2012年12月19日水曜日

スペインの2012年10月の債務不履行は、貸付全体の1兆6887億2100万0000ユーロのうちの11'23%の1896億1800万0000ユーロに。

EL PAIS

スペインの2012年10月の債務不履行は、貸付全体の1兆6887億2100万0000ユーロのうちの11'23%の1896億1800万0000ユーロに。

La morosidad de los créditos supera por primera vez el 11,2%

El pasado mes de octubre había 189.618 millones de euros en créditos préstamos como dudosos concedidos por bancos, cajas, cooperativas y establecimientos financieros de crédito

Entre las familias hipotecadas la tasa de préstamos dudosos es del 3,6%

En el sector de la construcción la mora se ha disparado al 26,4%


Cristina Delgado Madrid 18 DIC 2012 - 18:12 CE

Fuente: Banco de España. / EL PAÍS
 
los que impulsan la estadística trimestral.
Fuente: Banco de España. / EL PAÍS



The loan delinquency first exceeds 11.2%


This past October was 189.618 million euros in loans as doubtful loans granted by banks, savings banks, cooperatives and credit institutions

Among mortgaged families dubious lending rate is 3.6%

In the construction sector arrears has soared to 26.4%



Cristina Delgado Madrid 18 DIC 2012 - 18:12 CET


Credit in Spanish hands low and defaults rise. As a result, the default rate soars. The banks, cooperatives and credit institutions registered in October 189 618 000 euros in loans considered "doubtful", which rose to 11.23% delinquency. Both the amount of millions as the percentage of total became the record for the number of provisional data published by the Bank of Spain. Although actually rains, it pours: the fifth month that beats the figure recorded in the previous. Brick Companies still in full hangover of the housing bubble, trigger defaults in its sector to 26.4%.
Far has been 2006, when only 0.71% of what is paid became doubtful. In total there were then in the credit system provided 1.5 billion euros. In October 2012 the same loan portfolio amounted to 1.68 billion euros. But credit institutions 189 618 000 indicated as delinquent, the 11.23%.
Do the Spanish no longer pay their mortgages? Indeed, within the total credit, families are quite compliant. Their defaults have also increased. During the past quarter delinquent mortgages accounted 3.6% of the total, compared with 2.7% a year earlier. They are considered as financing loans for productive activities that drive the quarterly statistics.



Source: Bank of Spain. / COUNTRY
This group, which is part of the business, brings together 77% of the Spanish credit default. Of the 886,962,000 in loans held by companies, 146,866,000 are of dubious return, ie 16.6%. And within this group, there are also classes. While in the services sector in credit delinquencies is 7.9% (10,620 million are dubious 135,140 million which controls the hospitality, trade, transport) in building fires. In the third quarter delinquency brick companies rose to 26.4%. During the same quarter one year earlier was 16%. In the agriculture sector between July and September was dubious credit of 8.6% and services 17.3%.

Funding for productive activities encompasses 77% of the Spanish credit default
Despite the relentless escalation of delinquencies, the secretary general of the Spanish Association of Banks (AEB), Pedro Pablo Villasante, on Tuesday tried to play down concerns about bank defaults. It found that delinquency is not going to have a growing "high or fast" in the coming months because in Spain there is a "promise to pay". Villasante would not venture to point out where is the ceiling of the rate in the future and pointed nationalized entities as the main contributors of the current figures. "Consider that many of these entities have failed and have been unfeasible, the insolvent and have had to inject public support," he argued.

スペインの2012年10月の債務不履行は、貸付全体の1兆6887億2100万0000ユーロのうちの11'23%の1896億1800万0000ユーロに。
 
 
 
