2012年12月20日木曜日

スペインのマリアノ=ラホイ大統領が、欧州中央銀行にスペイン国債の購入の申請を渋っているのは、申請した時の厳しい条件は年金改革で、国民に圧倒的80%の不人気で手をふれたくないのと、ドイツが、圧力をかけて申請しないように待てと忠告したからだろう?!

EL PAIS

スペインのマリアノ=ラホイ大統領が、欧州中央銀行にスペイン国債の購入の申請を渋っているのは、申請した時の厳しい条件は年金改革で、国民に圧倒的80%の不人気で手をふれたくないのと、ドイツが、圧力をかけて申請しないように待てと忠告したからだろう?!


Rajoy dice que no tiene claro que un rescate suponga “mejor financiación”

Rajoy se lamenta del “ritmo desesperadamente lento” de la UE

Rubalcaba le reprocha que pacte con Bruselas tocar las pensiones

PNV y CiU le piden que solicite la ayuda para bajar la prima de riesgo y dar liquidez


Fernando Garea Madrid 19 DIC 2012 - 19:20 CET



Rajoy said that no ransom suppose clear that "better funding"


Rajoy's laments "desperately slow pace" of the EU

Rubalcaba reproaches I made with Brussels touch pensions

PNV and CiU asked to enlist the help to lower the risk premium and provide liquidity



Fernando Garea Madrid 19 DIC 2012 - 19:20 CET


Mariano Rajoy on Wednesday celebrated the first anniversary of his inauguration with an activity that has been repeated at least the last 12 months: to appear in Congress. The Prime Minister comes to the House only by law, ie it is not necessary to break the law, and on Wednesday he did to pass the cumulative process of accounting for the results of the last two European summits.
As their presence are spaced as much as possible, has the advantage of being able to devote much time to debate Europe, so that makes it impossible for the other parties to shoehorn the criticism of their management and specific questions its mandate. The PP has slowed and twenty requests of all groups to appear Rajoy to discuss the crisis and explain their decisions. The questions are in the air because, in the best case, there will be no debate on the state of the nation until the summer of 2013, 18 months after the inauguration of President. Also become airborne because Rajoy can repeat the pattern that it has been a constant this year: the repetition of phrases with double meaning or have an obvious meaning.
In the latter category such as "do the best for the interests of citizens," referring to the ransom demand, like you said otherwise imaginable. Or the irrefutable, as "could have done more, but also could have done less," which served to explain why he said he was "very pleased" with the conclusions of the last European Council. In the first category fall as reiterating to explain why he has not asked the European Union bailout: "We have taken the decision not to ask and that is a decision" and "I have not asked the rescue because I have it clear that funding will mean better. " Listened to that point, it seems that discards the request, but since then he added, "that does not mean that in the future we make the decision not to ask" the question remained. Only when Aitor Esteban (PNV), Josep Antoni Duran Lleida (CiU) and Rosa Díez (UPyD) he emphasized the question, hinted that he estimates the ransom demand would not alleviate the pressure on Spanish debt and would lower the risk premium.
"Can you guarantee that the premium would drop to 250 points? It is said in some paper or document? "He rhetorically asked Stephen to make it clear that he believes that Spain would not be positive for the ransom demand. Esteban had advocated the rescue, convinced that it would have helped to lower the risk premium, which, for example, from close to 250 basis points would have resulted in savings and 4,500 million euros.
Both Esteban, who made his debut as PNV spokesman Josu after the departure of the Basque government Erkoreka as Duran yes I did see it would be positive for the Spanish economy injection of funds would be the ransom demand.

Only agree not touch pensions before year end
Rajoy came to the House very pleased with the steps that will give the European Union because, he said, going in the right direction for Spain. His only criticism is that decisions are taken in Brussels "with an agonizingly slow pace." "It comes to mind a phrase uttered in this House a few months ago, to paraphrase Galileo Galilei:" And yet it moves "he summarized. His detailed discourse on Europe served as burladero to avoid having to respond to the opposition's allusions to breaches of his inaugural address a year ago. Just before the reiteration of Rosa Díez, said that before the end of the year will not take more decisions on pensions. He said nothing of the decision not to upgrade the final CPI.
After this discourse of European integration, also shunned respond to sites UPyD spokeswoman for sovereigntist drift defined on Catalan or, conversely, of Alfred Bosch (ERC) to commit to respect the result of a query independence. The Prime Minister said only that worldwide, including Europe, the trend is integration, not segregation.
Faced with his optimism and satisfaction, all other groups discussed the conclusions of the summit, because it has been outside the control of the European Central Bank's German equivalent of the savings banks. Also by the lack of explanation of the conditions required by Brussels and by the policy of cuts rather than growth. The leader of the opposition and the PSOE, Alfredo Perez Rubalcaba, questioned European results for Spain, for example, in banking supervision, because there is a democratic deficit to forget parliamentary control of the European Central Bank, that now exists for the Bank of Spain.
Rajoy also accused of agreeing a "mini memo" that includes touching pensions in return for improvements in the budget. According Rubalcaba, the deal has been: "In exchange for you to do what I say, I put some money on the table".
"You Pelee tirelessly money and look under rocks," said the president, recalling a phrase that Rajoy himself told José Luis Rodríguez Zapatero from the opposition after a European summit. Also wanted to put the argument criticizing the tax amnesty, but with this format of debate, Rajoy did not even consider the possibility of retort.
Until mid-February Rajoy will not intervene in Congress.

スペインのマリアノ=ラホイ大統領が、欧州中央銀行にスペイン国債の購入の申請を渋っているのは、申請した時の厳しい条件は年金改革で、国民に圧倒的80%の不人気で手をふれたくないのと、ドイツが、圧力をかけて申請しないように待てと忠告したからだろう?!
 
