ロシアのためのスパイ容疑で数人の南米人を逮捕

ロシアのためのスパイ容疑で数人の南米人を逮捕

保釈米国acuasadaにスパイのペルージャーナリストのための
ヴィッキーPelaez Nádraíが刑務所のご滞在を25万ドルの債券を支払う

0票コメントの追加
2010年2月7日|は午前3時07時更新|国際
ニューヨーク。 （はEFE通信）ペルージャーナリストヴィッキーPelaezを.-は刑務所のご滞在を25万ドルの債券を支払うことを、今日、ニューヨークでは、彼と9人に属するに対して料金を調べて連邦裁判所の判事を決定に従ってているロシアのスパイのネットワーク。

スパイ米国で逮捕されたの詳細INFORMACIÓNUnoロシアのために働い認める
Peláezを除くすべての被告は、ロシアの"高度な訓練をエージェントが"された


-------------------------------------------------- ------------------------------
判事ロナルドエリスも債券を支払った後、Pelaezの自宅軟禁を決定し、名前を"ジョンラザロ"を使用私は、その決定が延期されていると、ロシア、ウルグアイことができる、夫のために。エリスは、Pelaezの証拠の場合には、"スパイとしての訓練を受けていないことを示唆述べたように、"手錠なしで裁判所の前に現れたが、ダークブルーの服の囚人を定期的に着用して被告の残りの部分である。

ペルージャーナリストは、"アメリカの市民は今まで彼の旅南アメリカと、検察よると、二重のアイデンティティと偽の身分証明"使用しているようだロシアの秘密のサービスエージェントへの様々な対応を与えていると付け加えた。 Pelaez、55、と2人の子供の母親は、17年の1つのピアノの学生、別の建築家は、ウェルドマリスカル、38、また、電子監視の対象としている間、自宅軟禁下に、彼は保釈をすることができますか。

判事はエリスは、彼がこの決定を行ったと説明したPelaezは、スペイン語ニューヨーク毎日エルディアリオ/ラプレンサで働いていた、"インセンティブはないが、他とは違って逃げる必要があるため。" "彼らの行動は、彼が無実であることを示すしない、と私は"夫との関係でも、逮捕されたと起こっていた何かを知っているか、そのステートメントを逮捕は、それがウルグアイとしたロシアのエージェント、認めた後、彼の本当の名前はジョンラザロだった。

そのIDの下で、Lazarusは、ニューヨークでバルーク大学で政治学の教授を務めた、Peláezに二十年以上の結婚していた、彼女は息子を、フアンホセていた。 "その保釈をさせてくださいと主張した裁判所は、彼らが国を逃れることがすべてのために前副検事総長としての彼の能力、米国のアシスタントの弁護士、マイケルFarbiarz、ケースを発表した。" Farbiarzは、"Pelaezに不利な証拠は非常に強いている...証拠を見ている人と、あなたは十分な根拠が"判断しているだけでなく、ラザロとシンシアとリチャードマーフィーに対する計量として参照してください人裁判官は保釈を否定した。

アンナチャップマン、28歳のロシア人女性を除いて刑務所で25年以上、それらをそれぞれ渡すことがFarbiarzを、犯罪被拘禁者による犯罪を繰り返す検察は、文章のによると、5年を過ごすことができました刑務所の中。チャップマンは、裁判官の前に22日、法定代理人として保釈を要求したが表示されませんでした裁判官によって拒否されましたもう一度今月のリクエストを確認することを決めた。

ニューヨークの検事総長のソースは、聴聞会が疑惑のトレーシーリーアンフォーリー、ハワードドナルドヒースフィールト、ボストンに対する場合には、スケジュール延期されている7月16日までを示した。

それらに対して、元の料金は、マネーロンダリング、陰謀と外国政府のエージェントとして動作する司法省の、25のそれぞれの最大ペナルティと懲役5年を運ぶ犯罪通知することなくした。 "ヴィッキーは無実"または"ヴィッキーは、感じて、現在見ることができます"と彼は外に叫んだヒスパニック活動の数十、いくつかのプエルトリコのフラグを運ぶ。


Bail for Peruvian journalist of spying on U.S. acuasada
Vicky Pelaez Nádraí to pay a $ 250,000 bond to stay out of jail

0 votes Add Comment
02/07/2010 | Updated at 3:07 pm | International
New York. (EFE) .- The Peruvian journalist Vicky Pelaez have to pay a $ 250,000 bond to stay out of jail, according to today decided federal court judge in New York that examines the charge against him and nine others belonging to a network of spying for Russia.

MORE INFORMACIÓNUno of spies arrested in U.S. Russia admits working for
Except Peláez all defendants were "highly trained agents" by Russia


-------------------------------------------------- ------------------------------
Judge Ronald Ellis also determined Pelaez house arrest after paying the bond, while for her husband, who used the name "John Lazarus" and could be Russian and Uruguay as I said, that decision has been postponed. Ellis noted that in the case of Pelaez evidence suggests that "had not received training as a spy," as the rest of the defendants who appeared before the court without handcuffs but with the dark blue overalls worn by the prisoners regularly.

Peruvian journalist added that is "American citizen seems to have ever used a dual identity and false identification" in his travels to South America and in which, prosecutors said, would have given various correspondence to the Russian secret service agents. Pelaez, 55, and mother of two children, one piano student of 17 years, and another architect, Waldo Mariscal, 38, is also subject to electronic monitoring while under house arrest if he can make bail.

Judge Ellis explained that he had taken this decision because Pelaez, who worked in the Spanish-language New York daily El Diario / La Prensa, "has no incentive to flee, unlike others." "Their actions do not indicate that he is innocent, and I should have known something was happening" in relation to her husband, also arrested and that their statements after the arrest has admitted that it was Russian agent, who had no Uruguayan and his real name was John Lazarus.

Under that identity, Lazarus, who was a professor of political science at Baruch College in New York, was married to Peláez for more than two decades and she had a son, Juan José. The U.S. assistant attorney, Michael Farbiarz, in his capacity as deputy attorney general, presented the case before the court, which argued that "do not let them on bail, because all they could flee the country." Farbiarz said that "the evidence against Pelaez are very strong ... Anyone who sees the evidence, you see that there are sufficient grounds to judge", as well as weighing against Lazarus and Cynthia and Richard Murphy, who the judge denied bail.

According to the writings of the prosecution, which repeated Farbiarz, crimes committed by the detainees could pass them each a minimum of 25 years in prison, except for Anna Chapman, a Russian woman of 28 years and could spend five years in jail. Chapman did not appear before the judge on Monday as its legal representative asked for bail but was refused by the judge decided to review the request again later this month.

Sources of the attorney general in New York indicated that the hearing scheduled in the case against the alleged Tracey Lee Ann Foley and Howard Donald Heathfield, in Boston, has been postponed until 16 July.

The original charges against them were money laundering, conspiracy and acting as agents of a foreign government without informing the Department of Justice, crimes that carry respective maximum penalties of 25 and five years in prison. "Vicky is innocent" or "Vicky can see, feel, is present," he shouted outside, dozens of Hispanic activists, some carrying Puerto Rican flags.