EL PAIS
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
クリスティーナ·フェルナンデス政権は5年間で7132000ユーロの支払いに署名
58年の期間内に、第九の契約
ブエノスアイレスPeregilサンフランシスコ29 MAY 2014 - 12：32 CET
Argentina alcanza un acuerdo con los acreedores del Club de París
El Gobierno de Cristina Fernández firma el pago de 7.132 millones de euros en cinco años
El noveno acuerdo en un periodo de 58 años
Francisco Peregil Buenos Aires 29 MAY 2014 - 12:32 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Argentina reached an agreement with Paris Club creditors
Cristina Fernandez's government signs the payment of 7.132 million euros in five years
The ninth agreement within a period of 58 years
Buenos Aires Peregil Francisco 29 MAY 2014 - 12:32 CET
The
government of President Cristina Fernández has managed to take a giant
step in the relationship Argetina with international investors. After
about 17 hours of meeting , Economy Minister of Argentina , Axel
Kicillof , got signed in the capital of France an agreement whereby
Argentina agrees with the Paris Club to pay 9.700 million ( 7.132
million euros) a minimum of five years.more
France will support Argentina to pay the creditors of the Paris Club
Cristina Fernandez Argentina collides with reality
Argentina expects official notification of Paris Club debt trading
Argentina supports the negotiation of debt with the Paris Club is "complex "
Had
so often been the pitcher of Argentina to the source of the Paris Club
and had so often broken or delayed negotiations , which seemed almost
unattainable agreement with this forum of 19 creditor countries. The first payment will be $ 1.15 billion of ( 845 million euros). The Government shall pay it in cash Fernández ; a first portion of the $ 650 million delivered next July and in May 2015 will pay the remaining 500. From the Argentine presidential , to be held in October 2015 , will be another government that has to face the debt. The
next installment will be made in May 2016. Argentina has pledged to
meet the payment in the next five years if countries make investments
Club to facilitate the liquidation of the debt. If that condition is not met, would have two additional years.
In 1956 , Argentina requested a meeting in Paris with all your creditors governments. So the Paris Club , an association of 19 countries that Argentina must 9.700 million born. It
consists of Germany , Australia , Austria , Belgium, Canada , Denmark ,
USA, Spain , Finland, France, Ireland , Italy, Japan , Norway, Russia ,
Netherlands, United Kingdom, Sweden and Switzerland. In fact, Argentina owes money to 14 of the 19 members of the club , plus Israel, which is adherent member . The largest creditors are Germany , with 30 % of the debt , Japan (25 %
), the Netherlands (9 %), Italy (8 % ) and the U.S. ( 7%).
One
of the main obstacles to settle the debt occurred when the Club
demanded the intervention of the IMF in evaluating the Argentina economy
. The
Government of Fernandez, who always accused the Fund have plunged the
country into the 2001 crisis , refused full inspection of the IMF. And finally , it came out with theirs. A change had to make concessions in the initial payment amount .
Half of the debt was incurred before 1983 . And of that half , most for the Government of the dictatorship ( 1976-1983). The
remainder 9% to the government of Raúl Alfonsín ( 1983-1989) , while
the remaining 42 % was assumed by presidents Carlos Menem ( 1989-1999)
and Fernando de la Rúa ( 1999-2001) , according to Page 12 .
This agreement, as achieved with Repsol , are key to facilitating the entry of foreign capital in the country
After
reaching agreement on Thursday praised the club said in a statement "
the progress made by Argentina to normalize its relations with creditors
, the international financial community and institutions after the
crisis of 2001." Meanwhile,
Axel Kicillof issued a statement glossed the difficult history of
negotiations between Argentina and the forum : "The search for a
solution to the unpaid debt with the Paris Club was always a goal of
this Government , which in 2008 took the decision to pay it off in full in a single payment. Already
signed the decree , the decision was frustrated by the outbreak of the
global financial crisis and the fall of the house Lehman Brothers. The initiative was postponed to date. "
This is the first time a country in our conditions negotiated with
the Paris Club without the intervention of the International Monetary
Fund
Cristina Fernández
Late
Thursday afternoon, Cristina Fernandez ruled the province of Buenos
Aires a televised speech on national TV ( in all public and private
radio and television) where he said: " Finally , yesterday, against all
odds and all prophecies
were able to reach an agreement without the intervention of the
International Monetary Fund ... it's the first time in the history of
the Paris Club for a country in our conditions negotiated with this
multilateral body without the intervention of the International Monetary
Fund ... and without compromising the autonomy must have a sovereign country to decide their economic and social policies. "
Last
March, Cristina Fernandez got in Paris that the French President
François Hollande publicly supported negotiations with the Club. "We expect the Argentina out of its financial problems. We
are doing everything possible to support the procedures in the Paris
Club that meets the interests of both nations , "said Hollande. They were just words. But came true Thursday at the Ministry of Economy of France clubhouse.
Both
this agreement , such as that achieved by the Government last month to
make up for the Repsol YPF expropriation , are key to facilitating the
entry of foreign capital in the country. To
this we must add the agreement reached by Argentina with the IMF to
implement a new price index in January that the sincere manipulated
inflation figures for the last seven years.
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
クリスティーナ·フェルナンデス政権は5年間で7132000ユーロの支払いに署名
58年の期間内に、第九の契約
ブエノスアイレスPeregilサンフランシスコ29 MAY 2014 - 12：32 CET
大統領クリスティーナ·フェルナンデス政府は、国際的な投資家との関係Argetinaでの大きな一歩を取ることに成功した。会議の約17時間後に、アルゼンチンの経済大臣は、アクセルKicillofは、フランスの首都でアルゼンチン9.700万円（ 7132000ユーロ）を支払うことにパリクラブと一致していることにより、契約を締結してしまった5年以上。もっと
フランスはパリクラブの債権者を支払うためにアルゼンチンをサポートします
クリスティーナ·フェルナンデスアルゼンチンは現実と衝突
アルゼンチンはパリクラブ債務取引の正式通知を期待する
アルゼンチンはパリクラブと債務の交渉は「複雑」でサポートしています
そう頻繁にパリクラブのソースにアルゼンチンの投手だったので、多くの場合、破損したり19債権国のこのフォーラムとほぼ達成不可能な合意を見えた交渉を、遅れていた。最初の支払いは（ 8.45億ユーロ）の11.5億ドルになります。政府は、現金·フェルナンデスでそれを納付しなければならない。 7月の横にと2015年5月配信6.5億ドルの最初の部分は、残りの500を支払うことになります。 2015年10月に開催される、アルゼンチンの大統領から、借金に直面している別の政府になります。次回は2016年5月行われます。アルゼンチンは国が債務の清算を促進するために、クラブの投資を行う場合は、次の5年間に支払いを満たすために約束している。その条件が満たされない場合、二つの追加年を有するであろう。
1956年、アルゼンチンは、すべての債権者の政府とパリで会合を要請した。そうパリクラブ、アルゼンチンは9.700万人に生まれなければならない19カ国の協会。それは、ドイツ、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、デンマーク、アメリカ、スペイン、フィンランド、フランス、アイルランド、イタリア、日本、ノルウェー、ロシア、オランダ、英国、スウェーデン、スイスで構成されています。実際、アルゼンチンはクラブの19人の14にお金を借りている、プラス付着性メンバーであるイスラエル、 。最大の債権者は、債務の30％ 、ドイツ、日本（ 25％ ） 、オランダ（ 9％ ） 、イタリア（ 8％） 、米国（ 7％）である。
クラブは、アルゼンチン経済を評価する際に、IMFの介入を要求した際に、債務を決済する主な障害のいずれかが発生しました。常に資金を非難したフェルナンデス政府は、国際通貨基金（IMF）の完全な検査を拒否した、 2001年危機に国を急落している。そして最後に、それは彼らで出てきた。変更は最初のお支払い金額に譲歩をしなければならなかった。
債務の半分は1983年前に発生した。そして、その半分の、最も独裁（ 1976年から1983年）の政府のためだった。ラウル·アルフォンシン（1983-1989）の政府への残りの9％ 、残りの42％は、ページ12によると、大統領カルロス·メネム（ 1989年から1999年）とフェルナンド·デ·ラ·ルア（ 1999から2001 ）が想定している間。
この契約は、レプソルで実現として、国の外国資本の参入を促進するための鍵である
木曜日の合意に達した後、クラブは声明で述べて賞賛し、「 2001年の危機後の債権者との関係を正常化するために、アルゼンチンの進捗状況、国際金融界や研究機関を。 "一方、アクセルKicillofアルゼンチンフォーラム間の交渉の困難な歴史を練り声明を発表した： "パリクラブとの未払い債務の解決のための検索は常に2008で撮ったこの政府の目標であった一括払いでフルでそれを返済することを決定。既に法令に署名し、決定は世界的な金融危機の勃発と家リーマン·ブラザーズの秋でイライラした。イニシアチブは日に延期されました。 "
これが私たちの条件の国が国際通貨基金（IMF）の介入なしにパリクラブと交渉は初めてだ
クリスティーナ·フェルナンデス
後期木曜日の午後、クリスティーナ·フェルナンデスは、ブエノスアイレス国立テレビでテレビ演説（全館ラジオやテレビで）彼は言ったどこの地域を支配した。「最後に、昨日、すべての確率に対して、すべての予言は、国際通貨基金（IMF）の介入なしに、この多国間の体と交渉し、当社の条件での国のパリクラブの歴史の中で初めてだ...国際通貨基金（IMF）の介入なしに合意に達することができました...と自律性を損なうことなく、彼らの経済的·社会的政策を決定する主権国家を持っている必要があります。 "
昨年3月、クリスティーナ·フェルナンデスは、フランス大統領フランソワ·オランドが公にクラブとの交渉を支持していることをパリに入った。 「我々は、その財政問題からアルゼンチンを期待しています。我々は、両国の利益に合致するパリクラブでの手続きをサポートするために可能なすべてをやっている、 「オランドは言った。彼らは言葉だけだった。しかし、フランスのクラブハウスの経済産業省では、真の木曜日だった。
このようなレプソルYPFの収用を補うために先月政府が達成されるものとして、本契約は、両方のは、国の外国資本の参入を促進するための鍵となります。このために、我々は1月に新たな物価指数を実装するためのIMFとアルゼンチンで合意を追加する必要があり、最後の7年間、誠実に操作インフレの数字。
Argentinien eine Einigung mit Gläubigern des Pariser Clubs
Cristina Fernandez Regierung unterzeichnet die Zahlung von 7.132.000 € in fünf Jahren
Die neunte Vereinbarung mit einer Frist von 58 Jahren
Buenos Aires Peregil Francisco 29 MAY 2014 - 12.32 Uhr
Die
Regierung von Präsidentin Cristina Fernández hat es geschafft, einen
großen Schritt in der Beziehung Argetina mit internationalen Investoren
zu nehmen. Nach
etwa 17 Stunden der Begegnung, habe Wirtschaftsminister von
Argentinien, Axel Kicillof , in der Hauptstadt von Frankreich eine
Vereinbarung, bei Argentinien stimmt mit dem Pariser Club auf 9.700 Mio.