 
Rajoy身代金が "より良い資金調達"ことが明らかと仮定しないと言った


EUのRajoy嘆き"必死にペースが遅い"

ルバルカバ非難私はブリュッセルタッチ年金で作られた

PNVCIUリスクプレミアムを低下させ、流動性を提供するために助けを求めるように頼ま



フェルナンドGareaマドリード19 DIC 2012 - 十九時20 CET
 
水曜日にマリアーノRajoyは、少なくとも過去12ヶ月繰り返されてきた活動に就任一周年を迎えました:議会に表示されるように。内閣総理大臣は、法律によってハウスに来る、すなわち、それは法律を破るために必要なものではなく、水曜日に彼は最後の二つの欧州首脳会議の結果を会計の累積過程を渡すためにやった。
彼らの存在ができるだけ離れているように、ヨーロッパを議論するために多くの時間を割くことができるという利点があり、それはそれは不可能で、他の当事者は、その管理と具体的な質問への批判を詰め込むようなことになりそうその任務。 PPは鈍化していると、すべてのグループの20の要求はRajoyが危機を議論し、意思決定を説明しているように見える。最良のケースでは、18ヶ月の社長就任後、2013年夏までの国家の状態には何の議論は行われません、ので、質問が空中にある。二重の意味を持つ語句の繰り返しや明白な意味を持ちます。Rajoy、それが一定の今年あったことをパターンを繰り返すことができるので、また空中になる。
後者のカテゴリーでそのようにはあなたがそうでなければ想像言ったように、身代金の要求を参照して、 "市民の利益のために最善を尽くす"。または反論できないであって、 "もっとやっ可能性があるだけでなく、少ないを行っている可能性がある"と彼は最後の欧州理事会の結論と、 "非常に満足"と言った理由を説明するのに役立った。 "我々は聞いていない決定を行っており、それは決定です"と "私がいることを、それをクリアしているので、私は救助を求めていない:彼は欧州連合(EU)の救済を求めていない理由を説明するために繰り返すように最初のカテゴリの秋に資金が良いことになるだろう。 "その点を聞いて、それは要求を破棄しているようだが、それ以来、彼は質問をしたまま "それは将来的には聞いていない決定を下すことを意味するものではない"と付け加えた。アイトールエステバン(PNV)、ジョセップ·アントニ·デュランリェイダ(CIU)およびローザディーツ(UPyD)は、彼が質問を強調した場合にのみ、彼は身代金の要求がスペイン債への圧力を軽減しないであろうことを示唆したと推定して低下させるであろうプレミアムを危険にさらす。
"あなたはプレミアムが250ポイントまで下がるであろうことを保証することはできますか?いくつかの論文や文書でそれを言ったのですか? "彼は修辞それを明確に、彼はスペインは身代金要求のために肯定的なことではないと考えているようにスティーブンに尋ねた。エステバンは、それが貯蓄4500万ユーロに終わっていただろう、例えば、近くから250ベーシスポイントにリスクプレミアムを下げるために貢献しているだろうと確信し、救出を提唱していた。
私はそれが資金のスペイン経済注入のための肯定だろう見たデュランはいとしてバスク政府Erkorekaの出発後PNVのスポークスマンJosuとしてデビュー両方エステバンは、身代金の要求でしょう。

唯一の年末前に年金を触れないことに同意するものとし
Rajoyは非常にスペインのために正しい方向に向かって、彼は言ったので、欧州連合(EU)を与えるステップを喜んで家に来ました。彼の唯一の批判は、決定がブリュッセルで撮影されていることです "苦痛を伴うほど遅いペースで。" "それは言い換えガリレオ·ガリレイに、数ヶ月前にこの家で発声フレーズを頭に浮かぶ:"そして、まだそれが動く "と、彼がまとめた。ヨーロッパで彼の詳細な言説は、前年同期の就任演説の侵害に反対の当てつけに応答することを避けるためにburladeroを務めていました。ただローザディーツの繰り返しの前に、今年末までに年金をより多くの意思決定を取らないことを言った。彼は最後のCPIをアップグレードしないことを決定の何も言わなかった。
欧州統合のこの会話の後、またサイトの問合せ独立の結果を尊重することを約束するアルフレッドボッシュ(ERC)のカタロニア語、または、逆に、上に定義さsovereigntistドリフトのUPyD広報担当者への対応敬遠。首相は世界的に、ヨーロッパをはじめ、トレンドは統合ではなく、人種差別であることだけ言った。
それは貯蓄銀行の欧州中央銀行(ECB)のドイツと同等の制御範囲外であったので、彼の楽観主義と満足に直面して、他のすべてのグループは、サミットの結論を議論した。またブリュッセルで、むしろ成長よりもカットの方針によって必要条件の説明不足による。今のところ存在している欧州中央銀行(ECB)の議会のコントロールを忘れて民主的な赤字があるので、銀行監督においては、例えば、スペインの欧州の結果に疑問を呈した野党のリーダーとPSOE、アルフレド·ペレス·ルバルカバ、スペイン銀行。
Rajoyはまた予算の改善と引き換えに、年金に触れる含む "ミニメモ"同意と非難。ルバルカバよると、契約はされています: "あなたは私が言う何をすべきかと引き換えに、私はテーブルの上にいくつかのお金を置く"。
"あなたは疲れを知らずにお金をペレや岩の下を見て、"社長はRajoy自身が欧州サミット後の野党からのホセ·ルイス·ロドリゲス·サパテロに話した言葉を思い出して、言った。また税金恩赦を批判引数を置きたいと思ったが、議論のこの形式で、Rajoyもレトルトの可能性を考慮していなかった。
二月中旬Rajoyまで議会に介入することはありません。

0 件のコメント:

コメントを投稿