2013年4月27日土曜日

スペインのサンタンデール銀行(Banco santander)の2013年1月ー3月の利益は、利益率の全般的な低下により26%減少して17億3400万0000ユーロに。2013年の利益は2012年の22億9500万0000ユーロより増大の見通し。

EL PAIS

スペインのサンタンデール銀行(Banco santander)の2013年1月ー3月の利益は、利益率の全般的な低下により26%減少して17億3400万0000ユーロに。2013年の利益は2012年の22億9500万0000ユーロより増大の見通し。

El beneficio del Santander cae un 26% por la caída generalizada de márgenes

Latinoamérica y Reino Unido son las unidades que más lastran el resultado

Las provisiones bajan un 6% y la morosidad sube al 4,76%

El banco mantiene el dividendo en acciones este año y deja las opciones abiertas para el futuro


Miguel Jiménez Madrid 25 ABR 2013 - 08:27 CET

sí una recuperación progresiva a lo largo del año.
Fuente: Banco Santander. / EL PAÍS


recapitula el banco.
Fuente: Banco Santander. / EL PAÍS


Santander's profit falls by 26% by the general drop in margins


Latin America and the United Kingdom are the units that most hinder the result

Provisions fell by 6% and delinquencies up to 4.76%

The bank holds the stock dividend this year and leave the options open for the future



Miguel Jiménez Madrid 25 ABR 2013 - 8:27 CET


The Banco Santander's profit fell by 26% in the first quarter of the year to 1,205 million despite lower effort hedges against default and real estate assets. The result is worse in most markets, with Latin America and the United Kingdom as top drag. The decline in profit was due this time to the deterioration of the margins by the general drop in revenue and not the effort provisions. That negative operating performance has been punished by investors in the stock market, where shares of Santander today are the ones that have fallen from the Ibex 35, or 2.35%.
Despite the overall decline in margins, the bank stresses that triples the result obtained in the fourth quarter of 2012 and its chairman, Emilio Botin, is optimistic: "The benefit of 2013 is much higher than the 2.295 million in 2012, after four years in which we have made allowances for 60,000 million, strengthened our capital 20,000 million and strengthened our deposit base by 233,000 million. " "This level is far from our potential," acknowledged the bank's CEO, Alfredo Saenz, in a presentation to analysts. Saenz does not foresee major changes in the coming months, but a gradual recovery throughout the year.



Source: Banco Santander. / COUNTRY
The bank says the results of the first quarter of 2013 show a positive trend over the previous quarter and a less favorable when compared to the same period last year. "This follows the January-March period of 2012 was the best year in income, and that the exercise was more or less, contrary to what is expected for 2013. Indeed, the result obtained in the first quarter and represents 53% of the profit generated throughout 2012, "he explains.
Revenue fell 9% to 10,290 million. "This decline is linked to the slowdown in the major economies, the decline in interest rates (which are at historic lows in euro and Brazilian real, pounds and dollars), and the fact that the group has given priority to maintain strong liquidity positions, "explains the company.
For its part, the costs go down much less, 1% to 4.996 million. "These costs are absorbing investments in new commercial projects and increased capacity in certain areas. Yet collected the synergies of the two major integrations that have started the group in Spain and Poland", recapitulates the bank.



