あなたがスーパーマーケットで買い物をするために36ユーロを支払うことになりますか？ コストコ、世界第2位の小売グループは、スペインに広がります メンバーになると買いに年会費を支払うために顧客が必要です クリスティーナ・デルガドヘタフェ2 NOV 2015 - 0：02 CET に提出： コストコショッピングセンター商業施設展覧会スペイン

EL PAIS

¿Pagaría 36 euros para poder hacer la compra en un hipermercado?
Costco, el segundo mayor grupo de distribución del mundo, se expande por España
Exige a sus clientes hacerse socios y pagar una cuota anual para poder comprar
Cristina Delgado Getafe 2 NOV 2015 - 00:02 CET

Archivado en:

    Costco Centros comerciales Establecimientos comerciales Comercio España

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Would you pay 36 euros to do the shopping in a supermarket?
Costco, the second largest retail group in the world, spreads across Spain
It requires its customers to become members and pay an annual fee to buy
Cristina Delgado Getafe 2 NOV 2015 - 00:02 CET

Filed in:

     Costco Shopping Centers commercial establishments Trade Spain

 

 Would you pay 36 euros a year for you to stop shopping at a hypermarket? It is the strategy of Costco, the second largest group worldwide distribution. This, very popular in North America and Asia, the US company has spent three years preparing its expansion in Europe. He chose in 2014 Seville as the first port of landing for the mainland and now Europe, after also open in Getafe (Madrid), prepare your growth in a big way by Spain, with more shops in Madrid, Barcelona and Valencia on a five-year plan. They have more than 65,000 members in Spain, which pay annual fee to buy.Costco is still unknown in Spain. However, with 100,000 million euros in turnover, it is the second largest retail group in the world, second only to Wal-Mart and French Carrefour beating. It's all a giant thanks mainly to its huge presence in the United States. Altogether has 687 stores worldwide. They may seem few, but taking into account their square meters is not: the shops usually have at least 15,000 square meters. A medium of the usual chains operating in Spain supermarket is at about 1,500 meters.Selling food, bazaar items and even diamonds. "The coffins is a hoax," says store managerDiane Tucci, Director of Costco in Spain, says in Sevilla, which take more than a year, are doing very well. "We have exceeded all initial expectations." Advances in five years will in Spain "six locations." A Seville and Madrid will follow Valencia and Barcelona. As for the rest of Europe, says Tucci, are evaluating "several countries" but segurade that "the first center in France will open shortly".About 50% of products sold in Costco store in Getafe are dry food, another 10% or so of fresh food. And 40% bazaar. The latter is a broader category: sold televisions, washing machines, toys, carpets, mattresses. The urban legend says that in the United States reached even to sell coffins. "That is a canard," confirms manager. Coffins are not seen in Getafe. But selling diamonds, a few steps from detergent and prepared food section. On the supply side, says the company, more than 40% of the products are from Spanish suppliers.Costco everything tends to gigantism. The retail space is large. The shopping carts double the usual size are industrial shelves. Until the products are generally in family size. The strategy of this operator is basic: high volume sell for profit but margin call. The jars are in boxes of 12 bottles of liquid detergent to 126 are washed and no tomato sauce cans of five liters. "But we adapted packaging to reach the public. For a particular customer with a jar of mayonnaise five kilos may be impossible to keep in the fridge. So we ask the manufacturer to also make packages with equivalent amounts but in several small packages, "explains Angel Tables, store manager of Getafe.Membership, mandatory to buyThe main difference with any other chain Costco is that you have