ガウディの偉大な仕事は、絶滅危惧サイトの世界のリストを入力する
リスト'時計'が2010年の、他の5スペイン語場所を都市開発によって脅かさ含まれています
6票58コメント
フランチェスクPeirónはニューヨーク件。特派員| 2009年7月10日|は3:31 pmの|市民の更新
聖家族の祈りは、ニューヨークに来ている。一緒にマチュピチュペルー、またはPhajoding、ブータンの山の高さに修道院としてリモートのような神秘的な共鳴の場所で、償いをする寺院の1つ93サイト絶滅のサイトの2010年の世界のリストに含まれてです2年ごとに世界記念物基金（WMF）を行った。これは、場所、人類の宝を考慮した保護のリーダーであり、独立した""はバルセロナの新しい地下鉄ラインで指定され、この場合には、都市開発、脅威のガウディの大聖堂"で"含まれている。
詳細INFORMACIÓNEnlace：HagoClic.com：93絶滅危惧モニュメントのインタラクティブマップを
-------------------------------------------------- ------------------------------
キーワード
バルセロナ、ガウディ、セビリア、アビラ、トレド、ユネスコ、ポルトガル、サンチャゴ、ニューヨーク、マチュピチュ、ラバンガルディア、中南米、ソリア、サグラダファミリア、AVEの、ペルー
ここでは区別しないが行われます。 AVEのが呼び出されるかどうか、それは重要ではない。何が以上の7000マイルを立って離れてトンネルが非常に近い"ビル、都市の"アイコンの基盤"に実行されます。"ノルマBarbacci、スペイン、ポルトガル、ラテンアメリカという機関の、あなたの動きが遅過ぎる認識するためのプログラムディレクター。彼らは、作品がすでに始まっている知っている。 "我々の考えは、"彼はラバンガルディアとの会話では、と主張し、反映するように注目を集めて、それはそのデザインの記念碑に害を与えないように、すべてを可能にしてきたかどうか。"
2010ウォッチリストを提示では、最初は1996年に開始された - 寺の画像を1つの画面に投影され、一緒に5つの他の場所スペイン（セビーリャ、サンティアゴロード、トレドと、さソリアとアビラ）、実施形態の主要な開発として、47カ国の合計に影響を与える。バルセロナや風景や歴史的な中心を変更する商業塔のセビリア-想定建設の場合と同様に、プリントは、ますます都市存在している。
"これは反映 - エリカアブラミは、WMFの、成長の理解、文化遺産は、特定の社会的および物理的なコンテキストの一部ではなく、分離のように理解されるべきであるのリサーチディレクターは言う。"自然災害が、すべての経済成長の上、処理、および観光を含む脅威として浮上している。
1つの問題は、どのように問題のリストにこれらのサイトを組み込むことが決定している。バルセロナ、1つのWMFのに関してはカタルーニャ州の州都掘削の影響を検討するために旅をしています。その包含はノルマBarbacci、レポート回文スペイン、身体ユネスコにリンクから提出された言葉で"完全な自信"が原因です。 "彼らは人たちに保証を与えたが、彼は言う。またインフラのパターンです政府は、接触しないとなっている。
"別の時点で、"計画の見直しを求めていることが、スペインのディレクターを追加します。もっと重要なことは、トンネルと記念碑？"
Gaudí's great work enters the world list of endangered sites
The list 'Watch' of 2010, includes five other Spanish places threatened by urban development
6 votes 58 comments
FRANCESC Peirón | New York. Correspondent | 07/10/2009 | Updated at 3:31 pm | Citizens
The prayers of the Holy Family have come to New York. Together with such mythical resonance places like Machu Picchu in Peru, or remote as the Phajoding, a monastery on the heights of the mountains of Bhutan, the expiatory temple is one of the 93 sites included in the 2010 world list of endangered sites performed every two years the World Monuments Fund (WMF). This independent, a leader in the protection of places considered treasures of mankind, has included "Gaudí's cathedral" by the threat in this case, urban development, which is specified "in a new subway line in Barcelona" .
MORE INFORMACIÓNEnlace: HagoClic.com: Interactive map of the 93 endangered monuments
-------------------------------------------------- ------------------------------
KEY WORDS
Barcelona, Gaudí, Seville, Avila, Toledo, Unesco, Portugal, Santiago, New York, Machu Picchu, La Vanguardia, Latin America, Soria, Sagrada Família, AVE, Peru
Here no distinction is made. AVE is called or not, that is not important. What stands out more than seven thousand miles away is that the tunnel will run very close "to the foundation" of the building, an "icon of the city." Norma Barbacci, program director for Spain, Portugal and Latin America of that institution, recognizes that your move comes too late. They know that the works have already begun. "Our idea," insists conversation with La Vanguardia, is to draw attention, which reflect and see if you have done everything possible to ensure that the design does not harm the monument. "
In presenting the 2010 Watch List-the first was launched in 1996 - the image of the temple was one of those that are projected on screen, along with five other Spanish locations (Sevilla, the road to Santiago, Toledo, Soria and Avila) and great innovations of the embodiments, affecting a total of 47 countries. Like the case of Barcelona or Seville-the envisaged construction of a commercial tower that modifies the landscape and historical center, urban prints are increasingly present.
"This reflects - says Erica Avrami, research director of the WMF, the growing understanding that cultural heritage should be understood as part of a specific social and physical context and not in isolation." Natural disasters, but above all economic growth, which involves processing and tourism are emerging as threats.
One issue is determining how to incorporate these sites to the list of concerns. With respect to Barcelona, one of the WMF has traveled to the Catalan capital to study the impact of drilling. Its inclusion is due to "full confidence" in the words of Norma Barbacci, the report submitted by ICOMOS Spain, a body linked to Unesco. "They are those who gave us the guarantee, he says. There has been no contact with the Government, which is the pattern of infrastructure.
"At another point," adds the director for Spain, could have asked for the review of the project. What is more important, the tunnel and the monument? ".
0 件のコメント:
コメントを投稿