http;//elpais.com
スペインの株式市場は6%急昇し、スペインの10年国債の金利は+542で、7'435%から6'848%?になる
La Bolsa gana un 6% y la prima cae a 542 puntos tras asumir el revés del BCE
El Ibex borra con creces la caída de ayer y cierra en 6.755,7 puntos
La rentabilidad de la deuda a 10 años baja del 7% tras rozar máximos históricos por la mañana
The stock gained 6% and the premium drops to 542 points after taking the back of the ECB
The Dow erased more than yesterday's crash and closes at 6755.7 points
The debt yields 10-year low of 7% after touching highs in the morning
See market trends to the minute
Lafont Isabel Madrid 3 AGO 2012 - 19:08 CET
The Dow erased more than yesterday's crash and closes at 6755.7 points
The debt yields 10-year low of 7% after touching highs in the morning
See market trends to the minute
Lafont Isabel Madrid 3 AGO 2012 - 19:08 CET
The bond markets are closed today and variable excesses another day. But opposite to yesterday, when the Ibex 35 fell 5.16% and scored their second largest fall of the year. The indicator has recovered to close yesterday's losses and has been placed in at 6,755.7 points, representing an increase of 6%. The Dow had not experienced an increase as large daily from 14.43% in the May 10, 2010.
Purchases of equities have been encouraged after the press conference by Mariano Rajoy, which has advocated for accelerating banking union and has asked the European Central Bank (ECB) that concrete measures would be willing to take to alleviate the costs of sovereign debt financing, purchases of bonds in the secondary market set forth yesterday by President of the Central Bank, Mario Draghi, the press conference following the monthly meeting of the Governing Council, the body responsible for monetary policy in the Eurozone. Rajpy has evaded clarifying whether or not his government asked the help of European funds rescue precondition for the ECB to act.
The risk premium, a measure of market confidence in the creditworthiness of the issuer of the debt, the Kingdom of Spain, finished the day at 542 basis points (5.42 percentage points), after being shot in the morning to 617. Thus comfortably cleared the 47 points in the day yesterday took her to star in their biggest gain in a day.
The disappointment that caused yesterday by the president of the ECB to make the purchase of bonds in the market to relieve pressure on sovereign debt to affected states request the intervention of the European Financial Stability Fund (EFSF), today has been offset by a hypersensitive market, where the movements up and down is amplifiican.
The euro has soared in today's session at the last minute was exchanged at $ 1.2380, up from $ 1.2180 yesterday when finished.
Although there have been tangible references in the day and investors have received with great optimism the data for job creation in the U.S., where employment grew by 163,000 jobs in July, higher than expected, although the unemployment rate increased tenth percent, to 8.3%, its highest level in five months. All European stock markets have recovered the loss yesterday. London has risen by 2.21%, 4.38% Paris, Frankfurt and Milan 3.93% 6.34%. The increases were also the tone on Wall Street in early afternoon trading the Dow Jones was up 1.86%, the Standard & Poor's 2.06% and the Nasdaq 2.16%.
The pressure on sovereign debt and the high level of risk premium translates into high interest rate the Treasury must pay to finance. In the secondary market, profitability requesting the 10-year bond has come today to 7.435%, which is close to the 7.751% who played on 25 July, the highest level recorded since the existence of the euro. After scoring the maximum daily, has given the type to stand at 6.848% at the end of the day.
More pronounced reaction has been negotiating short-term debt. The type of Spanish titles to two years has given today to 3.955% from 4.83% yesterday. On 25 July, this time shot up to 7.147%. The relaxation seems to result from statements made yesterday by ECB President said that as asset purchases that the institution could make would focus on shorter maturities.
The premium Italian sovereign is also under pressure, although about 100 basis points of the Spanish. Today it has shot up 519 points and then yield to 462 (the 10-year rate fell from 6.327% to 6%). The profitability of the shortest of this debt has also reacted to the words of Draghi and the two-year notes today calls for a 3.127% at the end of the session, compared to 3.741% yesterday's close.
ECB president, yesterday held rates unchanged benchmark interest in the euro area, triggered last week a current expectations, stating that the issuing institution would do "everything necessary" to preserve the single currency did bet for investors and analysts for immediate intervention in debt markets to ease the premiums of Italy and Spain.