to be a member to buy. And for membership and get the card that allows access to the store, an annual fee must be paid: about 36 euros and 30 euros particular professionals. In return, it is assumed that all have very competitive prices. Before opening they campaigned subscription discounts. In Getafe inaugurated the store on Saturday 24 October. Monday had 12,000 members. And in Sevilla claim to have about 53,000. Ie more than 65,000 people paid their annual contributions. With each of these shares the company offers two cards, so that there are over 100,000 Spanish with access to Costco at this time.Spain is the first stop in continental Europe. Finalize arrival also FranceDoes it outweigh the savings to pay 36 euros a year? The store manager has no doubts. The employee who works making cards at the door, obviously not. But out of the store Getafe, Jocelyne, a client who had just premiered with her sister board member, had some doubts. "Yes there are good prices, and should. But you end up buying a lot of things you do not need. You bump into very flashy products. So salts with a long bill," had a laugh with a sense of guilt. He pointed the car, XL size, full of products. A box of 36 beers, packages diapers, juice two blankets for the sofa, some garment and several jars of family-sized food.Store in Madrid 260 people, more or less like working in Seville. "We reached some 15,000 job applications," said tables. The group will open in Barcelona and Valencia, and also in other parts of the Community of Madrid. "In Spain there is room for many operators, here and abroad," he says.A paint shop industrial warehouseUpon entering the store feeling Getafe it is to access an aircraft hangar. Or an industrial warehouse. High ceilings, concrete floors and shelves with small buildings up to succeed. The space is quiet, without background music. And large, with corridors through which can pass several large trucks. The products are placed directly on pallets or large boxes. "Costco is especially efficient. The pallet format facilitates that can constantly replenish and there is always a lot of product available", explains the manager.Store appearance, recognizes customers can shock the first time they arrive. "But then they get used and valued the organization and cleanliness we maintain," he says. According walks and teaches the store, the manager will align placing packages of cookies from shelves. The gigantic concept of Costco's in your DNA, set up in the United States."There are bigger distances and are used to travel many kilometers to hit shopping for the whole month," he argues. In Spain, he says, there is also room for this format. "For one thing, the economy starts to pick up and people start to lose the fear of consumption. But also because the Spaniards work more and leisure value. Making a large purchase one day often avoid going to the supermarket" he says.Gasolina 'low cost', another hook to catch customersThe US company clearly used some hook products to attract skeptics. Import Levi's pants offer selling for less than 40 euros. It has a cellar stocked with discounts: from table wine sold for less than a euro Vega Sicilia Único 2007 at 189 euros a bottle. The claims are necessary, because among other things, to get to Costco Madrid you have to take the car.Costco is in Getafe, but not exactly in the center. The ship, which will soon also house the headquarters of the giant in Spain, is located in the business park Los Gavilanes. Does not reach public transport and roads around there and secarral. No restaurants or entertainment areas nearby. To attract potential customers from nearby towns, it has placed a gas at low cost. Monday petrol worth 1 euro and 1.06 euro partners for the rest. Diesel, 0.88 euros and 0.93 euros for members who go for free.

