http<&&elpais.com
スペイン中央政府による地方政府の財政金融政策審議会で、アンダルシア地方政府の2013年の財政債務をGDPの13'2%に制限、27億0000'0000ユーロのさらなる財政削減の強制
CONSEJO DE POLÍTICA FISCAL Y FINANCIERA
Rajoy recorta en 2.700 millones el endeudamiento andaluz en 2013
La Junta manifiesta su indignación y recurrirá el acuerdo del CPFF al Tribunal Constitucional
COUNCIL TAX AND FINANCIAL POLICY
Rajoy cut by 2,700 million debt in 2013 Andalusian
The Board is outraged and will use the CPFF agreement of the Constitutional Court
Juan Mendez / Lourdes Lucio Sevilla 31 JUL 2012 - 22:03 CET
Rajoy cut by 2,700 million debt in 2013 Andalusian
The Board is outraged and will use the CPFF agreement of the Constitutional Court
Juan Mendez / Lourdes Lucio Sevilla 31 JUL 2012 - 22:03 CET
New twist to finance Andalusia. The "Fairness in discrepancy" Jose Antonio Griñán announced on Monday after his meeting with Mariano Rajoy has lasted less than 24 hours. The ministry headed Cristobal Montoro has returned to seek a measure that benefits and harms communities indebted to Andalusia, the level of indebtedness is significantly healthier.
The Council of Fiscal and Financial Policy (CPFF) has agreed to set a maximum debt limit for Andalusia 13.2% of GDP by 2013. The measure is 1.9% lower in the current debt limit contained in the Plan Rebalancing Financial Officer of the Board of Andalusia, and that even the central government approved last May 17. Translated into euros, Andalusia may not issue debt to pay their expenses in 2013 amounting to 2,700 million euros.
The Minister of Finance of the Board, Carmen Martinez Aguayo, took less than half an hour to leave the meeting chaired by Minister Cristobal Montoro. Martinez Aguayo said the council considered "unfair" and "discriminatory" model employed by the central government to adjust the debt limits. Upon his release, Martinez Aguayo said: "For practical purposes this means that next year Andalusia, to meet its obligations, has to do a budget with a surplus of two percent of GDP, a petition whose sole purpose is disproportionate break the will of the whole of Andalusia. "
The communities most indebted in 2011 may issue more debt in 2013
Aguayo said he was "perplexed" by the action taken by the ministry, which he described as "disproportionate" and force the Andalusia to practice "indiscriminate and illogical cut in relation to services and benefits such as health and education "
The Board announced it will present immediately a constitutional complaint against this agreement, which they consider a new PP government attack against Andalusia, whose debt level is lower than many other communities that will allow them to increase their borrowing . And they want to have the support of federal PSOE. After leaving the meeting of the CPFF, Aguayo attended Ferraz headquarters to claim his party's national coverage.
Andalusian Government sources indicated that the Ministry has used a formula to calculate the limit of an initial debt "wrong". This formula adds to debt Andalusian December 31, 2011, which stood at 9.8% of GDP, 1.5% deficit for 2012 set mandatory, and two payments of 582 million euros for negative budgetary payments for the years 2008 and 2009, the Board must return. The end result: a debt ceiling of 13.2%.
However, the real debt of Andalusia stood at 15.1%, and collects the Rebalancing Plan Financial Officer of the Board that the central executive itself it approved last May 17 as the figure of 9.8% did not include a number of debt transactions approved by the Council of Ministers and that materialized in the first quarter of 2012.
Indeed, to draw on the debt to Dec. 31, 2011 that recorded the Bank of Spain, are most indebted communities which will have the possibility of an increased level of debt in 2013, case of Catalonia (20.7%), Valencia (19.9%), Castilla-La Mancha (18%), Balearic Islands (16.3%), Navarre (12.9%), Galicia (12.3%), La Rioja (11.2%), Extremadura (10.9%), Aragon (10.2%) and Murcia (10.1%).
The Andalusian president, José Antonio Grin, through his Twitter account, said after learning the outcome of the CPFF that no one had warned the Board that "part of the goal of stability is less indebted than we are in solidarity with the most "debt. He was a diplomat in its expression, because other members of the government spoke of "brutality" and "deception" by Rajoy, who the day before Griñán praised for "very positive disposition" to Andalusia. Before slam Aguayo, the Minister of the Presidency, Susana Diaz, said he had "a new stage for dialogue and consensus building." Vice Valderas (UI) called the decision Montoro "declaration of war" and called for mobilization.
Summary of the agreement of the Council of Fiscal and Financial Policy
Andalusia can only borrow in 2013 for the equivalent of 13.2% of GDP.
