スペインのマドリッド自治州政府は、アメリカ人のSheldon Adelsonによるカジノやホテルやレストランやゴルフ場などのEUROVEGASを誘致するために、税金を免除したり、法律を改正して甚しい違法行為の容認などの特別扱い

EL PAIS

スペインのマドリッド自治州政府は、アメリカ人のSheldon Adelsonによるカジノやホテルやレストランやゴルフ場などのEUROVEGASを誘致するために、税金を免除したり、法律を改正して甚しい違法行為の容認などの特別扱い

Madrid rebaja impuestos y se reserva perdonar faltas muy graves a Eurovegas

El Gobierno regional se reserva el derecho a modificar las sanciones previstas por la ley

Podrá perdonar además los antecedentes penales a sus empleados

El macrocompleo de Adelson apenas tendrá que pagar impuestos regionales


Bruno García Gallo / José Marcos Madrid 3 DIC 2012 - 09:07 CET



Madrid cut taxes and reserves to gross misconduct forgive Eurovegas


The regional government reserves the right to modify the penalties provided by law

You can also forgive criminal records to their employees

The Adelson macrocompleo just have to pay regional taxes



Bruno Gallo Garcia / José Marcos Madrid 3 DIC 2012 - 09:07 CET

Until now, if a casino committed a very serious offense, for example, does not pay the player who just won at roulette or coerce him to leave the room when luck is on your side, or placing a non-regulatory roulette, risked be fined up to 600,000 euros by the Community of Madrid, which also could close the place up to five years or even forever. This rule does not apply to Eurovegas, after the change in the Law 6/2001 of the game by the regional government of Ignacio Gonzalez (PP). Since the entry into force of this amendment (included in the legislative package of the Budget for 2013), the Community reserves the right to waive these penalties if it believes, subjectively, that are disproportionate. And is not the only case in which the regional government reserves the ability to pardon casinos for their excesses.
The regional government has already announced it would weave a suit as legal and tax for the American tycoon Sheldon Adelson (or whatever) in the region build the leisure and gaming macrocomplex informally as Eurovegas baptized. Adelson promises to invest 6,000 million euros from the end of next year to raise (probably in Alcorcon) four hotels, two casinos, restaurants, auditoriums, golf courses and other leisure facilities. Ensures that would generate 72,000 direct jobs by 2016 in the service sector, with another 15,000 in the construction of the complex. 2025, would set up a small branch of Las Vegas on Spanish soil, able to make Madrid tourism focus of meetings and conventions in Europe.

The central government has issued a legislative amendment to allow municipalities forgive their main taxes
"The authorities expect our plans to introduce them in some detail in early January. It will then also when we will have more information about what laws are to be approved in our favor, "said Adelson's company, Las Vegas Sands, last month. The Central Government has already issued a legislative amendment to allow municipalities forgive their main taxes when they see fit. These bonuses, up to 95% in the Property Tax and the Economic Activities, adds another similar is already possible in the Tax on Construction, Installations and Works. In addition, the Community has adopted a more, also 95%, for the Transfer Tax and Stamp Duty.
It is the only tax incentive designed to Eurovegas. The regional government has modified Royal Decree Law 16/1977, which regulates the tax aspects of gambling, to relax the maximum rate they have to pay the casinos. So far, the tax base was money that players engage in gambling. Now, that basis must be reduced by the amount spent on prizes and credits provided to players creditors deemed impossible to collect. In addition to the tax base, also lowers the tax rate, from 45% to 10% for casinos with revenues in excess of 4.4 million euros. For if Eurovegas still will face the risk of having to pay the fee, it includes a bonus of 9% of investments in buildings and equipment, and an annual bonus of 9,000 euros for each worker to integrate the template. The only limit is that Eurovegas aid must pay at least 1% of the tax base. But this is no problem either: if this limit because you can spare bonuses, you can take advantage during the next 18 years, is also counted before in force for the financial year, so as to avoid the danger of expiring.


