2010年6月23日水曜日

ブラジル北東部のアラゴア州とペルナンブコ州の大雨で1000人以上が行方不明で、4万建の家屋が破壊

少なくとも35死んだとBrasilHay千欠落雨以上のと同様、橋、40,000家庭を破壊し、道路や鉄道22市町村の
2010年6月22日(火曜日) - 10:30 EFE通信(リオデジャネイロ)投票数:+0 -0コメント(2)
少なくとも35人が死亡し、1000人以上不足している大雨や洪水のためにブラジル北東部で最近では、10万人以上の住民が避難している間。


Jaculpeアラゴアスの状態では、雨で浸水した。チアゴはサンパイオ| AP通信
"午後の早い時間(昨日)は22と1000人以上の行方不明死んでいた。我々は、祈り、彼らは生きている、私たちは体はビーチや河川に表示されるし始めているので、心配している、"アラゴアス州知事は言った、Teotonioビレラフィリョ、ブラジル代理店です。

アラゴアスの状態は、一緒にペルナンブコ、1つのです最も影響を与えた。これまでのところ、雨が、同様の橋、知事によると、道路や22州市町村の鉄道、いくつかの40000の家を破壊した。

"ペルナンブコアラゴアスへのすべての河川の流れ。洪水が都市を破壊する"と彼は言った。ペルナンブコ、それは53市町村の合計で緊急事態を宣言した状態で、13人が死亡、以上の42,000は、18 000公共の避難所に収容された彼らの家を、残していたが、国民保護によると。

リオデジャネイロ年4月

アラゴアスとペルナンブコの知事が最後の夜の国の大統領、ルイスイナシオルーラダシルヴァと緊急会議を開催した。
ルーラは、有効に資金が雨の被害者を支援するため、リオデジャネイロ、昨年4月に200人以上が死亡、また、強いための状態で"同じ速度"を持って行動することを約束した暴風雨。

大統領は、今日の危機の閣議、どの州および地方機関が被害を雨によって引き起こさ評価し、どのように援助を送信するために求めている。市民保護の声明は、当局は現在、マットレスおよび毛布20 000食品バスケットを配布しているこれらの影響を受ける。


At least 35 dead and over a thousand missing by rain in BrasilHay destroyed 40,000 homes, as well as bridges, roads and railways for 22 municipalities
Tuesday, June 22, 2010 - 10:30 EFE (RIO DE JANEIRO) Votes: +0 -0 Comments (2)
At least 35 people have died and over 1,000 are missing because of heavy rains and flooding in recent days in northeastern Brazil, while more than 100,000 residents have fled their homes.


Jaculpe in the state of Alagoas, flooded by the rains. Thiago Sampaio | AP
"Early in the afternoon (yesterday) there were 22 dead and more than 1,000 missing. We pray that they are alive, but we are concerned because the bodies have begun to appear on beaches and in rivers," said the governor of Alagoas , Teotonio Vilela Filho, a Brazilian agency.

The state of Alagoas is, together with that of Pernambuco, one of the most affected. So far, rains have destroyed some 40,000 homes, as well as bridges, roads and railways of 22 state municipalities, according to the governor.

"All rivers flow to Pernambuco Alagoas. The floods devastate cities," he said. In the state of Pernambuco, where it has declared a state of emergency in a total of 53 municipalities, 13 people died and more than 42,000 had to leave their homes, of which 18 000 were accommodated in public shelters, according to Civil Protection.

Rio de Janeiro in April

The governors of Alagoas and Pernambuco last night held an emergency meeting with the country's president, Luiz Inacio Lula da Silva.
Lula announced that enabled funds to assist victims of the rains and pledged to act with the "same speed" in the state of Rio de Janeiro, where last April more than 200 people died, also due to strong rainstorm.

The president has called for today a crisis cabinet meeting, in which state and local institutions will assess the damage caused by the rains and how to send aid. A statement from Civil Protection, the authorities have now distributed 20 000 food baskets, mattresses and blankets for those affected.

0 件のコメント:

コメントを投稿