Euro ( 7.132.000 € ) zu bezahlen unterzeichnet ein Minimum von fünf Jahren.mehr
Frankreich wird Argentinien unterstützt , um die Gläubiger des Pariser Clubs zahlen
Cristina Fernandez Argentinien kollidiert mit der Realität
Argentinien erwartet die offizielle Mitteilung der Pariser Club Schulden Handels
Argentinien unterstützt die Verhandlung von Schulden mit dem Pariser Club ist "komplex"
Hatte
so oft der Krug von Argentinien an die Quelle des Pariser Clubs und so
oft gebrochen oder verzögerte Verhandlungen, die fast unerreichbar
Vereinbarung mit diesem Forum von 19 Gläubigerstaaten schien . Die erste Zahlung wird $ 1150000000 von (845 Mio. Euro) sein . Die Regierung wird es in bar Fernández zahlen; ein erster Teil der Millionen ausgelieferten Juli nächsten Jahres , und im Mai 2015 $ 650 die restlichen 500 zu zahlen. Von
der argentinischen Präsidentschafts , im Oktober 2015 stattfinden wird ,
wird eine andere Regierung, um die Schulden zu Gesicht aufweist. Die
nächste Rate wird im Mai 2016 sein . Argentinien hat sich verpflichtet,
die Zahlung in den nächsten fünf Jahren zu erfüllen , wenn die Länder
Investitionen zu tätigen Verein , die Auflösung der Schulden zu
erleichtern. Ist diese Voraussetzung nicht erfüllt ist, müssten zwei weitere Jahre .
Im Jahr 1956 forderte Argentinien in Paris ein Treffen mit allen Ihren Gläubigern Regierungen . Also der Pariser Club , ein Zusammenschluss von 19 Ländern , die Argentinien muss 9.700 Mio. geboren. Es
besteht aus Deutschland, Australien , Österreich, Belgien , Kanada,
Dänemark , USA, Spanien, Finnland , Frankreich, Irland , Italien, Japan ,
Norwegen, Russland , Niederlande, Großbritannien, Schweden und der
Schweiz. In der Tat verdankt Argentinien Geld, um 14 der 19 Mitglieder des Vereins, sowie Israel , die haft Mitglied ist . Die größten Gläubiger sind Deutschland, mit 30 % der Schulden , Japan
(25% ), den Niederlanden (9 %), Italien (8%) und den USA ( 7%).
Eines
der größten Hindernisse , um die Schulden zu begleichen ereignete sich,
als der Club forderte die Intervention des IWF in Argentinien Bewertung
der Wirtschaft. Die
Regierung von Fernandez, die immer beschuldigt der Fonds haben das Land
in der Krise von 2001 gestürzt , weigerte vollständige Überprüfung des
IWF. Und schließlich kam es aus mit ihnen. Eine Änderung musste Zugeständnisse in Höhe der ersten Zahlung zu machen.
Die
Hälfte der Schulden wurde vor 1983 von der Hälfte , die meisten für die
Regierung der Diktatur ( 1976-1983 ) entstanden sind. Und . Der
Rest von 9% an die Regierung von Raúl Alfonsín ( 1983-1989 ) , während
die restlichen 42% wurde von den Präsidenten Carlos Menem (1989-1999 )
und Fernando de la Rúa (1999-2001) angenommen , nach Page 12 .
Diese Vereinbarung , wie bei Repsol erreicht , sind der Schlüssel , um
den Eintrag des ausländischen Kapitals im Land erleichtern
Nach
der Einigung am Donnerstag lobte der Verein in einer Erklärung " die
Fortschritte Argentinien gemacht , die Beziehungen mit den Gläubigern ,
der internationalen Finanzwelt und Institutionen nach der Krise des
Jahres 2001 zu normalisieren. " Unterdessen
gab Axel Kicillof eine Erklärung beschönigt die schwierige Geschichte
der Verhandlungen zwischen Argentinien und dem Forum : "Die Suche nach
einer Lösung für die unbezahlten Schulden mit dem Pariser Club war immer
ein Ziel der Regierung, die im Jahr 2008 nahm der Entscheidung, sie in einer einzigen Zahlung zahlen Sie in vollem Umfang. Bereits
unterzeichnet das Dekret wurde die Entscheidung durch den Ausbruch der
globalen Finanzkrise und dem Fall des Hauses Lehman Brothers frustriert .
Die Initiative wurde bisher verschoben. "
Dies ist das erste Mal, ein Land, in unseren Bedingungen mit dem
Pariser Club verhandelt , ohne die Intervention des Internationalen
Währungsfonds
Cristina Fernández
Späten
Donnerstagnachmittagentschied Cristina Fernandez die Provinz Buenos
Aires eine Fernsehansprache im nationalen Fernsehen ( in allen
öffentlichen und privaten Hörfunk und Fernsehen) , wo er sagte :
"Endlich , gestern, gegen alle Widerstände und alle Prophezeiungen
waren in der Lage , eine Einigung ohne die Intervention des
Internationalen Währungsfonds zu erreichen ... Es ist das erste Mal in
der Geschichte des Pariser Clubs für ein Land, in unseren Bedingungen
mit dieser multilaterale Körper ohne die Intervention des
Internationalen Währungsfonds ... ausgehandelt und ohne die Autonomie muss ein souveränes Land haben , um ihre Wirtschafts-und Sozialpolitik zu entscheiden. "
Im
vergangenen März habe Cristina Fernandez in Paris , dass die
Französisch Präsident François Hollande öffentlich geförderten
Verhandlungen mit dem Club . "Wir erwarten, dass die Argentinien aus seiner finanziellen Probleme . Wir
werden alles tun, um die Verfahren in dem Pariser Club , die die
Interessen beider Nationen trifft unterstützen ", sagte Hollande . Sie waren nur Worte. Aber wahr Donnerstag im Wirtschaftsministerium von Frankreich Clubhaus.
Sowohl
diese Vereinbarung , wie die von der Regierung im letzten Monat
erreicht werden, um für die Repsol YPF Enteignung bilden , sind der
Schlüssel für den Eintritt von ausländischem Kapital im Land zu
erleichtern . Dazu
müssen wir die Vereinbarung von Argentinien mit dem IWF erreicht , um
einen neuen Preisindex im Januar umsetzen hinzufügen, dass die
aufrichtige manipuliert Inflationszahlen für die letzten sieben Jahre.
2014年5月30日金曜日
アルゼンチン、パリクラブ、58年の期間中に九合意 他の発展途上9019豊かな国の債権者のグループは、1956年生まれ アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した アレハンドロ·ブエノスアイレスRebossio29 MAY 2014 - 18時53 CET
EL PAIS
アルゼンチン、パリクラブ、58年の期間中に九合意
他の発展途上9019豊かな国の債権者のグループは、1956年生まれ
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
アレハンドロ·ブエノスアイレスRebossio29 MAY 2014 - 18時53 CET
Argentina y el Club de París, el noveno acuerdo en un periodo de 58 años
El grupo de 19 países ricos acreedores de otros 90 en vías de desarrollo nació en 1956
Argentina alcanza un acuerdo con los acreedores del Club de París
Alejandro Rebossio Buenos Aires 29 MAY 2014 - 18:53 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Argentina and the Paris Club, the ninth agreement in a period of 58 years
The group of 19 rich countries creditors in other developing 90 born in 1956
Argentina reached an agreement with Paris Club creditors
Alejandro Buenos Aires Rebossio 29 MAY 2014 - 18:53 CET
Argentina and the Paris Club group of rich creditor countries 19 other developing 90 , reached the ninth agreement in its history after 12 years of fruitless negotiations . The Government of Cristina Fernandez de Kirchner is expected that this agreement , together with other orthodox economic signals given in 2014 , encouraged the arrival of funding for investment and foreign trade enterprises in these developed countries. Argentina suffers a shortage of foreign exchange has led to foreign exchange controls in 2011 and last January in a peso devaluation .more
Argentina reached an agreement with Paris Club creditors
Creditors mild-mannered
The IMF divided opinions between Argentina and its creditors
The Paris Club was born just over a debt of Argentina . In 1956 , France offered as intermediaries to regulate obligations of $ 700 million that had contracted the then military dictatorship ( 1955-1958 ) with various countries. From there the Paris Club has signed 429 agreements with 90 debtor countries. By successive financial difficulties, Argentina renegotiated their agreement several times in 1962, 1965 , 1985 , 1987, 1989 , 1991, 1992 and 2014.
Nearly two-thirds of Argentina's debt with the Paris Club , which currently amounts to 9,700 million, originated in the 1976-1983 dictatorship . Given that it was an illegitimate government , various organizations and militant defenders of human rights, including the Nobel Peace Laureate Adolfo Pérez Esquivel , think that part of that liability is also illegitimate and should have been revised before the new agreement. But the governments of Raúl Alfonsín (1983-1989) , Carlos Menem (1989-1999) and now Fernandez have agreed to pay it . Germany and the Netherlands are among the countries that lent money to the cruelest regimes suffered Argentina . Buenos Aires what you currently owe to the Paris Club , 30% corresponds to receivables from Germany , 25% in Japan , the Netherlands 9% , 8% in Italy and 7% with U.S.. Spain is also a creditor of Argentina .
In full political and socio-economic crisis , the South American country in December 2001 declared the suspension of payments larger world history. It ceased to pay them to private creditors and the Paris Club countries . In 2003 , Néstor Kirchner took office , first renegotiated debt with bondholders in 2005 and then embarked on the club. Since then there have been eight finance ministers who initiated contacts with creditors , but only the last , Axel Kicillof , he succeeded.
