2012年8月3日金曜日

国際通貨基金は、欧州中央銀行の無策に、呆(あき)れ返る??

EL pais
http;//elpais.com

国際通貨基金は、欧州中央銀行の無策に、呆(あき)れ返る??

FMI EUROPA

El FMI insta al BCE a aplicar nuevas medidas de estímulo para "rebajar" tensiones

 
 
IMF EUROPE


The IMF urges the ECB to implement new stimulus measures to "reduce" tension



Washington Economy EFE 2 AGO 2012 - 18:36 CET
 
"We support the ECB's willingness to take unconventional monetary measures and intervene in market operations (...) But more monetary stimulus and other measures could reduce tensions while other policies are implemented," said a spokesman IMF said in a statement.

The note of the Fund are reported shortly after ECB President, Mario Draghi, declared today that the troubled countries should "be prepared" to request an intervention in the markets of the European Financial Stability Fund (EFSF), and added that if that happens the ECB could resume its purchases of debt.

However, the IMF acknowledged that "monetary policy alone can not solve all problems" facing the euro area.

"We agree with the ECB on the importance of full implementation of the European stability fund EFSF and ESM (European Stability Mechanism)," IMF spokesman said in the brief statement.

Draghi said at the press conference after the meeting in which the governing council of the ECB decided to leave interest rates at 0.75% today discussed the entity a possible rate cuts "but decided that is not the time appropriate. "

The European monetary authority in early July cut borrowing costs by a quarter point to a record low of 0.75%.
国際通貨基金は、欧州中央銀行の無策に、呆(あき)れ返る??

国際通貨基金(IMF)EUROPE


IMFは、緊張を"減らす"ための新しい景気刺激策を実装するためにECBを促す



2012 AGOワシントン経済EFE2 - 18:36 CET

 
"我々は、非伝統的な金融措置を取る市場操作に介入するECBの意欲をサポートして(...)しかし、他のポリシーが実装されていながら、多くの金融刺激策やその他の措置は緊張を減らすことができる"と語ったIMFは声明で述べている。

ECB社長マリオドラギ困っている国は、欧州金融安定基金(EFSF)の市場で介入を要求するために"準備する"必要があることを今日宣言されたこと、および追加された直後に、基金のメモが報告されているそれが発生した場合、ECBは債券の購入を再開することができます。

しかし、IMFはユーロ圏が直面している"だけでは金融政策がすべての問題を解決することはできない"ことを認めた。

"我々は、欧州の安定ファンドEFSFESM(欧州安定化メカニズム)の完全な実施の重要性をECBに同意し" IMFの広報担当者は短い声明で述べている。

ドラギ今日はエンティティ可能利下げを議論ECB運営審議会が0.75%で金利を残すことにした会談後の記者会見で"しかし、時間はないことを決定適切な"

7月初めに欧州の金融機関は0.75%の低いレコードに四半期時点の借入コストを削減する

0 件のコメント:

コメントを投稿