税務検査官は税金詐欺をコミットする刑務所を求める IHE組織は、ハード罰と引き換えに税金詐欺のしきい値を上げることを主張 司法書士ゴンザレスマドリード2 JUN 2014 - 00:00 CET

EL PAIS

税務検査官は税金詐欺をコミットする刑務所を求める
IHE組織は、ハード罰と引き換えに税金詐欺のしきい値を上げることを主張
司法書士ゴンザレスマドリード2 JUN 2014 - 00:00 CET

Los inspectores de Hacienda piden penas de cárcel para quien cometa delito fiscal
La organización IHE reclama subir el umbral del delito fiscal a cambio de endurecer la sanción
J. S. GONZÁLEZ Madrid 2 JUN 2014 - 00:00 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The tax inspectors ask for jail who commit tax fraud
The IHE organization claiming to raise the threshold of tax fraud in exchange for hard punishment
J. S. GONZÁLEZ Madrid 2 JUN 2014 - 00:00 CET

 The tax fraudsters who slip away over 600,000 euros will go to jail . That's one of the dozens of proposals that make tax inspectors in their paper on tax reform to be presented in the coming days .
The organization of the State Tax Inspectorate (IHE ) generally aims to increase the threshold at which tax is considered a fraud offense from 120,000 euros to 600,000 euros today . In exchange for raising this barrier, the majority of inspectors organization aims to toughen penalties for those who commit the said offense. They claim that the excuse is removed , a waiver absolving included in Article 305 of the penal code which fraudsters are exempt with the payment of the debt - for these cases.
Currently " imprisonment for one to five years and a fine of up to six times of that amount , unless it has regularized their tax situation [ ... ]" is expected . Moreover, there is the limit of 600,000 euros for aggravated cases of tax fraud arising from the participation in criminal organizations.
Fraudsters exceeding that would go to jail even if they pay the tax debt and penalties if the government decides to incorporate these suggestions tax reform bill to be presented in a couple of weeks.
Inspectors also suggest that the timing of the inspection process for large companies to expand. Currently the research process only lasts one year with an additional extension of 12 months in very specific cases and subject to many constraints.
Another of the measures included in the proposal for tax reform is the establishment of a mechanism to inspect large companies each year of trade. To do this, you should create a protocol in the delegation of large taxpayers of the tax authorities to open an investigation annually to these big companies . This process could be applied to those companies with a turnover of over 100 million euros a year.Room tax on business
Among the battery of measures posed inspectors also excels creating a room tax [ tax room in its English translation ] . This initiative would require companies with a turnover determined to have a unit where all the accounting and tax business information is collected and is freely available to the tax authorities. Thus, it would prevent taxpayers surveyed oppose the inspectors access to its offices .
Addition . organization insists publish a list of debtors with the Inland Revenue . They believe that should consist of all taxpayers with debts that have been claimed with a measure of urgency and are in foreclosure .

 税務検査官は税金詐欺をコミットする刑務所を求める
IHE組織は、ハード罰と引き換えに税金詐欺のしきい値を上げることを主張
司法書士ゴンザレスマドリード2 JUN 2014 - 00:00 CET

 60万ユーロ経由で相手方税金詐欺師は刑務所に行きます。それは数日中に提示される税制改革に彼らの論文の税務検査官を作る提案の数十の一つだ。
州税検査官（ IHE ）の組織は、一般的には税金が60万ユーロ120,000ユーロから詐欺罪、今日と見なされるしきい値を上げることを目指しています。この障壁を上げると引き換えに、検査員組織の大半は言った犯罪を犯す人のための罰則を強化することを目指しています。彼らは言い訳が、詐欺師は、債務のこれらのケースの支払いに免除されている刑法の第305に含まabsolving放棄削除されていることを主張している。
現在、 「一から五年間の懲役とその量の最大6倍の罰金、それは彼らの税の状況を正規化していない限り[... ] 」が期待されている。また、犯罪組織への参加から生じる税金詐欺の悪化の場合60万ユーロの限界がある。
政府は数週間に提示するこれらの提案の税制改革法案を組み込むことを決定した場合、彼らが税金負債及び罰金を払ったとしてもそれを超えた詐欺師は刑務所に行くだろう。
検査官はまた、大企業のための検査工程のタイミングが拡大していることを示唆している。現在、研究プロセスは、追加の非常に特殊なケースでは12ヶ月の延長と多くの制約を受けて1年間持続します。
税制改革のための提案に含まれている対策のもう一つは、大企業の貿易の各年を検査するメカニズムの確立である。これを行うには、これらの大企業に毎年調査を開くために税務当局の大規模な納税者の代表団にプロトコルを作成する必要があります。このプロセスは、 1億ユーロ以上の年の売上高はこれらの企業に適用することができる。ビジネス上の部屋の税
対策のバッテリーの中でも、部屋の税[その英訳の税務室]の作成に優れ検査官を提起した。このイニシアチブは、すべての会計·税務業務情報が収集され、税務当局に自由に利用可能であるユニットを有すると判定売上高を持つ企業を必要とする。このように、調査対象となった納税者が検査員が事業所へのアクセスに反対妨げる。
さらに。組織は、内国歳入庁との債務者のリストを公開すると主張する。彼らは、緊急性の尺度と主張し、差し押さえているされている債務を持つすべての納税者で構成されるべきと考えています。

