サンタン米国は今年、配当金の支払を一時停止 新たな資本計画を提示するとき連邦準備制度理事会は、2015年1月までの支払いを続ける 米国株式市場はサンタンデールの子会社が開きます 午後1時00 CET - イニゴバロン·マドリード2014年6月2日

EL PAIS

サンタン米国は今年、配当金の支払を一時停止
新たな資本計画を提示するとき連邦準備制度理事会は、2015年1月までの支払いを続ける

    米国株式市場はサンタンデールの子会社が開きます

午後1時00 CET - イニゴバロン·マドリード2014年6月2日

El Santander de Estados Unidos suspende el pago de dividendos este año
La Reserva Federal impide pagos hasta enero de 2015, cuando presente un nuevo plan de capital

    La filial del Santander en EE UU se estrena en Bolsa

Íñigo de Barrón Madrid 2 JUN 2014 - 13:00 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Santander U.S. suspends dividend payments this year
The Federal Reserve keeps payments until January 2015, when presenting a new capital plan

     The subsidiary of Santander in the U.S. stock market opens

Inigo Barron Madrid 2 JUN 2014 - 13:00 CET

 Santander 's subsidiary in the U.S., Santander Consumer USA ( Scusa ) , listed on the Stock Exchange announced suspending dividend payments for the remainder of 2014. On 30 May, the subsidiary of consumption (financial car ) paid $ 0.15 per share and announced that he will not make payments "to receive approval from the Federal Reserve, Fed ," which is not expected until 2015.
" The Federal Reserve reported at Santander Holdings USA [ shusa , another group company ] on May 22, 2014 that does not preclude the payment of the dividend Scusa May provided that Santander will contribute at least $ 20.9 million capital for shusa , so that the consolidated capital position shusa will not be amended by the May dividend , "says the statement from Santander in New York. This means that for society to distribute the dividend in May, but the company chaired by Emilio Botin waiver receive your portion , representing 20.9 million. In principle , dividends were quarterly .
The reason for the suspension is the Santander suspended last March Capital examination conducted by the Fed to big institutions . One of the main reasons I did not get the Santander was approved by the poor functioning of internal control systems of the company risks . The Bolsa Santander placed in 21.6 % of the financial automobile in January to $ 24 per share .
The Federal Reserve also informed shusa that until the Federal Reserve to issue a plan approval shusa capital of any future dividend will require specific authorization Scusa Fed today released as The Gauntlet .
Santander does not intend to submit a new plan until January 2015. Finally , Scusa warns that " expects to incur higher than initially expected regarding compliance and help shusa costs ", "could have a material adverse effect " society " and the trading price of its common stock . "

 サンタン米国は今年、配当金の支払を一時停止
新たな資本計画を提示するとき連邦準備制度理事会は、2015年1月までの支払いを続ける

    米国株式市場はサンタンデールの子会社が開きます

午後1時00 CET - イニゴバロン·マドリード2014年6月2日

 証券取引所に上場している米国でのサンタンデールの子会社であるサンタンデールの消費者米国（ Scusa ）は、 2014年の残りの配当金の支払を停止すると発表しました。 5月30日には、消費の子会社（金融車）が支払われた一株当たり0.15ドルと、彼は2015年まで期待されていません"連邦準備制度、連邦からの承認を受け取るために、「支払いをしないことを発表しました。
「 FRBはScusa月はサンタンデールは、少なくとも2090万ドルの資本を拠出することを提供する配当の支払を妨げるものではないことを2014年5月22日にサンタンホールディングスUSA [ shusa 、別のグループ会社]で報告shusaため、連結自己位置shusa月配当により改正されないように、 「ニューヨークのサンタンデールからの声明は述べています。これは社会のために5月の配当を分配することを意味しますが、エミリオ·ボティン免除を委員長とする企業は2090万を代表する、あなたの一部を受け取る。原則として、配当は四半期ごとでした。
中断の理由は、サンタンデールは大きな機関に供給されたが実施し、昨年3月の資本試験を中断されます。私はサンタンデールを取得していない主な理由の一つは、企業リスクの内部統制システムの機能不良により承認された。ボルササンタンデールは、一株当たり24ドルに1月の金融、自動車の21.6％に置いた。
連邦準備制度は、将来の配当の計画承認shusa資本を発行するまで、また、そのshusa知らさ連邦準備制度理事会はガントレットとしてリリース今日特定の許可Scusa連銀が必要になります。
サンタンデールは、 2015年1月まで、新しい計画を提出する予定はありません。最後に、 Scusa 」は、コンプライアンスやヘルプshusa費に関する当初の予想よりも高く発生すると予想」は、 「重大な悪影響を及ぼす可能性があることを警告している「社会」とその普通株式の取引価格。 "

 Santander US bricht Dividendenzahlungen in diesem Jahr
Die Federal Reserve hält Zahlungen bis Januar 2015 bei der Präsentation eine neue Kapitalplan

     Die Tochtergesellschaft von Santander in der US-Aktienmarkt öffnet

Inigo Barron Madrid 2 JUN 2014 - 13:00 CET

 Santander -Tochter in den USA, Santander Consumer USA ( Scusa ) an der Börse notiert angekündigt Aussetzung Dividendenzahlungen für den Rest des Jahres 2014 . Am 30. Mai hat die Tochtergesellschaft des Verbrauchs ( Finanz Auto) bezahlt $ 0,15 pro Aktie und angekündigt, dass er keine Zahlungen , die nicht bis zum Jahr 2015 erwartet wird ", um die Zustimmung der Federal Reserve , Fed , erhalten ."
" Die Federal Reserve berichtet bei Santander Holdings USA [ shusa , ein weiteres Unternehmen der Gruppe ] auf 22. Mai 2014 , das die Zahlung der Dividende Scusa Mai, sofern Santander mindestens $ 20.900.000 Hauptstadt beitragen nicht ausschließt für shusa , so dass der Konzernkapitalpositionshusa wird nicht durch die Dividenden Mai geändert werden ", so die Aussage von Santander in New York. Dies bedeutet, dass für die Gesellschaft , die Dividende Mai verteilen , aber das Unternehmen von Emilio Botin Verzicht Vorsitz erhalten Ihren Anteil , was 20,9 Millionen . Im Prinzip waren die Dividenden vierteljährlich.
Der Grund für die Aussetzung ist die Santander suspendiert vergangenen März Kapital Prüfung durch die US-Notenbank zu großen Institutionen durchgeführt. Einer der Hauptgründe , warum ich nicht die Santander nicht bekommen, wurde durch die schlechte Funktionieren der internen Kontrollsysteme der Unternehmensrisiken genehmigt. Die Bolsa Santander platziert in 21,6% der Finanz Automobil im Januar auf $ 24 pro Aktie.
Die Federal Reserve shusa auch darüber informiert, dass , bis die Federal Reserve , einen Planfest shusa Hauptstadt eines künftigen Dividenden ausstellt erfordern spezifische Genehmigung Scusa Fed veröffentlichte heute als The Gauntlet .
Santander hat nicht die Absicht , einen neuen Plan , bis Januar 2015 vor . Schließlich warnt Scusa dass "erwartet höher als ursprünglich erwartet, entstehen in Bezug auf Compliance und helfen shusa Kosten " könnte " erhebliche nachteilige Auswirkungen haben " Gesellschaft" und der Börsenkurs der Stammaktien . "