2012年8月2日木曜日

スペイン中央政府による地方政府の財政金融政策審議会で、地方政府の2013年の財政赤字をGDPの0'7%までに、2012年の財政債務をGDPの15'1%までに制限、2013年の債務をGDPの16%までに制限するのに、ANDALUCIA、ASTURIAS CATALUNYA、CANARIAS の地方政府は反対!

EL PAIS
http<&&elpais.com

スペイン中央政府による地方政府の財政金融政策審議会で、地方政府の2013年の財政赤字をGDPの0'7%までに、2012年の財政債務をGDPの15'1%までに制限、2013年の債務をGDPの16%までに制限するのに、ANDALUCIA、ASTURIAS CATALUNYA、CANARIAS の地方政府は反対!

Plante de Cataluña y Andalucía contra Montoro por el déficit y la deuda

El ministro amenaza con aplicar la Ley de Estabilidad que prevé la intervención. El Gobierno endurece las condiciones a las autonomías al fijar por primera vez un tope de deuda

 
 
Plante Montoro Catalonia and Andalusia against the deficit and debt


Minister threatens to apply the Stability Law which provides for intervention. The Government tightens conditions autonomy in setting a ceiling for the first time debt

Purpose of debt and deficit for autonomous comunidadades

Jesus Gonzalez Madrid Sérvulo 31 JUL 2012 - 22:06 CET
 
The government has difficulty controlling the communities. The Council of Fiscal and Financial Policy (CPFF)-the body of economic policy coordination between Finance and Economy-counselors is becoming the scene where the regional governments show their differences with the central executive. Catalonia, Andalusia, Asturias and the Canary Islands were against the budgetary stability objectives [with a deficit limit of 0.7% of GDP by 2013, and the debt ceiling to 15.1% of GDP in 2012 and 16% in 2013) proposed by the Executive. Treasury tightens these limits and conditions fixed budget for the first time a debt ceiling for regional governments. That led recrudeciese the pulse of these autonomies with the Executive.
The government's failure to bring to heel the concerned regional accounts in Europe. The division experienced a terrible Tuesday is message to the international institutions in one of the most crucial week for the immediate future of the country. European leaders have stepped up their games these days pending the meeting of the European Central Bank (ECB) which is expected to make decisions to calm markets harassment, instigating the Spanish risk premium to unsustainable levels.
Therefore, the finance minister, Cristobal Montoro, remarked during a press conference after the meeting that "the overwhelming majority of communities have expressed support for the objectives of deficit and debt ceilings. This is important, that the state of the autonomies of Spain is taking steps to fulfill all. " And in this sense means the meeting held on Monday between the president, Mariano Rajoy, PP barons who moved the need for progress in fiscal consolidation measures and stage of the PP unit with budgetary targets.




The Fiscal Policy Council held on Tuesday was marked by the absence of the Minister of Economy of Catalonia, Andreu Mas-Collel, who gave the minister sit and did not attend the appointment by the Government's refusal to relax the deficit target set next year to the communities, in 0.7% of GDP. The Executive of the Brussels Rajoy has scratched a postponement of the deficit target of one year, and some communities have called on the Government to share with them that extra margin. So in the last meeting between the directors and the minister, held last May 12, there was a rebellion led by Catalonia and Andalusia, in which, in addition to Asturias and the Canary Islands, part two territories governed by the PP and Extremadura and Castile and Leon [Galicia gave a "critical yes"] who abstained from voting on the deficit because the deficit is not relaxed.
When rudeness Catalan Tuesday also joined the very beginning the meeting of the Andalusia, Carmen Martinez Aguayo, who called it "unfair" and "discriminatory" debt limits set by the Government to Andalusia. The Minister left the meeting a few minutes later visibly upset. "It is inconceivable that we have to adjust both the deficit and debt data that we have better communities and we are below average", said the charge of the coffers of Andalusia. "This is assumed to Andalusia disproportionate petition aimed at breaking the will of the Andalusians and force us to make an indiscriminate and illogical cuts in services like health and education, and we are not going to accept," Martinez said Aguayo, who announced it will file an appeal of unconstitutionality.