アルゼンチン、パリクラブ、58年の期間中に九合意
他の発展途上9019豊かな国の債権者のグループは、1956年生まれ
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
アレハンドロ·ブエノスアイレスRebossio29 MAY 2014 - 18時53 CET
アルゼンチン、 19他の発展途上90豊かな債権国のパリクラブグループは、実りのない交渉の12年後、その歴史の中で第九合意に達した。クリスティーナ·フェルナンデス·デ·キルチネル政府は、今回の合意は、一緒に2014年に与えられた他の正統派の経済の信号によると、これらの先進国への投資と対外貿易企業のための資金調達の到着を奨励していることを期待されている。アルゼンチンはペソの切り下げで2011 、最後の月に外国為替管理につながっている外国為替の不足を被る。もっと
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
温厚な債権者
IMFはアルゼンチンと債権者の間で意見が分かれて
パリクラブはちょうどアルゼンチンの債務上で生まれた。 1956年に、フランスが様々な国で、その後の軍事独裁政権（ 1955から1958年）を契約していた700百万ドルの債務を調整するために仲介者として提供。そこから、パリクラブは、 90債務国で429の協定を締結しました。連続した財政難により、アルゼンチンは1962年、 1965年、 1985年、 1987年、 1989年、 1991年、 1992年と2014年に合意に数回再交渉。
現在、 9,700万人にのぼるパリクラブ、アルゼンチンの債務の3分の2近くは、 1976年から1983年独裁発祥。それが非合法政府、さまざまな組織やノーベル平和賞受賞者のアドルフォ·ペレスエスキベルを含む人権の戦闘的な擁護者だったことを考えると、その責任の一部も非合法であり、新たな契約をする前に修正されているべきだと思います。しかし、ラウル·アルフォンシン（1983-1989） 、カルロス·メネム（1989-1999） 、現在はフェルナンデスの政府はそれを支払うことに合意した。ドイツとオランダはアルゼンチン苦しん最も残酷な政権にお金を貸した国の一つです。ブエノスアイレスは、現在パリクラブに借りているものを、 30％が日本、オランダ9％ 、イタリアでは8％、米国7％で、ドイツからの債権を25 ％に相当する。スペインはまた、アルゼンチンの債権者である。
フル政治的、社会経済的危機では、 2001年12月に南米の国が支払い、より大きな世界史の停止を宣言した。これは、民間債権者とパリクラブ諸国にそれらを支払うことを中止した。 2003年には、ネストル·キルチネルは2005年に債券保有者との債務再交渉して、クラブに乗り出し、最初に就任した。それ以来、債権者との接触を開始したが、最後の8財務相、アクセルKicillofがあった、と彼は成功しました。
Argentinien und der Pariser Club, dem neunten Vereinbarung in einem Zeitraum von 58 Jahren
Die Gruppe der 19 reichen Länder Gläubigern in anderen Entwicklungs 90 im Jahr 1956 geboren
Argentinien eine Einigung mit Gläubigern des Pariser Clubs
Alejandro Buenos Aires Rebossio 29 MAY 2014 - 18:53 CET
Argentinien und der Pariser Club Gruppe von reichen Gläubigerländer 19 anderen Entwicklungs 90 , erreichte den neunten Vereinbarung in seiner Geschichte nach 12 Jahren ergebnisloser Verhandlungen . Die Regierung von Cristina Fernández de Kirchner wird erwartet, dass diese Vereinbarung zusammen mit anderen orthodoxen Wirtschaftssignaleim Jahr 2014 gegeben , ermutigte die Ankunft der Finanzierung von Investitionen und Außenhandelsunternehmen in diesen Ländern entwickelt . Argentinien leidet unter einem Mangel an Devisen hat Devisenkontrollen im Jahr 2011 und im vergangenen Januar in einem Peso- Abwertung führte .mehr
Argentinien eine Einigung mit Gläubigern des Pariser Clubs
Die Gläubiger sanftmütigen
Die IWF- Meinungen geteilt zwischen Argentinien und seinen Gläubigern
Der Pariser Club war nur über eine Schuld von Argentinien geboren. Im Jahr 1956 , bot Frankreich als Vermittler , um Verpflichtungen der $ 700.000.000 , die das dann Militärdiktatur ( 1955-1958 ) mit verschiedenen Ländern zugezogen hatte regulieren. Von dort wird der Pariser Club hat 429 Vereinbarungen mit 90 Schuldnerländern unterzeichnet. Durch sukzessive finanzielle Schwierigkeiten , Argentinien ihre Vereinbarung mehrmals neu verhandelt im Jahr 1962 , 1965, 1985, 1987 , 1989, 1991, 1992 und 2014 .
Fast zwei Drittel der argentinischen Schulden mit dem Pariser Club , in Höhe von derzeit 9.700 Mio. , entstand in der Diktatur von 1976 bis 1983 . Da es sich um eine illegitime Regierung , verschiedenen Organisationen und militanten Verteidiger der Menschenrechte , einschließlich der Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel , denke , dass ein Teil dieser Verbindlichkeit ist auch illegitim und sollte vor der neuen Vereinbarung revidiert wurden. Aber die Regierungen von Raúl Alfonsín (1983-1989) , Carlos Menem (1989-1999) und jetzt Fernandez haben vereinbart, zu zahlen. Deutschland und die Niederlande gehören zu den Ländern , die Geld an die grausamsten Regime litt Argentinien ausgeliehen. Buenos Aires , was Sie derzeit verdanken, der Pariser Club, entspricht 30% der Forderungen aus Deutschland , 25% in Japan, den Niederlanden 9 %, 8 % in Italien und 7% mit USA. Spanien ist auch ein Gläubiger von Argentinien.
In vollen politischen und sozio-ökonomischen Krise , das südamerikanische Land im Dezember 2001 erklärte die Aussetzung der Zahlungen größer Weltgeschichte. Es hörte auf, sie zu privaten Gläubiger und die Pariser Club -Ländern zahlen. Im Jahr 2003 nahm Néstor Kirchner Büro, erste neu verhandelt Schulden mit Anleihegläubiger im Jahr 2005 und dann begann der Verein. Seitdem gab es acht -Finanzminister , die Kontakte mit den Gläubigern eingeleitet , aber nur die letzte , Axel Kicillof , gelang es ihm .
アルゼンチン、パリクラブ、58年の期間中に九合意
他の発展途上9019豊かな国の債権者のグループは、1956年生まれ
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
アレハンドロ·ブエノスアイレスRebossio29 MAY 2014 - 18時53 CET
Argentina y el Club de París, el noveno acuerdo en un periodo de 58 años
El grupo de 19 países ricos acreedores de otros 90 en vías de desarrollo nació en 1956
Argentina alcanza un acuerdo con los acreedores del Club de París
Alejandro Rebossio Buenos Aires 29 MAY 2014 - 18:53 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Argentina and the Paris Club, the ninth agreement in a period of 58 years
The group of 19 rich countries creditors in other developing 90 born in 1956
Argentina reached an agreement with Paris Club creditors
Alejandro Buenos Aires Rebossio 29 MAY 2014 - 18:53 CET
Argentina and the Paris Club group of rich creditor countries 19 other developing 90 , reached the ninth agreement in its history after 12 years of fruitless negotiations . The Government of Cristina Fernandez de Kirchner is expected that this agreement , together with other orthodox economic signals given in 2014 , encouraged the arrival of funding for investment and foreign trade enterprises in these developed countries. Argentina suffers a shortage of foreign exchange has led to foreign exchange controls in 2011 and last January in a peso devaluation .more
Argentina reached an agreement with Paris Club creditors
Creditors mild-mannered
The IMF divided opinions between Argentina and its creditors
The Paris Club was born just over a debt of Argentina . In 1956 , France offered as intermediaries to regulate obligations of $ 700 million that had contracted the then military dictatorship ( 1955-1958 ) with various countries. From there the Paris Club has signed 429 agreements with 90 debtor countries. By successive financial difficulties, Argentina renegotiated their agreement several times in 1962, 1965 , 1985 , 1987, 1989 , 1991, 1992 and 2014.
Nearly two-thirds of Argentina's debt with the Paris Club , which currently amounts to 9,700 million, originated in the 1976-1983 dictatorship . Given that it was an illegitimate government , various organizations and militant defenders of human rights, including the Nobel Peace Laureate Adolfo Pérez Esquivel , think that part of that liability is also illegitimate and should have been revised before the new agreement. But the governments of Raúl Alfonsín (1983-1989) , Carlos Menem (1989-1999) and now Fernandez have agreed to pay it . Germany and the Netherlands are among the countries that lent money to the cruelest regimes suffered Argentina . Buenos Aires what you currently owe to the Paris Club , 30% corresponds to receivables from Germany , 25% in Japan , the Netherlands 9% , 8% in Italy and 7% with U.S.. Spain is also a creditor of Argentina .
In full political and socio-economic crisis , the South American country in December 2001 declared the suspension of payments larger world history. It ceased to pay them to private creditors and the Paris Club countries . In 2003 , Néstor Kirchner took office , first renegotiated debt with bondholders in 2005 and then embarked on the club. Since then there have been eight finance ministers who initiated contacts with creditors , but only the last , Axel Kicillof , he succeeded.
