage of remains to return to families the bodies", stressed the Ecuadorian consul, a process he believes "can last a week or even more." When this occurs, families may begin to bury their children and celebrate the funeral. According to Arellano Ruiz explained, "most young people and Catalans were rooted here, where are buried, but we have two requests for repatriation" that the remains are buried in Ecuador.
The wounded, unchanged
Regarding the ten people hospitalized with wounds of abuse, the Department of Health of the Government said today that continuing favorable trends, unchanged from its status yesterday. Two of the women hospitalized in Bellvitge the outrage of the train at Castelldefels, who were initially in serious condition today continue their treatment with a status and less severe.
0 件のコメント:
コメントを投稿