Source: Banco Santander. / COUNTRY
Thus, the profit before provisions fell by 15% to 5.294 million. And although the provisions, of 2,919 million between January and March, are the lowest in the last five quarters and fell by 6% from a year ago, is not sufficient to offset the decline in margins.
More deposits and less credit in Spain
Net Total loans amounted to € 723.814 million euros, representing 109% of the deposits more notes (663 381 000). Before the crisis, in December 2008, the ratio was 150%, with 626 888 000 420 229 000 in loans and deposits. At the end of the first quarter of this year, net loans fell by 3% and deposits up 6% compared to the closing balances of March 2012.
Banco Santander ended the first quarter in Spain with 197.464 million euros in deposits, to which should be added 10.153 million in notes, and 176.462 million in loans, with a 3% drop in gross lending and an increase of 20% in deposits. In the quarter has captured 10,200 million in deposits. The growth of deposits of Banco Santander in the past year has earned 2.3 points of market share in Spain. Retail deposits and promissory notes and loans exceed more than 31.155 million euros. "This development is a result of two factors: the strong deleveraging of the Spanish economy and the growth of deposits of Banco Santander, although the overall market down," the entity.
"The domestic market is distorted by the processes of restructuring and believe it is a great opportunity to attract customers," said Alfredo Saenz, who also noted that certain transfer is occurring to more creditworthy entities, a flight to quality, has said. The tendency to reduce the cost to the bank of these deposits is already starting to show will continue in the coming quarters, according to CEO.
4,500 homes for sale
The group delinquency rate stood at 4.76%, which is 0.22 points higher than the previous quarter. The default points to a stabilization. In Brazil, the rate remains at 6.9% in the rest of Latin America grows tenth to 3.7%, in the UK and the U.S. down one tenth to 2.0% and 2.2% , respectively. In Spain, the NPL ratio was 4.1%, three percentage points more than in December. This ratio does not include arrears of discontinued real estate activities amounting to 56.3%, 2.2 points more than one quarter ahead.
The total volume of assets of discontinued real estate activities in Spain amounted to 11.936 million euros, net of provisions, which is 47% less than a year ago. In the first quarter of this year, 4,500 homes were sold. The amount of net loans amounted to 6.844 million and the property awarded to 3.656 million, after making provisions for an amount representing 51% and 53%, respectively.
By market, attributable profit falls on all relevant except Spain, where it grows by 2.5% after leaving the estate outside the computer. The main drag in operational areas is the loss attributable profit 18.2% in Latin America, where the lower benefit 1207-988000000. Fall is widespread in Brazil (-22.3%), Mexico (-18%) and Chile (-21%). In the UK, the profit attributable falls 23%, 291 to 224 million. In Continental Europe, the biggest drop is in Portugal (-34.3%), where the bank and only earns 21 million. The recoil is lower, at 2.4%, in the United States.
Explanations to analysts
With regard to potential IPOs of subsidiaries, the CEO of Santander, Alfredo Saenz, has said that the only IPO is studying, but without a decision or calendar end or price, is that of financial consumption (mainly cars) in the USA (SCUSA).
As for the dividend policy, when asked about the possibility of returning the cash dividend, Saenz explained that this year will the dividend option (scrip dividend) in the four payments totaling EUR 0.60 action and next year there is just no decision taken in this regard, so that the question was premature. "It will be decided in due course," said. That is, for the period during which no decision taken, the bank keeps the dividend options. For the future, it leaves all options open.
In the conference call with analysts, Saenz has denounced the differences of opinion between supervisors which prevent a proper comparison between banks in different countries. The criteria, said, are more demanding in Spain to measure capital in computing both risk-weighted assets and the use of internal models. Santander has said that if applied less aggressive criteria of other European countries, the core capital ratio (core capital) would improve from 0.9 to 1.5 points, ie, would increase from 10.7% to 11.6 % -12.2%. The bank will publish on its website a report analyzing the situation that Spanish banks have commissioned the consultancy Oliver Wyman.
Analysts have also asked about the bank's expectations of a new royal decree provisions. "We have not received any communication from the Bank of Spain on this. All that is said is pure speculation," he answered Alfredo Saenz, who has said that the bank has made a very strong effort in provisions and does not think it necessary to reinforce .
"We are bottoming out," added Saenz on economic developments in Spain. He explained that although the fall in gross domestic product will be around 1.5%, the profile is improving and expects a slight growth in the fourth quarter. The CEO of Santander has emphasized the correction of the balance of payments and other "very clear signs of improvement." Still, Saenz considers that "credit is not going to grow" despite the "efforts" of the banks and the Government.