moreWhen playing, children will not charge the prize EurovegasMadrid will lower from 45% to 10 tribute to casinosEurovegas may offer creditIt opens the way to forgive taxes Eurovegas"I hope that Ignacio Gonzalez recede as the princess"Adelson earn 18% less with their casinos in third quarter"The government in January will tell us what laws will change in our favor"
The Community has created a figure dubbed Integrated Development Center (IDC) to define Eurovegas and possible versions, and has included among regional projects, so far affecting infrastructure, hospitals and housing. Eurovegas well be exempted from being regulated by the regional planning instruments.
Among other advantages, the ground on which the adjournment may be expropriated by the government for the benefit of an individual, thus avoiding having to Adelson negotiate with landowners wherever complex lift.
In addition, if the project is incompatible with the urban planning of the municipality in which build, takes precedence over this, the City will receive financial support in return that the regional government deems appropriate. The construction and modifications must be licensed urban city, but if not granted by the City Council in a month, will be left to the Community grant.
The law provides that managers and employees can Eurovegas not have a criminal record. But only for crimes involving dishonesty, against Treasury or the Social Security, and the like, or for offenses related to the game. "However," Community "will assess the claims of interested, and the relevance of the offense and, therefore, resolved positively if deemed appropriate." This means that the regional government reserves the right to forgive the disqualification, despite the risk of recidivism that may bring.
Legal changes also allow the casinos open 24 hours a day, and make up any game of chance and start it before receiving the approval of the authorities. And ask the DNI only to players who want to change chips worth more than 2,000 euros.


"Why wait Adelson?"
The battery of the government tax breaks designed to attract Madrid Madrid Sheldon Adelson dollars have been received with reservations by the gaming sector which is already active in the region, where the casino Torrelodones cohabit and Aranjuez. "Why do we have to wait for a reality Eurovegas not enjoy all the measures being taken?" Poses Jose Maria Paredes, commercial director of the Casino Gran Madrid. "We are grateful that we have been making claims heard in a while, as the tax incentive value to the game only 10% compared to 45% today, or bonuses of 9,000 euros per employee to integrate the template, but it is logical that we the aplicasen now, not when Las Vegas Sands open ... And finally there is no Eurovegas? To withstand the impact it will have on the industry need to take the necessary muscle before, "says Paredes.
With a 40% fall in activity by the crisis, the smoking ban and competition from illegal gambling, the casino has decided Torrelodones renew or die. A satellite room open in the capital since late November added live broadcast of roulette from television Torrelodones.

スペインのマドリッド自治州政府は、アメリカ人のSheldon Adelsonによるカジノやホテルやレストランやゴルフ場などのEUROVEGASを誘致するために、税金を免除したり、法律を改正して甚しい違法行為の容認などの特別扱い

 

 

甚だしい違法行為へのマドリード減税と埋蔵Eurovegasを赦す


地方政府は、法律の定めるところにより罰則を変更する権利を留保

また、社員に犯罪歴を許すことができる

アデルソンmacrocompleoはちょうど地方税を払わなければならない



ブルーノ·ギャロガルシア/ホセ·マルコスマドリード3 DIC 2012 - 9時07分CET

 

カジノは非常に重大な犯罪を犯した場合、今までは、例えば、ちょうどルーレットで優勝した選手を支払うか、運があなたの側にあるとき、彼は部屋を出るように強要した​​り、非規制ルーレットを置くことはありません、危険にさらしたまた、5歳以上であっても永遠にその場所を閉鎖でしたマドリードのコミュニティによって60万ユーロまでの罰金が科せられる。この規則は、イグナシオ·ゴンサレス（PP）の地方政府によるゲームの第6条/ 2001年に変更した後、Eurovegasには適用されません。今回の改正（2013年の予算の立法パッケージに含まれています）が発効して以来、コミュニティはそれが信じているなら、これらの罰則を放棄する権利を有し、主観的に、不相応であること。と地方政府が彼らの行き過ぎに対して恩赦のカジノへの能力を有している場合にだけではありません。
地方政府は、すでにそれが織り地域におけるアメリカの大物シェルドン·アデルソン（または任意の）のための法制·税制などのスーツがEurovegasがバプテスマ非公式などのレジャーやゲームmacrocomplexを建設すると発表した。アデルソン（おそらくアルコルコン）の4ホテル、2つのカジノ、レストラン、講堂、ゴルフコースなどのレジャー施設を高めるために来年末から6,000百万ユーロを投資することを約束する。複合体の構造の別の15000で、サービス部門で、2016年までに72000の直接雇用を生成することが保証されます。 2025年は、ヨーロッパでの会議やコンベンションのマドリード観光の焦点を作ることができ、スペインの土壌にラスベガスの小規模ブランチを設定しています。