 

 あなたがスーパーマーケットで買い物をするために36ユーロを支払うことになりますか？
コストコ、世界第2位の小売グループは、スペインに広がります
メンバーになると買いに年会費を支払うために顧客が必要です
クリスティーナ・デルガドヘタフェ2 NOV 2015 - 0：02 CET

に提出：

    コストコショッピングセンター商業施設展覧会スペイン

 

 あなたは大型スーパーで買い物を停止するようにあなたのために36ユーロ年間を支払うだろうか？これは、コストコ、二番目に大きいグループ世界的な分布の戦略です。これは、北米、アジアで非常に人気が、米国企業は、欧州での展開を準備する3年を過ごしました。彼は本土のランディングの第1ポートとして2014年セビリアで選択し、現在ではヨーロッパ、ヘタフェ（マドリード）で、オープン後、5カ年計画のマドリード、バルセロナ、バレンシア、よりお店で、スペインによって大々的にあなたの成長を準備します。彼らは買うために年会費を払うスペインで65,000以上のメンバーを、持っています。コストコは、スペインではまだ不明です。しかし、売上高100,000百万ユーロで、それだけでウォルマートとフランスのカルフールの鼓動の2番目の世界第2位の小売グループは、あります。これは主に米国で巨大な存在にすべての巨大な感謝です。全体で世界的に687店舗を展開しています。彼らはいくつかのように見えるが、アカウントにその平方メートルを取ることはないことがあります。お店は、通常、少なくとも15000平方メートルを持っています。スペインのスーパーマーケットで動作する通常のチェーンの中には、約1500メートルです。食品、バザーアイテム、さらにはダイヤモンドを販売。 「棺はデマです」と店長が語りますダイアン・トゥッチ、スペインのコストコのディレクターは、非常によくやっている、一年以上かかるセビージャ、で述べています。 「我々は、すべての当初の期待を超えています。」スペインの5年間で進歩します」6カ所。」セビリアとマドリッドは、バレンシアとバルセロナに従います。ヨーロッパの残りの部分については、トゥッチは言う、「いくつかの国を「評価するが、「フランスで第1の中心がまもなくオープンします」ということseguradeされています。ヘタフェにコストコの店舗で販売される製品の約50％は、生鮮食品の別の10％ほど乾燥食品です。そして、40％のバザー。販売テレビ、洗濯機、玩具、カーペット、マットレス：後者は、より広範なカテゴリです。都市伝説は、米国で棺を販売することも達していることを述べています。 「それはカナードで、「マネージャを確認します。棺はヘタフェに見られていません。しかし、ダイヤモンド、洗剤、準備食品セクションからいくつかの手順を販売。供給面では、同社は製品の40％以上が、スペイン語のサプライヤーからのものである、と言います。コストコのすべてが巨人になる傾向があります。小売スペースは大きいです。ショッピングカートは、通常のサイズは、産業棚です倍増します。製品まで、家族のサイズが一般的。この演算子の戦略は、基本的なものです：ハイボリュームは利益が、マージンコールのために販売しています。瓶を洗浄しないと5リットルのないトマトソース缶されている126に液体洗剤の12ボトルの箱です。 「しかし、我々は国民に到達するために、包装に適応。マヨネーズの瓶を持つ特定の顧客のために5キロは冷蔵庫に保管することは不可能かもしれません。だから我々はまた、同等の金額ではなく、いくつかの小型パッケージでパッケージを作るためにメーカーに依頼し、「天使のテーブル、ヘタフェの店長は説明しています。購入することは必須の会員​​、他のチェーンコストコとの主な違いは、あなたが購入するメンバーである必要があるということです。そして、メンバーシップおよびストアへのアクセスを可能にするカードを得るために、年会費を支払わなければならない約36ユーロと30ユーロ、特定の専門家。代わりに、それはすべて、非常に競争力のある価格を持っていると仮定する。開く前に、彼らは、サブスクリプションの割引を運動を。