 Die Steuerfahnder bitten Gefängnis, die Steuerbetrug begehen
Die IHE-Organisation behauptet, die Schwelle von Steuerbetrug im Austausch für harte Strafe zu erhöhen
J. S. Gonzalez Madrid 2 JUN 2014 - 00:00 CET

 Die Steuerbetrüger , die weg rutschen über 600.000 Euro werden ins Gefängnis gehen . Das ist einer der Dutzenden von Vorschlägen, die Steuerfahnder machen in ihrem Artikel über die Steuerreform , die in den kommenden Tagen vorgestellt werden.
Die Organisation des Staatlichen Steueraufsicht ( IHE ) soll in der Regel , um die Schwelle, bei der Steuer gilt als ein Betrug Straftat von 120.000 € bis 600.000 € heute erhöhen. Im Austausch für die Erhöhung dieser Barriere , die Mehrheit der Inspektoren Organisation zielt darauf ab, Strafen für diejenigen, die die genannten Straftat verschärfen . Sie behaupten, dass die Entschuldigung entfernt ist, in Artikel 305 des Strafgesetzbuches , die Betrüger sind mit der Zahlung der Schulden - für diese Fälle befreit sind ein Verzicht Absolvierung .
Derzeit " Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren und eine Geldstrafe von bis zu sechs Mal diesen Betrag , es sei denn, es hat ihre Steuersituation geregelt [...]" wird erwartet. Darüber hinaus gibt es die Grenze von 600.000 Euro für schweren Fällen von Steuerbetrug , die sich aus der Beteiligung an kriminellen Organisationen .
Betrüger mehr als das würde ins Gefängnis gehen , auch wenn sie die Steuer zahlen Schulden und Strafen, wenn die Regierung beschließt, diese Vorschläge Steuerreform Rechnung, um in ein paar Wochen vorgestellt integrieren.
Inspektoren schlagen auch vor , dass der Zeitpunkt des Inspektionsprozesses für große Unternehmen zu erweitern. Derzeit ist das Forschungsprozess dauert nur ein Jahr mit einer zusätzlichen Verlängerung von 12 Monaten in ganz bestimmten Fällen und unter vielen Einschränkungen .
Ein weiteres der in dem Vorschlag für Steuerreform enthaltenen Maßnahmen ist die Einrichtung eines Mechanismus , um große Unternehmen kontrollieren jedes Jahr der Handel. Um dies zu tun, sollten Sie ein Protokoll, in der Delegation von großen Steuerzahler von den Finanzbehörden zu schaffen, um eine Untersuchung jährlich an dieser großen Unternehmen zu öffnen. Dieser Prozess könnte zu den Unternehmen mit einem Umsatz von über 100 Millionen Euro pro Jahr aufgebracht werden.Zimmersteuer auf Unternehmen
Unter der Batterie von Maßnahmen gestellt Inspektoren zeichnet sich auch die Schaffung eines Raumsteuer[ Steuer- Zimmer in der englischen Übersetzung ] . Diese Initiative würde Unternehmen mit einem Umsatz bestimmt , um eine Einheit , wo alle Rechnungs-und Steuer Unternehmen Informationen gesammelt und frei verfügbar ist , den Steuerbehörden haben zu fordern. So wäre es zu verhindern befragten Steuerzahler wider die Inspektoren Zugang zu ihren Büros.
Addition . Organisation besteht darauf, veröffentlicht eine Liste der Schuldner mit dem Finanzamt . Sie glauben, dass sollten alle Steuerzahler mit Schulden, die mit einem Maß an Dringlichkeit in Anspruch genommen worden sind und sich in der Zwangsversteigerung bestehen .