more informationThe 12 keys to rescue the autonomousMontoro will have their 'black men'Treasury imposes strong demands for autonomy rescuedAutonomic crisesLand of lootingThe cuts, one by oneRebellion among the communities of PP by the new deficit targetSix autonomy arise also request financial assistance to State
Montoro crossed the positions of Catalonia and Andalusia as "political posturing". And threatened to use the Stability Law, passed by the government to control budgetary imbalances. This standard allows regional administrations involved and therefore the minister said he was not worried by the achievement of the objectives of these communities. However, there is some distrust of international organizations to the regions. Rating agencies Moody's and Fitch to be deducted deviation. And the International Monetary Fund (IMF) invites the Government to make "more use of the stick" than "carrot" to ensure that communities are not diverted from the budgetary limits. In fact, the Fund urges the Government to resort to intervention to achieve those objectives.
Among the duties approved yesterday, the debt limit to Andalusia in 2012 is 12.7%, 11.9% for Aragon of GDP, Asturias, 11.28%, Baleares (18.37%), Cantabria (11 , 92%), Castilla-La Mancha (20.43%), Castilla y León (11.9%), Catalonia (22.81%), Extremadura (13.8%), Galicia (14.32%), La Rioja (13.02%), Madrid (9.87%), Murcia (12.55%), Navarra (14.77%), Basque (10.19%) and Valencia (22.18%) . Thus, Montoro gives a twist to the communities that may raise more debt than expected. Is a new counterweight to the management of communities.
These debt targets for 2013 are set in response to the data contained in the Bank of Spain on December 31, 2011, is compounded by the projected deficit for this year (1.5% of GDP) plus adjustments for the liquidation of the funding 2008 and 2009. Finance has set an overall target of indebtedness for all communities in 16% by 2013. But to succeed, each community must meet its own limit, which caused the rejection of Andalusia. This calculation system rewards those communities manirrotas and more debt because they must make the same effort as the rest.
The new objectives of deficit and debt will force communities to deepen the cuts. That's why some like Madrid and Murcia called for more reforms to reduce government spending on health and education.
スペイン中央政府による地方政府の財政金融政策審議会で、地方政府の2013年の財政赤字をGDPの0'7%までに、2012年の財政債務をGDPの15'1%までに制限、2013年の債務をGDPの16%までに制限するのに、ANDALUCIA、ASTURIAS CATALUNYA、CANARIAS の地方政府は反対!
 
赤字や債務に対してプランテモントロカタルーニャアンダルシア


大臣は、介入を提供し安定を適用する恐れがある。政府は初めて債務の上限を設定する際に条件の自律性を強化

自律comunidadadesための債務や赤字の目的

イエス·ゴンザレスマドリッドSérvulo31 JUL 2012 - 午後09時06分CET
 
政府は、困難地域を制御しています。財政·金融政策評議会(CPFF)は、金融と経済·カウンセラーとの間の経済政策協調の本体は、地方政府が中央執行との違いを示していシーンになっています。カタルーニャ、アンダルシア、アストゥリアスとカナリア諸島は、2012年にGDPの15.1%から2013年までにGDPの0.7%の赤字制限、および債務の天井と[予算の安定の目標に反対したと2013年には16%)エグゼクティブによって提案された。財務省はこれらの制限及び条件は初めての固定予算、地方政府の債務上限を引き締めます。それはrecrudecieseエグゼクティブこれらの自治体のパルスを導いた。
かかとにヨーロッパの関係地域のアカウントを持って政府の失敗。部門はひどい火曜日は国の当面の最も重要な週のいずれかの国際機関へのメッセージです経験した。ヨーロッパの指導者は、持続不可能なレベルにスペインのリスクプレミアムを扇動し、市場の嫌がらせを静めるために決定を下すことが期待される欧州中央銀行(ECB)の会議、保留中のこれらの日、そのゲームを強化している。
したがって、財務大臣、モントロは、社会の圧倒的多数が赤字と債務の天井の目標への支持を表明した "と会談後の記者会見で述べた。これは重要ですが、スペインの自治体の状態は、すべてを満たすための手段を講じていること。 "その意味で社長、マリアーノRajoy、財政再建策や予算目標とPPユニットの段階で進捗状況の必要性を移動したPPの男爵との間で、月曜日に開かれた会合を意味します。




