2012年12月19日水曜日

スペインのコルーニャ(Corunya)市役所は 、公立大学から固定資産税:IBI:(el Impuesto de Bienes Inmueble)を徴収!!??、教会は免除!

EL PAIS

スペインのコルーニャ(Corunya)市役所は 、公立大学から固定資産税:IBI:(el Impuesto de Bienes Inmueble)を徴収!!??、教会は免除!

A Coruña decide cobrar el IBI a su universidad y exime a la Iglesia

Se une a Vigo y Pontevedra que recaudan 548.000 euros anuales en sus campus


Paola Obelleiro A Coruña 18 DIC 2012 - 10:43 CET



A Coruña decides to charge its property tax exempt university and the Church


He joins Vigo and Pontevedra to collect 548,000 per year on their campuses



Paola Obelleiro Coruna 18 DIC 2012 - 10:43 CET


A church or touch, but the public university itself. The City of Corunna, governed by Mayor Carlos Negreira (PP), has decided to charge the academic institution for the first time in its two decades of existence, the Property Tax (IBI). All of a sudden, in the middle wave of protests by guiding bulky cuts that stifle public campuses, the agreement was annulled by the university Coruña was so far exempt from this tax in the provincial capital. A waiver of that follow, however, enjoying most of the Spanish campus or multiple properties of the curia, whether or not religious use.


more80% of citizens think that the Church must payThe mayor of Vigo collect discarded IBI to churchThe PSdeG mayors pushing for the tax charge
By the means for collection came to the requirement of the City Chancellor coruñés to enter without delay into city coffers by € 85,000 buildings that have spread across the city. Only four months earlier, the government team of Negreira prevented the full City discuss the possibility of raising all or part of the property tax exemption enjoyed by the Catholic Church since the beginning of democracy. Faced with such haste, the Universidade da Coruña paid. But at the same time agreed to administratively appeal the payment of a tax which until now had always fought. Also in Ferrol, the City Council, unlike the coruñés, they kept alive his decision not to raise at different locations in the city campus department.
And although two state-level laws provide for the possibility to exempt universities from payment of IBI, the disparity of criteria and tax collection effort of the seven Galician cities with campuses is striking. Santiago, in 2005 and Lugo, 2007 agreed, after years of lawsuits and both being governed by the PSOE, exempt from this tax to the University of Santiago-Lugo charged only 5% of which would correspond. Ourense, also socialist mayor, joined last year and since then the rate pound to Vigo academic institution. But this, however, is of the few universities in Spain who religiously pay their property tax for buildings in Vigo (with Mayor PSOE) and Pontevedra (governed by BNG). A receipt negligible, with IBI rise 10% this year, totals 548,000 euros.


Years of litigation in Santiago
A cost Compostela University years of litigation and a debt mountain slope make the councils of its two campuses, the Galician capital of Lugo and, forgive him the payment of IBI. In 2005, after losing several appeals in the courts but with the Universities Act allows local tax rid of that going for it, the Chancellor managed to close two agreements with both corporations. In Santiago, in exchange for dropping all its unresolved lawsuits and gradually pay in ten years the nearly four million outstanding property tax since 1997, since 2005 the university has "a sujetiva exemption." So, now pay nothing, as the Church. And Lugo campus headquarters, City Hall presiding Lopez Orozco (PSOE) applies the maximum bonus (95%).
The University of A Coruña expected to succeed his administrative appeal. Otherwise, it is determined to go to court and eventually making Vigo. The University of the South, after years of negotiation, the exemption only succeeded in Ourense IBI.
The Universities Act clearly states that tax exemption from municipal property. Although not a legal requirement for municipalities. Many people, like Lugo, prefer applying to university buildings the law governing local government finances, enabling bonuses apply to 95% of the centers involved in teaching or education.
In the economic sustainability plan to the regional government demanded the three Galician universities, is the exemption from property tax collection only paid, so far, the University of Vigo. But with the change of position of A Coruña, and are most Galician towns, including two of the three housing the headquarters of the universities, we do collect that tax. In Vigo, long since traded the rectory, so far without success, with the City who chairs the socialist Abel Caballero a tax exemption expensive (more than half a million euros). While studying Pontevedra stop collecting € 33,000 annual charge for their university buildings, Vigo case is in the hands of the courts. Although in the judicial field, the disparity of sentences is also important.

スペインのコルーニャ(Corunya)市役所は 、公立大学から固定資産税:IBI:(el Impuesto de Bienes Inmueble)を徴収!!??、教会は免除!
 