ローンの延滞は、最初の11.2パーセントを超える


今年10月には、銀行、貯蓄銀行、協同組合、信用機関によって付与された不良債権などの債権189618000ユーロであった

抵当家族の間で怪しげな貸出金利は3.6%です

建設部門では滞納は26.4%へと急増している



クリスティーナ·デルガドマドリード18 DIC 2012 - 午後06時12 CET
 
スペインの低い手とデフォルト上昇の功績によるものです。結果として、デフォルト率が上昇していきます。銀行、協同組合、信用機関は、10月189で11.23パーセントの延滞に上昇した "疑わしい"と見なさローンで618 000ユーロを、登録されています。合計に対する割合として百万の両方の量は、スペインの銀行が発行した仮データの数のレコードとなった。実際に雨が降っていますが、それは注ぐ:以前に記録されている数字を打つ5番目の月を。まだ26.4パーセントにその部門の住宅バブル、トリガーのデフォルトの完全な二日酔いのレンガ会社。
遠く支払われているものの唯一の0.71パーセントが疑わしいとなったときに、2006年となっています。合計で1.5億ユーロを提供した信用システムにその後あった。 2012年10月に同じローン·ポートフォリオは1.68億ユーロに達した。しかし、金融機関189 618 000、延滞として11.23パーセントを示した。
スペイン語は、もはや彼らの抵当を支払う必要はありませんでしょうか?確かに、総与信の中、家族は非常に準拠しています。そのデフォルト値も増加している。過去の四半期に延滞住宅ローンは前年2.7パーセントと比較して、全体の3.6%を占めています。彼らは、四半期ごとに統計を駆動生産活動のためにローンの融資とみなされます。



出典:スペイン銀行。 /国
事業の一部であるこのグループは、一緒にスペインのクレジット·デフォルトの77%をもたらす。会社が保有する貸出金の886962000のうち、146866000は怪しげなリターン、すなわち16.6パーセントである。そして、このグループ内で、クラスもあります。クレジット延滞のサービス部門にいる間は、建物の火災では7.9%(10620万人が怪しげなおもてなしを制御135140万ドル、貿易、輸送されている)。第三四半期の延滞レンガの企業では26.4パーセントに上昇した。 1前年同四半期中に16%であった。 7月から9月の間、農業部門では8.6%、サービス17.3%怪しげな信用があった。

生産活動のための資金は、スペインのクレジット·デフォルトの77%を包含
延滞の執拗なエスカレーションにもかかわらず、銀行のスペイン語協会(AEB)の事務総長、ペドロ·パブロVillasanteは火曜日に銀行のデフォルト懸念を軽視しようとしました。それは、犯罪が持っているつもりはないされていることがわかったスペインで "支払約束"があるので、今後数ヶ月の間に "高いか速い"成長しています。 Villasanteは、将来の相場の天井であり、現在の数値の主な要因として国有化されたエンティティを指摘している場所を指すように、あえてしません。 "これらの事業体の多くは失敗し、破産し、実現不可能であったと公的支援を注入しなけ​​ればならなかったことを考えてみましょう"と、彼は主張した。
 
Le impayés dépasse pour la première 11,2%


Cette dernière Octobre était € 189.618.000 en prêts comme les prêts douteux accordés par les banques, caisses d'épargne, des coopératives et des établissements de crédit

Parmi les familles hypothéqués taux des prêts douteux est de 3,6%

Dans les arriérés du secteur de la construction a grimpé à 26,4%



Cristina Delgado Madrid 18 DIC 2012 - 18:12 CET
 
 
Crédit aux mains des Espagnols faibles et la hausse par défaut. En conséquence, le taux de défaut monte. Les banques, les coopératives et les établissements de crédit enregistré en Octobre 189 618 000 d'euros de prêts considérés comme «douteux», qui ont augmenté de 11,23% à la délinquance. Tant le montant de millions que le pourcentage du total devenu le record pour le nombre de données provisoires publiées par la Banque d'Espagne. Même si en réalité pleut, il pleut à verse: le cinquième mois qui bat le chiffre enregistré lors de la précédente. Les entreprises de briques encore en pleine gueule de bois de la bulle immobilière, les défauts de déclenchement de son secteur à 26,4%.
A jusqu'ici été 2006, alors que seulement 0,71% de ce qui est payé est devenue douteuse. Au total, il y avait alors dans le système de crédit a versé 1,5 milliards d'euros. En Octobre 2012, le portefeuille de prêts se chiffraient à 1,68 milliards d'euros. Mais les établissements de crédit 189 618 000 indique que la délinquance, l'% 11.23.
Ne les Espagnols ne plus payer leur hypothèque? En effet, dans le crédit total, les familles sont tout à fait conformes. Leurs valeurs par défaut ont également augmenté. Au cours du dernier trimestre prêts hypothécaires en souffrance représentaient 3,6% du total, contre 2,7% un an plus tôt. Ils sont considérés comme le financement des prêts pour des activités productives qui animent les statistiques trimestrielles.