ヘタフェで土曜日10月24日に店を発足。月曜日は、12,000のメンバーを持っていました。また、セビージャでは約53,000を持っていると主張します。すなわち65,000を超える人々が毎年恒例の貢献を支払いました。この時点ではコストコへのアクセス権を持つスペインの10万があるように、これらの株式の各会社は、2枚のカードを提供しています。スペインはヨーロッパ大陸で最初のピットストップです。また、フランスの到着を確定それは36ユーロ年間を支払うために貯蓄を上回るでしょうか？店長には疑問を持っていません。明らかではない、ドアにカードを作る勤務する従業員。しかし店ヘタフェ、Jocelyne、ちょうど彼女の妹のボードメンバーで初演していたクライアントのうち、いくつかの疑問を持っていました。 「はいそこに良い価格である、とする必要があります。しかし、あなたはあなたが必要としません。あなたは非常に派手な製品にぶつかる多くのものを買ってしまう。長い法案との塩だから、「罪悪感で笑いを持っていました。彼は、製品の完全な車、XLサイズを、指摘しました。 36ビール、パッケージのおむつ、ジュ​​ース2ソファ用毛布、いくつかの衣服や家族サイズの食品のいくつかの瓶の箱。マドリードで多かれ少なかれセビリアでの作業のように260人を、保管してください。 "我々は、いくつかの15,000ジョブアプリケーションに到達し、「テーブルを述べました。グループは、バルセロナとバレンシアで、また、マドリッドの他の部分で開きます。 「スペインではここと海外で多くのオペレータ、の余地がある」と彼は言います。塗装工場工業用倉庫ヘタフェを感じて店に入ると、それは、航空機の格納庫にアクセスすることです。または産業倉庫。高い天井、成功するまでの小さな建物がコンクリートの床や棚。スペースは、バックグラウンドミュージックなしで、静かです。そして、いくつかの大型トラックを通過できる廊下で、大規模な。製品は、パレットや大型の箱の上に直接配置されています。 「コストコは、パレット形式はそれが常に補充することができます容易にし、利用可能な製品の多くが常にある。特に効率的である」マネージャーを説明しています。店の外観は、顧客は、彼らが到着した最初の時間に衝撃を与えることができます認識しています。 「しかし、その後、彼らは慣れると、我々は維持組織と清潔を大切に、 "と彼は言います。よる散歩や店を教えては、管理者が棚からクッキーのパッケージを配置する配置されます。あなたのDNAにおけるコストコのの巨大な概念、米国に設定します。「そこより大きな距離があり、月間のショッピングを打つために多くのキロを移動するために使用されている、 "と彼は主張します。スペインでは、彼は言い、また、この形式の余地があります。 「一つには、経済がピックアップし始め、人々は消費の恐怖を失い始める。しかし、また、スペイン人はもっとやレジャー値を動作するため。一日の大きな買い物を作ることは、多くの場合、スーパーに行くのを避けます」彼は言い​​ます。Gasolina「低コスト」、顧客をキャッチするために別のフック米国企業は明らかに懐疑論を誘致するために、いくつかのフックの製品を使用していました。インポートリーバイスパンツ未満40ユーロで販売提供​​しています。これは、割引を揃えたセラーがあります：189ユーロボトルでユーロベガシシリアユニコ2007未満のために販売テーブルワインから。とりわけ、コストコマドリードに到達するためにあなたが車を取る必要があるため、特許請求の範囲は、必要とされます。コストコは、ではなく、正確に中央に、ヘタフェです。すぐにもスペインの巨人の本部を収容する船は、ビジネスパークロスガヴィラネスに位置しています。公共交通機関や道路の周りに存在し、secarralに達していません。近くのレストランませんかエンターテイメントエリア。近くの町からの潜在的な顧客を引き付けるためには、低コストでガスを置いています。月曜日のガソリン残りのための価値がある1ユーロと1.06ユーロのパートナー。ディーゼル、0.88ユーロ、自由のために行くメンバーの0.93ユーロ。