 
ア·コルーニャ、その固定資産税免除、大学や教会を充電することを決定


彼はビーゴポンテベドラが自分のキャンパスで年間548000を収集するための結合



パオラObelleiroコルーニャ18 DIC 2012 - 10時43分CET
 
会やタッチが、公立大学そのもの。市長カルロスNegreira(PP)によって支配コラナの市は、その存在の二十年、固定資産税(IBI)ぶりに学術機関を充電することを決定しました。突然のすべては、公共のキャンパスを抑圧かさばる切り込みをガイドによる抗議の真ん中の波に、契約は大学·コルーニャによって破棄された州都で、この税からこれまで非課税であった。そのフォローの放棄は、しかし、宗教的な使用かどうかに関係なく、スペイン語のキャンパスや教皇庁の複数のプロパティのほとんどを楽しんでいます。


もっと国民の80%は教会が支払わなければならないと思うビーゴの市長は教会に捨てられたIBIを集める税額を推進PSdeG市長
収集のための手段で市内各地に広がっている€85,000の建物で市内財源に遅延することなく入力するシティセラーcoruñésの要件に来ました。わずか4ヶ月前に、Negreiraの政府チームは民主主義が始まって以来カトリック教会によって享受固定資産税の免除の全部または一部を調達する可能性を議論するフルシティを防いだ。このような速攻に直面して、大学もダ·コルーニャは支払った。しかし同時に、行政今まで常に戦っていた税金の支払いをアピールすることで合意した。またフェロール、市議会において、coruñésとは異なり、彼らは都市キャンパス部門の異なる場所で引き上げないと生きている彼の決定を守った。
2国家レベルの法律はIBIの支払いを免除大学への可能性を提供するものの、7の基準と徴税努力の格差がキャンパスと都市をガリシア印象的です。サンティアゴは、2005年およびルーゴで、2007年は、訴訟の年後に、合意され、サンティアゴ·ルーゴの大学にこの税を免除PSOE、によって支配されている両方が対応しているでしょうそのうちの5%のみを起訴した。オウレンセ、また社会主義市長は、昨年入社し、ビーゴの学術機関へのレートポンド以来。しかし、これは、しかし、宗教的にビーゴの建物(市長PSOE)とポンテベドラ(BNGによって支配)のために自分の財産税を支払うスペインのいくつかの大学である。 IBIは今年10%上昇して無視領収書は、548000ユーロにのぼります。


サンティアゴの訴訟の年
訴訟費用コンポステーラ大学の年と借金の山の斜面は、その2つのキャンパスの協議会を作り、ルーゴの資本をガリシア語と、彼にIBIの支払いを許す。 2005年には、いくつかの裁判所で控訴を失ったが、大学との法律は、それはそれのために行くの地方税は取り除くことができ、首相は、両投資法人との二つの契約を閉じるために、管理されます。サンティアゴでは、すべての未解決の訴訟を落とし、徐々に大学が持っている2005年以来、1997年以来、10年近く400万傑出した固定資産税の支払いと引き換えに、 "sujetiva免除を。"だから、今の教会のように、何を支払う。とルーゴキャンパス本部、市庁舎裁判ロペスオロスコ(PSOE)は、最大ボーナス(95%)が適用されます。
コルーニャの大学は彼の行政不服審査を成功すると予想。それ以外の場合は、裁判所に行くことに決定され、最終的にはビーゴを作る。韓国の大学は、交渉の年後に、免除のみオウレンセIBIに成功しました。
大学は、市有財産の状態はその免税はっきり法律。自治体のための法的要件ではありませんが。多くの人々が、ルーゴのように、ボーナスは教育や教育に携わるセンターの95%に適用可能な大学の建物に地方財政を支配する法則を適用することを好む。
地方政府への経済的持続的な発展のための計画では、3つのガリシア語大学を求め、唯一の、これまでのところ、ビーゴ大学を支払った固定資産税の徴収の免除です。しかし、ア·コルーニャの位置の変化と、ほとんど3ハウジングの2つの大学の本部町を含む、ガリシアている、我々はその税を徴収行う。ビーゴでは、以来、長い間、社会主義アベルカバレロ免税高価な(より50万ユーロ)を務める市と、これまでのところ成功せず、教区牧師を交換した。ポンテベドラが彼らの大学の建物のための€33,000年会費の収集を停止勉強しながら、ビーゴケースは裁判所の手に委ねられている。司法分野ではあるが、文章の格差も重要である。

0 件のコメント:

コメントを投稿