アルゼンチン、パリクラブ、58年の期間中に九合意
他の発展途上9019豊かな国の債権者のグループは、1956年生まれ
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
アレハンドロ·ブエノスアイレスRebossio29 MAY 2014 - 18時53 CET
アルゼンチン、 19他の発展途上90豊かな債権国のパリクラブグループは、実りのない交渉の12年後、その歴史の中で第九合意に達した。クリスティーナ·フェルナンデス·デ·キルチネル政府は、今回の合意は、一緒に2014年に与えられた他の正統派の経済の信号によると、これらの先進国への投資と対外貿易企業のための資金調達の到着を奨励していることを期待されている。アルゼンチンはペソの切り下げで2011 、最後の月に外国為替管理につながっている外国為替の不足を被る。もっと
アルゼンチンはパリクラブ債権者と合意に達した
温厚な債権者
IMFはアルゼンチンと債権者の間で意見が分かれて
パリクラブはちょうどアルゼンチンの債務上で生まれた。 1956年に、フランスが様々な国で、その後の軍事独裁政権（ 1955から1958年）を契約していた700百万ドルの債務を調整するために仲介者として提供。そこから、パリクラブは、 90債務国で429の協定を締結しました。連続した財政難により、アルゼンチンは1962年、 1965年、 1985年、 1987年、 1989年、 1991年、 1992年と2014年に合意に数回再交渉。
現在、 9,700万人にのぼるパリクラブ、アルゼンチンの債務の3分の2近くは、 1976年から1983年独裁発祥。それが非合法政府、さまざまな組織やノーベル平和賞受賞者のアドルフォ·ペレスエスキベルを含む人権の戦闘的な擁護者だったことを考えると、その責任の一部も非合法であり、新たな契約をする前に修正されているべきだと思います。しかし、ラウル·アルフォンシン（1983-1989） 、カルロス·メネム（1989-1999） 、現在はフェルナンデスの政府はそれを支払うことに合意した。ドイツとオランダはアルゼンチン苦しん最も残酷な政権にお金を貸した国の一つです。ブエノスアイレスは、現在パリクラブに借りているものを、 30％が日本、オランダ9％ 、イタリアでは8％、米国7％で、ドイツからの債権を25 ％に相当する。スペインはまた、アルゼンチンの債権者である。
フル政治的、社会経済的危機では、 2001年12月に南米の国が支払い、より大きな世界史の停止を宣言した。これは、民間債権者とパリクラブ諸国にそれらを支払うことを中止した。 2003年には、ネストル·キルチネルは2005年に債券保有者との債務再交渉して、クラブに乗り出し、最初に就任した。それ以来、債権者との接触を開始したが、最後の8財務相、アクセルKicillofがあった、と彼は成功しました。
Argentinien und der Pariser Club, dem neunten Vereinbarung in einem Zeitraum von 58 Jahren
Die Gruppe der 19 reichen Länder Gläubigern in anderen Entwicklungs 90 im Jahr 1956 geboren
Argentinien eine Einigung mit Gläubigern des Pariser Clubs
Alejandro Buenos Aires Rebossio 29 MAY 2014 - 18:53 CET
Argentinien und der Pariser Club Gruppe von reichen Gläubigerländer 19 anderen Entwicklungs 90 , erreichte den neunten Vereinbarung in seiner Geschichte nach 12 Jahren ergebnisloser Verhandlungen . Die Regierung von Cristina Fernández de Kirchner wird erwartet, dass diese Vereinbarung zusammen mit anderen orthodoxen Wirtschaftssignaleim Jahr 2014 gegeben , ermutigte die Ankunft der Finanzierung von Investitionen und Außenhandelsunternehmen in diesen Ländern entwickelt . Argentinien leidet unter einem Mangel an Devisen hat Devisenkontrollen im Jahr 2011 und im vergangenen Januar in einem Peso- Abwertung führte .mehr
Argentinien eine Einigung mit Gläubigern des Pariser Clubs
Die Gläubiger sanftmütigen
Die IWF- Meinungen geteilt zwischen Argentinien und seinen Gläubigern
Der Pariser Club war nur über eine Schuld von Argentinien geboren. Im Jahr 1956 , bot Frankreich als Vermittler , um Verpflichtungen der $ 700.000.000 , die das dann Militärdiktatur ( 1955-1958 ) mit verschiedenen Ländern zugezogen hatte regulieren. Von dort wird der Pariser Club hat 429 Vereinbarungen mit 90 Schuldnerländern unterzeichnet. Durch sukzessive finanzielle Schwierigkeiten , Argentinien ihre Vereinbarung mehrmals neu verhandelt im Jahr 1962 , 1965, 1985, 1987 , 1989, 1991, 1992 und 2014 .
Fast zwei Drittel der argentinischen Schulden mit dem Pariser Club , in Höhe von derzeit 9.700 Mio. , entstand in der Diktatur von 1976 bis 1983 . Da es sich um eine illegitime Regierung , verschiedenen Organisationen und militanten Verteidiger der Menschenrechte , einschließlich der Friedensnobelpreisträger Adolfo Pérez Esquivel , denke , dass ein Teil dieser Verbindlichkeit ist auch illegitim und sollte vor der neuen Vereinbarung revidiert wurden. Aber die Regierungen von Raúl Alfonsín (1983-1989) , Carlos Menem (1989-1999) und jetzt Fernandez haben vereinbart, zu zahlen. Deutschland und die Niederlande gehören zu den Ländern , die Geld an die grausamsten Regime litt Argentinien ausgeliehen. Buenos Aires , was Sie derzeit verdanken, der Pariser Club, entspricht 30% der Forderungen aus Deutschland , 25% in Japan, den Niederlanden 9 %, 8 % in Italien und 7% mit USA. Spanien ist auch ein Gläubiger von Argentinien.
In vollen politischen und sozio-ökonomischen Krise , das südamerikanische Land im Dezember 2001 erklärte die Aussetzung der Zahlungen größer Weltgeschichte. Es hörte auf, sie zu privaten Gläubiger und die Pariser Club -Ländern zahlen. Im Jahr 2003 nahm Néstor Kirchner Büro, erste neu verhandelt Schulden mit Anleihegläubiger im Jahr 2005 und dann begann der Verein. Seitdem gab es acht -Finanzminister , die Kontakte mit den Gläubigern eingeleitet , aber nur die letzte , Axel Kicillof , gelang es ihm .
米国の都市サンタン差別訴訟 プロビデンス郷は、少数民族が数ローンの会社を非難 サンドロ·ポッツィニューヨーク29 MAY 2014 - 16時58 CET
EL PAIS
米国の都市サンタン差別訴訟
プロビデンス郷は、少数民族が数ローンの会社を非難
サンドロ·ポッツィニューヨーク29 MAY 2014 - 16時58 CET
Una ciudad de EE UU demanda al Santander por discriminación
El municipio de Providence acusa a la entidad de dar pocos préstamos a las minorías
Sandro Pozzi Nueva York 29 MAY 2014 - 16:58 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A U.S. City Santander discrimination lawsuit
Providence Township accuses the company of few loans to minorities
Sandro Pozzi New York 29 MAY 2014 - 16:58 CET
The Santander Group is facing a lawsuit in the United States, accused of having discriminated in recent years to minorities in mortgage lending . The city of Providence (Rhode Island) , which has just begun litigation , believes the company is now excluding the same neighborhoods who were victims of abusive practices by banks during the housing bubble . Santander denies the allegations.
Angel Taveras, mayor of Providence of Dominican origin is in the running to be elected governor of the state, Santander believes that "violated " the terms of the federal legislation guaranteeing minorities access to housing , specifically known as Fair Housing Act the complaint alleges that the Santander fell in a " deliberate " between 2009 and 2012 loans in Hispanic neighborhoods , while " actively expanded its business " on whites to a greater extent than did the other entities following the subprime crisis .
These practices , according to Taveras , not just housing legislation but also skip " harms families " in your area. The mayor recalled that many residents in these neighborhoods are eligible to access loans, " but the Santander decided to separate them ." This exclusion , added , causing the value of housing in these areas remain under and does not allow the economic recovery comes to these neighborhoods.
Leading the proceedings is attorney John Relman , specializing in cases of racial discrimination in the financial field . His firm is based in Washington. It was the same who sued Wells Fargo in 2008 on behalf of Baltimore and Memphis impose minorities types of very high interest , a case that the bank also ended up working out with the Justice Department two years ago with an outlay of 230 million dollars.A Legacy of Sovereign Bank
The lawsuit against Santander is actually a legacy of the purchase of Sovereign Bank, the U.S. bank it acquired in October 2008. It ensures that while mortgage loans in white neighborhoods rose 25 % over the period 2007 to the dominated by Hispanics fell 63 %. The city investigated these practices for 18 months.
The pattern , say from the office of Relman , is similar to that followed by other entities. But the lawyer ensures that the data show that in the case of Santander is a much clearer discrimination. So consider it a civil rights issue . In addition to the Fair Housing Act , the legal team is also seen to be in violation of the Equal Credit Opportunity Act
Both federal laws prohibit discrimination in lending , as indicated by the charge of the investigation . " By ignoring these communities to grow and focus on the white areas , Santander is causing tangible harm to the city ," said the lawyer. Fears that affect other areas of the region . "Providence is the tip of the iceberg ," he said .
In a note, the Santander merely " categorically reject " the charges and said it will defend itself vigorously against the lawsuit . However, they indicate their willingness to work with the City of Providence to resolve your concerns . The corporation insists qie actively supports and comunicades cities where it operates through partnerships with universities and foundations.
米国の都市サンタン差別訴訟
プロビデンス郷は、少数民族が数ローンの会社を非難
サンドロ·ポッツィニューヨーク29 MAY 2014 - 16時58 CET
サンタンデールグループは、抵当貸付の少数民族、近年で判別したと非難、米国での訴訟に直面している。ただ、訴訟を開始したプロビデンス（ロードアイランド州） 、市は、同社は現在、住宅バブルの際に銀行が不正な慣行の被害者だった同地域を除いていると考えています。サンタンデールは、主張を否定している。
天使Taveras 、ドミニカ由来のプロビデンス市長が状態の実行中に選出される知事である、サンタンデールは、特にとして知られ、少数民族がハウジングへのアクセスを保証する連邦法の条項を「違反」と考えている公正住宅法は、訴状では、他がやったよりも大きく、白人の「積極的に事業を拡大」しながら、サンタンデールは、ヒスパニック系の地域で2009年から2012年の貸付金との間で「意図的」に落ちたと主張しているサブプライム危機後の実体。
これらのプラクティスは、 Taverasによると、住宅の法律だけでなく、スキップされないだけでは、お住まいの地域で「家族に害を与える」 。市長は、これらの地域で多くの住民がローンにアクセスする資格があることを想起した」が、サンタンデールは、それらを分離することにしました。 "この除外は、これらの地域における住宅の値が下に残り、景気回復がこれらの地域に来ることはできません原因と付け加えた。
訴訟をリードする金融分野での人種差別例に特化した、弁護士のジョンRelmanです。彼の会社は、ワシントンを拠点としています。それは、非常に高い関心のある少数民族の種類を課すボルティモア、メンフィスに代わって2008年にウェルズ·ファーゴを提訴者の銀行も2.3億の費用で2年前に司法省で実施働くことになった場合と同じであったドル。ソブリンバンクの遺産
サンタンデールに対する訴訟は、実際にソブリンバンク、それは2008年10月に取得し、米国の銀行の購入の遺産である。これは、確実にその白の地域で住宅ローンをする期間2007年で25 ％増ヒスパニックに支配さ63パーセントの減少となりました。市は18ヶ月間、これらの慣行を調査した。
パターンは、 Relmanのオフィスから言い、他のエンティティが続くものと同様である。しかし、弁護士は、データがサンタン例でより明確に差別であることを示していることを保証します。だから、公民権の問題を検討してください。公正住宅法に加えて、弁護団も均等信用機会均等法に違反していることが見られる
調査を担当によって示されるように、両方の連邦法では、融資で差別を禁止しています。 「成長し、白の領域に集中するこれらのコミュニティを無視して、サンタンデールは、市内への具体的な害を引き起こしている、 「弁護士は言った。地域の他の領域に影響を与える恐れている。 「プロビデンスは氷山の一角である"と彼は言った。
ノートでは、サンタンデールは、単に費用を「断固拒否」で、それを訴訟に対して積極的に抗弁すると発表した。しかし、彼らはあなたの懸念を解決するために、プロビデンス市と協力する意思を示している。企業が積極的にサポートしており、それは、大学や財団とのパートナーシップを介して動作都市comunicades QIEを主張している。
Ein US-Stadt Santander Diskriminierung Klage
Providence Township wirft dem Unternehmen der wenigen Darlehen, die Minderheiten
Sandro Pozzi New York 29 MAY 2014 - 16.58 Uhr
Die Santander -Gruppe steht vor einer Klage in den Vereinigten Staaten, mit der in den letzten Jahren , die Minderheiten in der Baufinanzierung diskriminiert zu haben. Die Stadt Providence (Rhode Island ), die gerade erst begonnen hat, Rechtsstreitigkeiten, glaubt das Unternehmen nun ohne die gleichen Vierteln , die Opfer von missbräuchlichen Praktiken von Banken während der Immobilienblase waren . Santander bestreitet die Vorwürfe .