 

 Würden Sie zahlen 36 €, um das Einkaufen in einem Supermarkt zu tun?
Costco, der zweitgrößte Einzelhandelskonzern der Welt, erstreckt sich über Spanien
Verlangt von seinen Kunden, Mitglieder zu werden und zahlen eine Jahresgebühr zu kaufen,
Cristina Delgado Getafe 2 NOV 2015 - 00.02 CET

Filed in:

     Costco Einkaufszentren kommerziellen Einrichtungen Handels Spanien

 

 Würden Sie zahlen 36 € pro Jahr für Sie den Einkauf bei einem SB-Warenhaus zu stoppen? Es ist die Strategie von Costco, der zweitgrößte Gruppe den weltweiten Vertrieb. Diese, sehr in Nordamerika und Asien beliebt, das US-Unternehmen hat drei Jahre der Vorbereitung ihrer Expansion in Europa. Er entschied sich im Jahr 2014 in Sevilla als die erste Löschhafen für das Festland und jetzt Europa, nach dem auch in Getafe (Madrid) offen ist, bereiten Sie Ihr Wachstum in einem großen Weg nach Spanien, mit mehr Geschäften in Madrid, Barcelona und Valencia auf einem Fünfjahresplan. Sie haben mehr als 65.000 Mitglieder in Spanien, die jährliche Gebühr zahlen, um zu kaufen.Costco ist immer noch in Spanien unbekannt. Doch mit 100.000 Millionen Euro Umsatz, ist es die zweitgrößte Einzelhandelskonzern der Welt, an zweiter Stelle nach Wal-Mart und Carrefour Französisch Tracht Prügel. Es ist alles ein Riese vor allem dank seiner großen Präsenz in den Vereinigten Staaten. Insgesamt beschäftigt weltweit 687 Stores. Sie scheinen nur wenige, aber unter Berücksichtigung ihrer Quadratmeter ist nicht: Die Geschäfte haben in der Regel mindestens 15.000 Quadratmetern. Ein Medium der üblichen Ketten, die in Spanien Supermarkt befindet sich in ca. 1.500 Meter.Verkauf von Lebensmitteln, Basar Artikel und sogar Diamanten. "Die Särge ist ein Hoax", sagt FilialleiterDiane Tucci, Leiter des Costco in Spanien, sagt in Sevilla, die länger als ein Jahr, sind sehr gut. "Wir haben alle anfänglichen Erwartungen übertroffen." Advances in fünf Jahren in Spanien "sechs Standorten." A Sevilla und Madrid wird Valencia und Barcelona folgen. Wie für den Rest von Europa, sagt Tucci, sind die Bewertung "einigen Ländern" aber segurade, dass "das erste Zentrum in Frankreich wird in Kürze öffnen".Über 50% der Produkte in Costco Store verkauft in Getafe sind trockene Lebensmittel, weitere 10% oder so von frischen Lebensmitteln. Und 40% Basar. Letzteres ist eine breitere Kategorie an: Verkauften Fernseher, Waschmaschinen, Spielwaren, Teppiche, Matratzen. Die urbane Legende sagt, dass in den Vereinigten Staaten erreichte sogar den Särgen zu verkaufen. "Das ist eine Ente", bestätigt Manager. Särge werden in Getafe gesehen. Aber den Verkauf Diamanten, nur wenige Schritte von Reinigungsmittel und zubereitete Speisen an. Auf der Angebotsseite, so das Unternehmen, mehr als 40% der Produkte sind aus dem Spanischen Lieferanten.Costco alles neigt dazu, Gigantismus. Die Verkaufsfläche ist groß. Die Einkaufswagen verdoppeln die übliche Größe sind Industrieböden. Bis in die Produkte sind in der Regel in Familiengröße. Die Strategie dieser Betreiber Grund Große Menge vorrätig zu verkaufen für Profit, aber Margin Call. Die Gläser sind in Schachteln zu 12 Flaschen Flüssigwaschmittel bis 126 werden gewaschen und keine Tomatensoße Dosen von fünf Litern. "Aber wir angepasste Verpackung, um die Öffentlichkeit zu erreichen. Für einen bestimmten Kunden mit einem Glas Mayonnaise kann fünf Kilo unmöglich sein, im Kühlschrank aufbewahren. Also fragen wir den Hersteller, auch Pakete mit äquivalenten Mengen, sondern in mehreren kleinen Paketen ", erklärt Engel Tische, Filialleiter von Getafe.Mitgliedschaft obligatorisch zu kaufenDer Hauptunterschied bei jedem anderen Kette Costco ist, dass Sie, um ein Mitglied zu kaufen. Und für die Mitgliedschaft und erhalten Sie die Karte, die den Zugriff auf den Speicher ermöglicht, muss eine jährliche Gebühr bezahlt werden: ca. 36 € und 30 Euro insbesondere Profis. Im Gegenzug wird angenommen, dass alle haben sehr wettbewerbsfähigen Preisen. Vor dem Öffnen sie warb Abonnement