The new debt limit 1.9 points reduction in the real debt of Andalusia in 2012.
The new budget scenario assumes that Andalusia can not pay its suppliers 2,700 million euros in 2013.
The limit of the budget deficit will be 0.7%
The Government used to set the debt limit the amount of debt at December 31, 2011, more deficit of 1.5 set for 2012 and the deduction of past due returns budgets.
The communities most indebted in 2011 are more likely to borrow in 2013, according to the measure.
The Council of Fiscal and Financial Policy (CPFF) has agreed to set a maximum debt limit for Andalusia 13.2% of GDP by 2013. The measure is 1.9% lower in the current debt limit contained in the Plan Rebalancing Financial Officer of the Board of Andalusia, and that even the central government approved last May 17. Translated into euros, Andalusia may not issue debt to pay their expenses in 2013 amounting to 2,700 million euros.
The Minister of Finance of the Board, Carmen Martinez Aguayo, took less than half an hour to leave the meeting chaired by Minister Cristobal Montoro. Martinez Aguayo said the council considered "unfair" and "discriminatory" model employed by the central government to adjust the debt limits. Upon his release, Martinez Aguayo said: "For practical purposes this means that next year Andalusia, to meet its obligations, has to do a budget with a surplus of two percent of GDP, a petition whose sole purpose is disproportionate break the will of the whole of Andalusia. "
The communities most indebted in 2011 may issue more debt in 2013
Aguayo said he was "perplexed" by the action taken by the ministry, which he described as "disproportionate" and force the Andalusia to practice "indiscriminate and illogical cut in relation to services and benefits such as health and education "
The Board announced it will present immediately a constitutional complaint against this agreement, which they consider a new PP government attack against Andalusia, whose debt level is lower than many other communities that will allow them to increase their borrowing . And they want to have the support of federal PSOE. After leaving the meeting of the CPFF, Aguayo attended Ferraz headquarters to claim his party's national coverage.
Andalusian Government sources indicated that the Ministry has used a formula to calculate the limit of an initial debt "wrong". This formula adds to debt Andalusian December 31, 2011, which stood at 9.8% of GDP, 1.5% deficit for 2012 set mandatory, and two payments of 582 million euros for negative budgetary payments for the years 2008 and 2009, the Board must return. The end result: a debt ceiling of 13.2%.
However, the real debt of Andalusia stood at 15.1%, and collects the Rebalancing Plan Financial Officer of the Board that the central executive itself it approved last May 17 as the figure of 9.8% did not include a number of debt transactions approved by the Council of Ministers and that materialized in the first quarter of 2012.
Indeed, to draw on the debt to Dec. 31, 2011 that recorded the Bank of Spain, are most indebted communities which will have the possibility of an increased level of debt in 2013, case of Catalonia (20.7%), Valencia (19.9%), Castilla-La Mancha (18%), Balearic Islands (16.3%), Navarre (12.9%), Galicia (12.3%), La Rioja (11.2%), Extremadura (10.9%), Aragon (10.2%) and Murcia (10.1%).
The Andalusian president, José Antonio Grin, through his Twitter account, said after learning the outcome of the CPFF that no one had warned the Board that "part of the goal of stability is less indebted than we are in solidarity with the most "debt. He was a diplomat in its expression, because other members of the government spoke of "brutality" and "deception" by Rajoy, who the day before Griñán praised for "very positive disposition" to Andalusia. Before slam Aguayo, the Minister of the Presidency, Susana Diaz, said he had "a new stage for dialogue and consensus building." Vice Valderas (UI) called the decision Montoro "declaration of war" and called for mobilization.
Summary of the agreement of the Council of Fiscal and Financial Policy
Andalusia can only borrow in 2013 for the equivalent of 13.2% of GDP.
The new debt limit 1.9 points reduction in the real debt of Andalusia in 2012.
The new budget scenario assumes that Andalusia can not pay its suppliers 2,700 million euros in 2013.
The limit of the budget deficit will be 0.7%
The Government used to set the debt limit the amount of debt at December 31, 2011, more deficit of 1.5 set for 2012 and the deduction of past due returns budgets.
The communities most indebted in 2011 are more likely to borrow in 2013, according to the measure.
