スペインのアンダルシア自治州地方の大統領は、教育大臣の教育改革での市民の授業を廃止して宗教の代理としての倫理を導入することに反対

EL PAIS

スペインのアンダルシア自治州地方の大統領は、教育大臣の教育改革での市民の授業を廃止して宗教の代理としての倫理を導入することに反対

Griñán acusa al Gobierno de equiparar la religión con la Constitución

El presidente andaluz rechaza la reforma educativa y acusa al ministerio de no jugar limpio


Manuel Planelles Sevilla 4 DIC 2012 - 15:48 CET



Griñán accuses the government of equating religion with the Constitution


President rejects Andalusian educational reform and accused the ministry of not playing fair



Planelles Manuel Sevilla 4 DIC 2012 - 15:48 CET

For obvious reasons, the regional government is concerned little shielding of the Spanish language that the Ministry of Education wants to close on its education reform. However, the Andalusian Government (ruled by PSOE and IU) also disagrees with the standard he wants to push through the central government.

The Chairman of the Board, José Antonio Grin, has focused his criticism Tuesday in suppressing the course Education for Citizenship, which is endorsed by the Supreme Court. Grin has criticized the government abolished this matter and let the new subject (cultural and social values ​​in primary and secondary ethical values​​) as a simple alternative to religion, a historical claim of the Catholic Church is now satisfied.

According Griñán, making this ministry is to measure "the Constitution and religion at the same level", when the "religion is not mandatory." "This model is terrible," said the president Andalusian on the overall reform. In his opinion, the ministry plans to "break" with equal opportunities in the education system.

Grin has also recognized the feeling of "frustration" felt by his government in general and, in particular, the Ministry of Education with the Andalusian way of doing ministry. At the end of last week, the minister Mar Moreno and Secretary of State for Education, Montserrat Gomendio, met in Madrid to address the bill. Griñán recalled that after that meeting, the Board thought the José Ignacio Wert department could correct some of the most controversial points, something that has not happened finally. "I think it is fair play," summed Griñán

 

スペインのアンダルシア自治州地方の大統領は、教育大臣の教育改革での市民の授業を廃止して宗教の代理としての倫理を導入することに反対

 

Griñánは憲法と宗教を同等の政府を非難


社長は、アンダルシア教育改革を拒否し、公正をプレイしていない省を非難



Planellesマヌエルセビリア4 DIC 2012 - 15時48分CET

明白な理由のために、地方政府は、少し教育省は、教育改革を閉じたいというスペイン語のシールドを懸念している。しかし、アンダルシア政府は（PSOEとIUによって統治）また、彼は中央政府を介してプッシュしたい標準と意見を異にする。

取締役会長、ホセ·アントニオのにやにや笑いは、最高裁判所によって承認されている市民のための抑制もちろん教育における批判火曜日を集中している。にやにやが批判してきた政府がこの問題を廃止し、宗教への単純な代替として新しい件名を（プライマリおよびセカンダリの倫理的価値観における文化的·社会的価値観）せ、カトリック教会の歴史的主張は、今は満足しています。

Griñánよると、このミニストリーを作ることは"宗教は必須ではありません。"ときに、"同じレベルで憲法と宗教"を測定することである"このモデルはひどいです"と、全般的な改革に関するアンダルシアの社長は語った。彼の意見では、厚労省は、教育制度の機会均等と"break"を計画しています。

にやにや笑いも"フラストレーション"の感情を認識している、一般的に彼の政府が感じて、特に、ミニストリーを行うためのアンダルシア方法と教育省。先週の終わりに、教育のための国家の大臣月モレノと幹事、モントセラトGomendioは、法案に対処するためにマドリッドで開催された。 Griñánは、その会議の後、理事会はホセ·イグナシオワート部門が最も論争点、最終的に起こっていない何かのいくつかを修正することができると思ったことを想起した。 "私は、それがフェアプレーだと思う"とGriñánは加算