Source: Banque d'Espagne. / PAYS
Ce groupe, qui fait partie de l'entreprise, regroupe 77% de la valeur par défaut de crédit espagnole. De l'886.962.000 de prêts détenus par les sociétés, 146.866.000 sont de retour douteuse, soit 16,6%. Et au sein de ce groupe, il ya aussi des classes. Alors que dans le secteur des services des défauts de paiement de crédit est de 7,9% (10 620 millions d'euros sont douteuses 135.140 dollars qui contrôle l'hospitalité, le commerce, transports) dans les incendies de bâtiments. Dans les entreprises du troisième trimestre ont augmenté de briques délinquance à 26,4%. Au cours du même trimestre un an plus tôt était de 16%. Dans le secteur de l'agriculture entre Juillet et Septembre était douteuse de crédit de 8,6% et les services 17,3%.

Le financement des activités productives englobe 77% de la valeur par défaut de crédit espagnole
En dépit de l'escalade incessante des défauts de paiement, le secrétaire général de l'Association espagnole des banques (AEB), Pedro Pablo Villasante, le mardi tenté de minimiser préoccupations au sujet de défaillance de la banque. Il a constaté que la délinquance ne va pas avoir un. Plus en plus "haut ou rapide" dans les prochains mois, car en Espagne il ya une «promesse de payer» Villasante n'oserais pas montrer où est le plafond du taux à l'avenir et a souligné entités nationalisées comme les principaux contributeurs des chiffres actuels. "Considérez que beaucoup de ces entités ont échoué et ont été irréalisable, la faillite et ont dû injecter le soutien du public», at-il soutenu.


\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Das Darlehen Delinquenz ersten überschreitet 11,2%


Im vergangenen Oktober war 189.618.000 € in Form von Darlehen als zweifelhaft Kredite von Banken, Sparkassen, Genossenschaften und Kreditinstitute gewährten

Unter verpfändet Familien zweifelhaften lending rate beträgt 3,6%

In der Baubranche Rückstand wurde auf 26,4% gestiegen



Cristina Delgado Madrid 18 DIC 2012 - 18:12 CET




Credit in spanische Hände niedrig und Ausfälle steigen. Als Folge steigt die Ausfallrate. Die Banken, Genossenschaften und Kreditinstitute im Oktober 189 618 000 Euro an Krediten als "zweifelhaft", die 11,23% Delinquenz stieg registriert. Sowohl die Menge von Millionen als Prozentsatz der insgesamt wurde der Rekord für die Anzahl der vorläufigen Daten, die von der Bank von Spanien veröffentlicht. Obwohl eigentlich regnet, gießt es: den fünften Monat, die die Figur in der vorherigen aufgezeichneten schlägt. Brick Unternehmen noch in vollem Kater der Immobilienblase, Trigger standardmäßig in ihrem Sektor auf 26,4%.
Weit war 2006, als nur 0,71% von dem, was bezahlt wird zweifelhaft geworden. Insgesamt gab es dann in der Credit bereitgestellt 1,5 Milliarden Euro. Im Oktober 2012 wird die gleiche Kreditportfolio betrug 1,68 Milliarden Euro. Aber Kreditinstituten 189 618 000 angegeben als säumig, die 11,23%.
Haben die spanischen nicht mehr zahlen ihre Hypotheken? In der Tat, in der Kredit-, Familien sind ganz konform. Ihre Standardwerte haben ebenfalls zugenommen. Im abgelaufenen Quartal delinquent Hypotheken entfielen 3,6% der Gesamtbevölkerung, verglichen mit 2,7% ein Jahr zuvor. Sie werden als die Finanzierung Kredite für produktive Tätigkeiten, die die vierteljährliche Statistik fahren berücksichtigt.



Quelle: Bank von Spanien. / LAND
Diese Gruppe, die Teil des Geschäfts ist, bringt 77% der spanischen Credit Default. Von den 886.962.000 Darlehen von Unternehmen gehalten werden, sind 146.866.000 zweifelhafter Rückkehr, dh 16,6%. Und innerhalb dieser Gruppe gibt es auch Klassen. Während im Dienstleistungssektor in der Kredit-Ausfälle beträgt 7,9% (10.620 Mio. dubiose 135.140 Millionen, die Gastfreundschaft, Handel, Verkehr steuert) im Gebäude Feuer. Im dritten Quartal Delinquenz brick Unternehmen stieg auf 26,4%. Im gleichen Quartal des Vorjahres betrug 16%. In der Landwirtschaft zwischen Juli und September war zweifelhaft Kredit von 8,6% und Dienstleistungen 17,3%.