地方税·金融政策 Rajoyは、アンダルシア、2013年に2700万ドルの債務削減 理事会は激怒され、憲法裁判所のCPFF契約を使用します。 フアン·メンデス/ルルドルシオセビージャ31 JUL 2012 - 午後09時03分CET
新しいねじれはアンダルシアの資金を調達します。 "矛盾の公平性"のホセ·アントニオ·Griñánは、マリアーノRajoyとの懇談会が24時間未満続いた後、月曜日に発表した。同省は、モントロ利点とアンダルシアにお世話に害のコミュニティは、債務のレベルがかなり健康的であることが対策を求めて戻ってきた向かいました。
財政·金融政策（CPFF）の理事会は、2013年までに国内総生産（GDP）のアンダルシアの13.2パーセントの最大の債務上限を設定することで合意した。尺度は、アンダルシア、取締役会の財務担当役員をリバランスプランに含まれている現在の債務の上限は1.9％低くなり、さらに中央政府は昨年5月17日承認した。ユーロに換算、アンダルシアは2,700万ユーロにのぼる、2013年にそれらの費用を支払うために借金を発行することはできません。
委員会の財務大臣、カルメン·マルティネスAguayoは、総務大臣モントロが議長を務める会議を残すために半時間未満を取った。マルティネスAguayoは、評議会は、債務の制限を調整する中央政府に雇用され、 "不公平"と "差別"のモデルと考えられた。釈放後、マルティネスAguayoは言った： "実用的な目的のために、これは来年のアンダルシアを意味し、その義務を満たすために、GDPの2％、その唯一の目的は不釣り合いなブレークである請願の黒字で予算を行う必要がありますアンダルシア全体のでしょう。 "
2011年に最もお世話になっコミュニティは、2013年にはより多くの債務を発行することができます
Aguayoは、彼が "不均衡"と説明したアンダルシアは保健や教育などサービスや特典との関係で "無差別と非論理的なカットを練習するために強制的に省によって実行されるアクションの"困惑 "と述べた"
理事会は、それはすぐに彼らが債務レベル彼らの借入を増加させることができます他の多くの地域よりも低いアンダルシアに対する新しいPP政府の攻撃を考慮し、本契約に対する憲法上の苦情を提示することを発表しました。そして、彼らは連邦政府のPSOEの支持を持っていると思います。 CPFFの会議を去った後、Aguayoは、彼の党の全国報道を請求するフェラーズ本部に出席しました。
アンダルシア政府の源は、省は "間違った"初期の債務の上限を計算する式を使用したことが示された。この式は、債務アンダルシア必須の2012セットのためにGDPの9.8％、1.5％の赤字となりました2011年12月31日、および5.82億ユーロの二つの支払いを追加します。年2008年と2009年に負の予算の支払い、取締役会は、返す必要があります。最終結果：13.2％の債務の天井。
しかし、アンダルシアの本当の債務は15.1％であった、と9.8％の図のように最後の5月17日中央執行自体は、それが承認されている委員会のリバランスプラン·ファイナンシャル·オフィサーを収集閣僚及びその2012年の第1四半期に、マテリアライズド·評議会によって承認され債務トランザクションの数を含んでいませんでした。
確かに、スペインの銀行を記録した2011年12月31日に負債に描画するためには、カタルーニャの場合（20.7％）、2013年には債務の増加レベルの可能性がありますほとんどの借金のコミュニティであり、バレンシア（19.9％）、カスティーリャラマンチャ（18％）、バレアレス諸島（16.3％）、ナバラ（12.9％）、ガリシア（12.3％）、ラ·リオハ州（11.2％）、エストレマドゥーラ（10.9％）、アラゴン（10.2％）、ムルシア（10.1％）。
アンダルシアの社長、ホセ·アントニオ·にこやかな笑顔は、彼のTwitterアカウントを通じて、誰もが安定性の目標の一部は、ほとんどが我々が連帯しているよりも少ない借金である "という委員会に警告しなかったことCPFFの結果を学習後に語った"債務。政府の他のメンバーが "残虐"とGriñán前日アンダルシアに "非常に肯定的な処分"を賞賛Rajoyによる "欺瞞"について語ったので、彼は、その式の中で外交官であった。スラムAguayoする前に、大統領の首相、スサーナ·ディアスは、彼がと言いました "対話と合意形成のための新しいステージを。"副Valderas（UI）が決定モントロ "宣戦布告"と呼ばれ、動員を求めた。
財政·金融政策理事会の合意の概要
アンダルシアは、GDPの13.2％相当の2013年に借りることができます。
2012年にはアンダルシアの本当の借金の新しい債務の上限1.9ポイントの減少。
新しい予算のシナリオでは、アンダルシアでは2013年にその供給2700万ユーロを支払うことができないことを前提としています。
財政赤字の上限は0.7％になります
借金を設定するために使用される政府は、2011年12月31日でより多くの2012年の1.5セットの赤字と過去の原因を返します予算の控除負債の量を制限します。
2011年に最もお世話になっコミュニティは、測定によると、2013年に借りる可能性が高くなります。
0 件のコメント:
コメントを投稿