火曜日に開催された財政政策審議会は、カタルーニャの経済産業大臣の不在によってマークされ、大臣に座るを与え、財政赤字目標を緩和する政府の拒否によって任命に出席しなかったアンドリューMAS-Collelは、次の設定コミュニティへの年間、GDPの0.7%であった。ブリュッセルRajoyの執行は、一年間の財政赤字目標の延期をなぞっており、いくつかのコミュニティは彼らと一緒に余分なマージンを共有するために政府に求めている。したがって、取締役および最後の5月12日開催された大臣との間の最後の会議で、カタルーニャ、アンダルシア率いる反乱があったこれで、PPとマドゥーラによって支配アストゥリアスとカナリア諸島、パート2の領土に加えてとカスティーリャレオン赤字が緩和されていないため、赤字に棄権者[ガリシアは "yesクリティカル"を与えた。
無礼カタロニア語火曜日にも参加したとき非常にアンダルシア、アンダルシアへの政府によって設定された債務の上限をそれを "不公平"と "差別"と呼ばれるカルメンマルティネスAguayo、会議を開始。を大臣は、会議の数分後に目に見えて動揺を残しました。 "それは我々が我々がより良いコミュニティを持っている、我々は平均以下であることを赤字と負債の両方のデータを調整する必要があるとは考えられない"、アンダルシアの財源の担当は述べています。 "これはアンダルシアの意志を壊すことを目的とした不均衡な請願書をアンダルシア、私たちは健康と教育のようなサービスに無差別かつ非論理的なカットを作るために強制的に想定され、我々は受け入れるようにしているのではなく、"マルティネスはAguayoによると、誰それは違憲の訴えを提起することを発表しました。


詳細については、自律を救うために12個のキーモントロは、 "黒人男性"を持ちます財務省は自治救出のための強力な要求を課す自律神経の危機略奪の大地カット、一つずつ新しい財政赤字目標によってPPのコミュニティの間で反乱六自治は、国に財政援助を要求するにも発生する
モントロは "政治的駆け引き"としてカタルーニャとアンダルシアの位置を交差させた。と予算の不均衡を制御するために政府から渡された安定法を使用すると脅した。この規格は、地域の行政が関与でき、したがって、大臣は、彼がこれらのコミュニティの目標の達成を気にしないと述べた。しかし、地域への国際機関のいくつかの不信感があります。格付機関はムーディーズとフィッチ偏差を控除することができます。と国際通貨基金(IMF)は、政府がそのコミュニティが予算の制限から流用されないように "にんじん"よりも "棒のより多くの使用"を作るように誘う。実際には、基金は、これらの目標を達成するための介入に頼る政府に要望する。
昨日承認された業務のうち、2012年にはアンダルシアへの債務の上限は12.7%、国内総生産(GDP)のアラゴン、アストゥリアスのための11.9パーセント、11.28パーセント、バレアレス(18.37%)、カンタブリア(11です、92%)、カスティーリャラマンチャ(20.43パーセント)、カスティーリャ·イ·レオン(11.9%)、カタルーニャ(22.81パーセント)、エストレマドゥーラ(13.8%)、ガリシア(14.32%)、ラ·リオハ州(13.02パーセント)、マドリード(9.87%)、ムルシア(12.55%)、ナバラ(14.77パーセント)、バスク(10.19パーセント)とバレンシア(22.18パーセント) したがって、モントロは、予想以上の借金を上げることができる社会へのねじれを与えます。コミュニティの管理に新しいカウンターウェイトです。
2013年、これらの債務の目標は、2011年12月31日にスペインの銀行に含まれるデータに応じて設定されている投影今年の財政赤字(GDPの1.5%)に加えて、資金の清算のための調整によって合成され2008年と2009年。ファイナンスは、2013年までに16パーセントのすべてのコミュニティのための債務の全体的な目標を設定しています。しかし、成功するために、各コミュニティは、アンダルシアの拒絶反応を起こし、独自の制限を満たしている必要があります。彼らは残りの部分と同じ努力をしなければならないので、この計算システムは、これらのコミュニティmanirrotasと負債に報いる。
赤字と債務の新たな目標は、コミュニティがカットを深めることを強制します。マドリッド、ムルシアのようないくつかの健康と教育への政府支出を減らすために、より多くの改革を求めた理由です。

0 件のコメント:

コメントを投稿