2010年6月28日月曜日

BARCELONA県のCUNIT街などで、街議会で、公道でブルカ(回教徒の女性の覆い服)の禁止

のcunitは、モレdel Vallesの、サンタコロマとバラゲルはブルカとniqabの禁止を検討
のcunit討論会市長と議員PSCのジュディスアルベリヒ、上院でのPPの動きに対する公共の場でフルベールを禁止する投票のイニシアチブを

0票コメントの追加
2010年6月28日|は7時49分午後|市民の更新
バルセロナ。 (ヨーロッパプレス).-のcunit投票今日PSCは、動きのPPの市と1からモレdel Vallesのは、(バルセロナ)社会の提案を検討しながらも、通りにそれらを禁止するに不可欠なベールを、ブルカとniqabで調節する地域の施設でそれらを拒否する。サンタコロマデグラマネートは(バルセロナ)とバラゲル(レリダ)PPの投票経路の運動のすべての公共スペースでそれらを拒否する。

詳細
深さ
移民
-------------------------------------------------- ------------------------------
議員社会福祉法および州法に'のための活動定期的に呼び出すブルカ'の
ファティマAyacheは:"スペインのブルカを受け入れる侮辱"になります
ブルカの混乱
理事会は、ヨーロッパの禁止に反対している'ブルカ'


-------------------------------------------------- ------------------------------
のcunitは採択された市長とPSC、ジュディスアルベリヒ、ちょうど先週のPPの動きに対する上院のスペインのすべての公共エリアでスカーフを包括的に禁止を求める投票のための上院議員のイニシアティブを議論するCiUのサポート。上院議員は参議院が、彼のグループは、カタロニア語Entesaプログレスで同じ率先して、思った遅延するように頼んだ。

PPののcunit、バラゲルとサンタはコロマ"完全に顔をカバーし、宗教的な目的なしに身分証明書と通りにビジュアルコミュニケーションと公共の場でのを防ぐ服やアクセサリーを禁止するために呼び出すに投票するの動き、市町村の条例および他の地域の要件を。職場での保健衛生上の理由だけ伝統的な祭りとの関係で例外を考えると、軍と警察の場合にはセキュリティ上の理由、および。

また、すべての市町村に禁止を拡張するため、議会と議会を促す枢密をお願いいたします。バラゲル市(レリダのPPのスポークスマン)は、ジョアンマリアMolins、文化、宗教多元主義はある程度は、すべての順序を、公共の安全を守るために共存の一般的な原則に従うことを正の値だが、健康や他人の権利や自由を。"

人気のサンタコロマデグラマネート、マリアカルメンサエス、のスポークスマンは、スペインで外国人は男性と女性の間の完全な平等を受け入れる必要が言った。 "我々は権利と自由の問題について、"彼は言った、後戻りはならないものとします町、ヌリアPARLON(PSC)は、それ自体は通りにされ、直面しているベールの包括的な議論の市長に答えた。政府のチームは、モレdel Vallesのは、市長、ホセMonràs(PSC)は、でベンドレル(タラゴナ)直後とリェイダ発表ベールを包括的に禁止を提案した'と'niqab'をブルカを拒否する'承認します。

カタロニアのサージ対策のブルカ
テッラーサは、政府が国家を促すための共通の規制の枠組みを確立することで合意しながらベール積分バルセロナ市施設、タラゴナ、レリダ、エルベンドレル、マンレサやL' Hospitalet de Llobregatの(バルセロナ)の使用を規制し、採択されたことがあります。

レリダ地方議会は、その部分は、採択された'と'niqab'をブルカを規制する状態への取り組みをサポートします。これらの衣服の調節が保留中の塩、バラ、フィゲラス、Palafurgellとオロトでの議論のために(ジローナ)、マタロ、ヴィック、サバデル(バルセロナ)とタレガ、ベラ、jarファイル、および州議会Segarra(レリダです)。