Engel Taveras , Bürgermeister von Providence der Dominikanischen Herkunft ist im Rennen um Gouverneur des Staates gewählt zu werden, glaubt , dass Santander " verletzt" die Bedingungen der Bundesgesetzgebung garantiert Minderheiten Zugang zu Wohnraum, speziell als bekannt Fair Housing Act der Klageschrift wird behauptet , dass die Santander fiel in einer "absichtlich" zwischen 2009 und 2012 Kredite in Hispanic Nachbarschaften, während in einem größeren Ausmaß als auch die anderen " aktiv sein Geschäft erweitert " auf Weiß Unternehmen nach der Subprime-Krise .
Diese Praktiken , nach Taveras , nicht nur Gehäuse Rechtsvorschriften, sondern auch überspringen " schadet Familien " in Ihrer Nähe. Der Bürgermeister erinnerte daran, dass viele Bewohner in diesen Vierteln sind berechtigt, Kredite zugreifen , "aber die Santander beschlossen, sie zu trennen. " Dieser Ausschluss , zugegeben, wodurch der Wert der Wohnungen in diesen Bereichen weiterhin unter und erlaubt nicht die wirtschaftliche Erholung zu diesen Vierteln kommt .
Führende das Verfahren ist Anwalt John Relman , spezialisiert auf Fälle von Rassendiskriminierung im finanziellen Bereich . Seine Firma ist in Washington. Es war die gleiche , die Wells Fargo im Jahr 2008 im Auftrag von Baltimore und Memphis verklagt verhängen Minderheiten Arten von sehr hohen Zinsen, einen Fall , dass die Bank auch endete vor zwei Jahren arbeitet mit dem Justizministerium mit einem Aufwand von 230 Millionen Dollar.A Legacy of Sovereign Bank
Die Klage gegen Santander ist eigentlich ein Erbe der Kauf der Sovereign Bank , im Oktober 2008 erworbenen US-Bank . Es sorgt dafür, dass, während Hypothekendarlehen in weißen Vierteln stieg um 25 % gegenüber dem Zeitraum 2007 bis die von Hispanics dominierten fiel 63%. Die Stadt untersucht diese Praktiken für 18 Monate.
Das Muster, die sagen, aus dem Büro des Relman , ist ähnlich dem , gefolgt von anderen Unternehmen . Aber der Anwalt sorgt dafür, dass die Daten zeigen , dass im Fall von Santander ist ein viel klarer Diskriminierung. So halten es für eine Bürgerrechtsfrage. Neben der Fair Housing Act , ist die rechtliche Team auch gesehen, in Verletzung der Credit Equal Opportunity Act sein
Beide Bundesgesetze verbieten die Diskriminierung bei der Kreditvergabe , wie von der mit der Untersuchung angegeben. "Durch diese Gemeinschaften zu wachsen und sich auf die weißen Flächen zu ignorieren , ist Santander verursachen materielle Schaden für die Stadt", sagte der Anwalt. Befürchtungen, dass andere Bereiche der Region beeinflussen. " Providence ist die Spitze des Eisbergs ", sagte er.
In einer Mitteilung , die Santander nur " kategorisch ablehnen " die Vorwürfe und sagte, es wird sich energisch gegen die Klage zu verteidigen. Allerdings zeigen sie ihre Bereitschaft, mit der Stadt Providence arbeiten, um Ihre Interessen zu lösen. Das Unternehmen besteht darauf, qie aktiv unterstützt und comunicades Städten, in denen es durch Partnerschaften mit Universitäten und Stiftungen tätig ist.
米国の都市サンタン差別訴訟
プロビデンス郷は、少数民族が数ローンの会社を非難
サンドロ·ポッツィニューヨーク29 MAY 2014 - 16時58 CET
Una ciudad de EE UU demanda al Santander por discriminación
El municipio de Providence acusa a la entidad de dar pocos préstamos a las minorías
Sandro Pozzi Nueva York 29 MAY 2014 - 16:58 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
A U.S. City Santander discrimination lawsuit
Providence Township accuses the company of few loans to minorities
Sandro Pozzi New York 29 MAY 2014 - 16:58 CET
The Santander Group is facing a lawsuit in the United States, accused of having discriminated in recent years to minorities in mortgage lending . The city of Providence (Rhode Island) , which has just begun litigation , believes the company is now excluding the same neighborhoods who were victims of abusive practices by banks during the housing bubble . Santander denies the allegations.
Angel Taveras, mayor of Providence of Dominican origin is in the running to be elected governor of the state, Santander believes that "violated " the terms of the federal legislation guaranteeing minorities access to housing , specifically known as Fair Housing Act the complaint alleges that the Santander fell in a " deliberate " between 2009 and 2012 loans in Hispanic neighborhoods , while " actively expanded its business " on whites to a greater extent than did the other entities following the subprime crisis .
These practices , according to Taveras , not just housing legislation but also skip " harms families " in your area. The mayor recalled that many residents in these neighborhoods are eligible to access loans, " but the Santander decided to separate them ." This exclusion , added , causing the value of housing in these areas remain under and does not allow the economic recovery comes to these neighborhoods.
Leading the proceedings is attorney John Relman , specializing in cases of racial discrimination in the financial field . His firm is based in Washington. It was the same who sued Wells Fargo in 2008 on behalf of Baltimore and Memphis impose minorities types of very high interest , a case that the bank also ended up working out with the Justice Department two years ago with an outlay of 230 million dollars.A Legacy of Sovereign Bank
The lawsuit against Santander is actually a legacy of the purchase of Sovereign Bank, the U.S. bank it acquired in October 2008. It ensures that while mortgage loans in white neighborhoods rose 25 % over the period 2007 to the dominated by Hispanics fell 63 %. The city investigated these practices for 18 months.
The pattern , say from the office of Relman , is similar to that followed by other entities. But the lawyer ensures that the data show that in the case of Santander is a much clearer discrimination. So consider it a civil rights issue . In addition to the Fair Housing Act , the legal team is also seen to be in violation of the Equal Credit Opportunity Act
Both federal laws prohibit discrimination in lending , as indicated by the charge of the investigation . " By ignoring these communities to grow and focus on the white areas , Santander is causing tangible harm to the city ," said the lawyer. Fears that affect other areas of the region . "Providence is the tip of the iceberg ," he said .
In a note, the Santander merely " categorically reject " the charges and said it will defend itself vigorously against the lawsuit . However, they indicate their willingness to work with the City of Providence to resolve your concerns . The corporation insists qie actively supports and comunicades cities where it operates through partnerships with universities and foundations.
米国の都市サンタン差別訴訟
プロビデンス郷は、少数民族が数ローンの会社を非難
サンドロ·ポッツィニューヨーク29 MAY 2014 - 16時58 CET
サンタンデールグループは、抵当貸付の少数民族、近年で判別したと非難、米国での訴訟に直面している。ただ、訴訟を開始したプロビデンス（ロードアイランド州） 、市は、同社は現在、住宅バブルの際に銀行が不正な慣行の被害者だった同地域を除いていると考えています。サンタンデールは、主張を否定している。
天使Taveras 、ドミニカ由来のプロビデンス市長が状態の実行中に選出される知事である、サンタンデールは、特にとして知られ、少数民族がハウジングへのアクセスを保証する連邦法の条項を「違反」と考えている公正住宅法は、訴状では、他がやったよりも大きく、白人の「積極的に事業を拡大」しながら、サンタンデールは、ヒスパニック系の地域で2009年から2012年の貸付金との間で「意図的」に落ちたと主張しているサブプライム危機後の実体。
これらのプラクティスは、 Taverasによると、住宅の法律だけでなく、スキップされないだけでは、お住まいの地域で「家族に害を与える」 。市長は、これらの地域で多くの住民がローンにアクセスする資格があることを想起した」が、サンタンデールは、それらを分離することにしました。 "この除外は、これらの地域における住宅の値が下に残り、景気回復がこれらの地域に来ることはできません原因と付け加えた。
訴訟をリードする金融分野での人種差別例に特化した、弁護士のジョンRelmanです。彼の会社は、ワシントンを拠点としています。それは、非常に高い関心のある少数民族の種類を課すボルティモア、メンフィスに代わって2008年にウェルズ·ファーゴを提訴者の銀行も2.3億の費用で2年前に司法省で実施働くことになった場合と同じであったドル。ソブリンバンクの遺産
サンタンデールに対する訴訟は、実際にソブリンバンク、それは2008年10月に取得し、米国の銀行の購入の遺産である。これは、確実にその白の地域で住宅ローンをする期間2007年で25 ％増ヒスパニックに支配さ63パーセントの減少となりました。市は18ヶ月間、これらの慣行を調査した。
パターンは、 Relmanのオフィスから言い、他のエンティティが続くものと同様である。しかし、弁護士は、データがサンタン例でより明確に差別であることを示していることを保証します。だから、公民権の問題を検討してください。公正住宅法に加えて、弁護団も均等信用機会均等法に違反していることが見られる
調査を担当によって示されるように、両方の連邦法では、融資で差別を禁止しています。 「成長し、白の領域に集中するこれらのコミュニティを無視して、サンタンデールは、市内への具体的な害を引き起こしている、 「弁護士は言った。地域の他の領域に影響を与える恐れている。 「プロビデンスは氷山の一角である"と彼は言った。
ノートでは、サンタンデールは、単に費用を「断固拒否」で、それを訴訟に対して積極的に抗弁すると発表した。しかし、彼らはあなたの懸念を解決するために、プロビデンス市と協力する意思を示している。企業が積極的にサポートしており、それは、大学や財団とのパートナーシップを介して動作都市comunicades QIEを主張している。
Ein US-Stadt Santander Diskriminierung Klage
Providence Township wirft dem Unternehmen der wenigen Darlehen, die Minderheiten
Sandro Pozzi New York 29 MAY 2014 - 16.58 Uhr
Die Santander -Gruppe steht vor einer Klage in den Vereinigten Staaten, mit der in den letzten Jahren , die Minderheiten in der Baufinanzierung diskriminiert zu haben. Die Stadt Providence (Rhode Island ), die gerade erst begonnen hat, Rechtsstreitigkeiten, glaubt das Unternehmen nun ohne die gleichen Vierteln , die Opfer von missbräuchlichen Praktiken von Banken während der Immobilienblase waren . Santander bestreitet die Vorwürfe .