スペインのサンタンデール銀行(Banco santander)の2013年1月ー3月の利益は、利益率の全般的な低下により26%減少して17億3400万0000ユーロに。2013年の利益は2012年の22億9500万0000ユーロより増大の見通し。
サンタンデールの利益は、利益率の全般的な低下により26%低下する


ラテンアメリカとイギリスは、最も結果を妨げるという単位です

規定は4.76パーセントまでの6%延滞

銀行は、今年の株式配当を保持し、将来のためのオプションを開いたままに



ミゲル·ヒメネスマドリード25 ABR 2013 - 午前8時27分CET
サンタンデール銀行の利益には、デフォルトと不動産資産に対する低い労力·ヘッジにもかかわらず、1,205万人に今年の第1四半期に26%減少した。結果は、トップドラッグとしてラテンアメリカとイギリスでは、ほとんどの市場では悪化している。利益の減少は、一般的な収入の低下はなく、努力の規定によりマージンの悪化に今回したことによるものです。その負の業績は、サンタンデールの株式今日はアイベックス35、または2.35パーセントから下落しているものである株式市場の投資家によって処罰されています。
利益率の全体的な減少にもかかわらず、銀行はトリプルが2012年とその会長、エミリオボティンの第4四半期に得られた結果は楽観的であることを強調している: "2013年の利益の後、2012年には2295000よりもはるかに高いです。我々は60,000万人のための手当を行っている4年は、当社の資本金20,000百万を強化し、233,000百万円、当社預金基盤を強化しました。 " "このレベルでは我々の電位から遠いです"と、銀行の最高経営責任者(CEO)、アルフレドサインズは、アナリストへのプレゼンテーションでは、認めている。サインズは、今後数ヶ月で大きな変化が、年間を通じて緩やかな回復を予測していません。



出典:バンコサンタンデール。 / COUNTRY
銀行は、2013年の第一四半期の結果は、前年同期に比べて前四半期と不利な上肯定的な傾向を示して言う。 "これは、2012年1〜3月期は営業利益で最高の年だったし、運動は2013年に期待されているものに反して、多かれ少なかれあったこと。確かに、最初に得られた結果は次のとおり四半期と2012年を通じて発生した収益の53%を表している、 "と彼は説明しています。
売上高は、10,290百万円と9%の減少となりました。 "この減少は、主要な経済の減速、金利(ユーロ、ブラジルレアル、ポンドとドルで歴史的な低水準にあるもの)の減少、およびグループは優先順位を与えているという事実にリンクされています強い流動性ポジションを維持するために、 "会社は説明しています。
その部分については、コストは1%〜4996000、あまり下がる。 "これらの費用は、新しい商業的なプロジェクトへの投資および特定の分野で増加した能力を吸収している。しかしスペインとポーランドでグループを開始した2つの主要な統合のシナジー収集"、反復する銀行。



