割賦購入のデフォルトは16.7％減と下落の37ヶ月間を占めます 貿易の影響に戻っ量236百万22.9パーセント減少しました マドリードEP15 JUL 2015 - 10：20 CET に提出： 経済危機ショップ債務非行景気後退経済状況スペインショップの貿易商業施設

EL PAIS

Los impagos en compras a plazos caen un 16,7% y suman 37 meses de bajadas
El importe de los efectos de comercio devueltos baja un 22,9% hasta los 236 millones
EP Madrid 15 JUL 2015 - 10:20 CEST

    Recomendar en Facebook 11
    Twittear 12
    Enviar a LinkedIn 2
    Enviar a Google + 1
    Comentarios

Archivado en:

    Comercios Crisis económica Morosidad Recesión económica Deudas Tiendas Coyuntura económica España Establecimientos comerciales Comercio

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

Defaults on installment purchases fell by 16.7% and account for 37 months of declines
The amount returned to the effects of trade fell by 22.9% to 236 million
Madrid EP 15 JUL 2015 - 10:20 CET

Filed in:

     Economic crisis Shops Debt Delinquency Economic Recession Economic Situation Spain Shops Trade Commercial establishments

 Defaults on trades continue its downtrend. The number of commercial paper purchased in installments and returned for nonpayment of households and firms fell 16.7% in May from the same month of 2014, adding up to 194,510, as reported Wednesday the National Statistics Institute (INE). With this data, delinquencies in retail chains 37 months of annual declines.
The total amount of the effects of returned unpaid trade fell 22.9% to 236 million euros, while the average amount stood at 1,215 euros, 7.5% less than in May 2014.
The percentage of unpaid bills of exchange against expired reached 1.9%, less than four-tenths of the previous year. The average amount of unpaid bills of exchange (1,215 euros) was lower than the average amount of matured bills (1,677 euros) and paid (1,690 euros).
In total, the number of matured bills exceeded 7.4 million, 3.2% less than in May 2014, and the amount was 12.479 million euros, down 5% year on year.
For the month of April, the amount of matured bills fell by 3.6%, while the amount of unpaid bills rose by 3.3%.
By region, the biggest decline in the amount of unpaid bills of exchange occurs in the region of Murcia (-35.0%). The only communities that grew this indicator were Cantabria (4%) and Asturias, which soared 61.5%.

 割賦購入のデフォルトは16.7％減と下落の37ヶ月間を占めます
貿易の影響に戻っ量236百万22.9パーセント減少しました
マドリードEP15 JUL 2015 - 10：20 CET

に提出：

    経済危機ショップ債務非行景気後退経済状況スペインショップの貿易商業施設

 取引上のデフォルトは、その減少傾向を続けています。分割払いで購入し、家計や企業の不払いに対して返さコマーシャル・ペーパーの数は、194510まで追加して、2014年の同じ月から月に16.7％減少したと報告水曜日として国家統計院（INE）。このデータでは、37ヶ月の年間下落の小売チェーンで延滞。
平均量は、2014年5月に比べて7.5％少ない1215ユーロ、に立っている間、返さ未払いの貿易の影響の総量は236百万ユーロと22.9パーセントの減少となりました。
有効期限が切れに対する為替の未払い手形の割合は、前年の4割未満1.9％に達しました。為替の未払い手形（1215ユーロ）の平均量は、成熟した法案（1677ユーロ）と有料（1690ユーロ）の平均量よりも低かったです。
合計では、成熟した法案の数は、740万を超えた2014年5月に比べて3.2％以下であり、量は12479000ユーロ、前年同期比5％減の年でした。
未払い請求書の量は3.3％上昇した4月のために、成熟した法案の量は、3.6％減少しました。
地域別では、為替の未払い手形の量で最大の減少は、ムルシア（-35.0％）の領域で発生します。この指標の増加となりましただけのコミュニティは61.5パーセントに急増しカンタブリア（4％）とアストゥリアスでした。

 Standardwerte auf Ratenkäufe sank um 16,7% und einen Anteil von 37 Monate von Rückgängen
Der Betrag, um den Auswirkungen des Handels zurück sank um 22,9% auf 236 Mio.
Madrid EP 15 JUL 2015 - 10.20 CET

Filed in:

     Wirtschaftskrise Shops Debt Delinquenz Rezession Wirtschaftliche Lage Spanien Shops Fachhandelsbetriebe

 Defaults auf die Trades, weiterhin seinen Abwärtstrend. Die Anzahl der Commercial Paper in Raten gekauft und wegen Nichtzahlung von Haushalten und Unternehmen zurück fielen 16,7% im Mai von dem gleichen Monat des Jahres 2014, Hinzufügen von bis zu 194.510, wie berichtet Mittwoch, dem Nationalen Institut für Statistik (INE). Mit diesen Daten, Ausfälle in Einzelhandelsketten 37 Monate des jährlichen Rückgänge.
Der Gesamtbetrag der den Auswirkungen der zurückunbezahlte Handel sank um 22,9% auf 236 Mio. Euro, während der Durchschnittsbetrag belief sich auf 1.215 €, 7,5% weniger als Mai 2014.
Der Anteil der unbezahlten Wechsel gegen abgelaufen erreichte 1,9%, weniger als vier Zehntel des Vorjahres. Die durchschnittliche Höhe der unbezahlten Wechsel (€ 1.215) niedriger war als die durchschnittliche Höhe der fälligen Wechsel (€ 1.677) und bezahlt (1.690 €).
Insgesamt ist die Zahl der fälligen Wechsel überschritten 7,4 Millionen, 3,2% weniger als im Mai 2014 und die Menge war 12.479.000 € um 5% über dem Vorjahr.
Für den Monat April, fiel die Menge der fälligen Wechsel um 3,6%, während die Menge an unbezahlten Rechnungen erhöhte sich um 3,3%.
Nach Region, tritt der größte Rückgang in der Höhe von unbezahlten Wechsel in der Gegend Murcia (-35,0%). Die einzigen Gemeinden, die diesen Indikator stieg waren Cantabria (4%) und Asturien, die 61,5% gestiegen.