However, Draghi made clear that the central bank debt purchases only undertake specific countries, once they request the assistance of the European bailout fund and subject to a "strict and effective conditionality."
The question now is whether the Spanish and Italian governments resort to this possibility, adopted at the European Council last June 29, since it seems clear that the ECB seems willing to let the prices of sovereign debt to the mercy of the discipline of market.
Purchases of equities have been encouraged after the press conference by Mariano Rajoy, which has advocated for accelerating banking union and has asked the European Central Bank (ECB) that concrete measures would be willing to take to alleviate the costs of sovereign debt financing, purchases of bonds in the secondary market set forth yesterday by President of the Central Bank, Mario Draghi, the press conference following the monthly meeting of the Governing Council, the body responsible for monetary policy in the Eurozone. Rajpy has evaded clarifying whether or not his government asked the help of European funds rescue precondition for the ECB to act.
The risk premium, a measure of market confidence in the creditworthiness of the issuer of the debt, the Kingdom of Spain, finished the day at 542 basis points (5.42 percentage points), after being shot in the morning to 617. Thus comfortably cleared the 47 points in the day yesterday took her to star in their biggest gain in a day.
The disappointment that caused yesterday by the president of the ECB to make the purchase of bonds in the market to relieve pressure on sovereign debt to affected states request the intervention of the European Financial Stability Fund (EFSF), today has been offset by a hypersensitive market, where the movements up and down is amplifiican.
The euro has soared in today's session at the last minute was exchanged at $ 1.2380, up from $ 1.2180 yesterday when finished.
Although there have been tangible references in the day and investors have received with great optimism the data for job creation in the U.S., where employment grew by 163,000 jobs in July, higher than expected, although the unemployment rate increased tenth percent, to 8.3%, its highest level in five months. All European stock markets have recovered the loss yesterday. London has risen by 2.21%, 4.38% Paris, Frankfurt and Milan 3.93% 6.34%. The increases were also the tone on Wall Street in early afternoon trading the Dow Jones was up 1.86%, the Standard & Poor's 2.06% and the Nasdaq 2.16%.
The pressure on sovereign debt and the high level of risk premium translates into high interest rate the Treasury must pay to finance. In the secondary market, profitability requesting the 10-year bond has come today to 7.435%, which is close to the 7.751% who played on 25 July, the highest level recorded since the existence of the euro. After scoring the maximum daily, has given the type to stand at 6.848% at the end of the day.
More pronounced reaction has been negotiating short-term debt. The type of Spanish titles to two years has given today to 3.955% from 4.83% yesterday. On 25 July, this time shot up to 7.147%. The relaxation seems to result from statements made yesterday by ECB President said that as asset purchases that the institution could make would focus on shorter maturities.
The premium Italian sovereign is also under pressure, although about 100 basis points of the Spanish. Today it has shot up 519 points and then yield to 462 (the 10-year rate fell from 6.327% to 6%). The profitability of the shortest of this debt has also reacted to the words of Draghi and the two-year notes today calls for a 3.127% at the end of the session, compared to 3.741% yesterday's close.
ECB president, yesterday held rates unchanged benchmark interest in the euro area, triggered last week a current expectations, stating that the issuing institution would do "everything necessary" to preserve the single currency did bet for investors and analysts for immediate intervention in debt markets to ease the premiums of Italy and Spain.
However, Draghi made clear that the central bank debt purchases only undertake specific countries, once they request the assistance of the European bailout fund and subject to a "strict and effective conditionality."
The question now is whether the Spanish and Italian governments resort to this possibility, adopted at the European Council last June 29, since it seems clear that the ECB seems willing to let the prices of sovereign debt to the mercy of the discipline of market.