Engel Taveras , Bürgermeister von Providence der Dominikanischen Herkunft ist im Rennen um Gouverneur des Staates gewählt zu werden, glaubt , dass Santander " verletzt" die Bedingungen der Bundesgesetzgebung garantiert Minderheiten Zugang zu Wohnraum, speziell als bekannt Fair Housing Act der Klageschrift wird behauptet , dass die Santander fiel in einer "absichtlich" zwischen 2009 und 2012 Kredite in Hispanic Nachbarschaften, während in einem größeren Ausmaß als auch die anderen " aktiv sein Geschäft erweitert " auf Weiß Unternehmen nach der Subprime-Krise .
Diese Praktiken , nach Taveras , nicht nur Gehäuse Rechtsvorschriften, sondern auch überspringen " schadet Familien " in Ihrer Nähe. Der Bürgermeister erinnerte daran, dass viele Bewohner in diesen Vierteln sind berechtigt, Kredite zugreifen , "aber die Santander beschlossen, sie zu trennen. " Dieser Ausschluss , zugegeben, wodurch der Wert der Wohnungen in diesen Bereichen weiterhin unter und erlaubt nicht die wirtschaftliche Erholung zu diesen Vierteln kommt .
Führende das Verfahren ist Anwalt John Relman , spezialisiert auf Fälle von Rassendiskriminierung im finanziellen Bereich . Seine Firma ist in Washington. Es war die gleiche , die Wells Fargo im Jahr 2008 im Auftrag von Baltimore und Memphis verklagt verhängen Minderheiten Arten von sehr hohen Zinsen, einen Fall , dass die Bank auch endete vor zwei Jahren arbeitet mit dem Justizministerium mit einem Aufwand von 230 Millionen Dollar.A Legacy of Sovereign Bank
Die Klage gegen Santander ist eigentlich ein Erbe der Kauf der Sovereign Bank , im Oktober 2008 erworbenen US-Bank . Es sorgt dafür, dass, während Hypothekendarlehen in weißen Vierteln stieg um 25 % gegenüber dem Zeitraum 2007 bis die von Hispanics dominierten fiel 63%. Die Stadt untersucht diese Praktiken für 18 Monate.
Das Muster, die sagen, aus dem Büro des Relman , ist ähnlich dem , gefolgt von anderen Unternehmen . Aber der Anwalt sorgt dafür, dass die Daten zeigen , dass im Fall von Santander ist ein viel klarer Diskriminierung. So halten es für eine Bürgerrechtsfrage. Neben der Fair Housing Act , ist die rechtliche Team auch gesehen, in Verletzung der Credit Equal Opportunity Act sein
Beide Bundesgesetze verbieten die Diskriminierung bei der Kreditvergabe , wie von der mit der Untersuchung angegeben. "Durch diese Gemeinschaften zu wachsen und sich auf die weißen Flächen zu ignorieren , ist Santander verursachen materielle Schaden für die Stadt", sagte der Anwalt. Befürchtungen, dass andere Bereiche der Region beeinflussen. " Providence ist die Spitze des Eisbergs ", sagte er.
In einer Mitteilung , die Santander nur " kategorisch ablehnen " die Vorwürfe und sagte, es wird sich energisch gegen die Klage zu verteidigen. Allerdings zeigen sie ihre Bereitschaft, mit der Stadt Providence arbeiten, um Ihre Interessen zu lösen. Das Unternehmen besteht darauf, qie aktiv unterstützt und comunicades Städten, in denen es durch Partnerschaften mit Universitäten und Stiftungen tätig ist.
アメリカ合衆国は、金融取り引きが禁止されているイランやスーダンやキューバなどと2002年-2009年に架けて金融取引したとしてフランスの銀行のBNP Paris銀行に10'000'000'000＄(100億ドル)=7'350'000'000ユーロ(73億5000万ユーロ)の罰金を掛ける
EL PAIS
アメリカ合衆国は、金融取り引きが禁止されているイランやスーダンやキューバなどと2002年-2009年に架けて金融取引したとしてフランスの銀行のBNP Paris銀行に10'000'000'000＄(100億ドル)=7'350'000'000ユーロ(73億5000万ユーロ)の罰金を掛ける
BNP se enfrenta a una multa de más de 7.300 millones en Estados Unidos
El Departamento de Justicia quiere castigar a la entidad francesa por ignorar la prohibición de realizar operaciones con países como Irán o Sudán, según WSJ
Agencias Nueva York 29 MAY 2014 - 21:44 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The U.S. Department of Justice wants to impose a penalty of 10,000 million ( 7,350 million euros) to the French bank BNP Paribas for not having complied with the ban on financial transactions with countries like Iran or Sudan, reported Thursday on its website the newspaper The Wall Street Journal .
With this sanction , the authorities try to close the criminal investigation launched against French bank for alleged violation of the economic sanctions imposed by Washington to countries like Iran, Cuba and Sudan between 2002 and 2009. Confirmed, this would be one of the majorities fines imposed on a bank in the United States.
However, the financial newspaper said, citing sources close to the investigation said that the talks between the two parties continue and the final solution could be delayed even weeks.These sources said the BNP aims to reduce the amount of the penalty to 8,000 million.
A week ago, the Justice Department announced it had reached an agreement with the Swiss bank Credit Suisse on the company pleaded guilty to tax evasion and pay a U.S. 2,500 million
BNPは、以上の7,300万人の米国の罰金に直面している
司法省はWSJによると、イランやスーダンのような国との取引の禁止を無視するように、フランスのエンティティを処罰したい
機関ニューヨーク2014年5月29日 - 21時44分CET
米国司法省イランやスーダンのような国との金融取引の禁止を遵守しなかったことをフランスの銀行BNPパリバに100億（ 7350万ユーロ）の罰金を課すことを望んで、そのウェブサイト上で木曜日の新聞ウォールストリートジャーナルを報告した。
この制裁で、当局は2002年から2009年の間に、イラン、キューバ、スーダンのような国にワシントンで経済制裁の疑惑違反フランスの銀行に対して打ち上げ犯罪捜査を閉じるようにしてください。確認、これが多数派の1になります米国の銀行に課せられた罰金。
しかし、金融新聞が引用し、当該調査に近い筋は、 2当事者間の交渉は継続し、最終的な解決策は何週間も遅れる可能性があるという。これらのソースは、 BNPは、 8,000万人にペナルティの量を低減することを目的とする方法。
一週間前に、司法省はそれが脱税に有罪を認め、米国を支払う会社スイスの銀行クレディスイスとの合意に達したと発表した2,500万円
BNP mit einer Geldstrafe von mehr als 7.300 Millionen US-
Das Justizministerium will die Französisch Unternehmen zu bestrafen, das Verbot von Transaktionen mit Ländern wie dem Iran und dem Sudan zu ignorieren, laut WSJ
Agenturen New York 29 MAY 2014 - 21.44 Uhr
Das US-Justizministerium will eine Strafe von 10.000 Euro ( 7.350 Millionen Euro ) an die Französisch Bank BNP Paribas für die nicht mit dem Verbot der finanziellen Transaktionen mit Ländern wie dem Iran oder Sudan zu verhängen halten , berichtete am Donnerstag auf ihrer Website die Zeitung The Wall Street Journal .
Mit dieser Sanktion, die Behörden versuchen, die strafrechtliche Untersuchung gegen Französisch Bank wegen angeblicher Verletzung der wirtschaftlichen Sanktionen, die von Washington in Länder wie Iran , Kuba und Sudan zwischen 2002 und 2009 verhängt gestartet schließen. Bestätigt , wäre dies eine der Mehrheiten Geldstrafen auf eine Bank in den Vereinigten Staaten eingeführt.
Allerdings, sagte der Finanz- Zeitung unter Berufung auf Quellen in der Nähe der Untersuchung sagte, dass die Gespräche zwischen den beiden Parteien weiter und die endgültige Lösung könnte sogar Wochen verzögert werden.Diese Quellen, sagte der BNP soll die Höhe der Strafe auf 8.000 Mio. zu reduzieren.
Vor einer Woche gab das Justizministerium eine Vereinbarung mit der Schweizer Bank Credit Suisse auf das Unternehmen plädierte der Steuerhinterziehung schuldig erreicht hatte und zahlen eine US- 2.500 Mio.
アメリカ合衆国は、金融取り引きが禁止されているイランやスーダンやキューバなどと2002年-2009年に架けて金融取引したとしてフランスの銀行のBNP Paris銀行に10'000'000'000＄(100億ドル)=7'350'000'000ユーロ(73億5000万ユーロ)の罰金を掛ける
BNP se enfrenta a una multa de más de 7.300 millones en Estados Unidos
El Departamento de Justicia quiere castigar a la entidad francesa por ignorar la prohibición de realizar operaciones con países como Irán o Sudán, según WSJ
Agencias Nueva York 29 MAY 2014 - 21:44 CET
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
BNP faces a fine of more than 7,300 million U.S.
The Justice Department wants to punish the French entity to ignore the ban on transactions with countries like Iran and Sudan, according to WSJ
Agencies New York 29 MAY 2014 - 21:44 CET
The Justice Department wants to punish the French entity to ignore the ban on transactions with countries like Iran and Sudan, according to WSJ
Agencies New York 29 MAY 2014 - 21:44 CET
The U.S. Department of Justice wants to impose a penalty of 10,000 million ( 7,350 million euros) to the French bank BNP Paribas for not having complied with the ban on financial transactions with countries like Iran or Sudan, reported Thursday on its website the newspaper The Wall Street Journal .
With this sanction , the authorities try to close the criminal investigation launched against French bank for alleged violation of the economic sanctions imposed by Washington to countries like Iran, Cuba and Sudan between 2002 and 2009. Confirmed, this would be one of the majorities fines imposed on a bank in the United States.
However, the financial newspaper said, citing sources close to the investigation said that the talks between the two parties continue and the final solution could be delayed even weeks.These sources said the BNP aims to reduce the amount of the penalty to 8,000 million.
