電車""若い人たちの混雑と犠牲者を運ぶ
1つの遺族は、彼が、電車のトラックを越えによると、歩道橋が閉じて、その地下道は狭く、人々のいっぱいです"だったの決定後、他の多くの、間違った場所"のような
2010年6月24日|は4:17 pmに|イベントで更新
カステルデフェルス（バルセロナ）。 （EFE通信）カステルデフェルスバルセロナビーチの町の駅で電車を今夜怒りの犠牲者を運ぶ.-本"の人々と、特に若い人が混んでいた"と、彼は1人の乗客、フェルナンドとしてロイターに語ったオルテガ、コロンビア国内。 "列車は人でいっぱい私のようなビーチに聖ヨハネの前夜を祝うために行く、された人の悲劇で負傷のいくつかを参加この証人は、"いくつかの非常に悪い形で、"彼は答えた。
詳細INFORMACIÓNMueren少なくとも12人と14負傷駅でカステルデフェルスプラヤでヒット
証人は、地下道が崩壊と言う
評価するにはナダル："いいえ、それは時間のクロス道路。だけ行うことは"
カステルデフェルス市長、その駅はサンファンで"トラップ"されるかもしれないと警告
政府はCastelldefelsの死亡者数を13のにもたらす
審査官は日体を識別し、かかるDNA検査が必要になります
-------------------------------------------------- ------------------------------
フェルナンドオルテガは、バルセロナサンツ駅から列車を撮影した、線路を渡っている歩道橋を閉じて、その地下道は非常に狭くなっているされた決定後、他の多くの旅行者は、間違った場所"のような人でいっぱいだった。" "これは私がカステルデフェルスに行ったため、私のような人を維持初めてであり、海に行きました。ちょうど道路を横断後、私は列車の汽笛を聞いて、光を見た。突然私が聞いた非常に強い衝撃を彼は彼の周り見たもの"フェルナンドオルテガ、後でショックを受けている。
列車はビラノバi la Geltrúの町の方向に、バルセロナを去ったとCastelldefelsの23.30時間程の乗客をビーチパーティーに参加するつもり降りてくるを停止、多くの他の出会うはレバントカタルーニャ海岸、カタロニアの偉大な伝統とサンフアンのお祭りを祝った。
被害者、死者は13負傷、3つの批判、バレンシア、バルセロナと45人の乗客を運ぶの間を行き来した翼状の列車に圧倒された12。バーのオーナーのカステルデフェルス駅は、彼は"強い衝撃"を聞いて、彼らは"私は悲劇に遭遇した通りに達したときに"と述べた。
場所は夜明け緊急、市民の保護とカタルーニャ警察の収束と組合リーダー、アルトゥールもっと部隊、技術Adifに加えて、まだ彼らは15台のまま悲劇の現場を検査来ている消防士と24台の救急車。何が起こったにもかかわらず、人々のカステルデフェルス数百のビーチの夜明けでパーティーを続けた。
The train carrying the victims was "packed" of young
One survivor said that the railway crossing, like many others, a wrong place, "after determining that an elevated walkway was closed and that the underpass is narrow and full of people"
6/24/2010 | Updated at 4:17 pm | Events
Castelldefels (Barcelona). (EFE) .- The train they were riding in the victims of outrage tonight at the station in the town of Castelldefels Barcelona beach "was crowded with people, especially young people," he told Reuters as one of the passengers, Fernando Ortega, a Colombian national. "The train was full of people like me going to the beach to celebrate the festival of San Juan," said the witness, who attended several of those injured in the tragedy, "some in very bad shape," he said.
MORE INFORMACIÓNMueren at least 12 people and 14 injured when hit by a train at the station Castelldefels Platja
Witnesses say the underpass collapsed
Nadal: "It is time to rate the crossing of the tracks. Just not be done"
A mayor of Castelldefels and warned that the station could be a "trap" in San Juan
The Government brings to thirteen the number of deaths in Castelldefels
Forensic experts will take days to identify the bodies and will require DNA testing
-------------------------------------------------- ------------------------------
Fernando Ortega, who had taken the train from Barcelona Sants station, crossed the railroad tracks, like many other travelers, a wrong place, "after determining that an elevated walkway was closed and that the underpass is very narrow and was full of people. " "It was the first time I went to Castelldefels and so I went to people who, like me, went to the beach. Just after crossing the road, I heard the whistle of a train and saw a light. Suddenly I heard very strong shock "says Fernando Ortega later shocked by what he saw around him.
The train had left Barcelona in the direction of the town of Vilanova i la Geltrú, and stopped in Castelldefels about 23.30 hours to come down the passengers going to the beach to join the party, as in many other Discover the Levantine Catalan coast, celebrated the festival of San Juan, with a great tradition in Catalonia.
The victims, twelve dead and thirteen injured, three critically, were overwhelmed by the Alaris train that was traveling between Valencia and Barcelona and carrying 45 passengers. The bar owner Castelldefels station, said he heard a "strong impact" and that when he went out "I ran into the tragedy."
The place has come at dawn the Convergence and Union leader, Artur More Effective emergency, Civil Protection and the Catalan police, in addition to technical Adif continue inspecting the scene of the tragedy, where they remained fifteen cars of Firefighters and twenty four ambulances. Despite what happened, on the beach of Castelldefels hundreds of people continued the party at dawn.
0 件のコメント:
コメントを投稿