株価は6％を獲得し、保険料は、ECBのバックを取った後542ポイントに低下
ダウは昨日のクラッシュよりも消去され、6755.7の時点でクローズします
負債は、午前中に触れた後、最高7％、10年ぶりの安値を生成する
分に市場動向を参照してください。
2012 AGOラフォンイザベル·マドリード3 - 19：08 CET
債券市場は、今日、変数行き過ぎ別の日にクローズされます。しかし、アイベックス35は5.16パーセント下落し、今年の彼らの二番目に大きい下落を記録し、昨日と反対。インジケータは、昨日の損失を閉じるには、回復した6％の増加を表す、6,755.7ポイントでに配置されています。ダウは2010年5月10日で14.43パーセントから大規模な毎日のように増加を経験していなかった。
株式の購入は、銀行組合を加速するために提唱してきたと具体的な施策は、コストを軽減するために取ることも構わないと思っている欧州中央銀行（ECB）を求めているマリアーノRajoyによる記者会見の後奨励されていますソブリン債による資金調達のため、流通市場における債券の購入は中央銀行、マリオドラギ、理事会で、金融政策の責任者（団体）の月例会後の記者会見の大統領が昨日の定めユーロ圏。 Rajpyは、彼の政府が機能するようにECBの欧州資金の救済の前提条件の助けを求めたかどうかを明確にし若しくは忌避した者。
リスク·プレミアム、負債の発行者の信用力に対する市場の信頼の尺度、スペイン王国は、617に午前中に撮影された後、542ベーシスポイント（5.42％ポイント）で一日を終えました。したがって、快適に一日に47ポイントをクリアし、昨日は一日に彼らの最大ゲインでスターに彼女を取った。
影響を受けた状態にソブリン債への圧力を和らげるために市場での債券の購入を作るためにECBの大統領が昨日の原因となった失望は、欧州金融安定基金（EFSF）の介入を要求し、今日では相殺されている上下の動きがamplifiicanで過敏市場。
ユーロは最後の最後で、今日のセッションで急増している終了したら、昨日までの1.2180ドルから1.2380ドルで交換した。
そこに一日に具体的な参照されており、失業率が増加したものの、投資家は、偉大な楽観と期待以上の雇用が7月に163000のジョブによって成長した米国の雇用創出、のデータを受信したことがあるが、第十パーセント、8.3パーセントに、5ヶ月間での最高レベル。すべての欧州株式市場は昨日の損失を回復した。ロンドンは2.21パーセント、4.38パーセント、パリ、フランクフルト、ミラノ3.93パーセント6.34パーセント上昇した。増加は、ダウジョーンズは1.86パーセント、スタンダード＆プアーズは2.06パーセント、ナスダック2.16％上昇した午後の取引でもウォールストリートのトーンだった。
ソブリン債と高い金利国債にリスクプレミアムの変換の高レベルの圧力は、資金調達のために支払わなければなりません。流通市場では、10年債を要求する収益は7月25日に演奏7.751パーセント、ユーロの存在が記録されて以来最高レベルに近い7.435パーセントに今日来ている。毎日の最大値を得点した後、一日の終わりに6.848パーセントに立って型を与えている。
より顕著な反応は、短期借入金の交渉をされています。 2歳までのスペイン語のタイトルの種類は、昨日の4.83パーセントから3.955パーセントに今日与えている。 7月25日、この時間は7.147パーセントに上がった。緩和はECBの大統領によって昨日の発言に起因すると思われる機関が行うこと資産購入として短い満期に焦点を当てると述べた。
プレミアムイタリアの主権はスペインの100ベーシスポイントについてものの、圧力の下にもあります。今日では519ポイントを撮影し、462（10年間の率は6％に6.327パーセントから落ちた）に得られています。この債務の最短の収益はまた、今日ドラギと2年間のノートの言葉に反応した3.741パーセントの昨日の終値と比較して、セッションの終了時に3.127パーセントを求めている。
ECBの大統領は、昨日開催された金利、ユーロ圏では不変基準金利は、発行機関は、単一通貨を維持するために "必要なものすべて"を行うことを述べて、先週の現在の期待をトリガイタリアとスペインの保険料を容易にするために債券市場の即時介入投資家やアナリストのために賭けました。
しかし、ドラギは、中央銀行の負債は、彼らが欧州救済基金の支援と対象要求に一度だけ、特定の国を引き受ける購入ことを明らかにした "厳格かつ効果的なコンディショナリティを。"
それはECBがの規律の慈悲にソブリン債の価格を許可して喜んで見えることは明らかであるので、質問は今、最後の6月29日欧州理事会で採択され、スペイン語、イタリア政府は、この可能性に訴えるかどうかである市場。
0 件のコメント:
コメントを投稿