Mittel für produktive Tätigkeiten umfasst 77% der spanischen Credit Default
Trotz der unerbittlichen Eskalation der Ausfälle, versuchte der Generalsekretär der spanischen Vereinigung der Banken (AEB), Pedro Pablo Villasante, am Dienstag zu verharmlosen Bedenken Banken-Defaults. Es wurde festgestellt, dass Delinquenz nicht gehen zu müssen, eine wachsende "hoch oder zu schnell" in den kommenden Monaten, weil in Spanien gibt es ein "Versprechen zu zahlen". Villasante würde nicht wagen, darauf hinzuweisen, wo ist die Decke der Rate in der Zukunft und wies verstaatlicht Entitäten als der Hauptursachen der aktuellen Zahlen. "Bedenken Sie, dass viele dieser Unternehmen sind gescheitert und wurden nicht machbar, die zahlungsunfähig und haben die Unterstützung der Öffentlichkeit zu injizieren", argumentierte er.




\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Кредит правонарушения впервые превышает 11,2%


Это было в октябре прошлого года 189 618 000 евро в виде кредитов как сомнительных кредитов, выданных банками, сберегательными банками, кооперативов и кредитных организаций

Среди заложенного семьи сомнительной кредитной ставки на 3,6%

В задолженностей строительном секторе вырос до 26,4%



Кристина Дельгадо Мадриде 18 DIC 2012 - 18:12 CET



Кредит в испанских руках низким и дефолтов растут. В результате, по умолчанию скорость взлетает. Банков, кооперативов и кредитных организаций, зарегистрированных в октябре 189 618 000 евро в виде кредитов считается "сомнительным", которые выросли на 11,23% просрочек. И количество миллионов в процентах от общего числа стал рекордсменом по количеству предварительных данных, опубликованных Банком Испании. Хотя на самом деле дождь, он льет: пятый месяц, который бьет показателя, зарегистрированного в предыдущем. Кирпич компаний по-прежнему в полной похмелья пузырь на рынке жилья, триггер по умолчанию в своем секторе до 26,4%.
Дальний был 2006 г., когда только 0,71% из того, что заплатил стала сомнительной. В общей сложности было тогда в кредитной системе предоставлена ​​1,5 млрд евро. В октябре 2012 года тот же кредитный портфель составил до 1,68 млрд евро. Но кредитных организаций 189 618 000 указано, как преступник, 11,23%.
У испанских больше не будет платить свои ипотечные кредиты? Действительно, в общем объеме кредитов, семьи вполне совместимыми. Их значения по умолчанию, также выросли. За последние четверть правонарушителей ипотеки составила 3,6% от общего объема, по сравнению с 2,7% годом ранее. Они считаются финансирования кредитов для производственной деятельности, которые приводят в ежеквартальном статистики.



Источник: Банк Испании. / СТРАНА
Эта группа, которая является частью бизнес, объединяет 77% испанских кредитного дефолта. Из 886962000 кредитов у компаний, 146866000 имеют сомнительную возвращения, то есть 16,6%. И в рамках этой группы, есть также классы. В то время как в секторе услуг в кредит правонарушений составляет 7,9% (10 620 млн. сомнительные 135140 млн., который контролирует гостеприимства, торговли, транспорта) в здании пожаров. В третьем квартале компании преступности кирпич выросла до 26,4%. За тот же квартал годом ранее было 16%. В секторе сельского хозяйства в период между июлем и сентябрем был сомнительный кредит в 8,6%, услуги 17,3%.

Финансирование производственной деятельности охватывает 77% испанских кредитного дефолта
Несмотря на неустанные эскалацию правонарушений, генеральный секретарь Испанской Ассоциации Банков (AEB), Педро Пабло Вилласанте, во вторник пытались преуменьшить озабоченность по поводу банков по умолчанию. Было установлено, что преступность не будет иметь растущая "с высокой или быстро" в ближайшие месяцы, потому что в Испании есть "обещание заплатить". Вилласанте не рискну указать, где это потолок скорости в будущем и отметил национализированы лиц, основной вклад в текущие цифры. "Считайте, что многие из этих лиц не удалось, и было невозможным, несостоятельным и должен был придать общественную поддержку", заявил он.

0 件のコメント:

コメントを投稿