A week ago, the Justice Department announced it had reached an agreement with the Swiss bank Credit Suisse on the company pleaded guilty to tax evasion and pay a U.S. 2,500 million
BNPは、以上の7,300万人の米国の罰金に直面している
司法省はWSJによると、イランやスーダンのような国との取引の禁止を無視するように、フランスのエンティティを処罰したい
機関ニューヨーク2014年5月29日 - 21時44分CET
米国司法省イランやスーダンのような国との金融取引の禁止を遵守しなかったことをフランスの銀行BNPパリバに100億（ 7350万ユーロ）の罰金を課すことを望んで、そのウェブサイト上で木曜日の新聞ウォールストリートジャーナルを報告した。
この制裁で、当局は2002年から2009年の間に、イラン、キューバ、スーダンのような国にワシントンで経済制裁の疑惑違反フランスの銀行に対して打ち上げ犯罪捜査を閉じるようにしてください。確認、これが多数派の1になります米国の銀行に課せられた罰金。
しかし、金融新聞が引用し、当該調査に近い筋は、 2当事者間の交渉は継続し、最終的な解決策は何週間も遅れる可能性があるという。これらのソースは、 BNPは、 8,000万人にペナルティの量を低減することを目的とする方法。
一週間前に、司法省はそれが脱税に有罪を認め、米国を支払う会社スイスの銀行クレディスイスとの合意に達したと発表した2,500万円
BNP mit einer Geldstrafe von mehr als 7.300 Millionen US-
Das Justizministerium will die Französisch Unternehmen zu bestrafen, das Verbot von Transaktionen mit Ländern wie dem Iran und dem Sudan zu ignorieren, laut WSJ
Agenturen New York 29 MAY 2014 - 21.44 Uhr
Das US-Justizministerium will eine Strafe von 10.000 Euro ( 7.350 Millionen Euro ) an die Französisch Bank BNP Paribas für die nicht mit dem Verbot der finanziellen Transaktionen mit Ländern wie dem Iran oder Sudan zu verhängen halten , berichtete am Donnerstag auf ihrer Website die Zeitung The Wall Street Journal .
Mit dieser Sanktion, die Behörden versuchen, die strafrechtliche Untersuchung gegen Französisch Bank wegen angeblicher Verletzung der wirtschaftlichen Sanktionen, die von Washington in Länder wie Iran , Kuba und Sudan zwischen 2002 und 2009 verhängt gestartet schließen. Bestätigt , wäre dies eine der Mehrheiten Geldstrafen auf eine Bank in den Vereinigten Staaten eingeführt.
Allerdings, sagte der Finanz- Zeitung unter Berufung auf Quellen in der Nähe der Untersuchung sagte, dass die Gespräche zwischen den beiden Parteien weiter und die endgültige Lösung könnte sogar Wochen verzögert werden.Diese Quellen, sagte der BNP soll die Höhe der Strafe auf 8.000 Mio. zu reduzieren.
Vor einer Woche gab das Justizministerium eine Vereinbarung mit der Schweizer Bank Credit Suisse auf das Unternehmen plädierte der Steuerhinterziehung schuldig erreicht hatte und zahlen eine US- 2.500 Mio.
信用各付け会社のStandard & Poor'sは、madrid, Aragon, Galicia, Canarias, Extremaduraの債務の信用各付けをBBB-から BBBに格上げ。
EL PAIS
信用各付け会社のStandard & Poor'sは、madrid, Aragon, Galicia, Canarias, Extremaduraの債務の信用各付けをBBB-から BBBに格上げ。
MERCADOS FINANCIEROS
Cinco autonomías suben nota en la evaluación de Standard & Poor’s
La agencia eleva a Madrid, Aragón, Galicia, Canarias y Extremadura a un aprobado medio
Standard & Poor’s sube la nota de la deuda española por la mejora económica
EFE Madrid 30 MAY 2014 - 09:23 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
FINANCIAL MARKETS
Five autonomous climbing note in assessing Standard & Poor's
The agency brings to Madrid, Aragon, Galicia, Canarias and Extremadura to an approved means
Standard & Poor's upgrades rating of Spanish debt for economic improvement
Madrid EFE 30 MAY 2014 - 9:23 CET
The measurement agency Standard and Poor's risk has risen from BBB- to BBB ( an approved means ) note the regions of Madrid , Aragon , Galicia , Canarias and Extremadura , while improved perspective of Valencia, Andalusia , Balearic Islands and Catalonia , which holds the grade.
In the case of the Community of Madrid, Aragón and Galicia improving the note is in line with the increase in the rating of Spain a few days ago , because S & P believes that these regions do not have a funding framework sufficiently autonomous as to better withstand the country to a situation of lack of credit. Also remember that most of the income of these communities come from transfers from the central state itself , so not eligible to be longer than that of Spain note features.
The rise of the Canary Islands and Extremadura rating is explained by better economic prospects of these autonomies, as the agency considers that an overall improvement in the Spanish economy will benefit approximately especially communities with a high unemployment rate. Both also have a stable outlook for S & P sees no significant deviations that meet the budgetary targets in the period 2014-2016 .
Andalusia and Balearic improve its outlook from negative to stable, but keep the rating at BBB - ( scraping approved ) , because it expects further progress in the process of reducing the public deficit and continue enjoying the liquidity facilities provided by the State . However, in both cases the possibility to raise the note is hampered by budgetary management and financial negative , according to the criteria of S & P , which has led to a high level of debt and trouble to meet its payment obligations .
Catalonia also expected to continue cutting its fiscal deficit , with liquidity support from the central state , so allotted a stable outlook to prevent further declines of notes. However , it keeps its rating at BB , on the fringe of what is called junk bond , with a weak fiscal position and long history of fiscal imbalances , though he recognizes the significant adjustment measures that have been implemented since 2012 and to have allowed it reshapes the gap in public finances .
Meanwhile , Valencia gets the lowest note a BB , which is also considered junk status , while S & P has upgraded its outlook to stable because they expected to make further progress in fiscal consolidation process to the improvement economic situation of the country . The low rating reflects still poor community after a very bad financial management that has led to liquidity difficulties and the high level of debt that is currently suffering .
金融市場
スタンダード＆プアーズの評価の5つの自治登山ノート
代理店は承認された手段にマドリード、アラゴン、ガリシア、カナリアとマドゥーラにもたらす
景気改善のためのスペインの債務のスタンダード·アンド·プアーズのアップグレード評価
マドリードEFE2014年5月30日 - 9時23分CET
バレンシア、アンダルシアの視点を改善しながら、スタンダード·アンド·プアーズのリスクがBBB -までBBBから（承認された手段を）上昇している測定機関は、マドリード、アラゴン、ガリシア、カナリアとマドゥーラの領域を注意してくださいグレードを保持し、バレアレス諸島やカタルーニャ、 。
マドリード、アラゴンとガリシアの地域の場合、ノートの向上、S＆ Pは、これらの地域として十分に自律的な資金調達の枠組みを持っていないと考えているので、数日前にスペインの格付けの増加と一致しているよりよい信用の欠如の状況に国に耐える。また、これらのコミュニティの収入の大部分は長いスペインノート機能のそれよりも資格がない中央の状態自体からの移転から来るので、覚えています。
代理店はスペイン経済の全体的な改善は、高い失業率とほぼ特に地域社会の利益になると考えているようカナリア諸島の立ち上がり、エストレマドゥーラの評価は、これらの自治体のよりよい経済見通しによって説明される。どちらも、また、S＆Pのための安定的な見通しは2014年から2016年の期間における財政目標を達成有意な偏差を見ていない。
アンダルシアやバレアレスネガティブから安定への見通しを改善するが、それは財政赤字を削減するプロセスの更なる進展を期待しているため、 BBB- （承認された削れ）の格付けを維持し、国家が提供する流動性ファシリティを楽しんで続ける。ただし、どちらの場合も、注意を調達する可能性は、その支払義務を満たすために、債務やトラブルのハイレベルにつながっており、 S＆Pの基準に従って、予算管理や財務負によって妨げられる。
カタルーニャは、中央状態から流動性支援で、財政赤字をカット継続すると予想なので、ノートのさらなる下落を防ぐための安定的な見通しを割り当てられた。彼は2012年以来とするために実装された大幅な調整措置を認識しますがしかし、それは、弱い財政状況や財政不均衡の長い歴史を持つ、ジャンクボンドと呼ばれるもののフリンジに、 BBの格付けを維持それが財政のギャップの形状を変更可能にした。
一方、バレンシアは、彼らが改善に財政再建プロセスのさらなる進展が期待ので、S＆ Pは、安定への見通しをアップグレードしていながらも、ジャンク状態と考えられている最低音のBBを取得します国の経済状況。低評価は、流動性の困難と、現在苦しんでいる債務の高いレベルにつながっている非常に悪い財務管理後も貧しい地域社会を反映している。
FINANZMÄRKTE
Fünf autonome Kletter Notiz in der Beurteilung von Standard & Poors
Die Agentur bringt Madrid, Aragon, Galizien, Extremadura und Canarias zu einem zugelassenen Mittel
Standard & Poors Rating-Upgrades der spanischen Schulden für wirtschaftliche Verbesserung
Madrid EFE 30 MAY 2014 - 09.23 Uhr
Die Messung Agentur Standard and Poor Risiko wurde von BBB-auf BBB ( mit einer zugelassenen ) gestiegen beachten Sie die Regionen Madrid, Aragon , Galizien, Extremadura und Canarias , während eine verbesserte Sicht von Valencia , Andalusien , Balearen und Katalonien , die die Klasse hält .
Im Falle der der Gemeinschaft von Madrid , Aragón und Galizien Verbesserung der Note ist im Einklang mit dem Anstieg in der Bewertung von Spanien vor ein paar Tagen , weil S & P glaubt, dass diese Regionen nicht über einen Finanzierungsrahmen ausreichend autonom als , um das Land besser zu widerstehen , um eine Situation der Mangel an Krediten . Denken Sie auch daran , dass die meisten der Einnahmen dieser Gemeinden kommen aus Transfers vom Zentralstaat selbst, so dass nicht berechtigt, mehr als die von Spanien zur Kenntnis Features.
Der Anstieg der Kanarischen Inseln und Extremadura Rating wird durch eine bessere Wirtschaftsaussichten dieser Autonomien erklärt , wie die Agentur der Auffassung, dass eine allgemeine Verbesserung in der spanischen Wirtschaft wird etwa vor allem Gemeinden mit einer hohen Arbeitslosenrate profitieren. Beide haben auch einen stabilen Ausblick für S & P sieht keine signifikanten Abweichungen , die die Haushaltsziele für den Zeitraum 2014-2016 zu erfüllen.