Rabatte. In Getafe eröffnete den Laden am Samstag, 24. Oktober statt. Montag hatte 12.000 Mitglieder. Und in Sevilla Anspruch auf rund 53.000 zu haben. Dh mehr als 65.000 Menschen zahlten ihre Jahresbeiträge. Mit jeder dieser Aktien bietet das Unternehmen zwei Karten, so dass es mehr als 100.000 Spanisch mit Zugang zu Costco zu diesem Zeitpunkt.Spanien ist die erste Station auf dem europäischen Festland. Finalisieren Ankunft auch FrankreichMacht es überwiegen die Einsparungen bis 36 Euro pro Jahr bezahlen? Der Filialleiter hat keine Zweifel. Der Mitarbeiter, der arbeitet, so dass Karten an der Tür, natürlich nicht. Aber aus dem Laden Getafe, Jocelyne, ein Client, der gerade mit ihrer Schwester-Vorstand seine Premiere hatte, hatte einige Zweifel. "Ja, es gibt gute Preise, und sollte. Aber Sie am Ende den Kauf eine Menge Dinge, die Sie nicht benötigen. Sie stoßen sehr auffällige Produkte. So Salze mit einem langen Schnabel," hatte ein Lachen mit einem Gefühl der Schuld. Er wies das Auto, XL-Größe, voll von Produkten. Eine Schachtel mit 36 ​​Biersorten, die Pakete Windeln, Saft zwei Decken für das Sofa, einige Kleidungsstück und mehrere Gläser Familie-große Nahrung.Bewahren Sie in Madrid 260 Menschen, mehr oder weniger wie die Arbeit in Sevilla. "Wir rund 15.000 Bewerbungen erreicht", sagte Tabellen. Die Gruppe wird in Barcelona und Valencia auch in anderen Teilen der Gemeinschaft von Madrid zu öffnen, und. "In Spanien gibt es Raum für viele Betreiber, hier und im Ausland", sagt er.Eine Lackiererei IndustrielagerBeim Eintritt in den Laden Gefühl Getafe es ist, ein Flugzeughangar zuzugreifen. Oder ein Industrielager. Hohe Decken, Betonböden und Regale mit kleinen Gebäuden bis zum Erfolg. Der Raum ist ruhig, ohne Hintergrundmusik. Und groß, mit Gängen, durch die mehrere große Lastwagen passieren. Die Produkte werden direkt auf Paletten oder große Kisten gelegt. "Costco ist besonders effizient. Die Palettenformat erleichtert, dass ständig wieder auffüllen kann und es gibt immer eine Menge von Produkt zur Verfügung", erklärt der Manager.Shop Aussehen, erkennt Benutzer können die erste Mal, sie kommen zu schocken. "Aber dann bekommen sie verwendet und geschätzt, die Organisation und Sauberkeit halten wir", sagt er. Nach Wanderungen und lehrt den Speicher, der Manager auszurichten indem Pakete von Cookies aus den Regalen. Die gigantische Konzept der Costco in Ihrer DNA, in den Vereinigten Staaten festgelegt."Es gibt größere Distanzen und werden verwendet, um viele Kilometer reisen Einkaufsmöglichkeiten für den ganzen Monat getroffen", argumentiert er. In Spanien, sagt er, gibt es auch Raum für dieses Format. "Für eine Sache, beginnt die Wirtschaft zu holen und die Menschen beginnen, die Angst vor dem Verzehr zu verlieren. Aber auch, weil die Spanier arbeiten mehr und Freizeitwert. Kauf einer größeren Menge eines Tages zu vermeiden oft gehen in den Supermarkt" sagt er.Gasolina 'Low Cost', ein weiterer Haken, um Kunden zu fangenDas US-Unternehmen offenbar einige Haken Produkten verwendet werden, um die Skeptiker zu gewinnen. Import Levis Hosen bieten Verkauf für weniger als 40 Euro. Es verfügt über einen Keller mit Rabatten bestückt: von Tafelwein für weniger als einen Euro Vega Sicilia Único 2007 veräußert bei 189 Euro pro Flasche. Die Ansprüche sind notwendig, weil unter anderem, um zu Costco Madrid erhalten, müssen Sie das Auto zu nehmen.Costco ist in Getafe, aber nicht genau in der Mitte. Das Schiff, das bald auch Haus wird das Hauptquartier der Riesen in Spanien, befindet sich im Gewerbepark Los Gavilanes befindet. Nicht erreicht, öffentliche Verkehrsmittel und Straßen in der Umgebung gibt und secarral. Keine Restaurants oder Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe. Um potenzielle Kunden aus den umliegenden Städten zu gewinnen, ist es ein Gas bei niedrigen Kosten gestellt hat. Montag Benzin im Wert von 1 Euro und 1,06 € Partner für den Rest. Diesel, 0,88 € und 0,93 € für Mitglieder, die kostenlos zu gehen.