中央政府は、自治体がその主な税金を許す可能にする立法の改正を発行しました
"当局は私たちの計画は1月初めにいくつかのそれらを詳細に紹介することを期待しています。それはまた、我々は法律が私達の賛成で承認されるべきであるかについてより多くの情報を持つことになります場合には、 "アデルソン氏の会社、ラスベガス·サンズ、先月は言った。中央政府は、すでに彼らが適当と判断した自治体が、その主な税金を許す可能にする立法改正を発行しています。これらのボーナスは、固定資産税と経済活動の95％まで、別の同様の建設、インストールおよび作品に対する課税ですでに可能であるが追加されます。また、コミュニティが譲渡税と印紙税のために、また95％以上を採用しています。
それはEurovegasに設計された唯一の税制上の優遇措置です。地方政府は、彼らがカジノを払わなければならない最大速度を緩和するために、ギャンブルの課税の側面を規制する勅法1977分の16を、変更しました。これまでのところ、課税ベースは、プレイヤーがギャンブルにはまっているお金であった。さて、その根拠は、収集することが不可能と認められる選手の債権者に提供される賞品やクレジットに費やした金額を減らす必要があります。課税ベースに加えて、440万ユーロを超える売上高はカジノでは45％から10％へ税率を下げる。 Eurovegasはまだ料金を支払うことを持っていることのリスクに直面することになる場合には、それは、テンプレートを統合するために、建物や設備投資の9％のボーナス、および各労働者のための9000ユーロの年間賞与を含んでいる。唯一の制限は、そのEurovegas援助は課税ベースの少なくとも1％を支払わなければならないということです。しかし、これはどちらも問題ありません：あなたはボーナスを割くことができるため、この制限があれば、期限切れの危険を回避するために、今後18年間に活用することができますまた、会計年度のための力の前にカウントされます。


もっと再生するときは、子どもたちが賞金Eurovegasに請求することはございませんマドリードは45％から10トリビュートにカジノまで下がりますEurovegasは、クレジットを提供することがありますそれは税金のEurovegasを許す道を開き"私はイグナシオ·ゴンザレスは王女として退くことを願っています"アデルソンは第3四半期に彼らのカジノとの18パーセント未満を稼ぐ"1月に政府は、法律は我々に有利に変更されます何を教えてくれる"
コミュニティEurovegasと可能なバージョンを定義するには、統合開発センター（IDC）を吹き替え図を作成しており、地域のプロジェクトの中に含まれており、これまでインフラや病院、住宅に影響を与える。 Eurovegasはよく地域計画の楽器によって規制されて免除される。
他の利点の中でも、休会は、個々の利益のために政府によって没収される可能性のある地面は、このようにどこでも複雑なリフトアデルソンは、地権者と交渉することが回避される。
また、プロジェクトはビルドの市区町村の都市計画との互換性がない場合、この上に優先され、市は地方政府が適当と判断する見返りに、財政支援を受け取ることになります。建設および修正は都会のライセンスを取得する必要がありますが、月に市議会が付与されていない場合は、コミュニティ助成金に委ねられるでしょう。
法律では、経営者と従業員が前科を持ってEurovegasできないことを提供します。しかし、唯一の財務省や社会保障に対する不正直、などを含む犯罪に対して、またはゲームに関連した犯罪のため。 "しかし、"コミュニティ "とは、興味を持っての主張を評価し、適切と判断した場合犯罪の関連性とは、したがって、積極的に解決しました。"これは、地方政府がもたらす可能性があり、再犯の危険性にもかかわらず、失格を許しする権利を留保することを意味します。
法律の変更でも、カジノは24時間営業を許可し、チャンスのいずれかのゲームを構成し、当局の承認を受ける前に、それを起動します。とだけ以上2000ユーロの価値がチップを変更したいプレイヤーにDNIをお願いいたします。


"なぜアデルソンを待つのか？"
税金の電池はマドリードシェルドンアデルソンドルがカジノTorrelodonesのは、同居とアランフェス地域ですでにアクティブになっている賭博のセクターで予約して受信された誘致するために設計された中断されます。 "なぜ、我々は現実Eurovegasが取られているすべての措置を享受していないのを待つ必要はありますか？"ホセ·マリア·パレデス、カジノグランマドリッドの商業ディレクターポーズ。 "今日は45パーセントに比べて我々は、ゲームへの税インセンティブ値として、しばらく聞いた主張を行ってきた10％のみという感謝しているか、従業員一人当たり9000ユーロのボーナステンプレートを統合するが、それは我々が論理的であるaplicasen今、いないときにラスベガス·サンズのオープン...そして最後に何Eurovegasがないのですか？それが業界に与える影響に耐えるようにする前に、必要な筋肉を取る必要がある "とパレデス氏は述べています。
危機による活性の40％の秋、喫煙の禁止、違法賭博との競争に、カジノはTorrelodonesのは、更新または死ぬことを決定しました。 11月下旬以来、首都でのオープンルームは衛星テレビTorrelodonesのルーレットからのライブ放送を追加しました。