Andalusien und Balearen verbessern den Ausblick von negativ auf stabil , aber halten das Rating von BBB - ( Schaben zugelassen) , weil es weitere Fortschritte im Prozess der Reduzierung des öffentlichen Defizits und erwartet eine weitere Inanspruchnahme der Liquiditätslinien durch den Staat . Doch in beiden Fällen die Möglichkeit, die Notiz zu erhöhen wird durch die Haushaltsführung und Finanz negativ beeinträchtigt , die nach den Kriterien von S & P , die zu einer hohen Verschuldung und Ärger geführt hat , um seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen .
Katalonien voraussichtlich auch weiterhin Schneiden seiner Haushaltsdefizit , mit Liquiditätshilfen vom Zentralstaat , so zugeteilt einen stabilen Ausblick zu weiteren Rückgängen der Noten zu verhindern. Allerdings hält sie das Rating auf BB, am Rande dessen, was Junk-Bond genannt , mit einer schwachen Haushaltslage und lange Geschichte der Haushaltsungleichgewichte , obwohl er die erheblichen Anpassungsmaßnahmen , die seit 2012 und umgesetzt worden sind, erkennt erlaubt haben es die Lücke in der öffentlichen Finanzen formt .
Unterdessen bekommt Valencia die tiefste Note ein BB, die auch als Junk-Status ist , während S & P hat den Ausblick auf stabil aufgerüstet , weil sie erwartet, dass weitere Fortschritte bei der Haushaltskonsolidierung Verfahren zur Verbesserung machen Wirtschaftslage des Landes. Die niedrige Bewertung spiegelt noch heute arme Gemeinde nach einer sehr schlechten Finanzmanagement , die Liquiditätsschwierigkeiten und der hohen Verschuldung , die derzeit leidet geführt hat.
信用各付け会社のStandard & Poor'sは、madrid, Aragon, Galicia, Canarias, Extremaduraの債務の信用各付けをBBB-から BBBに格上げ。
MERCADOS FINANCIEROS
Cinco autonomías suben nota en la evaluación de Standard & Poor’s
La agencia eleva a Madrid, Aragón, Galicia, Canarias y Extremadura a un aprobado medio
Standard & Poor’s sube la nota de la deuda española por la mejora económica
EFE Madrid 30 MAY 2014 - 09:23 CET
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
FINANCIAL MARKETS
Five autonomous climbing note in assessing Standard & Poor's
The agency brings to Madrid, Aragon, Galicia, Canarias and Extremadura to an approved means
Standard & Poor's upgrades rating of Spanish debt for economic improvement
Madrid EFE 30 MAY 2014 - 9:23 CET
The measurement agency Standard and Poor's risk has risen from BBB- to BBB ( an approved means ) note the regions of Madrid , Aragon , Galicia , Canarias and Extremadura , while improved perspective of Valencia, Andalusia , Balearic Islands and Catalonia , which holds the grade.
In the case of the Community of Madrid, Aragón and Galicia improving the note is in line with the increase in the rating of Spain a few days ago , because S & P believes that these regions do not have a funding framework sufficiently autonomous as to better withstand the country to a situation of lack of credit. Also remember that most of the income of these communities come from transfers from the central state itself , so not eligible to be longer than that of Spain note features.
The rise of the Canary Islands and Extremadura rating is explained by better economic prospects of these autonomies, as the agency considers that an overall improvement in the Spanish economy will benefit approximately especially communities with a high unemployment rate. Both also have a stable outlook for S & P sees no significant deviations that meet the budgetary targets in the period 2014-2016 .
Andalusia and Balearic improve its outlook from negative to stable, but keep the rating at BBB - ( scraping approved ) , because it expects further progress in the process of reducing the public deficit and continue enjoying the liquidity facilities provided by the State . However, in both cases the possibility to raise the note is hampered by budgetary management and financial negative , according to the criteria of S & P , which has led to a high level of debt and trouble to meet its payment obligations .
Catalonia also expected to continue cutting its fiscal deficit , with liquidity support from the central state , so allotted a stable outlook to prevent further declines of notes. However , it keeps its rating at BB , on the fringe of what is called junk bond , with a weak fiscal position and long history of fiscal imbalances , though he recognizes the significant adjustment measures that have been implemented since 2012 and to have allowed it reshapes the gap in public finances .
Meanwhile , Valencia gets the lowest note a BB , which is also considered junk status , while S & P has upgraded its outlook to stable because they expected to make further progress in fiscal consolidation process to the improvement economic situation of the country . The low rating reflects still poor community after a very bad financial management that has led to liquidity difficulties and the high level of debt that is currently suffering .
金融市場
スタンダード＆プアーズの評価の5つの自治登山ノート
代理店は承認された手段にマドリード、アラゴン、ガリシア、カナリアとマドゥーラにもたらす
景気改善のためのスペインの債務のスタンダード·アンド·プアーズのアップグレード評価
マドリードEFE2014年5月30日 - 9時23分CET
バレンシア、アンダルシアの視点を改善しながら、スタンダード·アンド·プアーズのリスクがBBB -までBBBから（承認された手段を）上昇している測定機関は、マドリード、アラゴン、ガリシア、カナリアとマドゥーラの領域を注意してくださいグレードを保持し、バレアレス諸島やカタルーニャ、 。
マドリード、アラゴンとガリシアの地域の場合、ノートの向上、S＆ Pは、これらの地域として十分に自律的な資金調達の枠組みを持っていないと考えているので、数日前にスペインの格付けの増加と一致しているよりよい信用の欠如の状況に国に耐える。また、これらのコミュニティの収入の大部分は長いスペインノート機能のそれよりも資格がない中央の状態自体からの移転から来るので、覚えています。
代理店はスペイン経済の全体的な改善は、高い失業率とほぼ特に地域社会の利益になると考えているようカナリア諸島の立ち上がり、エストレマドゥーラの評価は、これらの自治体のよりよい経済見通しによって説明される。どちらも、また、S＆Pのための安定的な見通しは2014年から2016年の期間における財政目標を達成有意な偏差を見ていない。
アンダルシアやバレアレスネガティブから安定への見通しを改善するが、それは財政赤字を削減するプロセスの更なる進展を期待しているため、 BBB- （承認された削れ）の格付けを維持し、国家が提供する流動性ファシリティを楽しんで続ける。ただし、どちらの場合も、注意を調達する可能性は、その支払義務を満たすために、債務やトラブルのハイレベルにつながっており、 S＆Pの基準に従って、予算管理や財務負によって妨げられる。
カタルーニャは、中央状態から流動性支援で、財政赤字をカット継続すると予想なので、ノートのさらなる下落を防ぐための安定的な見通しを割り当てられた。彼は2012年以来とするために実装された大幅な調整措置を認識しますがしかし、それは、弱い財政状況や財政不均衡の長い歴史を持つ、ジャンクボンドと呼ばれるもののフリンジに、 BBの格付けを維持それが財政のギャップの形状を変更可能にした。
一方、バレンシアは、彼らが改善に財政再建プロセスのさらなる進展が期待ので、S＆ Pは、安定への見通しをアップグレードしていながらも、ジャンク状態と考えられている最低音のBBを取得します国の経済状況。低評価は、流動性の困難と、現在苦しんでいる債務の高いレベルにつながっている非常に悪い財務管理後も貧しい地域社会を反映している。
FINANZMÄRKTE
Fünf autonome Kletter Notiz in der Beurteilung von Standard & Poors
Die Agentur bringt Madrid, Aragon, Galizien, Extremadura und Canarias zu einem zugelassenen Mittel
Standard & Poors Rating-Upgrades der spanischen Schulden für wirtschaftliche Verbesserung
Madrid EFE 30 MAY 2014 - 09.23 Uhr
Die Messung Agentur Standard and Poor Risiko wurde von BBB-auf BBB ( mit einer zugelassenen ) gestiegen beachten Sie die Regionen Madrid, Aragon , Galizien, Extremadura und Canarias , während eine verbesserte Sicht von Valencia , Andalusien , Balearen und Katalonien , die die Klasse hält .
Im Falle der der Gemeinschaft von Madrid , Aragón und Galizien Verbesserung der Note ist im Einklang mit dem Anstieg in der Bewertung von Spanien vor ein paar Tagen , weil S & P glaubt, dass diese Regionen nicht über einen Finanzierungsrahmen ausreichend autonom als , um das Land besser zu widerstehen , um eine Situation der Mangel an Krediten . Denken Sie auch daran , dass die meisten der Einnahmen dieser Gemeinden kommen aus Transfers vom Zentralstaat selbst, so dass nicht berechtigt, mehr als die von Spanien zur Kenntnis Features.
Der Anstieg der Kanarischen Inseln und Extremadura Rating wird durch eine bessere Wirtschaftsaussichten dieser Autonomien erklärt , wie die Agentur der Auffassung, dass eine allgemeine Verbesserung in der spanischen Wirtschaft wird etwa vor allem Gemeinden mit einer hohen Arbeitslosenrate profitieren. Beide haben auch einen stabilen Ausblick für S & P sieht keine signifikanten Abweichungen , die die Haushaltsziele für den Zeitraum 2014-2016 zu erfüllen.
Andalusien und Balearen verbessern den Ausblick von negativ auf stabil , aber halten das Rating von BBB - ( Schaben zugelassen) , weil es weitere Fortschritte im Prozess der Reduzierung des öffentlichen Defizits und erwartet eine weitere Inanspruchnahme der Liquiditätslinien durch den Staat . Doch in beiden Fällen die Möglichkeit, die Notiz zu erhöhen wird durch die Haushaltsführung und Finanz negativ beeinträchtigt , die nach den Kriterien von S & P , die zu einer hohen Verschuldung und Ärger geführt hat , um seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen .
Katalonien voraussichtlich auch weiterhin Schneiden seiner Haushaltsdefizit , mit Liquiditätshilfen vom Zentralstaat , so zugeteilt einen stabilen Ausblick zu weiteren Rückgängen der Noten zu verhindern. Allerdings hält sie das Rating auf BB, am Rande dessen, was Junk-Bond genannt , mit einer schwachen Haushaltslage und lange Geschichte der Haushaltsungleichgewichte , obwohl er die erheblichen Anpassungsmaßnahmen , die seit 2012 und umgesetzt worden sind, erkennt erlaubt haben es die Lücke in der öffentlichen Finanzen formt .
Unterdessen bekommt Valencia die tiefste Note ein BB, die auch als Junk-Status ist , während S & P hat den Ausblick auf stabil aufgerüstet , weil sie erwartet, dass weitere Fortschritte bei der Haushaltskonsolidierung Verfahren zur Verbesserung machen Wirtschaftslage des Landes. Die niedrige Bewertung spiegelt noch heute arme Gemeinde nach einer sehr schlechten Finanzmanagement , die Liquiditätsschwierigkeiten und der hohen Verschuldung , die derzeit leidet geführt hat.
登録:
投稿 (Atom)