出典:バンコサンタンデール。 / COUNTRY
したがって、引当前利益は5294000〜15%減少した。 1月から3月の間に2,919万人の規定は、最後の5四半期で最低であり、前年同期比6%減少したものの、利益率の減少を相殺するには不十分である。
もっと預金およびスペインではあまり信用
純貸出金合計は、より多くのノート(663 381 000)の預金の109%を表す€723814000ユーロに達した。危機の前に、2008年12月に、この比率は貸付金及び預金626 888 000 420 229 000と、150%であった。今年の第1四半期の終わりには、正味の融資は2012年3月期末残高に比べて6%3%及び預金減少した。
バンコ·サンタンデールは、総貸出の3%の低下と、20%の増加と、そのノートに10153000、及び貸付金の176462000を追加する必要がありますように、預金197464000ユーロでスペインの第一四半期を終了しました預金。四半期において預金10,200万人を獲得している。昨年のサンタンデール銀行の預金の伸びはスペインの市場シェアの2.3ポイントを獲得しています。リテール預金と約束手形及び貸付金は、以上31155000ユーロを超えています。 "この開発は二つの要因の結果である:スペイン経済の強力なレバレッジ解消とサンタンデール銀行の預金の伸びたものの、市場全体のダウン、"実体。
"国内市場が再編のプロセスによって歪め、それは顧客を引き付けるための絶好の機会であると考えている"と、その特定の転送がより信用エンティティに発生している指摘アルフレドサインズ、質への逃避は、言ったと述べている。これらの預金の銀行にコストを削減する傾向がすでに最高経営責任者(CEO)によると、今後数四半期に引き続き見せ始めている。
販売のための4,500の家
グループの延滞率は、前四半期に比べ0.22ポイント高くなっている、4.76パーセントであった。デフォルトでは、安定化を指しています。ブラジルでは、率は2.0%と2.2%に十分の一の下、英国と米国では、3.7%に第十成長ラテンアメリカの残りの部分では6.9%のままそれぞれ。スペインでは、不良債権比率は、12月に比べて3ポイント以上、4.1%であった。この比率は、先に2.2ポイント4分の1以上、56.3%に相当する継続不動産活動の滞納は含まれていません。
スペインの非継続不動産活動の資産の総量は、前年同期に比べ47%未満である規定の正味11936000ユーロ、、に達した。今年の第1四半期に、4,500住宅が販売された。正味の債権額は、6844000に達したとプロパティは、それぞれ51%と53%を表す量に関する規定を行った後に、3656000に授与。
市場によって、株主帰属純利益は、それがコンピュータの外に不動産を出た後、2.5%で成長し、スペインを除いてすべての関連に落ちる。業務分野における主なドラッグは、ラテンアメリカでの損失帰属する利益18.2%、低い利益1207から988000000。です秋にはブラジル(-22.3%)、メキシコ(18%)、チリ(-21%)で広まっている。英国では、株主帰属純利益は291から224000000まで、23%を下回る。ヨーロッパ大陸では、最大の減少は、銀行とのみ21万ドルを稼いでいるポルトガル(-34.3%)、である。リコイルは、米国では、2.4%で低い。
アナリストへの説明
子会社の潜在的な新規株式公開に関しては、サンタンデール、アルフレドサインズ、の最高経営責任者(CEO)は唯一のIPOを検討していると述べているが、意思決定やカレンダー終了や価格なしで、金融のことですアメリカでの消費(主に車)(SCUSA)。
配当政策については、配当金を返すことの可能性について尋ねられたとき、サインズは、今年は4支払配当オプション(かばん配当)0.60万ユーロになることを説明したアクションと来年、この点で取らない決定は質問は時期尚早だったように、そこではありません。 "それはやがて決定されるだろう"と述べた。それは取らない決定は、銀行が配当オプションを保持していないする期間のため、である。将来のためには、すべてのオプションを開いたまま。
アナリストとの電話会議で、サインズは、異なる国の銀行の間で適切な比較を防ぐ上司の間で意見の相違を非難しました。基準は、言った、リスク加重資産と内部モデルの使用の両方を計算する際に、資本を測定するスペインのより厳しいです。サンタンデールは、10.7%から11.6に増加するであろう、すなわち、他のヨーロッパ諸国の少ない積極的な基準を適用した場合、コア自己資本比率(コア資本)が0.9から1.5ポイントから改善するだろうと述べている%-12.2%。銀行は、そのウェブサイトにスペインの銀行はコンサルティングオリバー·ワイマンを委託しているという状況を分析したレポートを公開します。
アナリストはまた、新しい勅令の規定の銀行の期待について尋ねました。 "我々は、これにスペインの銀行からの通信を受信して​​いない。言われているすべてのことは、純粋な憶測である"と、彼は銀行が規定に非常に強力な努力をしてきたし、強化することが必要と考えていないと述べているアルフレドサインズを答え
"我々は底入れしている、"サインズ、スペインの経済発展に加えました。彼は、国内総生産の減少が1.5%程度になるでしょうが、更新改善されていることを説明し、第4四半期のわずかな成長を見込んでいます。サンタンデールの最高経営責任者(CEO)は、支払いやその他のバランスの補正強調してきた "改善の非常に明確な兆候を。"それでも、サエンスは、銀行と政府の "努力"にもかかわらず、 "信用が成長するつもりはない"と考えている。

0 件のコメント:

コメントを投稿