また、PPは道路や公共施設の禁止に議会に次の本会議での議論を予定。これまでのところ、提案、市総合ジローナ、Esplugues de Llobregatの(バルセロナ)フルベールを規制を拒否、レウス(タラゴナ)とサントアドリアデルBesos(バルセロナ)。

Cunit, Mollet del Vallès, Santa Coloma and Balaguer discuss the prohibition of the burqa and the niqab
Cunit debate the initiative of the mayor and senator for the PSC, Judith Alberich, who voted against the motion of PP in the Senate to ban the full veil in public spaces

0 votes Add Comment
6/28/2010 | Updated at 07:49 pm | Citizens
Barcelona. (EUROPA PRESS) .- Cunit vote today on a motion by the PSC to regulate the integral veil, burqa and niqab, in municipal and one from the PP to ban them also in the street while Mollet del Vallès (Barcelona) discussed a proposal Socialist veto them in local facilities. Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) and Balaguer (Lleida) motions of the PP vote paths to veto them in all public spaces.

MORE INFORMATION
DEPTH
Immigration
-------------------------------------------------- ------------------------------
The Councillor for Social Action and Citizenship regular calls for the 'burqa' with a state law
Fatima Ayache: "Accept the burka in Spain will be an insult"
The mess of the burka
The Council of Europe is opposed to the ban on 'burqa'


-------------------------------------------------- ------------------------------
Cunit discuss an initiative of the mayor and senator for the PSC, Judith Alberich, who just last week voted against a motion of PP in the Senate calling for the comprehensive ban on headscarves in all public areas of Spain, was adopted CiU's support. The senator wanted to take the same initiative in the Upper House but his group, the Catalan Entesa Progrés, asked him to delay.

The motions of the PP-to be voted on Cunit, Balaguer and Santa Coloma-call to ban clothing and accessories to "fully cover the face and prevent the identification and visual communication in the street and in public spaces without religious purposes, through municipal ordinances and other local requirements. Only consider exceptions in relation to traditional festivals, for security reasons in the case of forces and police, and for reasons of health and hygiene at work.

Also, ask the consistory to urge Congress and Parliament to extend the ban to all municipalities. PP spokesman in the city of Balaguer (Lleida), Joan Maria Molins, said cultural and religious pluralism is a positive value to the extent that all respect each common principles of coexistence to protect public safety, order, health or the rights and freedoms of others. "

The spokesperson for the popular Santa Coloma de Gramenet, Maria Carmen Saez, said that foreigners in Spain must accept the full equality between men and women. "We can not and must not turn back on issues of rights and freedoms," he said, and replied to the mayor of the town Núria PARLON (PSC), the comprehensive debate on the veil itself is in the street and faces. The government team Mollet del Vallès proposed comprehensive ban on veils as announced by the mayor, Josep Monràs (PSC), shortly after the Vendrell (Tarragona) and Lleida approve veto the 'burqa' and the 'niqab'.

Surge in Catalunya anti burka
Have adopted to regulate the use of veils in municipal comprehensive Barcelona, Tarragona, Lleida, El Vendrell, Manresa, L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), while Terrassa agreed to urge the State and the Government to establish a common regulatory framework.

Lleida Provincial Council, for its part, adopted to support state initiatives to regulate the 'burqa' and the 'niqab'. The regulation of these garments is pending for discussion in Salt, Roses, Figueres, Palafurgell and Olot (Girona), Mataró, Vic Sabadell (Barcelona) and Tarrega, Cervera, jars, and the County Council of the Segarra (Lleida .)

Also, the PP will take the debate on the ban on streets and municipal facilities to Parliament in the next plenary session. So far, rejected proposals to regulate the veils the full municipal comprehensive Girona, Esplugues de Llobregat (Barcelona), Reus (Tarragona) and Sant Adrià del Besos (Barcelona).

0 件のコメント:

コメントを投稿